ЈУЛИ 4. СВЕШТ.МУЧ. САВА, ЕП. ГОРЊО-КАРЛОВАЧКИ, И ДР.
|
|
- Irena Orel
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 МЕЕЦА ЈУЛА У 4. ДАН. ЛУЖБА, АКАТИТ И ЖИТИЈА ВЕШТЕНОМУЧЕНИКА ГОРЊОКАРЛОВАЧКИХ: АВЕ ЕПИКОПА, И А ЊИМЕ ПОТРАДАЛИХ ВЕШТЕНОМУЧЕНИКА.
2
3 МЕЕЦА ЈУЛА У 4. ДАН. ЛУЖБА ВЕШТЕНОМУЧЕНИЦИМА ГОРЊОКАРЛОВАЧКИМ: АВИ ЕПИКОПУ, И А ЊИМЕ ПОТРАДАЛИМ ВЕШТЕНОМУЧЕНИЦИМА.* 1 НА ВЕЛИКОЈ ВЕЧЕРЊИ. Блажен (је) човек антифон. На Господе, завапих... стихире на 8: вештеномученику ави на 4, глас 8: И стинољубиви архипастиру Цркве Христове * и благословени неимару винограда духовног, * свештеномучениче аво, * епархиjе Горњокаролачке похвало, * непрестано моли васкрслога Христа, * да помилуjе нас грешне. Ж ивотом своjим посведочио си истину, * страдањем и кpвљу мученичком * печатао си веру своjy, * остаjући до конца веран Евaнђељy, * похвале са свима светима прими, * од нас коjи успомену твоjy са љубављу поштуjемо. M eђy великим jерарсима Цркве Христове * славимо те аво блажени, * jep си живот земаљски за паству своjy по речима Писма положио, * остаjући до кpaja времена сведочитељ * онима коjи пут истините вере следе. традаjућих чада своjих утеха био си, * као епископ уз паству своjy * непрестано биваjући, * са њима и у страдњу првенствуjући, * радуj се у дану непролазном, * у слави Вечног Царства Божjег. вештеномученицима на 4, глас 8: О лтара служитељи верни, * прослављени оци наши, * презвитери богоносни, * следуjући истини вере животе cвoje положисте, * наслеђyjући вечне радости * са изабранима Оца Небеског. 1 * приређено према издању: Нови сведоци васкрслог Христа: свештеномученик ава епископ горњокарловачки, са пострадалим свештеномученицима: житија, служба, акатист, аутор: Димитрије З. Плећевић, са благословом његовог преосвештенства епископа Горњокарловачког г. Герасима (Поповића). издавач: Епархија Горњокарловачка, издавачка установа,,мартириа, Београд Карловац год.
4 ~ 2 ~ Месеца јула у 4. дан П риносећи вету евхаристију у љубави вере, * удостоји вас Господ да животе своје * као мирисни кад дарујете Њему, * пролазне радости вечним заменисте, * светлосно обасјавајући род наш крстоносни. Р адост васкрсења сведочите нам страдањем, * остајући попут древних мученика непоколебљиви у вери, * исповедајући ина Божјег, * који узима грехе света * и који ва с радошћу нетрулежном обасја. ила Божија у немоћи силно показа се, * јер вас свештемномученици, * храброшћу исповедања осени, * мучења земна у вечну радост преточећи, * на лаву Бога Тројичнога. лава... глас 8: Љ убављу горећи ка Христу, * земаљске сладости као пролазност твари остависте, * хитајући храбро у страдање, * Радост Царства Божијега вером предокусисте, * ликујући и веселећи се, * јер за Христа пострадасте, * у дан васкрсења са радошћу с десна Богу Оцу бивствујући. И сада... Цар небески... Вход, Прокимен дана, и Паримеји свештеномученицима. Читање из књиге пророка Исаије (43,9 14). ви народи нека се скупе, и нека се саберу племена; ко је између њих напријед казао то или нам казао што је било прије? Нека доведу свједоке своје и оправдају се; или нека чују, и реку: истина је. Ви сте моји свједоци, вели Господ, и слуга мој којега изабрах, да бисте знали и вјеровали ми и разумјели да сам ја; прије мене није било Бога нити ће послије мене бити. Ја сам, ја сам Господ, и осим мене нема спаситеља. Ја објавих, и спасох, и напријед казах, и никоји туђ бог међу вама, и ви сте ми свједоци, вели Господ, и ја сам Бог. Ја сам од прије него дан поста, и нико не може избавити из моје руке; кад радим, ко ће смести? Овако говори Господ избавитељ ваш, светац Израиљев: вас ради послаћу у Вавилон и побацаћу све пријеворнице, и Халдејце с лађама, којима се хвале.
5 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 3 ~ Читање из књиге Премудрости оломонових (3,1 9). Д уше праведника су у руци Божјој, и неће их се дотаћи невоља. Изгледало је у очима неразумних да су умрли, и сматран је за погибао исход њихов, а одлазак од нас уништење; они, међутим, пребивају у миру, јер ако су у очима људи и кажњени, нада је њихова пуна бесмртности; и мало намучени, велико ће добро задобити, пошто их Бог испроба и нађе их достојне себе самога; као злато у огњеној пећи испроба их, и као свеплодну жртву прими их. И у вријеме када их посјети засијаће, и као искра у стрњици плануће. удиће племенима и загосподариће народима, и зацариће се над њима Господ вавијек. Који се у Њега поуздају познаће истину, и вјерни ће у љубави пребивати у Њему, јер благодат и милост је са светима Његовим. Читање из књиге Премудрости оломонових (4,7 15). Аправедник доспије ли да оконча, у покоју ће бити; јер часна старост није у мноштву љета нити се мјери бројем година: сједина људима је разборитост и зрео узраст живот неупрљан. Угодан Богу поставши омиље Му и живећи међу грешницима би пресељен; прими га себи, да не би зло измијенило разум његов или лукавство преварило душу његову; јер злобна завист помрачује добра, и похотљиво маштање развраћа ум незлобив. Ко се за кратко усаврши, напуни много година; јер је омилила Господу душа његова, зато и похита из зле средине; а свјетина видје и не схвати и на ум јој не дође нешто тако да је благодат и милост на избраницима Његовим, и промишљање над светима Његовим. П На Литији: стихира храма, потом ст ихире свештеномученицима, глас 2: риступите верни са радошћу, * да торжествено прославимо успомену * на дивне страдалнике Христове, * аву епископа са клиром својим, * који веру посведочише крвљу, * радосно испунивши Еванђеље, * благовесници нови посташе, * живота непролазног. лави данас и ликује заједница Цркве Божје, * јер из њених недара, * као мирисни кад пред престо Господњи * приступише радосно мученици, * епископ ава са свештеницима, * приносећи Бог у Оцу евхаристију вечну, * чији удеоници посташе.
6 ~ 4 ~ Месеца јула у 4. дан Д лава... глас 2: анас сабор свештеномученика, * архипастиром авом предвођен, * трпезу љ убави приноси, * позивајући правоверне да окусе о д хлеба живота, * присаједињујући се вечној радости * Царства Божијег. Љ И сада... Богородичан васкрсни, глас исти. тихире на стихове, глас 4: убивши Христа изнад свега, * пострадали сте телом блажени свештеномученици, * аво архипастиру са презвитерима, * у вечности награду достојну прими[с]те, * славословећи Логоса Очевог. тих: Завапише праведни, * и Господ их услиша.* 2 Н овом звездом са истока просијалом пројавили сте се, * јер пут истиноживља сведочите, * одгонећи таму меловерја, * храброшћу својом верне надахњујете, * оци наши мартири свештени. тих: Многе су невоље праведнима, * и од свих њих избавиће их Господ.* 3 Б огом надахнут и Јован апостол љубљени, * чудесно виде многе праведне који крв своју проливају за име Васкрслога, * у броју изабраних и верних * вета Црква вас препозна, * торжествено спомен ваш прослављајући. лава... глас 4: П одобно мученицима древних времена, * посведочисте име Христово, * пламено кроз мучеништва многа * исповедајући Јагње Божије, * кроз кога радост Есхатона окушасте, * са свима светима радујући се. И сада... Богородичан, глас исти. Тропар, глас 8: вештеномучениче аво горњокарловачки * са презвитерима својим часно пострадавши, * животима својим Христа сведочећи, * кроз мучеништво вечност задобисте, * радујући се у лику часних страдалника, * спомените и нас грешне који вас молитвено славимо. 2 * Пс. 33,18а. 3 * Пс. 33,20.
7 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 5 ~ Г НА ЈУТРЕЊУ. На Бог (је) Господ... тропар свештеномученицима, два пута. лава... и сада... празника или богородичан. једален по 1 ом стихословљу, глас 4: орњокарловачка епархија радосно славослови данас, * аву архијереја богомудрога, * који веран Христу у страдању оста, * мучеништва многа претрпевши, * пролазност земаљског времена познајући, * радосно у тајну вечности приступи, * славословећи Бога истинитог. лава.. и сада... [Богородичан,] глас исти: М еђу девицама дивно засијала си Маријо Преславна, * јер воља Оца Небеског би да родиш Логоса Предвечнога, * који смрћу смрт разруши, * васкрсењем својим палог Адама * у Едсмске сладости настани. М једален по 2 ом стихословљу, глас 4: ученици богоносни, * презвитери часни, * не одричући се истине крв своју пролисте, * која као семе благослова епархију горњокарловачку облагодати, * на укрепљење правоверних наследника ваших. лава.. и сада... [Богородичан,] глас исти: Р адосна заступнице свима који страдају, * Богородице Пречиста, * трпљење наше молитвама ублажи, * имајући слободу велику пред ином и Богом Твојим. В Величање: еличамо вас, свештеномучениче аво са презвитерима пострадавшим, целивајући часна страдања ваша, која сте за Христа претрпели. Б Изабрани стихови псалāма: ог нам је уточиште и сила, помоћник у невољама које нас снађоше веома.* 4 Мене очекиваху грешници да ме погубе; сведочанства Твоја разумедох.* 5 И говорах о сведочанствима Твојим пред царевима и не стиђах се.* 6 ви народи окружише ме, и 4 * Пс. 45,2. 5 * Пс. 118,95. 6 * Пс. 118,46.
8 ~ 6 ~ Месеца јула у 4. дан Именом Господњим брањах се од њих.* 7 А ја сам на ударце спреман, и бејах бијен васцели дан.* 8 Јер Тебе ради усмрћују нас сав дан, сматрају нас као овце за клање.* 9 Господ је утврђење моје, и прибежиште моје, и избавитељ мој, уздаћу се у Њега.* 10 нага је моја и песма моја Господ, и би мени за спасење.* 11 Ти, Господе, сачуваћеш нас и одбранићеш нас од рода овога и до века.* 12 Јер си нас искушао, Боже; разжегао си нас као што се разжиже сребро.* 13 К Након Полијелеја, сједален, глас 6: ако се чудесно благодат Духа ветога пројави, * часни свештеномученици, * јер страдања и муке телесне за вас радост вечнога блаженства посташе, * дан незалазни очима духовним сагледавасте, * улазећи у сладост * оних који вечност задобише. П лава.. и сада... Богородичан, глас исти: ресвета Владичице прими усрдно мољења наша, * заступајући нас недостојне при другом доласку, * молећи ина Твога и Бога нашега, * да нас међу светима препозна и покаже * удеоницима евхаристије вечне. тепена: 1 и антифон 4 га гласа. Прокимен, глас 4: [Господе,] тебе ради * убијају нас сваки дан.* 14 тих: Постасмо као овце * за клање.* 15 ве што дише... вето Еванђеље по Луки, зачало 63 (12,2 7): Рече Господ: [12,2] Ништа није сакривено што се неће открити, ни тајно што се неће дознати. [3] Зато, оно што у мраку рекосте, чуће се на видјелу; и што на ухо шаптасте у одајама, проповиједаће се на крововима. [4] А кажем вама, пријатељима својим: Не бојте се оних који убијају тијело и потом не могу ништа 7 * Пс. 117,10. 8 * Пс. 37,18; 72,14. 9 * Пс. 43, * Пс. 17,3. 11 * Пс. 117, * Пс. 11,8. 13 * Пс. 65, *Пс. 43,23а. 15 * Пс. 43,23б.
9 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 7 ~ више учинити. [5] Него ћу вам указати кога да се бојите: Бојте се онога који, пошто убије, има власт бацити у пакао; да, кажем вам, њега се бојте. [6] Не продаје ли се пет врабаца за двије паре? И ниједан од њих није заборављен пред Богом. [7] А у вас је и свака длака на глави избројана. [Не бојте се дакле; ви сте бољи од много врабаца.] лава... Молитвама свештеномученика аве и са њим пострадалих, Милостиви, очисти мноштво сагрешења наших. И сада... Молитвама Богородице, Милостиви, очисти мноштво сагрешења наших. ликом древних мученика и страдалника из рода нашега, * предстојте престолу Цара лаве, * аво блажени са презвитери ма, * неућутно молећи да и нас чада ваш а, * Господ својима препозна, * када благоизволи судити свету. Песма 1. Ирмос: Ходите, народе, певајмо песму Христу Богу, који је разделио море и упутио народ који изведе из ропства египатског, јер се прослави. По 50 ом псалму стихира, глас 6: Канон свештеномученицима горњокарловачким, глас 8. Припев: вети вештеномученици горњокарловачки молите Бога за нас. а љубављу молитвено предстојимо ти аво благодатни, песмама духовним у радости евхаристијског сабрања, сећајући се страдања твога које ради вере истините поднесе. адујте се, презвитери са епископом авом пострадавши, јер су Римена ваша у сећању Божјем, и спомен ваш жив у сабрању верних, које примером својим на врлински живот Христа ради окрепљујете. лава... П опут древни х епископа Цркве, неустраш ив у исповедању вере показао се јеси аво богомудри, Духом надахну т истину сведочио си без страха, знајући да радост Царства очекује оне који страдају ради живота вечнога. И сада... [Богородичан]: Н адо Хришћана свемилостива, тајанствено обитавалиште једног од Тројице, посредуј за нас у дан свеопштега васкрсења, а да се са десна ина Твога обретемо.
10 ~ 8 ~ Месеца јула у 4. дан Песма 3. Ирмос: Лук силних сломи се, моћју твојом, Христе, и силом се немоћни преопасаше. Б лажен је човек који чува заповести Господње, милогласно псалмопоји Давид, чувајући Цркву Богом поверену ти, достојно као епископ послужио си, са светитељима и страдалницима радујући се, оче наш аво. У дворима Оца мога станови су многи сведочи Господ ученицима, страдањем својим обећане дворе Едема наследисте, радујући се са праведнима од века. лава... нагу надчовечанску изли Дух Божији на вас часни страдалници, јер под мукама тешким не поклекнусте, исповедајући усн ама и срцем, име Господње. И сада... [Богородича н] : О снажи нас мајко паситеља, да са радошћу славимо име Његово, и са трепетом на уснама славословимо преславно Васкрсење Његово. једален, глас 4: Т елесна страдања кличући примисте, * исповедајући веру као некада Авакум на Баиру, * видевши вас снажне у страдањима мучитељи ужаснуше се, * не познајући онога који вас окрепљује, * Господа и паситеља нашег, * чијим страдањем и ваше страдање у вечну радост преточи се. лава.. и сада... Богородичан, глас исти: У пустињи безводној купина силно процвета, * наговештавајући чудесно рођење Богомладенца, * који узе грехе света, * зато те с љубављу стихословимо Богородице вечиста. оспод је снага и крепост моја, епископ ава клицаше, чашу страдања испијајући, Горњем Јерусалиму хиташе, благослиљајући мучитеље своје. М Песма 4. Ирмос: Чух, Господе, славни твој домострој и прославих, Човекољупче, непобедиву твоју силу. Г ученици новога времена, предстојите с љубављу Престолу Господњем, нас грешне спомињући, да део вашега благослова у вечности имамо. лава...
11 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 9 ~ В рлином пастира доброга засијао си Цркви, аво, архијереју богомудри, и сада у вечности са ликом мученика славословећи Бога Предвечнога, нас недостојне спомени. И сада... [Богородичан]: Ч удесном снагом испуни се Мајчинско срце твоје Богородице, јер видевши гроб иновљев празан, прослави Бога Оца који Га у слави објави. Песма 5. Ирмос: ветлости даваоче и векова творче, Господе, у светлости Твојих заповести упути нас, јер осим Тебе другога Бога не знамо. М учеништва земна нису била кадра, да те од пастве одвоје пастиру верни, који живот свој угледајући се на Господа, даде за овце своје, зато те с љубављу почитујемо аво премудри. нагом тројице младића са Данилом страдајућих, показали сте се дивни свештеномученици, јер ради пролазних блага не поклекнусте, хитајући са надом ка земаљској смрти, знајући за блага вечна која приправи Господ, онима који у страдањима неустрашиво предстоје. лава... а Петром, Јоаникијем, Платоном и Доситејем, молитвено нас закрили, свештеномучениче аво, јер си у страдању и мукама надљудским росу благодати вечне сагледао, Христа Богочовека, који те радосно у очинско наручје прими. И сада... [Богородичан]: а мироносицама притичући ка гробу ина твога, радошћу великом обузето би мајчинско срце Богородице, јер видећи гроб празан, прослави онога који утробу њену изабра за отеловљење паситеља. Песма 6. Ирмос: Глас речи молебних од болесне, Владико, душе услишавши, од невоља ме избави, јер си једини нашег спасења узрочник. идевши непоколебљивост твоју у вери, мучитељи још теже Вистјазаваху те, мислећи да ће људске снаге твоје аво богомудри поклекнути, не препознајући силу вишњега која те благодтно укрепљивала.
12 ~ 10 ~ Месеца јула у 4. дан Р адујте се, часни презвитери, јер вас Господ удостоји да храбро име Његово исповедите и чашу страдања до краја испијете, наслађујући се вечно лицезарија Божанстава Његовог. лава... Е вхаристију свету приносећи, крв своју улисте у свештену крв паситељеву, која вас оправда и препозна, као синове светлости у векове. И сада... [Богородичан]: Р адуј се, од рода људскога изабрана, невесто Пречиста, јер кроз тебе свету дође спасење, један од Тројице човек постаде, ради обнављања пале творевине. Кондак, глас 8: лужитељима верним показасте се, * свештеномученици горњокарловачки, * епископом авом предвођени, * мучеништво примисте наслеђујући радост непролазну, * са свима светима у роду нашему просијавшима. Икос: ајанствена је и недокучива сила Духа Божијег, која вас је Тоснажила оци наши, да страховита мучења у наду вечности преобратите, славопојећи Бога и опраштајући мучитељима. Зато вас као сведоке истине похваљујемо срцем кличући: Радујте се, хероји вере Богом прослављени! Радујте се, јер сте се од дијаманта чвршћим показали! Радујте се, јер сте заблуде мучитеља изобличили! Радујте се, истрајни у исповедању правоверија! Радујте се, укрепитељи оних који страдају! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки са епископом авом невино пострадали! инаксарско житије: Овог месеца у четврти дан спомен међу светима оца нашег аве епископа, и свештеномученика горњокарловачких. Овај преблажени и богоносни отац наш и епископ Цркве, ава управљаше у тешко време древном свештеном епископијом горњокарлов ачком. Док он с толоваше у Богом чуваном граду Плашком, поверена му паства и клир страдаху од руку незнавених и помрачених. Бранећи истинито исповедање вере овај блажени муж и отац наш претрпе многа мучења, показујући се непоколебљив у страдању и подражавајући тројици младића који са миром Божијим трпљаху упаљену пећ. На послетку после, многих мука, допавши
13 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 11 ~ невин до тамнице овај свети епископ Цркве, ава, пострада на непознатоме месту, са мноштвом вернога народа и свештеника. а њим се врши и блажена успомена свих током смутног времена [другог] светскога рата пострадалих клирика горњокарловачке епархије, ревносних пастира стада Христовог. Њиховим молитвама да нас веблаги Господ помилује. Амин. е пристајући да се вере истинске одрекнеш пострадао си, аво архијереју горњокарловачки, на жртву Богу принео си себе, н свештеној тајни епископског служења. ледујући своме оцу и наставнику, блажени презвитери на добровољно страдање пођосте, н е одричућ и се правоверија, које и сада радости вечне окушајући сведочите. лава... Н Песма 7. Ирмос: Онога који лику златноме на пољу Деиру служаше, три твоја младића пренебрегоше безбожну наредбу, а усред огња бачени, орошавани певаху: Благословен си, Боже отаца наших. Н остајући вера ас недостојне окрепљујете силином љубави којом за Христа горите, јер и животе своје положисте за њега, који вас у радост непролазну уведе и објави Цркви светој, као блиставе примере правоживља. И сада... [Богородичан]: Х имнама и песмама духовним непрестано Црква прославља те Мати светлости, јер те као неуморну заступницу има, пред невечерњом славом Бога Тројичнога. Песма 8. Ирмос: Бога, који је у пећ огњену младићима јеврејским сишао, и пламен у росу претворио, певајте дела, као Господа, и преузносите Га у све век ове. Н е могу славопоји и химне исказати величину подвига твога, аво благословени, јер иако старац по телу духом храброст младића имао си, непоколебљиво до крви, сведочећи Бога Истинитог. М еђу сведочитељима вере прослављамо вас свештеномученици горњокарловачки, јер образац врлине постасте роду своме, који због вере истините страда, не престајте за нас молити Васкрслога Христа, пред којим слободу имате. лава...
14 ~ 12 ~ Месеца јула у 4. дан П охвало карловачкога града, архијереја примеру блистави, аво свештеномучениче, изли на нас молитвену радост да те прославимо, јер слободу велику као јерарх и страдалник пред Христом имаш. И сада... [Богородичан]: Х рамом над свим храмовима показала се јеси Пресвета Богородиц е, носивши у утроби својој Богомладенца, који унизи силу палих анђела, и показа се Царем лаве у векове. Песма 9. Ирмос: ав си жеља, сав сладост, Логосе Божији, Дјевин ине, Боже богова, Господе, светих Пресвети, стога те сви са Оном која те родила величамо. К ао достојан служитељ светога олтара показао се јеси, аво Карловца похвало, јер си народу своме у страдањима предстојао, непоколебљиво сијајући вером истинитом, крепећи састрадајућа т и чада, надом у Васкрслога Господа. утем истинскога следовања Христу поведите нас Псвештеномученици нови, похвало рода нашега, јер истрајасте у мукама телесним, ради обећаног блаженства Царства Божијег. лава... Л азар свечасни са свим новомученицима рода рпскога, радосно кличе паситељу, са вама радост невечерњу окушајући, трпези Евхаристије вечне, позива све правоверне. И сада... Р од ветосавски молитвено заступи Богородице, да се неокрњено сачувамо у истини, славећи тебе родитељку Господа, коју као милосрдну заступницу стекосмо у векове. ветилен, глас 2: Б лагосл ов нови Цркви Божјој показа се * и светлошћу својом правоверне обасја, * свештеномученик ава са паством својом, * утеху примером својим дарује. лава.. и сада... Богородичан, [глас исти]: Т ајанствено изабрана јеси Маријо Преславна, * да постанеш шира од небеса, и узвишенија од свакога човека, * јер тобом засија унце правде, * нада и утеха страдајућих.
15 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 13 ~ На Хвалите... стихире, глас 4: абор горњо карловачких мученика, * авом свехвалним предвођен, * трпезу љубави данас приноси, * позивајући правоверне да окусе од хлеба живота, * Христа Бога нашега, * који ради нас пострада, * васкрсењем у живот непропадљиви нас уводећи. течество своје просветите благочешћем * часни Христови Освештеномученици, * примером својим снажећи нас недостојне, * да крстове своје изнесемо, * на радост непролазну. Е ванђељу следујући животом, * крвљу својом печатао си веру, * постајући семе благословено, * којим се обнови свечасна епархија твоја, * аво, поносе православних, * који са љубављу празнују спомен твој. П унота горњокарловачке Цркве сабра се данас, * да принос благодарења узнесе Богу Оцу, * сећајући се блиставих сведока вере, * аве архипастира са свештеницима, * који животе своје положише, * верно служећи олтару Божијем. лава... глас 1: амо неизмерна љубав према Богу живоме * моћ има да поведе у смрт без страха, * њоме непрестано горећи * из пролазности радост вечну наследисте, * дивни свештеномученици, * учитељи љубави, * која силином раздире окове смрти. И сада... Богородичан, глас исти. Велико славословље и отпуст. НА ВЕТОЈ ЛИТУРГИЈИ. Блажени од канона, песме 3 и 6. [тих: У Царству воме помени нас Господе, када дођеш у Царству воме.]* 14 [тих: Блажени сиромашни духом, јер је њихово Царство небеско.]* 15 [тих: Блажени који плачу, јер ће се утјешити.]* 16 [тих: Блажени кротки, јер ће наслиједити земљу.]* * сл. Лк. 23, * Мт. 5,3. 16 * Мт. 5,4.
16 ~ 14 ~ Месеца јула у 4. дан [тих: Блажени гладни и жедни правде, јер ће се наситити.]* 18 [тих: Блажени милостиви, јер ће бити помиловани.]* 19 [Лук силних сломи се, моћју твојом, Христе, и силом се немоћни преопасаше.] [тих: Бла жени чисти срцем, јер ће Бога видјети.]* 20 Б лажен је човек који чува заповести Господње, милогласно псалмопоји Давид, чувајући Цркву Богом поверену ти, достојно као епископ послужио си, са светитељима и страдалницима радујући се, оче наш аво. [ тих: Блажени миротворци, јер ће се синови Божији назвати.]* 21 У дворима Оца мога станови су многи сведочи Господ ученицима, страдањем својим обећане дворе Едема наследисте, радујући се са праведнима од века. [тих: Блажени прогнани правде ради, јер је њихово Царство небеско.] * 22 нагу надчовечанску изли Дух Божији на вас часни страдалници, јер под мукама тешким не поклекнусте, исповедајући уснама и срцем, име Господње. [тих: Блажени сте када вас срамоте, и прогоне и лажући говоре против вас свакојаке рђаве ријечи, због мене.]* 23 В идевши непоколебљивост твоју у вери, мучитељи још теже истјазаваху те, мислећи да ће људске снаге твоје аво богомудри поклекнути, не препознајући силу вишњега која те благодатно укрепљивала. [тих: Радујте небесима.]* 24 се и веселите се, јер је велика плата ваша на 17 * Мт. 5,5. 18 * Мт. 5,6. 19 * Мт. 5,7. 20 * Мт. 5,8. 21 * Мт. 5,9. 22 * Мт. 5, * Мт. 5,11.
17 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 15 ~ Р адујте се, часни презвитери, јер вас Господ удостоји да храбро име Његово исповедите и чашу страдања до краја испијете, наслађујући се вечно лицезарија Божанстава Његовог. [лава...] вхаристију свету приносећи, крв своју улисте у свештену крв Епаситељеву, која вас оправда и препозна, као синове светлости у векове. [И сада... Богородичан:] Р адуј се, од рода људскога изабрана, невесто Пречиста, јер кроз тебе свету дође спасење, један од Тројице човек постаде, ради обнављања пале творевине. Ако пођем ти са мном.* 25 Прокимен, глас 4: посред сенке смрти нећу се уплашити од зла, * јер си тих: Господ ме напаса * и ничега ме неће лишити.* 26 Посланица св. апостола Павла Јеврејима, зач. 311 [од пола] (5,4 10): Браћо, [5,4] нико сам себи не присваја ту част, него призван од Бога, као и Арон. [ 5] Тако и Христос не даде сам себи славу да буде првосвештеник, него Онај који му рече: ин мој јеси ти, ја те данас родих. [6] Као што и на другом мјесту вели: Ти си вештеник вавијек ио чину Мелхиседекову. [7] Он у дане земаљскога живота својега са силним вапајем и сузама принесе молитве и прозбе Ономе који је могао да га спасе од смрти, и би услишен због побожности своје. [8] Иако бијаше ин, преко страдања научи се послушности, [9] И показавши се савршен, постаде свима који су му послушни узрок спасења вјечнога, [10] Наречени од Бога Првосвештеник по чину Мелхиседекову. Алилуја, глас 4: Који живи у помоћи Вишњега, * под кровом Бога небескога настаниће се.* 27 тих: Рећи ће Господу: 3аступник мој си ти и прибежиште моје, * и уздаћу се на њега.* * Мт. 5,12а. 25 * Пс. 22,4а. 26 * Пс. 22,1. 27 * Пс. 90,1.
18 ~ 16 ~ Месеца јула у 4. дан вето Еванђеље од Јована, зач. 52 (Јн. 15,17 27; 16,1 3): Рече Господ својим ученицима: [15,17] ово вам заповиједам: да љубите једни друге. [18] Ако вас мрзи свијет, знајте да је мене омрзнуо прије вас. [19] Кад бисте били од свијета, свијет би своје љубио, а како нисте од свијета него вас ја изабрах од свијета, зато вас мрзи свијет. [20] Опомињите се ријечи коју вам ја рекох: није слуга већи од господара својега. Ако мене гони ше, и вас ће гонити; ако моју ријеч одржаше, и вашу ће одржати. [21] Али све ће вам ово чинити због имена мојега, јер не познају Онога који ме посла. [21] Да нисам дошао и говорио им, не би гријеха имали; а сад изговора немају за гријех свој. [23] Који мрзи мене и Оца мојега мрзи. [24] Да не творих међу њима дјела која нико други није творио, не би гријеха имали: а сада су и видјели, и омрзнули и мене и Оца мојега. [25] Али да се испуни ријеч написана у Закону њихову: Омрзнуше ме ни за што. [26] А када дође Утјешитељ, кога ћу вам ја послати од Оца, Дух Истине, који од Оца исходи, Он ће свједочити за мене. [27] А и ви ћете свједочити, јер сте од почетка са мном. [16,1] Ово сам вам казао да се не саблазните. [2] Изгониће вас из синагога; [3] Али долази час када ће сваки ко вас убије мислити да Богу службу приноси. Причастен: У спомену вечном биће праведник, [од зла гласа неће се уплашити].* * Пс. 90,2. 29 * Пс. 111,6 и 7.
19 вешт.муч. ава, еп. Горњокарловачки, и др. ~ 17 ~ Приложeніе:* 30 Мёсzца їyліа въ д7-й дeнь. Пaмzть и4же во с hхъ nц7a нaшегw сщ7енном ника сaввы, є3пcкпа горнэ-карл0вацкагw. Тропaрь, глaсъ }: щ7енном ниче сaвво горнэ-карл0вацкій, * со пресвђтерами свои1ми чeстнw пострадaвый, * житіsми свои1ми хrтa свидётельствующе, * м ничествомъ вёчность воспріsсте, * рaдующесz въ ли1цэ честнhхъ страстотeрпцєвъ: * поминaйте и3 нaсъ грёшныхъ * мlтвеннw вaсъ слaвzщихъ. Кондaкъ, глaсъ }: лужи1телємъ вbрнымъ показaстесz, * сщ7енном ники горнэкарл0вацкіи, * є3пcкпомъ сaввою предвождeніи, * м ничество (вос)пріsсте наслёдствующе рaдость непреходи1мую, * со всёми с hми въ р0дэ нaшемъ просіsвшими. И$нъ тропaрь, глaсъ д7: Ћ кw ґпcлwмъ сопrт0льникъ, * и3 д0мъ д а с aгw kви1лсz є3си2, * с и1телю [сaвво] горнэ-карл0вацкій, * стaду своемy, бgомъ тебё дaнному. * ґрхіерeйскихъ њдэsній свои1хъ * кр0вію њкропи1лъ є3си2, * и3 кrтъ хrт0въ держa, * востeклъ є3си2 t земли2 въ г0рній їеrли1мъ. * съ сослужaщими тебё, * и3 со д 0вными чaдами твои1ми, * нhнэ предстои1ши въ нбcномъ жeртвенникэ * хrтy бgу нaшему: * є3г0же со дерзновeніемъ моли2 њ душaхъ нaшихъ. И$нъ кондaкъ, глaсъ }: вэтозaрне свэти1льниче цrкве сeрбскіz, * с и1телю сaвво горнэкарл0вацкій, * терпёпіемъ за вёру правослaвную врагa посрами1лъ є3си2, * р нъ добр0тою ўкрашaемь, * бgолёпнw ўкрaсилъ є3си2 кр0вію своeю * бgопостaвленный пrт0лъ тв0й: * сегw2 рaди восхвалsемъ достохвaльную пaмzть твою2, * слaвzще гdа. 30 * додајемо овде наш превод тропарâ и кондакâ свешт.муч. ави Горњо карловачком на црквенословенски језик; као и други тропар и кондак у нашој редакцији.
20 АКАТИТ ВЕШТЕНОМУЧЕНИКУ АВИ ЕПИКОПУ ГОРЊОКАРЛОВАЧКОМ, И А ЊИМ ПОТРАДАЛИМ ВЕШТЕНОМУЧЕНИЦИМА.* 1 КОНДАК 1. Просијавши крвљу својом ветој Цркви у време ново, утврдите у вери и нас недостојне слуге Господње, који сећајући се вашег мучеништва молитвено кличемо: Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки, са епископом авом невино пострадали! ИКО 1. Ангели Господњи радошћу великом испунише се, видевши вас непоколебљиве у страдањима и у храбром исповедању вере. Крепећи снаге ваше прослављаху Господа Васкрслога и вас свети свештеномученици победоносно клицајући: Радујте се, пастири достојни! Радујте се, наставници ревносни и трудољубиви! Радујте се, чувари истине! Радујте се, храбри исповедници имена Христовог! Радујте се, славом вечном прослављени! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки, са епископом авом невино пострадали! КОНДАК 2. Од детињства изабран Господом би да животом својим послужиш заједници Цркве Божије, свечасни аво епископе Горњег Карловца. а светитељима од века просијавшим и мартирима вере, ликуј у вечној трпези радости Господње кличући: Алилуја! ИКО 2. Врлинама многим којима те Дух вети украси, свештеномучениче аво, сијао си вернима, утврђујући примером колебљиве и снажећи одважношћу Христовог војника слабе. Многи тобом очувани на путу истине, похвале приносе добротвору своме говорећи: Радуј се, архијереју богомудри и благочестиви! Радуј се, велики у подвигу и трпљењу! Радуј се, скромношћу сијао си стаду! Радуј се, огњем вере подизао си слабе! 1 * чита се у страдањима и при најезди искушења.
21 Акатист свешт.муч. аву еп. Горњокарловачком, и др. ~ 19 ~ Радуј се, очинским поукама тешио си маловерне! Радуј се, свети свештеномучениче аво архијереју горњокарловачки, са свештеномученицима невино пострадавши! КОНДАК 3. Напасајући верне истинама еванђељскога живота, удостојени сте двоструких венаца, часни оци свештеномученици, као ревносни проповедници Логоса Очевог и храбри исповедници и страдалници вере, који са светима вечно блистајући у слави, Богу трисвету песму приносите: Алилуја! ИКО 3. Земаљским сладостима искушавајући вас, мучитељи безумни не разумеваху како живот свој полажете за веру, не одричући се истинитог и крвљу многих печатанога исповедања вере. Ми наследници ваши, радујући се непоколебљивости којом за Христом горесте певамо: Радујте се, узори правоверних и истинољубивих! Радујте се, тајни Божијих созерцатељи! Радујте се, плату у вечности достојно примате! Радујте се, све земаљско ради вечног остависте! Радујте се, пролазна блага не преластише вас у страдању! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки, са епископом авом невино пострадали! КОНДАК 4. тичући земаљско образовање непрестано си жудео ка висотама Божјега Царства, које крвљу задоби, на радост правоверних и утеху маловерних, сведочећи Христа Васкрслога: Алилуја! ИКО 4. Таланте од Бога примљене умножио си на радост пастве, извршавајући са Духом ветим свако од Цркве поверено ти послушање. Древне обитељи крушедолске достојним игуманом показао си се, негујући свето предање истине Божије: Радуј се, наставниче правоверних Хришћана! Радуј се, узоре послушања и целомудрености! Радуј се, древне крушедолске обитељи похвало нова! Радуј се, поносе монаха! Радуј се, учитељу
22 ~ 20 ~ Акатист свешт.муч. аву еп. Горњокарловачком молитвеника! Радуј се, свети свештеномучениче аво архијереју горњокарловачки, са свештеномученицима невино пострадавши! КОНДАК 5. време страдања духовни узори били сте мученичком народу, који видевши оданост вашу Цркви и вери, Ублагодарствено прослави Бога певајући: Алилуја! ИКО 5. Непоколебљиво чували сте Православно исповедање вере, одолевајући свакоме искушењу, положили сте животе своје претрпевши многа мучења. Зато вас и прослављамо говорећи: Радујте се, чувари истините вере! Радујте се, борци за правду! Радујте се, окрепитељи верних у страдањима! Радујте се, поносе рода правовернога! Радујте се, источници благослова Господњег! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки, са епископом авом невино пострадали! КОНДАК 6. На крви мученика сазда Господ Цркву своју. Међу њима блиставо сијају свети епископи мученици свих времена. а њима у слави великој и тебе аво премудри показа Логос Предвечни кога песмом вечном славопојиш: Алилуја! ИКО 6. Д ревну епархију горњокарловачку великом у духу показао си, преображавајући је у градину свету, обрађујући је као пастир добри свештеномучениче аво. Натопивши је крвљу својом, не остави нас ни данас, молитвено заступајући све који спомен твој са похвалама празнују: Радуј се, епархију своју оживео си Духом ветим! Радуј се, паству своју хранио си маном небеском! Радуј се, крв своју пролио си зарад светиња Цркве! Радуј се, верујућима примеру блистави и лучезарни! Радуј се, снагом древних мученика разобличио си мучитеље! Радуј се, свети свештеномучениче аво архијереју горњокарловачки, са свештеномученицима невино пострадавши!
23 и са њим пострадалим свешт.мученицима. ~ 21 ~ КОНДАК 7. вештеници Твоји Господе обућиће се у правду, Духом ветим созерцаваше Давид премудри. На вама оци наши, презвитери и свештеномонаси горњокарловачки испунише се речи великога цара и пророка, јер непоколебљиво следећи Христа уђосте у радост Царства његовога: Алилуја! ИКО 7. Тајанствена је и недокучива сила Духа Божијега која је оснажила вас оци наши, да страховита мучења у наду вечности преобратите, славопојећи Бога и опраштајући мучитељима. Зато вас као сведоке истине похваљујемо срцем кличући: Радујте се, хероји вере Богом прослављени! Радујте се, јер сте се од дијаманта чвршћим показали! Радујте се, јер сте заблуде мучитеља изобличили! Радујте се, истрајни у исповедању правоверија! Радујте се, укрепитељи оних који страдају! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки, са епископом авом невино пострадали! КОНДАК 8. Тихи глас проповедника и молитвеника пастви својој био си аво блажени, остајући вечни сведок истине и благовеститељ мудри. Прослављајући Господа, који тебе као свога препозна и у слави светих показа славопојимо: Алилуја! ИКО 8. а светим архијерејима рода српскога ликуј данас аво премудри, снажећи и позивајући чада твоја да пут истине следимо, и окушамо непрестано од трпезе вечне Богочовека Христа коме предстојиш у слободи великој: Радуј се, похвало времена нових! Радуј се, страдалниче истине ради! Радуј се, проповедниче еванђеља Јагњетовог! Радуј се, мученика древних похвало! Радуј се, свештеномученика древне цркве наследниче! Радуј се, свети свештеномучениче аво архијереју горњокарловачки, са свештеномученицима невино пострадавши.
24 ~ 22 ~ Акатист свешт.муч. аву еп. Горњокарловачком КОНДАК 9. Господе крепост наша једино си ти, певали су свештеномученици горњокарловачки на страдање вођени. Загледани у радост невечерњег Царства, пројавише Бога кличући: Алилуја! ИКО 9. Као некада пред Диоклецијаном рани мученици и ви мартири времена нових, непоколебљиво исповедасте име Христово и веру апостолску пред мучитељима. Примером храбрости сијате нама који кличемо: Радујте се, врлинама многим даровани! Радујте се, храброшћу оденути и непоколебљивошћу опасани! Радујте се, примери достојни исповедања вере! Радујте се, Цркве горњокарловачке драгуљи бесцени! Радујте се, наставници благости! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки, са епископом авом невино пострадали! КОНДАК 10. Као овца на заклање би поведен свештеномучениче аво, следујући Господу коме си служио предано. а њим поневши крст у вечном блаженству трисвету песму славопојиш: Алилуја! ИКО 10. Усветости Бога Триипостасног као исповедник и мученик вере засијао си аво оче наш, зато те са праведнима од века поштујемо, часни спомен твој са љубављу прослављајући: Радуј се, архијереја Христових примеру! Радуј се, стражитељу над тајнама Божијим! Радуј се, ангела похвало! Радуј се, чада твојих утехо! Радуј се, пламени проповедниче вере! Радуј се, свети свештеномучениче аво архијереју горњокарловачки, са свештеномученицима невино пострадавши! КОНДАК 11. Ц арство Божије као наду имајући, телесна страдања бодро сте претрпели, росу тихе благодати Духа ветога невидљиво примајући. Тако оснажени славом будућега века победоносно клицасте: Алилуја!
25 и са њим пострадалим свешт.мученицима. ~ 23 ~ ИКО 11. Безгласним учинисте мучитеље који мир и спокојство ваше у страдањима не схваташе, јер тамом опседнути убијајући вас мислише да Богу принос чине: Радујте се, мука телесних победитељи! Радујте се, мир вечни у страдању недодирљивим показа вас! Радујте се, изобличење мучитеља! Радујте се, страдајући креписте духовне снаге! Радујте се, достојни наследници Косовских мученика! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки са епископом авом невино пострадали! КОНДАК 12. Уђите у радост Господа свога, Еванђеље позива оне који крст свој на Голготу живота изнеше. Примајући са апостолом Павлом венац правде, Бога прослављајте песмом: Алилуја! ИКО 12. Епархија горњокарловачка са великом љубављу поштује вас свештеномученици, који чистоту вере очувасте и благослов нама дарујете заступајући нас у Дан другога доласка Господњег, е да би и ми са вама угледали ветлост Бога Тројичнога који вас прослави: Радујте се, невино на заклање одведени! Радујте се, пострадали не одричући се Христа! Радујте се, ангели вас молитвено крепише у мукама! Радујте се, земаљска Црква прославља вас љубављу неисказивом! Радујте се, пасхе вечне сведоци! Радујте се, свети свештеномученици горњокарловачки, са епископом авом невино пострадали! КОНДАК 13. Нека је прослављен Бог у Тројици: Отац, ин и Дух вети, коме следовасте љубављу, делањем и животом: аво архијереју са презвитерима Цркве горњокарловачке пострадавшима. амилостиво погледајте и на нас поколења ваша која радосно кличу вама, о! родитељи и наставници живота и истине: Алилуја! (Кондак 13. чита се три пута, па потом кондак 1. и икос 1.)
26 ~ 24 ~ Акатист свешт.муч. аву еп. Горњокарловачком, и др. МОЛИТВА ВЕТОМ ВЕШТЕНОМУЧЕНИКУ АВИ, ЕПИКОПУ ГОРЊОКАРЛОВАЧКОМ. О! преславни архијереју Цркве Христове и велики страдалниче за истину вере, као што свештену епархију своју ниси напустио пред страдањем, већ си као предстојатељ стада први на заклање одведен, тако и сада аво премудри, моли Господа да нас помилује и као своје препозна када буде благоизволео да суди свакоме по вери и делима. Не престај молитвено стражити над нама, пастиру духовни, учећи нас да правилно веру исповедамо, славећи Бога у Тројици, Оца и ина и ветога Духа, сада и увек и у векове векова. Амин! МОЛИТВА ВЕТИМ ВЕШТЕНОМУЧЕНИЦИМА ГОРЊОКАРЛОВАЧКИМ. Христови сведочитељи у време ново засијали и невино пострадали ради исповедања вере, сетите се у дан другога Доласка Господњег и нас недостојних чада ваших, који вам молитвене похвале приносе и молитвеним уздасима вапију. етите се и страдалног рода нашег кога буре искушења ломе, Цркву вету покажите недодирљивом за нападе непријатеља, прослављајући Оца и ина и Духа ветога, сада и увек и у векове векова. Амин!
27 ЖИВОТОПИ И ПОВЕТ О ТРАДАЊУ ВЕШТЕНОМУЧЕНИКА АВЕ, ЕПИКОПА ГОРЊОКАРЛОВАЧКОГ, И А ЊИМ ПОТРАДАЛИХ ВЕШТЕНОМУЧЕНИКА И НОВОМУЧЕНИКА. М учеништво за Христа није престало да постоји кроз историју Цркве иако је време великих прогона (од I III века) давно минуло. Хришћане су прогањали незнабожци, али неретко и истоверна браћа, која су на овај или онај начин, најчешће услед догматских заблуда, одцепљивали себе из спасавајуће лађе Православља. Мученици о чијим животима говоримо у овоме свештеном спису, готово су наши савременици, пострадали током Другог светског рата у православној епархији горњокарловачкој, рпске православне цркве. тварање Независне државе Хрватске (НДХ) имало је између осталих један од најважнијих разлога,уништавање свега православног и рпског, на просторима те вештачки и у крви створене краткотрајне државе. Посебну пажњу творци ове, по плодовима крваве државе обратили су на истребљење клирика рпске православне цркве, особито епископа и парохијских свештеника, неретко им нудећи могућност спасења, одрицање од православне вере. Невине жртве ових помрачених идеолога су митрополити: Доситеј загребачки, Петар дабробосански; епископи: Платон бањалучки и ава горњокарловачки, као и хиљаде свештенослужитеља који су остали непоколебљиви у отачком исповедању православне вере. Број вернога народа који је пострадао за крст часни и име српско познат је само Господу, који ће их у слави великој објавити при своме другом и славном доласку. Део њихове славе пројављене у времену, као и њихове часне подвиге и страдања сачувана од заборава, посведочена су у многим животописима, монографијама, сећању и записима очевидаца. Овај скромни труд, допуниће наше знање о светим мученицима вере епископу ави и презвитерима епархије горњокарловачке, чијим молитвама, Господе Исусе Христе Боже наш помилуј нас.
28 ~ 26 ~ Животопис и повест о страдању свешт.муч. аве, ВЕШТЕНОМУЧЕНИК АВА, ЕПИКОП ГОРЊОКАРЛОВАЧКИ: О вај смирени и скромни, испуњен многим врлинама епископ Цркве, рођен је 6. јула године у Молу од благочестивих и побожних родитеља тефана и Јелисавете Трлајић. На светом крштењу добио је име ветозар.* 1 Основно образовање стекао је у родном месту, а велику класичну гимназију и богословију завршио је у ремским Карловцима. Као даровит и вредан ученик показао се и током студија, са највишим оценама завршивши Правни факултет у Београду и одбранивши Правосудни испит у Загребу. Пожелевши да као свештеник послужи Цркви и роду, ђаконски чин примио је на Богојављење, а презвитерско посвећење на ветога аву године. Непуне две деценије службовао је као парохијски свештеник у Башаиду. Као савестан и одговоран клирик изабран је почетком године за референта, а потом и секретара ветог Архијерејског инода рпске Православне Цркве. Као удов свештеник, примио је монашки постриг године, у деспотској Крушедолској лаври, где је произведен за архимандрита и постављен за настојатеља манастира. Мудро руководивши братијом и у свему унапређујући Благовештењску свету обитељ, промисао Божија је овога светога и врлинскога свештеномонаха повела још узвишенијом стазом служења Цркви и роду. Изабран је за викарног епископа ремског и хиротонисан 30. септембра године у аборној цркви у ремским Карловцима, руком такође мученога за веру, патријарха српског Варнаве. Као викар сремски, епископ ава је до новембра године вршио дужнос т председника Епархијског управног одбора Архиепископије београдско карловачке и свега неколико месеци дужно ст председника Црквеног суда Архиепископије. Као одго воран, трудољубив и марљив посленик на њиви Господњој изабран је за епархијског архијереја упражњене горњокарловачке епископије са седиштем у Плашком, где је и устоличен 4. септембра године. Богом повереном епархијом са љубављу је управљао чувајући хитон ветосавске цркве, не реметећи и не угрожавајући слободу 1 * Као да је Дух вети мирским именом свештеномученика аве предсказао светлосност његовог страдалничког и исповедничког живота и служења Цркви. (Прим. аутора)
29 еп. Горњокарловачког, и са њим пострадалих свешт.мученика. ~ 27 ~ народа других вероисповести. У народу је упамћен као тих, скроман и побожан епископ, увек спреман да жртвује себе ради ближњих. Посебно се са светитељем Николајем жичким истакао у борби против Конкордата, што му касније нису заборавили идејни творци НДХ. Други светски рат затекао је овог марљивог епископа у престоном Плашком, у коме су се већ 21. маја године окупиле десетине усташа, како би власт над градом преузели од Италијана. Епископа аву су одмах по преузимању власти прогласили за таоца нове католичке државе Хрватске. Усташе су већ 23. маја упале у епископски двор, насилно иселили епископа аву и сав намештај превезли у Огулин. Злогласни логорник усташа Јосип Томљеновић, тражио је насилну предају епархијског новца и вредности, наређујући епископу ави да напусти просторије јер његово присуство није ни пожељно ни потребно. Уз то му је наређено да одмах напусти Плашки и иде у рбију, што је овај храбри епископ Цркве одбио, рекавши да је законити епископ горњокарловачки и да не сме и не може напустити своју Богом поверену епархију и паству. Остајући непоколебљив и не напуштајући епископско седиште свештеномученик ава ухапшен је 17. јуна године, са тринаест угледних рба и свештеницима Богољубом Гаковићем, Ђуром тојановићем и таниславом Насадилом. Затворени су и страховито мучени у штали Јосипа Томљеновића, особито епископ ава. Дана 19. јула године усташе су извеле заробљенике, сврстали их по двојицу у ред и одвели на железничку станицу у Плашком у намери да их отпреме у Госпић. На железничкој станици провели су више од седам часова. Епископа аву су везаног у ланцима зверски малтретирали, не дозвољавајући му ни да седне ради предаха. У госпићком затвору у који су депортовани, новомученици доведени из Плашког су страховито мучени. Половином августа године из госпићког затвора изведено је око две хиљаде рба, везаних жицом по двојица и одведени су путем ка Велебиту. Међу тим мученицима био је и свештеномученик ава. Италијан ски новинари су сведочили да је на Велебиту током августа
30 ~ 28 ~ Животопис и повест о страдању свешт.муч. аве, године убијено преко осам хиљада рба, међу којима се предпоставља да је пострадао и епископ ава. Постоји још једно сведочење о мученичкој смрти епископа аве, забележено руком свештеника Јована илашког и објављено у Банатском веснику, а које је епископ захумско херцеговачки и приморски др. Атанасије Јевтић, записао у књизи рпска Црква у другом светском рату. ведочење свештеника илашког гласи: Године у горњокарловачкој епархији завладала је ужасна усташка страховлада. вештеницима и епископу речено је да више нису пожељни и да морају напустити своје вернике и свој народ. Надбискуп Алојзије тепинац отворено је рекао владици да мора да напусти хрватски Карловац иначе ће бити ликвидиран. На то му је владика одговорио Главу дајем али свој народ не остављам! Да се надбискуп није шалио видело се одмах. Владика ава је ухапшен и страховито мучен. За време његовог мучења у Плашком, усташе су певали: ви који сте у Христу рођени у Христа сте се обукли. Када су владику после мучења повели на стратиште, његова мајка је стајала поред цркве и чекала да га проведу. Хтела је, још једанпут, да види сина и да се са њиме поздрави. Мучитељи јој то, међутим, нису дозволили. Владика је, ипак, везаним рукама благословио мајку и отишао у смрт. Неколико година касније, у башаидску цркву, у којој је владика ава службовао као месни парох, свратио је непознат човек. рео је тадашњег управника поште аву араволца. ава је, иначе, био дугогодишњи појац у башаидској цркви и то са поносом истицао. Да ли сте познавали владику аву Трлајића? упитао непознати араволца Чуо сам да је био свештеник у Башаиду. Како да не! Владика ме је школовао. Њему сам захвалан за све што сам у животу постигао. Одкуд познајете владику? Био сам непосредни сведок његовог страдања одговорио је незнанац. Усташки мучитељи довели су владику на једну пољану и наставили мучење. Живом су му кожу одрали и посули сољу. Затим су га закопали у земљу. амо му је глава вирила. Потом су довукли је
31 еп. Горњокарловачког, и са њим пострадалих свешт.мученика. ~ 29 ~ гвоздену дрљачу и вукли је преко његове главе, све док није душу предао Господу. Даље не знам. Биће да су га усташе бацили у једну од многобројних јама у том крају, српских гробница. Ни смрт га, дакле, није одвојила од народа. Непознати се окренуо и отишао, а ава је остао скамењен, не успевши да га упита за име.... амо Богу Живоме познато је како је и где свештеномученик ава завршио свој страдалнички живот. Једно је сигурно, ушао је у радост Господа кога је посведочио мученичком крвљу.* 2 вештеномученик ава је са другим свештеномученицима и мученицима, уписан у Диптихе ветих, током редовног заседања ветог архијерејског сабора, рпске православне цркве, године. Литургијски се спомиње 4. јула (по јулијанском односно 17. јула по грегоријанском календару). за вештеномучениче аво, нас! епископе горњокарловачки моли Бога ВЕШТЕНОМУЧЕНИК БРАНКО ВЕЉУНКИ: вештено мученик Бранко (Добросављевић) рођен је 4. јануара године у кадру код Војнића. Завршио је осам разреда гимназије са испитом зрелости и богословију у ремским Карловцима Рукоположен је за ђакона 15. марта, а за презвитера 22. марта лужбовао ј е у парохијама у Бувачи, Радовици и Вељуну. Одликован је Орденом ветог аве и Орденом југословенске круне петог степена. На Ђурђевдан 6. маја године на дан своје Крсне славе проту Бранка ухапсиле су усташе које је предводио Иван Шајфор из Вељуна. Тога дана ухапшено је преко 500 рба, међу њима и свештеник Димитрије корупан, парох из Цвијановић Брда, и син проте Бранка, Небојша. Најпре су били заточени у жандармеријској станици у Вељуну, а сутрадан (7. маја) одведени су и поубијани код Хрватског Благаја у шуми званој Кестеновац. Усташе су натерале проту Бранка да 2 * За животопис свештеномученика аве горњокарловачког коришћени су следећи извори: Џомић В. Велибор, Усташки злочини над србским свештеницима, Перун Подгорица, 1995; Нови свештеномученици и мученици Православне Цркве просијавши у Православном рпском народу, Цетиње, 2000, Плећевић 3. Димитрије, рпски светачник, Београд, 2008, Архив епархије горњокарловачке.
32 ~ 30 ~ Животопис и повест о страдању свешт.муч. аве, своме живом сину чита опело. Године 1946, мученичке мошти проте Бранка и осталих страдалних рба пренесене су у заједничку гробницу у Вељуну. На редовном заседању ветог архијерејског сабора рпске православне цркве године, име свештеномученика Бранка унето је у диптихе ветих. Литургијски се спомиње 24. априла (по јулијанском, односно 7. маја по грегоријанском календару). вештеномученик Миле (Пеурача) рођен је 22. јуна године у Горњем Будачком. Богословију је завршио године у арајеву. Рукоположен је 14. августа године и постављен је за пароха у краду, након чега је премештен у Перјасицу а потом и у своје родно место. Ухапшен је 14. јула године и спроведен у Војнић, где је неко време држан у кућном притвору код свог таста Ђоке Божидара. У то време, по Војнићу су вршена масовна хапшења рба. Отац Миле је 29. јула године одведен у усташки затвор. Ту су сви похапшени повезани жицом и камионима одвезени у правцу села Крњака и стрељани код Божића Јарка, у шуми покрај пута, који спаја Карловац и Плитвичка Језера. ВЕШТЕНОМУЧЕНИК БОРИ КРАДКИ: вештеномученик Борис (Муљев) рођен је године у Русији, где је завршио Духовну академију. У Краљевину Југославију је дошао као избеглица после крваве Октобарске револуције. лужио је на парохијама у Комоговини, Боројевићима, Штикади и краду. Убијен је од усташа у августу године код луња. ВЕШТЕПОМУЧЕНИК МИЛЕ ГОРЊОБУДАШЧАНКИ: ВЕШТЕНОМУЧЕНИК МИХАИЛО ТРЕБИЊКИ: вештеномученик Михаило (Гутовски) рођен је 8. новембра године у Новом Алексинку, Војинска област, у Русији. Плеванску духовну школу је завршио године, а године дипломирао је на волинској Духовној академији. У Краљевину Југославију дошао је као избеглица након Октобарске револуције. лужио је на парохијама у јеничаку и Требињи код Војнића.
Microsoft Word - PraviloZaCitanjeKanonaAkatista.docx
ПРАВИЛО ЗА ЧИТАЊЕ АКАТИСТА И КАНОНА Акатист је молитва која се обавезно узноси стојећи. Акатист има 12 делова од којих сваки садржи кондак, који се завршава узгласом Алилуја, и ирмос са групом стихова,
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-11 Образовни профил: мастер
Више110
110 52. БЛАГОСЛОВИ, ДУШО, ГОСПОДА! (BLESS THE LORD ETERNAL, O MY SOUL) Псалам 103. БЛАГОСЛОВИ, ДУШО, ГОСПОДА, СВЕТО ИМЕ ЊЕГОВО! НЕ ЗАБОРАВЉАЈ НИЈЕДНО ТИ ДОБРОЧИНСТВО ЊЕГОВО. ОН НАМ ОПРАШТА СВЕ ГРЕХОВЕ,
ВишеАКАТИСТ СВ. ИСПОВЕДНИКУ ВАРНАВИ (НАСТИЋУ), ЕП. ХВОСТАНСКОМ.
АКАТИСТ СВЕТОМ ИСПОВЕДНИКУ ВАРНАВИ (НАСТИЋУ) ЕПИСКОПУ ХВОСТАНСКОМ 30. октобар / 12. новембар Кондак 1. Теби, изабраном исповеднику Вере Православне, похвални песмопој смирено приносимо, а ти, пошто си
Више170
170 82. АЛЕЛУЈА! (HALLELUJAH! PRAISE GOD!) Псалам 146. ВЕЧНОМ ГОСПОДУ ПОЈТЕ, ХВАЛУ ПЕВАЈТЕ МУ, У ЧОВЕЧЈУ СЕ ПОМОЋ НЕ ПОУЗДАЈТЕ ВИ. Рефрен: АЛЕЛУЈА, БОГ НАШ БИЋЕ ДОВЕКА КРАЉ, ГОСПОД ВЛАДАЋЕ ВЕЧНО НАД СВИМ
ВишеАКАТИСТ СВ. МУЧ. ЕВГЕНИЈУ, ВОЈНИКУ РУСКОМ.
АКАТИСТ СВЕТОМ МУЧЕНИКУ ЕВГЕНИЈУ, ВОЈНИКУ РУСКОМ Кондак 1. Изабрани страдалче и благодатни војниче Христа Цара и земље Руске, песмама те хвалимо, као заступника и молитвеника нашега, а ти пошто имаш слободу
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: VIII-17 Образовни профил: мастер
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава-православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: IV-34 Образовни профил: мастер
ВишеSVI SMO POZVANI NA SVETOST
Nedjelja, 13.12.2015.g. Ovaj današnji članak posvetio sam dvjema dragim sestrama u vjeri koje 1 / 23 su me, svaka na svoj način ohrabrile ovih dana kada sam prolazio teške kušnje u svojem životu. Članak
ВишеMicrosoft Word - Verska nastava I do VI razred.doc
ГОДИШЊИ (ГЛОБАЛНИ) ПЛАН РАДА НАСТАВНИКА Наставни предмет: ВЕРСКА НАСТАВА (ПРАВОСЛАВНИ КАТИХИЗИС) Разред: Шести Ред.број Н А С Т А В Н А Т Е М А / О Б Л А С Т Број часова по теми Број часова за остале обраду
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: VI-19 Образовни профил: мастер
ВишеHeaven Gods Beautiful Home Serbian CB
Библија за дјецу представља Небо, прелијепи Божији дом написао: Edward Hughes Илустровао: Lazarus Прилагодио: Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: II-11 Образовни профил: мастер
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: VI-30 Образовни профил: мастер
ВишеJesus the Great Teacher Serbian
Библија за дјецу представља Исус Велики учитељ написао: Edward Hughes Илустровао: Byron Unger; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеАКАТИСТ Пресветој Богородици у част Њене иконе АХТИРСКЕ
АКАТИСТ Пресветој Богородици у част Њене иконе ЛЕПАВИНСКЕ Кондак 1. Дивни благослов Господ дарова нама, икону Твоју свету, Пресвета Богородице, јер се они који јој притичу од свих зала, невоља и жалости
ВишеJesus the Great Teacher Serbian PDA
Библија за дјецу представља Исус Велики учитељ написао: Edward Hughes Илустровао: Byron Unger; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: VI-29 Образовни профил: мастер
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: II-31 Образовни профил: мастер
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-26 Образовни профил: мастер
ВишеPDF: Празник Светог Сисоја у Срему
24/07/2019 Празник Светог Сисоја у Срему Празник Преподобног Сисоја Великог, заштитиника деце, традиционално се обележава у многим парохијама Епархије сремске. Посебно свечано било је у Шиду, Угриновцима,
ВишеСЛУЖБА часној породици светог оца нашег Василија Великог.
СЛУЖБА часној породици светог оца нашег Василија Великог 1 На вечерњој Стихире на Господи возвах, глас 2. Цар свију Христос, ипостасна мудрост Очева, изабра из утробе матере њихове Емилије, и из дома оца
ВишеDNEVNA PRIPREMA ZA OGLEDNI SAT IZ VJERONAUKA
DNEVNA PRIPREMA ZA VJERONAUČNI SAT I. OPĆI PODACI O SATU/SUSRETU Škola: OŠ Čakovci, Čakovci Razred: 1. a. Vjeroučitelj: Josip Vuk Nastavna cjelina: Isus susreće ljude Nastavna tema: Isus se brine za sve
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: IV-31 Образовни профил: мастер
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-27 Образовни профил: мастер
ВишеМАЈ 28. СВТ. ЈОАНИКИЈЕ I, АРХИЕП. СРБСКИ.
Месеца маја у 28. дан спомен вршимо и службу певамо светог оца нашег Јоаникија Првог, Архиепископа српског У Патријаршији у Пећи и Београду се ради свечанијег прослављања светитеља дата служба може саставити
ВишеForty Years Serbian
Библија за дјецу представља Четрдесет година написао: Edward Hughes Илустровао: Janie Forest Прилагодио: Lyn Doerksen Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible for Children,
ВишеOŽUJAK - subota, 3
ČITANJA: Dj 4,13-21; Ps 118,1.14-21; Mk 16,9-15 NAVJEŠTAJ SVETOG EVANĐELJA (Mk 16, 9-15) Čitanje svetog Evanđelja po Marku Isus, uskrsnuvši rano prvog dana u tjednu, ukaza se najprije Mariji Magdaleni
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: III-7 Образовни профил: мастер
ВишеАКАТИСТ СВИМ СВЕТИМ СРБИМА
АКАТИТ ВИМ ВЕТИМ РБИМА* 1 * 2 Кондак 1. И забрани угодници Божји, најчеститији представници рода српског, миомирни цветови рајски, из крила Цркве српске узабрани и у рај небески узнесени, пошто сте стекли
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: II-9 Образовни профил: мастер
Више7.nedjelja kroz godinu Milosrdan i milostiv je Gospodin. Lev 19, : "Budite sveti!" 19 Jahve reče Mojsiju: 2"Govori svoj zajednici Izraelaca i
7.nedjelja kroz godinu Milosrdan i milostiv je Gospodin. Lev 19, 1-2.17-18: "Budite sveti!" 19 Jahve reče Mojsiju: 2"Govori svoj zajednici Izraelaca i reci im: 'Sveti budite! Jer sam svet ja, Jahve, Bog
ВишеThe Prince Becomes a Shepherd Serbian
Библија за дјецу представља Принц постаје пастир написао: Edward Hughes Илустровао: M. Maillot; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: II-10 Образовни профил: мастер
ВишеThe Man of Fire Serbian
Библија за дјецу представља Огњени човјек написао: Edward Hughes Илустровао: Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,
ВишеNormal.dot
МОЛИТВЕ ЈУТАРЊЕ Mолитвеник - Каноник, превод О. Јустина Поповића Пренувши се од сна, устани одмах, и сабравши ум, реци ово са побожношћу и страхом Божјим, крстећи се: У име Оца, и Сина, и Светога Духа.Амин.
ВишеMicrosoft Word - VelikaSreda_Srb.docx
ВЕЧЕ ВЕЛИКЕ СРЕДЕ Света Тајна Јелеосвећења ВЕЧЕ ВЕЛИКЕ СРЕДЕ Света Тајна Јелеосвећења Свештеник: Слава Теби, Боже наш, слава Теби. Царе небесни, Утешитељу, Душе Истине, који си свуда присутан и све испуњаваш,
ВишеNormal.dot
AKATIST SVETIM BESREBRENICIMA I ČUDOTVORCIMA KOZMI I DAMJANU Kondak 1 Vama, izabrani čudotvorci, strastoterpci Hristovi i premudri vračevi koji besplatno bolesnima zdravlje darujete, kao našim zaštitnicima
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: V-12 Образовни профил: мастер
ВишеLEKCIJA 31 - FINANCIJE - 2. DIO
RAZINA 2 LEKCIJA 15 FINANCIJE - 2. DIO Andrew Wommack U prethodnoj sam lekciji objasnio kako je Božja volja Vaše napredovanje. Postoje ključevi kako to funkcionira. U Luki 6:38 piše: "Dajite i dat će vam
ВишеPADRE PIO, Čudesni život
Renzo Allegri PADRE PIO Čudesni život 1 / 11 Ovu knjigu dobio sam na poklon. I istina, prije toga razmišljao sam, čitajući reklamu o njoj u mjesečniku BOOK, da ju kupim. Sve što je vezano uz svjedočenja
ВишеKATEKIZAM KATOLIČKE CRKVE
Petak, 02.11.2012.g. DANAS SAM POČEO SA MOLITVOM ZA NEVJERNIKE, PREMA PREPORUCI NAŠE 1 / 24 MAJČICE IZ MEĐUGORJA. JER DANAS, SVAKOG 2. U MJESECU, DRAGA MAJČICA DOLAZI I JAVLJA SE NA RAZNE NAČINE VIJDELICI
ВишеМАЈ 4. ПРЕП. СТЕФАНИДА СКАДАРСКА И БИТОЉСКА - НОВОЈАВЉЕНА.
СЛУЖБА И АКАТИСТ ПРЕПОДОБНОЈ МАТЕРИ НАШОЈ СТЕФАНИДИ СКАДАРСКОЈ И БИТОЉСКОЈ НОВОЈАВЉЕНОЈ. Р МЕСЕЦА МАЈА, У 4. ДАН. СЛУЖБА ПРЕПОДОБНОЈ МАТЕРИ НАШОЈ СТЕФАНИДИ СКАДАРСКОЈ И БИТОЉСКОЈ НОВОЈАВЉЕНОЈ.* 1 НА ВЕЛИКОМ
ВишеForty Years Serbian PDA
Библија за дјецу представља Четрдесет година написао: Edward Hughes Илустровао: Janie Forest Прилагодио: Lyn Doerksen Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,
ВишеPOSTALA SAM BAKA
SVJEDOČANSTVO IZ KNJIGE ''MENI JE BOG POMOGAO'' - www.molitvenici.net 1 / 10 2 / 10 Baka Katica, njen sin Mario i snaha Tanja žive u jednom malom slavonskom gradiću u naselju kojeg je zaštitnik Duh Sveti.
ВишеPresentación de PowerPoint
2. tromesečje 2019. Prezentacija biblijske pouke 29. jun 2019. Upamtite stih MALAHIJA 4,5.6: Evo Ja ću vam poslati Iliju proroka prije nego dođe veliki i strašni dan Gospodnji; i on će obratiti srce otaca
ВишеPDF: Ђоковић помаже српску цркву у Француској, коју су подигли Руси (видео)
19/12/2018 Ђоковић помаже српску цркву у Француској, коју су подигли Руси (видео) Најбољи тенисер света Новак Ђоковић обишао је по први пут Цркву успења пресвете Богородице у Ници. Он ће помоћи Савезу
ВишеМихаило Меденица: „А, шта бисмо с Косовом и да нам га врате?!“
Значајно се писац и академик Љубомир Симовић запитао: А, шта бисмо с Косовом и да нам га врате?! Видите, поштовани господине Симовићу, и остали које ово питање толико мори, мене, рецимо, раздире- шта ћемо
ВишеThe Prince Becomes a Shepherd Serbian PDA
Библија за дјецу представља Принц постаје пастир написао: Edward Hughes Илустровао: M. Maillot; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеMolitva i devetnica Duhu Svetomu
MOLITVA DUHU SVETOMU Bože, Duše Sveti, Treća Osobo Presvetoga Trojstva, Ljubavi Oca, Sina i Duha Svetoga, Živa Vodo što ispunjaš svako srce ljubavlju, mirom i radošću, snago koja dolaziš da ovlastiš svakoga
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: VI-31 Образовни профил: мастер
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: III-34 Образовни профил: мастер
ВишеАКАТИСТ СВ. ЕВГЕНИЈИ - ЕВРОСИНИЈИ – СРБСКОЈ ЦАРИЦИ МИЛИЦИ.
АКАТИСТ СВЕТОЈ ЕВГЕНИЈИ - ЕВРОСИНИЈИ СРБСКОЈ ЦАРИЦИ МИЛИЦИ 19. / 31. јул Кондак 1. Теби, изабраној слушкињи Господњој, која си смерно на Земљи служила и Богу и људима, иако царску дијадему носаше, похвални
ВишеObasjaj nas (Ps 67) 1
Obasjaj nas (Ps 67) 1 Blagoslov dan i zadan Blagoslov kao čovjekovo poslanje u Svetom pismu 2 Hebrejska Tora osnovica Biblije Izborni predmet uz Biblija SZ ECTS 3 amdg.ffrz.hr > nastava > FFRZ četvrtkom,
ВишеTi si voljena
Estera Estera izdavač Good Morning Girls ( Dobro Jutro Djevojke) www.goodmorninggirls.org Copyright 2014 @ Good Morning Girls Izdano u Sjedinjenim Američkim Državama Ako nije drugačije naznačeno, svi citati
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: V-28 Образовни профил: мастер
ВишеАКАТИСТ СВЕТОМ КРАЉУ СТЕФАНУ ДЕЧАНСКОМ
АКАТИТ ВЕТОМ КРАЉУ ТЕФАНУ ДЕЧАНКОМ.* 1 Т Кондак 1, глас 8: еби, богославни Великомучениче, изврсноме заштитнику, приноси победне и благодарне песме Црква, коју ти избављаш од зала. И ти, имајући слободу
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: VI-32 Образовни профил: мастер
Више''OČE, NEKA BUDE TVOJA VOLJA, NE MOJA.''
Četvrtak, 13.12.2012.g. 1 / 53 Prekrasno mi je ovo ''vrijeme priprave'', adventsko vrijeme. Stvarno se uzburka taj naš duhovni život, svakome na svoj način, ovisno kako tko traži odgovore i otvara svoje
ВишеВЛАДА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ
ВЛАДА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ ОДБОР ЗА ЊЕГОВАЊЕ ТРАДИЦИЈЕ ОСЛОБОДИЛАЧКИХ РАТОВА Број: 16-03/6.1-56-2/19 Датум: 18.03.2019. године ПРОГРАМ ОБИЉЕЖАВАЊА ИСТОРИЈСКИХ ДОГАЂАЈА ОД РЕПУБЛИЧКОГ ЗНАЧАЈА У 2019. ГОДИНИ
ВишеMicrosoft Word - Akatist Svetom Spiridonu Trimituskom Cudotvorcu
AKATIST SVETOM SPIRIDONU TRIMIFUNTSKOM ČUDOTVORCU Slavi se 12. Decembra po crkvenom kalendaru to jest 25 decembra po svetovnom kalendaru. KONDAK 1 Preproslavljeni od Gospoda svetitelju i čudotvorče Spiridone!
ВишеMicrosoft Word _43jenseF_202.docx
Недељно јутарње заседање генерална конференциjа Недељно јутарње заседање 3. октобар 2010. год. Свети Дух и откривење сведочанство Свети Дух откривење молитва Мормонова књига Исус Христ генерална конференциjа
ВишеNormal.dot
МОЛИТВЕ ВЕЧЕРЊЕ Mолитвеник - Каноник, превод О. Јустина Поповића Почетак: Благословен Бог наш... Ако нијe свештеник: Молитвама светих Отаца наших, Господе Исусе Христе, Боже наш, помилуј нас. затим: Трисветo;
ВишеАкатист светитељу Николају србском и свеправославном
Акатист светитељу Николају србском и свеправославном Кондак 1. Златоусти епископе, пети еванђелисте и велики пророче православља, Николаје србски, пошто имаш слободу пред Господом, моли се за нас, и све
ВишеPonovni dolazak Gospodina Isusa Krista
Ponovni dolazak Gospodina Isusa Krista Proročena Ti kaza-odgovori mu Isus.-Ali ja vama kažem da ćete poslije ovoga vidjeti Sina Čovječjega gdje sjedi s desnu Svemogućega i gdje dolazi na oblacima nebeskim.
ВишеDavid the King Part 1 Serbian
Библија за дјецу представља Цар Давид (1.дио) написао: Edward Hughes Илустровао: Lazarus Прилагодио: Ruth Klassen Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,
ВишеPresentación de PowerPoint
3. tromesečje 2018. Prezentacija biblijske pouke 15. septembar 2018. Upamtite stih DELA 23,11: A onu noć stade Gospod pred njega i reče: ne boj se, Pavle, jer kao što si svedočio za mene u Jerusalimu,
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: V-31 Образовни профил: мастер
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: VIII-25 Образовни профил: мастер
ВишеOsnovna škola, Katolički vjeronauk, 1. razred 70 sati godišnje Domena A: Čovjek i svijet u Božjemu naumu Odgojno-obrazovni ishodi Razrada ishoda Odgoj
Osnovna škola, Katolički vjeronauk, 1. razred 70 sati godišnje Domena A: Čovjek i svijet u Božjemu naumu OŠ KV A.1.1. Učenik izražava osnovne doživljaje o sebi i svijetu te pokazuje svoju radost i divljenje
ВишеLanguage: српски (Serbian) Provided by: Bible League International. Савремени српски превод Copyright and Permission to Copy Taken from the Serbian Ea
Language: српски (Serbian) Provided by: Bible League International. Савремени српски превод Copyright and Permission to Copy Taken from the Serbian Easy-to-Read Version 2015 by Bible League International.
ВишеGeneral Young Women Meeting, 27 March Ann M. Dibb xxx Language p.1 Будите храбре Од Ен М. Диб, друге саветнице у Врховном председништву Мла
General Young Women Meeting, 27 March 2010 ---61 Ann M. Dibb xxx Language p.1 Будите храбре Од Ен М. Диб, друге саветнице у Врховном председништву Младих жена Водичи из Књиге Исуса Навина, ујединиће се
Више061102ED_BCS
Svjedok: Svjedok MM-0 (nastavak) (otvorena sjednica) Strana 0 Unakrsno ispituje g. Whiting (nastavak) 0 0 četvrtak, 0..00. [Otvorena sjednica] [Optuženik je ušao u sudnicu] [Svjedok je ušao u sudnicu]...
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: IV-28 Образовни профил: мастер
ВишеPredodređenost
Predodređenost Bog spašava ljude u svim vremenima, ali nitko od njih ne može preuzeti na sebe tu čast da budu suobličeni slici Krista, ali oni koji su orijentirani Bog: crkvu. To je tijelo Kristovo koje
Вишеbdijenje_posveceni_zivot_djakovo
MOLITVENO BDIJENJE U GODINI POSVEĆENOG ŽIVOTA Ovo bdijenje može poslužiti pri otvaranju godine posvećenog života ali i u drugim prigodama. Odvija se u dva dijela. U prvom je djelu Služba riječi sa izabranim
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-8 Образовни профил: мастер
ВишеApril 2010 Priesthood Session---35 President Henry B. Eyring xxx Language p.1 Радите свом марљивошћу Председник Хенри Б. Ајринг, Први саветник у Првом
April 2010 Priesthood Session---35 President Henry B. Eyring xxx Language p.1 Радите свом марљивошћу Председник Хенри Б. Ајринг, Први саветник у Првом председништву Mи треба да научимо нашу дужност од
ВишеЛечење проблема тероризма
Лечење проблема тероризма [ رصيب Serbian ] Српски Др. Ахмед б. Осман ел - Мезјед Превод: Фејзо Радончић Ревизија: Љубица Јовановић 2014-1435 عالج مشلكة اإلرهاب «باللغة الرصبية» د. أمحد بن عثمان املزيد
ВишеNEMA NIŠTA NA ''BRZINU''
Četvrtak, 27.01.2011.g. Spremam se u subotu na mjesečni seminar koji svaku zadnju subotu u mjesecu organizira Ustanova KRSTOFOR i njihov ravnatelj Josip Lončar. To je u Zagrebu, u sportskoj dvorani na
ВишеMicrosoft Word - OdgovaranjeVecernjaJutrenjeLiturgija.docx
Одговарање на недељном и празничном вечерњу, јутрењу и Божанственој Литургији са празничним антифонима, входнима, тропарима и кондацима ШТАМПАНО ИЗДАЊЕ: Издање Православне Духовне академије Светог Василија
ВишеАкатист светитељу Николају Лелићком.
Акатист светитељу Николају Лелићком Кондак 1. Златоусте речи ум ти вешто плете, пети еванђелист Србаљима ти си, епископе врли и пророче јасни, род твој ти се моли, светитељу часни. Да се Срби сложе, обоже,
ВишеFilozofsko-teološki institut Družbe Isusove utorkom u 10:15 i četvrtkom u 8:15 amdg.eu nastava Mojsije osloboditelj u Knjizi Izlaska ואלא שׁמות Izl 1,1
Filozofsko-teološki institut Družbe Isusove utorkom u 10:15 i četvrtkom u 8:15 amdg.eu nastava Mojsije osloboditelj u Knjizi Izlaska ואלא שׁמות Izl 1,1 v e éllæ š e môt A ovo su imena = nastavak na Post
ВишеMicrosoft Word _24edgleF_202.docx
Суботње поподневно заседање генерална конференциjа Суботње поподневно заседање 2. октобар 2010. год. Вера - Избор је ваш вера слобода избора сведочанство Исус Христ генерална конференциjа Вера Избор је
ВишеSveučilišni centar Matija Vlačić Ilirik, 3. g. petkom u 10:00 TVT342 Egzegeza Staroga zavjeta, ECTS 4 Izbor iz Mudrosnih spisa Poklad biblijske mudros
Sveučilišni centar Matija Vlačić Ilirik, 3. g. petkom u 10:00 TVT342 Egzegeza Staroga zavjeta, ECTS 4 Izbor iz Mudrosnih spisa Poklad biblijske mudrosti u jezgri SZ-a amdg.ffrz.hr nastava MVI 1 Psalmi
ВишеMarch 16, 2007 (10:00 AM)
April 2010 Saturday Morning Session---13 Sister Julie B. Beck, xxx Language p.1 И на слушкиње [ћу] у оне дане излити дух свој Oд Џули Б. Бек, врховне председнице Потпорног друштва Знамо да смо успешни
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-31 Образовни профил: мастер
ВишеPresentación de PowerPoint
4. tromesečje 2019. Prezentacija biblijske pouke 12. oktobar 2019. Upamtite stih JEZDRA 1,4.5: A kad čuh te reči, sedoh i plakah, i tužih nekoliko dana, i postih i molih se pred Bogom nebeskim. I rekoh:
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: V-29 Образовни профил: мастер
ВишеИз Богослужења Православне Цркве ОБЈАШЊЕЊЕ СВЕТЕ БОЖАНСКЕ ЛИТУРГИЈЕ Примите, једите, ово је Тело моје, које се за вас ломи на отпуштење грехова. Пијте
Из Богослужења Православне Цркве ОБЈАШЊЕЊЕ СВЕТЕ БОЖАНСКЕ ЛИТУРГИЈЕ Примите, једите, ово је Тело моје, које се за вас ломи на отпуштење грехова. Пијте из чаше ове сви: ово је крв моја Новога завета, која
ВишеKako da podučiš ljude
Kako da podučiš ljude ] بوس [ Bosanski Bosnian Dr. Ahmed b. Osman el-mezjed Prijevod: Senad Muhić Revizija: Ersan Grahovac 2013-1434 يف تعلم انلاس» اللغة ابلوسنية «د. حد بن عثمان املز د ترجمة: سناد موهيتش
ВишеКОМЕНТАР ПРАВИЛНИКА О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2016/2017. ГОДИНУ ("Службе
КОМЕНТАР ПРАВИЛНИКА О ШКОЛСКОМ КАЛЕНДАРУ ЗА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ СА СЕДИШТЕМ НА ТЕРИТОРИЈИ АУТОНОМНЕ ПОКРАЈНЕ ВОЈВОДИНЕ ЗА ШКОЛСКУ 2016/2017. ГОДИНУ ("Службени лист АП Војводине", број 33/2016) Правилником о
ВишеКомплетан 180: Личне Сведочење Енди Еше, Оснивач МиссингПетс.цом 1. Моје име је Енди Еше, оснивач миссингпетс.цом. 2. Током мог живота, Бог ми је дао
Комплетан 180: Личне Сведочење Енди Еше, Оснивач МиссингПетс.цом 1. Моје име је Енди Еше, оснивач миссингпетс.цом. 2. Током мог живота, Бог ми је дао две визије да помогне људима. 3. Први вид је миссингпетс.цом
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: III-8 Образовни профил: мастер
ВишеSlide 1
ЕЛЕКТРОНСКЕ ИЗЛОЖБЕ БИБЛИОТЕКЕ МАТИЦЕ СРПСКЕ БИБЛИОТЕКА МАТИЦЕ СРПСКЕ БИБЛИОТЕКА МАТИЦЕ СРПСКЕ ПРИРЕДИЛА ЈЕ 178 ИЗЛОЖБИ У ВИТРИНАМА. ОД ЈАНУАРА 2011. ГОДИНЕ ИЗЛОЖБЕ СЕ ПРЕЗЕНТУЈУ У ЕЛЕКТРОНСКОМ ОБЛИКУ,
ВишеValentinovo
VALENTINOVO 2013. TKO JE BIO SV. VALENTIN? Sveti Valentin bio je svećenik i mučenik, a živio je u 3. stoljeću. Pogubljen je 269. godine odsijecanjem glave u doba kad je Rimskim carstvom vladao car Klaudije.
ВишеHrvatska redovnička konferencija Novicijatska škola četvrtkom u 9:00 amdg.ffrz.hr nastava Prorok Ezekiel Najpoznatiji po c36s Bitna promjena u 36,26?
Hrvatska redovnička konferencija Novicijatska škola četvrtkom u 9:00 amdg.ffrz.hr nastava Prorok Ezekiel Najpoznatiji po c36s Bitna promjena u 36,26? Srce kameno od mesa Tko govori, kome, o čemu, koji
ВишеKnjiga Jelena PANTIC - Putovanje u srediste srca pdf
Jelena Pantić PUTOVANJE U SREDIŠTE SRCA IX izdanje Novi Sad, 2018. ć ŠTE SRCA IX izdanje Izdavač Jelena Pantić Lektura i korektura Jovan Damjanović, Brankica Damjanović Svetlana Slijepčević Prelom teksta
ВишеNika Ivana Medić 4. c Zadar je u srcu mome Danas je njegov rođendan, dan kad se samo o njemu priča. Danas je Dan grada Zadra. Star je grad bogate povi
Nika Ivana Medić 4. c Danas je njegov rođendan, dan kad se samo o njemu priča. Danas je Dan grada Zadra. Star je grad bogate povijesti. Crkva sv. Donata najstarija je crkva u Zadru, kamena, velika i prekrasna.
ВишеGalerija Ilija Šobajić Muzeji i galerije Nikšić Kao kada se sunce zagrli sa morem i od silne iskrenosti njihove rasprši se hiljade svijetlih dijamanat
Kao kada se sunce zagrli sa morem i od silne iskrenosti njihove rasprši se hiljade svijetlih dijamanata po plavoj vodi - svemu daju Divan sjaj! - i blistaju, i jedno, i drugo puni poštovanja, hvale, a
Више