Galerijske vesti Број 12 Децембар 2014. Трг галерија 1, 21000 Нови Сад Тел: (+381) 21 48 99 000 Факс: (+381) 21 48 99 023 info@galerijamaticesrpske.rs
У ФОКУСУ Љубица Цуца Сокић ЖЕНСКИ АКТ, 1954. пастел на папиру, 63,7 43 cm У фокусу за месец децембар је пастел Женски акт Љубице Цуце Сокић, уметнице која је између два светска рата увела српску уметност у токове париске интимистичке школе. Мада по природи тиха и ненаметљива, непрекидно је уживала пажњу стручне јавности и публике. Током читавог живота била је активна у атељеу и присутна у разним аспектима уметничког живота, вечито стремећи изразу,,чисте ликовности у својим делима. Ове године се навршава 100 година од рођења Љубице Цуце Сокић. Интересовање за рад у пастелу код уметнице могли су да подстакну њени професори из Уметничке школе, Бета Вукановић и Васа Поморишац, који су се и сами окушали у овој техници, али истраживањима могућности овог медија се систематски и темељно посветила средином XX века. Иако су пастели важан део њеног опуса, Љубица Сокић није о њима говорила у јавности нити их је излагала или репродуковала, па стога можемо претпоставити да су пастели нека врста исповести искључиво личне природе. Управо је технику пастела одабрала да њоме искаже одређене визуелне идеје и интимне ставове које не срећемо у њеним делима рађеним у другим медијима. Женски акт је тема коју је радила искључиво у овој техници. Као својеврсна целина из серије пастела издваја се тридесетак женских актова. Љубица Сокић је управо током рада на овој серији желела да се након периода чисте апстракције врати предметном сликарству, али истовремено да остане ослобођена од чисте дескрипције. Овде је поглед уметнице усмерен ка интимном свету женског бића, откривеном пред њом у опуштеној пози и лежерном ставу својственим особама које нису свесне туђег посматрања. Жена је постављена статично, фронтално, озбиљног погледа усмереног у посматрача, без осмеха, гримасе или гестикулације. Смештајући акт у неутралан простор, уметница жели да нагласи да није реч о месту изложеном јавности, већ о интимном окружењу у које она залази као привилегован посматрач. Љубица Сокић приказује женску телесност саму по себи, без намере да ишта улепшава и идеализује и без намере да прикаже жену као предмет жеље. Као што у мртвим природама приказује сасушено воће и цвеће, стање у које су доспели након периода бујања, она и женско тело посматра у фази када је превазишло период плодности и гипкости. Уметница је овим актовима показала како, одбацујући естетику лепог и улепшаног, помоћу непосредне технике пастела преноси живо, директно визуелно искуство. Самим тим она представља женско тело какво је дуго времена за уметност било невидљиво несавршено и истрошено временом, без икаквог трага заводљиве лепоте, свежине и сензуалности. Ова серија статичних и усамљених жена наговештава меланхолично расположење и изолованост, што је наглашено и остављањем велике маргине на папиру. Дело Женски акт је за Галерију Матице српске откупљено од уметнице 1956. године на основу одлуке Комисије за процену и откуп уметничких дела коју су чинили сликар Бошко Петровић, вајар Јован Солдатовић и сликар Миливој Николајевић, тадашњи управник Галерије Матице српске. 2
У ФОКУСУ Љубица Цуца Сокић (Битољ, 9. децембар 1914. Београд, 8. јануар 2009) Склоност ка уметничком изражавању стекла је још у гимназији у Београду, где јој је цртање предавала Зора Петровић. Даље обликовање личног ликовног израза наставила је на Уметничкој школи у Београду најпре на Наставничком одсеку 1930 1934. године где су јој професори били Бета Вукановић, Љуба Ивановић и Васа Поморишац, а потом 1932 1936. године на Академском течају, код Ивана Радовића. Након студија отишла је у Париз где је боравила до 1939. године. Време проведено у Паризу помогло јој је да схвати суштинске поруке модернизма и оставило неизбрисив траг у њеном уметничком стваралаштву. Тамо је 1937. године први пут излагала са Удружењем југословенских сликара и вајара у Galerie de Paris. По повратку у Београд представила се домаћој јавности првом самосталном изложбом у павиљону,,цвијета Зузорић 1939. године, а 1940. године је била један од оснивача групе Десеторица. Нацистичку окупацију проводи у Београду. Била је чак на списку за хапшење због дружења са ангажованим уметницима, и сама примивши у једном кратком периоду свог стваралаш тва дух соц-модернизма. Радила је као предавач на Академији ликовних уметности у Београду 1948 1972. године. Члан је УЛУС-а од 1938. године. Од 1968. године је дописни, а од 1978. и редовни члан САНУ. Добитница је бројних ликовних награда, утичући на формирање генерација младих уметника. Године 1978. је на Академији ликовних уметности основала награду из Фонда Љубице Цуце Сокић за слику малог формата. Њени легати се чувају у уметничкој збирци САНУ и Кући легата у Београду. У почетку свог уметничког рада Љубица Сокић је сликала мртве природе, пејзаже, фигуре и портрете. Касније је тежила упрошћавању форми, геометризацији и умереној апстракцији. До почетка шесте деценије исказује своје дилеме кроз повремене и све ређе искораке у описно, тежећи стилизацији, асоцијативном и коначно апстрактном интерпретирању тематског слоја. У седамдесетим и осамдесетим годинама XX века, када је већ доживела пуну зрелост, вратила се једној преображеној фигуративној уметности углавном у својим мртвим природама и београдским пределима. Желела је да се у сликама ослободи превага наративног и да игра ликовних елемената буде примарно интересовање њеног рада, без обзира на предметe који су се ту још увек налазили. Ипак, чисто апстрактно сликарство јој никад није било крајњи циљ. Радила је у уљу, темпери, гвашу, акварелу, пастелу а повремено је користила технике колажа и експерименталних материјала. Посвећена уметности до краја живота, Љубица Сокић се поред сликарства бавила илустрацјом дечјих књига и часописа, као и израдом скица за филмове. У ДЕЦЕМБРУ... 16. децембра 1863. године рођен је Радивоје Врховац, педагог, филолог, књижевни историчар и критичар, председник Матице српске, који је уживао велики ауторитет у Матичиним круговима. 23. децембра 1876. године рођен је Стеван Алексић, један од првих уметника који је у српско сликарство унео идеје симболизма. У његовом богатом и тематски разноврсном опусу заступљене су религиозне композиције, портрети и дела симболистичког проседеа. 26. децембра 1879. године умро је Павле Којић, адвокат, председник Матице српске и врховни надзорник над Матичиним стипендијским задужбинама у Пешти. Као председник Матице српске свесрдно је радио на њеном пресељењу из Пеште у Нови Сад 1864. године. 3
АКТУЕЛНА ИЗЛОЖБА Изложба Представљање пројекта Истраживање и заштита културног наслеђа Будимске и Темишварске епархије 2013 2017. 25. новембар 20. децембар 2014. одора и литургијска опрема из ризнице Епархијског двора у Темишвару. Конзерваторско-рестаураторска методологија која се примењује у раду Галерије и Покрајинског завода илустрована је кроз ове уметничке предмете, приказане у различитим фазама конзерваторског третмана, као и едукативне текстуалне паное, видео презентације и флајер. У жељи да се публици приближи ток и развој пројекта Истраживање и заштита културног наслеђа Будимске и Темишварске епархије 2013 2017. приређена је изложба која представља прве резултате на истраживању и заштити културног наслеђа ове две епархије. Изложба је настала у сарадњи Галерије Матице српске и Покрајинског завода за заштиту културе. Отварању изложбе претходила је конференција за новинаре на којој су говорили др Даниела Королија Црквењаков, координатор пројекта, Зоран Вапа, директор Покрајинског завода и Епископ будимски и администратор темишварски господин Лукијан. На отварању изложбе публици су се обратили др Даниела Королија Црквењаков, координатор пројекта, Зоран Вапа, директор Покрајинског завода за заштиту споменика културе, господин Маринко Марков, архијерејски заменик Темишварске епархије и Епископ будимски и администратор темишварски господин Лукијан који је изложбу и свечано отворио (25. новембар). Изложба је уједно и део активности Отвореног атељеа Галерије Матице српске програма који је намењен општој и стручној публици и који приказује рад на пројектима заштите културног наслеђа или представља занимљивости из области конзервације и рестаурације уметничких дела. Како сам пројекат чине два велика сегмента истраживање, конзервација, рестаурација и презентација иконостаса некадашње велике српске цркве у Будиму, рад Арсенија Теодоровића, и историјско-уметничког материјала из ризнице Епархијског двора у Темишвару, на изложби су представљени уметнички предмети: иконе са иконостаса цркве у Будиму и манастира Бездина, делови свечаних Идеја о настанку пројекта Истраживање и заштита културног наслеђа Будимске и Темишварске епархије заснива се на вишегодишњој успешној сарадњи Галерије Матице српске и Покрајинског завода за заштиту споменика културе са Будимском епархијом и њеним Музејом у Сентандреји и са Темишварском епархијом и њеним музејом у Темишвару, уз благослов Епископа будимског и администратора темишварског, господина Лукијана. Досадашња листа институција партнера проширена је новим, пре свега из области науке, као што и приличи конзервацији у новом миленијуму. Циљ пројекта описан је у самом наслову истраживање и заштита културног наслеђа савременим конзерваторским методама и мултидисциплинарним приступом отвореним за јавност. Истраживање, конзервација, рестаурација и презентација иконостаса некадашње велике српске цркве у Будиму, као једног од последњих радова Арсе Теодоровића, српског сликара с краја XVIII и почетка XIX века је један од сегмената пројекта. Планирани завршетак пројекта 2017. године представља прилику да се, у години у којој се 4
АКТУЕЛНА ИЗЛОЖБА навршава два и по века од рођења Арсе Теодоровића, јавности прикаже рестауриран иконостас и представе нова сазнања до којих су различити стручњаци дошли током истраживања. Након конзервације и рестаурације појединачних икона и сачуваног дубореза, посебан изазов представља начин излагања целине иконостаса, будући да црква не постоји, а димензије иконостаса су такве да се за његову презентацију мора изнаћи јединствен музеолошки и конзерваторски концепт. Други сегмент пројекта односи се на одабрани историјско-уметнички материјал из ризнице Епархијског двора у Темишвару. Квалитет и разноврсност материјала и уметничких техника приказују богатство културног наслеђа Срба у Румунији, а након конзерваторско-рестаураторских радова оно ће бити додатно заштићено, истражено, описано, каталогизовано и приређено за излагање. Посебну групу предмета за конзервацију чине иконе делови ранијег иконостаса манастира Бездина, који су у периоду од 1793. до 1802. године израдили дрворезбар Аксентије Марковић и сликар Јаков Орфелин. Конзерваторски радови на иконостасу почели су још 1991. године под руководством Републичког завода за заштиту споменика културе из Београда, у доба када је манастир још био пуст. Иконе су већим делом пренесене у зграду Епархијског двора у Темишвару, где је формирана приручна теренска конзерваторска радионица, али ови радови нису далеко одмакли, а иконе су наредних двадесет година остале у депоу. Актуелне конзерваторске радове води Покрајински завод за заштиту споменика културе. Након темељне документације затеченог стања и превентивних мера заштите израђен је Елаборат о конзерваторским радовима и добијена сагласност надлежне Канцеларије за културно наслеђе у Темишвару. Дуг период запуштености и неадекватни услови смештаја довели су до компликованих оштећења. Недостају делови дубореза, позлата је у великој мери оштећена, а бојени слој икона је потклобучен, испуцао и запрљан. Конзерваторски радови се делом одвијају на терену, у згради Темишварског епархијског двора, а делом у Новом Саду. Арсеније Теодоровић Св. Никола враћа сина Агрикова, 1818 1820. Пројекат заједнички реализују: Галерија Матице српске и Покрајински завод за заштиту споменика културе; партнери: Музеј Српске православне епархије будимске, Сентандреја, Музеј Српске православне епархије темишварске, Темишвар. Аутори пројекта: Коста Вуковић, мр Тијана Палковљевић Бугарски, Зоран Вапа, др Даниела Королија Црквењаков, Ратомир Кулић; координатор пројекта: др Даниела Королија Црквењаков. Сарадња у науци: Народни музеј у Београду, Технолошки факултет у Новом Саду, Институт за нуклеарне науке Винча ; Факултет техничких наука у Новом Саду; Природно-математички факултет у Новом Саду; Централни институт за конзервацију у Београду. Пројекат се финансира средствима Министарства културе и информисања Републике Србије и Покрајинског секретаријата за културу и јавно информисање. У оквиру пратећег програма изложбе одржано је стручно тумачење др Даниеле Королије Црквењаков, координатора пројекта и предавање Иконостас манастира Бездина историјат, конзерваторски проблеми и научна испитивања, Оливере Брдарић, сликара-конзерватора из Покрајинског завода за заштиту споменика културе (2. и 16. децембар). 5
ПРОГРАМИ И ДОГАЂАЈИ У оквиру пратећег програма изложбе Сликар Влахо Буковац (1855 1922) из збирке Народног музеја у Београду одржано је предавање о конзерваторским радовима на слици Велика Иза др Даниеле Королије Црквењаков, конзерватора саветника, стручно тумачење изложбе Мирославе Жарков, кустоса Галерије и емитован је документарни филм Праг и српски сликари, аутора Ненада Огњеновића, у чешко-српској продукцији (5, 12. и 19. децембар). Поводом обележавања 15 го дина рада организације Пер.Арт из Новог Сада, на отварању представе Празан глас у Српском народном позоришту говорила је мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије, истичући значај дугогодишње сарадње са организацијом Пер.Арт. Такође, у оквиру истог програма у Галерији Матице српске одржана је промоција књиге Сунце на вагону Наталије Владисављевић након чега су се учесници и публика забавили нечујном журком коју је приредио Марко Башица (4. и 5. децембар). У оквиру изложбе Даница Јовановић (1886 1914) у Спомензбирци Павла Бељанског, одржана су предавања Изложба мора бити лепа др Даниеле Королије Црквењаков, конзерватора саветника Галерије и Даница је присутна у Галерији Матице српске мр Тијане Палковљевић Бугарски, управнице Галерије. Посетиоци су били у прилици да се упознају са конзерваторским радовима као и са кустоским истраживањем колекције који претходе реализацији једне изложбе (4. и 11. децембар). Поводом 100-годишњице од рођења сликарке Љубице Цуце Сокић, мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије одржала је предавање О себи и око себе: Париз Цуце Сокић и Богдана Шупута на научном скупу Љубица Цуца Сокић и њено доба који је организован у Српској академији наука и уметности у Београду. Излагање је било посвећено упоредној анализи пријатељства и сликарства ова два уметника односно сличности и разлика у ликовном језику и сликарском репертоару (9. децембар). Галерији Матице српске је у оквиру прославе јубилеја 60 година рада Филозофског факултета Универзитета у Новом Саду Одсек за педагогију доделио Захвалницу за пружену подршку и дугогодишњу успешну сарадњу у реализацији праксе студената педагогије (12. децембар). Поводом отварања изложбе Београд Јована Бијелића у Галерији Српске академије наука и уметности у Београду одржана је конференција за новинаре, на којој су говориле: Рада Маљковић, кустоскиња Галерије САНУ, мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије Матице српске и проф. др Симона Чупић, ауторка изложбе и пратећег каталога. Изложбом, коју су заједнички реализовале Галерија САНУ и Галерија Матице српске, 6
ПРОГРАМИ И ДОГАЂАЈИ обележава се педесетогодишњица од смрти сликара и академика Јована Бијелића. На свечаном отварању поздравне говоре су одржали: aкадемик Душан Оташевић, управник Галерије САНУ и мр Tијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије Матице српске, о концепту изложбе и изложеним делима говорила је проф. др Симона Чупић, ауторка изложбе, док је изложбу свечано отворио академик Милосав Тешић (16. и 17. децембар). 23. децембра: Галерија Матице српске и стоматолошка поликлиника Естетика из Новог Сада су за пријатеље и сараднике организовали обилазак изложбе Сликар Влахо Буковац (1855 1922) из збирке Народног музеја у Београд коју је представила Мирослава Жарков, кустос-приправник Галерије. У Галерији Матице српске је поводом новогодишњих празника одржана новогодишња представа за децу На тајном задатку креативног студија Чаролија и додела пакетића најмлађима (26. децембар). У сарадњи са компанијом Color Press Group из Новог Сада у Галерији је одржана прослава Art&Wine Party. Присутне су поздравили мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије и Роберт Чобан, директор Color Press Group, након чега су обишли сталну поставку Галерије уз вођење кустоса Јелене Огњановић која им је кроз одабрана уметничка дела представила историју забаве и слободног времена (22. децембар). 7
ПРОГРАМИ И ДОГАЂАЈИ Конференција Едукативни програми и партнерства Conference Educational programs and partnerships 3. и 4. децембар 2014. У Галерији Матице српске је одржана дводневна конференција Едукативни програми и партнерства са жељом да се окупе музејски стручњаци у области едукативних програма за децу и младе из неколико земаља, да се размене знања и искуства и да се креира платформа за дефинисање заједничког програма са којим би као партнери конкурисали код Европске комисије за културу у оквиру програма Култура 2020. На конференцији су учествовали представници музејских установа из 6 земаља: Грациела Ћири, Национална галерија Умбрије у Перуђи (Италија), Наташа Браунсбергер и Мишел Мохор, Народна галерија у Љубљани (Словенија), Жана Вукичевић, Маша Давидовић и Драга Гајић, Музеј савремене умјетности Републике Српске, Бања Лука (Босна и Херцеговина), Леонилда Конти и Кристина Делалић Ветенгл, Музеј ликовних умјетности у Осијеку (Хрватска), Биљана Брајовић Пајковић, Ива Вучковић и Мирослав Каровић, Јавне установе Музеји и галерије Будве (Црна Гора), Тијана Палковљевић Бугарски, Снежана Мишић, Јелена Огњановић и Мирослава Жарков, Галерија Матице српске (Србија). На отварању конференције учесницима су се обратили мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије Матице српске, Асја Драча Мунтеан, помоћник министра за међународну сарадњу, Министарство културе и информисања Републике Србије и Синиша Лазић, директор Фонда Европски послови АП Војводине. Првог дана конференције учесници су представили едукативне активности и програме својих музејских установа, након чега је уследио округли сто са темом о могућностима партнерског учешћа у програму Култура 2020 и о теми будућег заједничког пројекта. Други дан конференције почео је дефинисањем теме, садржаја и методологије будућег заједничког пројекта. Потом су о програму Креативна Европа говорили Димитрије Тадић, руководилац Деска Креативна Европа при Министарству културе и информисања Републике Србије који је представио рад Деска и Лука Кулић, руководилац Антена Деска Креативна Европа АП Војводина, који је учеснике упознао са концептом и методологијом осмишљавања пројекта, као и обавезама учесника-партнера. Процедуре приликом пријаве пројекта на конкурс и попуњавање апликационог формулара објасниле су Драгана Срећков и Јована Каназир, представнице Фонда Европски послови АП Војводине. Током два радна дана остварени су постављени циљеви конференције и припремљене основе за успостављање партнерства и креирање европског пројекта. 8
ДЕЧЈИ ПРОГРАМИ И КРЕАТИВНЕ РАДИОНИЦЕ У едукативном програму Осети уметност. Доживљавање уметничких дела путем чула учестововала су деца из предшколске установе Маштоленд и из основне школе Светозар Марковић Тоза из Новог Сада. Малишани су се упознали са уметничким делима у Галерији, научили како свим својим чулима могу да уживају у уметности и развијали једно посебно чуло музејско чуло. У децембру месецу суботње креативне радионице за децу биле су посвећене сликару Влаху Буковцу. Кроз три радионице: Како је текао живот једног сликара, Прича о лету ка Сунцу, Дете је увек дете, малишани су могли да се упознају са пустоловним животом овог сликара као и са његовим уметничким стваралаштвом. Посматрајући Буковчеве слике сазнали су о најзанимљивијим догађајима из његовог живота, о чувеној легенди о Дедалу и Икару, као и о животу деце у прошлости. Радионице су водиле Јелена Огњановић и Мирослава Жарков, кустоскиње Галерије у сарадњи са педагогом Бојаном Обрадовић и студенткињама Одсека за педагогију Филозофског факултета у Новом Саду (6, 13. и 20. децембар). Oдржане су две креативне драмске радионице којима је завршен овај циклус радионица реализован у сарадњи са Центром за позоришна истраживања из Новог Сада. Млади узраста од 12 до 16 година посматрали су пејзаже из сталне поставке прве половине XX века и покушали да замисле и драматизују људе који би живели у тим пределима и крајолицима. На последњој радионици, сумирајући све ликове које су обрађивали на радионицама током три месеца, одиграли су малу представу, након чега је у Дечјој соби организовано заједничко дружење учесника на којем су млади имали прилику да се поздраве и размене утиске и нова сазнања стечена на радионицама. Радионице су водили Христина Муратиду и Армин Јоха Хаџимусић, глумци и драмски педагози у сарадњи са Мирославом Жарков, кустосом-приправником Галерије (6. и 13. децембар). Галерија Матице српске се и ове године укључила у манифестацију Новосадске дечије зимзарије 4. На отварању манифестације у Позоришту младих, Мирослава Жарков, кустос Галерије и мср Бојана Обрадовић, стручни сарадник, представиле су програм за децу који ће се одвијати у Галерији Матице српске у јануару 2015. године (23. децембар). 9
У ЈАНУАРУ ВАС ОЧЕКУЈЕ ПРОГРАМИ И ДОГАЂАЈИ 29. јануара биће одржана годишња конференција Галерије Матице српске за новинаре на којој ће бити представљени резултати рада Галерије у претходној години и најављени програми и догађаји у 2015. години. Од 10. до 14. јануара од 10.00 до 12.00 сати у оквиру манифестације Новосадске дечије зимзарије 4 у Галерији Матице српске ће се одржати четири креативне радионице за децу узраста од 5 до 11 година: Ослушнимо слике (10. јануар), Укусне ђаконије (12. јануар), Носићи у акцији (13. јануар) и Додирни тајанствени материјал (14. јануар). Малишани ће имати прилике да, посматрајући уметничка дела, пробуде сва своја чула и науче да доживљавају уметност на другачији начин. Креативне радионице за децу суботоm Креативне радионице за децу у оквиру едукативног програма Осети уметност. Доживљавање уметничких дела путем чула у 2015. години настављају се од 17. јануара. Циклус радионица под називом На столу леже разни укуси да замирише и да се окуси бавиће се сликама мртве природе на којима је приказана храна, воће и поврће. Разговараћемо о различитим укусима и мирисима који се могу пронаћи на овим сликама, о томе који се укуси деци допадају али и о томе које намирнице су здраве па би требало да их чешће једу. Такође, малишани ће научити шта је то мртва природа и на које све начине различити уметници могу да приступе овој теми. 17. јануар 2015. године СЛИКА МОГ ДОРУЧКА Посматрајући слику Милана Коњовића Лукац, карирана салвета разговараћемо о доручку најзначајнијем оброку. Малишани ће моћи да испричају какве су њихове навике и шта највише воле да доручкују. Причаћемо о томе колико је доручак уопште значајан за наше здравље, правилан раст и развој, како су се људи раније хранили и шта се тада налазило на породичним трпезама а шта данас. Деца ће затим помоћу сличица са приказима различитих врста намирница заједничким радом спајати различите укусе и тако осмислити могуће варијанте доручка. Такође, добиће прилику да сами осмисле и нацртају свој доручак као мало уметничко дело на тему мртве природе. 24. јануар 2015. године ШАРЕНИЛО ПИЈАЧНОГ ДАНА Слика Димитрија Петровића Мртва природа са лубеницом ће нас богатством својих боја и разноликошћу приказаног воћа подсетити на то какво се све воће и поврће може наћи на пијаци. Разговараћемо о разликама између воћа и поврћа, о томе за која се годишња доба различити плодови везују и какви производи се могу добити од њих. Посматрајући слику, малишани ће сазнати на који је начин уметник приказао воће и како је успео да нам дочара укус сочних плодова. Потом ће малишани заиграти игру зелене пијаце и једни другима,,продавати воће које су претходно направили од пластелина. 31. јануар 2015. године ЈЕДНА СЛИКА А МНОГО ОБЛИКА На радоници ће се деца упознати са сликом Мртва природа са корама од поморанџе Ђорђа Бошана. Најпре ћемо разговарати о томе какво је воће поморанџа, какав има укус и мирис, где се узгаја, одакле долази и колики је пут превалила док се није нашла на нашем столу. Посматрајући ову слику малишани ће имати прилике да се упознају са једним другачијим начином посматрања и приказивања мртве природе. На слици ће трагати за различитим геометријским облицима помоћу којих је уметник дочарао кору поморанџе, а затим ће и они помоћу троуглова, кругова и квадрата покушати да направе свој колаж мртве природе. 10
Galerijske vesti приређује Галерија Матице српске са идејом унапређивања презентације и популаризације своје делатности и уметничке колекције. Уређује Мср Снежана Мишић, виши кустос Текстове приредиле Др Даниела Королија Црквењаков, конзерватор саветник Мср Снежана Мишић, виши кустос Јелена Огњановић, кустос Мирослава Жарков, кустос приправник Ликовно-техничко уређење Борислав Радановић, виши техничар-документариста Нови Сад децембар, 2014. 11