NULTI.vp
|
|
- Душица Ивановић
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 UDK = ( Vaqevo)"1944/1975" Nacionalna slu`ba za zapo{qavawe - Filijala Vaqevo KULTURNA POLITIKA I MANIFESTACIJE GRADA VAQEVA Apstrakt: U tekstu se sveobuhvatno, kroz sprovo ewe kulturne politike i na~in finansirawa, razmatra uticaj ideologije na kulturu, kao i hronolo{ki razvoj kulture i kulturnih ustanova u Vaqevu, od kraja Drugog svetskog rata, do poznih 70-tih godina 20. veka. Dati su kratki istorijati za sve ustanove kulture i najzna~ajne manifestacije po kojima je grad prepoznatqiv, sa osvrtom na kulturne institucije i manifestacije posledwih 20 godina 20. veka. UVOD O kulturnoj politici i manifestacijama Politi~ka kontrola nad dru{tvenim ivotom, se vr{i jo{ od nastanka civilizovanog dru{tva i dr ave. Veliku ulogu u razvoju kulture i stvarala~kog duha naroda je pored dr ave imala crkva, kraqevski i kne evski dvorovi, kao i bogati gra ani. Tek razvojem gra anstva i liberalnih ideja po~iwu se javqati sve ve}i zahtevi za razvijawem javnih kulturnih slu bi i ustanova, a kulturne akcije se okre}u sve {irim slojevima publike. Danas svaka dr ava raspola e velikim brojem kulturnih slu bi kojima vr{i intervencije u kulturi i stvara sve brojniju publiku koja upra wava kulturne sadr aje. Kulturna politika predstavqa svesno regulisawe interesa u oblasti kulture, kao i odlu~ivawe o svim pitawima vezanim za kulturni razvitak jednog dru{tva. Na me unarodnoj konferenciji o kulturnoj politici u Monaku odr anoj, godine, usvojena je definicija kulturne politike: Podkultur- 86
2 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva nom politikom se podrazumeva suma svesnih i promi{qenih postupaka, akcija ili odsustva akcije u zajednici ~iji je ciq da se zadovoqe izvesne kulturne potrebe preko optimalnog kori{}ewa svih fizi~kih i qudskih potencijala kojima u odre enom trenutku raspola e data zajednica. 1 Uo~ava se bliska korelacija izme u ekonomije i fizi~kog blagostawa, sa jedne, i kulture i kulturnih aktivnosti, sa druge strane. Kulturnu politiku nije mogu}e realizovati bez odgovaraju}e demokratske strukture i izgra enog demokratskog dru{tva. Me utim, ono {to determini{e razvoj uop{te, a samim tim i kulturni razvoj, su nasle eni obrasci, tradicija, odnosno dru{tveno-politi~ke i ekonomske okolnosti koje karakteri{u dato dru{tvo. Manifestacije u savremenom kulturnom ivotu ozna~avaju velike i zna~ajne priredbe (kulturnog, sportskog ili drugog sadr aja), sve~ane do~eke i povorke i skupove. Kao osnovni ciq, kulturno-umetni~kih manifestacija je vrednovawe i prikazivawe umetni~kih ostvarewa nastalih u odre enoj sredini i odre enom prostoru. Kulturna politika od kraja rata, do Komunisti~ka partija Jugoslavije je, u svojim programskim dokumentima (rezolucijama partijskih kongresa), davala kulturno-prosvetnim pitawima izuzetan zna~aj, dok su u stvarnosti, promene u oblasti kulture i umetnosti bile mnogo mawe, ali nikako zanemarqive. 2 Osnovni zadaci partije u oblasti kulture bili su da se opismeni stanovni{tvo i osposobi za razumevawe jedne sasvim nove ideje i usvajawe novih vrednosti, izgra ivanih u ratu. U posleratnom periodu zadaci partije su bili, smawewe nepismenosti, obavezno {kolovawe, obnavqawe {kola, obrazovawe kadrova za ostvarivawe zadataka kulturne politike, obnavqawe kulturno-prosvetnih ustanova (pozori{ta, muzeja, biblioteka...), obnavqawe radio difuzne mre`e, osnivawe i razvijawe radni~kih univerziteta, likvidirawe vlasni~kih odnosa u kulturnoj delatnosti, suzbijawe rada svih centara koji bi mogli da slu`e okupqawu opozicije svake vrste, pa i na poqu kulture, organizovawe masovnog kulturnog rada, ja~awe rada aktiva agitatora po preduze}ima, izdavawe zidnih i usmenih novina, odr`avawe politi~kih predavawa, upoznavawe radni~ke klase sa onim {to se u zemqi izdaje, popularisawe dobre kwige, stru~nih i umetni~kih ~asopisa, aktivirawe rada folklornih i diletantskih grupa i sl., kulturno razvijawe sela, podizawe zadru`nih domova, domova kulutre, ~itaonica, biblioteka, bioskopa i drugih kul- 1 Branko Prwat, Politicka enciklopedija, Rad, Beograd 1988, str Vesna \uki} Doj~inovi}: Tranzicione kulturne politike-konfuzije i dileme, Zadu bina Andrejevi}, Beograd, 2003, str
3 turnih ustanova, pristupawe sa vi{e sistema ideolo{kom vaspitawu kadrova. 3 Zbog centralizovanog rukovo ewa, agitrop je predstavqao aparat koji je direktno podre en partiji dok su sve ostale kulturno-prosvetne ustanove i organizacije bile podre ene wemu. 4 Finansirawe kulture bilo je buxetsko. Naime, mesni narodni odbori ispostavqali su svoja potra ivawa sreskim narodnim odborima koji su na wih mogli da stave primedbe pre nego {to ih po{aqu vi{im republi~kim i saveznim organima, koji na kraju donose odluku o opravdanosti finansirawa podnetog zahteva. Ovaj izvor finasirawa kulturnih potreba bio jedini, tj. nisu postojali alternativni izvori finansirawa. Po~etak demokratizacije u kulturi Po~etkom pedesetih godina zapo~iwe trend demokratizacije kulture. 5 Demokratizacija se razvijala u dva peralelna pravca: jedan je jo{ uvek bio pod jakom dr avnom i ideolo{kom kontrolom, ali je drugi, kreativniji, polako osvajao umetni~ke slobode. Krajem {ezdesetih i po~etkom sedamdestih, mnoge umetni~ke forme su dobile svoje institucije; osnovani su presti ni me unarodni festivali, kao i velika mre a op{tinskih kulturnih institucija (domovi kulture, biblioteke i bioskopi). Naravno, u isto vreme mnogi umetnici su ka wavani, a whov rad zabrawivan (filmovi, pozori{ne predstave i produkcije, kwge itd.), iako ne u formi zvani~no proklamovane politike, ve} kroz politi~ke i ideolo{ke pritiske. To je bilo vreme najve}ih migracija iz sela u grad, tako da je selo ostalo bez znatnog broja stanovnika koje se masovno selilo u prigradska naseqa i tamo stvaralo novi model kulture. Na kulturnu scenu je, dakle, stupila borba izme u narodne, niske, prizemne kulture u duhu konkretne male tradicije, ~iji je nosilac seqak i seqakovo empirijsko iskustvo, kome je stran svaki apstraktni sadr aj, i urbane, visoke kulture. 6 U ovom periodu, Partija po~iwe da izdvaja ogromna sredstva za izgradwu kulturne infrastrukture. Otvara se veliki broj kulturnih centara, domova kulture, radni~kih i narodnih univerziteta, domova omladine, preko kojih se kultura pribli avala ve}em broju zainteresovanih. Partija je nastojala da demokratizuje visoku, elitnu kulturu, i tako je u~ini dostupnom svim slojevima stanovni{tva. 3 Isto, n. d., str Qubodrag Dimi}: Agitprop Kultura, Rad, Beograd 1988, str Vesna \uki} Doj~inovi}, n. d., str Isto, n. d., str
4 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva KULTURNA POLITIKA GRADA VAQEVA Kulturna politika grada, od kraja rata 1944, do Za sveobuhvatno razumevawe kulturne politike, neophodno je i upoznavawe sa privrednim, obrazovnim i demografskim stawem u Vaqevu. Nakon zavr{etka rata op{ta situacija u gradu odslikavala je stawe u celoj zemqi. Velika nezaposlenost, dominacija poqoprivrednog stanovni{tva u odnosu na gradsko (3:1), op{ta nepismenost i siroma{tvo, osnovne su karakteristke, kako Vaqeva, tako i drugih gradova, u Srbiji. U to vreme, formira se odeqewe rada koje zapo{qava nekvalifikovanu radnu snagu sa sela u industriju i privredu grada. Po selima se otvaraju zadru ni domovi koje je finansiralo Ministarstvo gra evina i Zadru ni savez. U wima se odvijao celokupan kulturni ivot sela. Od 1949, po~iwe veliki privredni preporod grada. Osnivaju se velika preduze}a koja, u narednom periodu, postaju gradski giganti i nosioci, kako porivrednog, tako i kulturnog razvoja grada. Uo~ava se rast broja stanovnika sa ~im rastu potrebe i zahtevi, kako socijalne, tako i kulturne prirode. Kasnije, u preduze}ima se uvodi samoupravqawe, biraju se prvi upravni organi i radni~ki saveti. 7 U gradu je, 26. septembra godine, osnovan Kulturno-prosvetni odsek Okru nog narodnooslobodila~kog odbora Vaqevo 8, koji je svoju kulturno-prosvetnu delatnost obavqao preko sektora: Radio slu ba, koja je preko zvu~nika na pijaci, pazarnim danima, emitovala radio emisije odre enog politi~kog sadr aja; Tehni~ka slu ba za obave{tavawe i popularizovawe NOB-a, obavqala je svoju funkciju preko plakata i adekvatnih parola; Kulturna ekipa za organizovawe priredbi; Biblioteka, tada u pripremi; i Usmene novine sa ciqem da upoznaju gra ane sa aktuelnim zbivawima. Dom kulture je osposobqen za rad, o ivele su biblioteka sa ~itaonicom, {ah sekcija, hor, orkestar. Otvarani su domovi kulture i u ve}im mestima vaqevskog okruga. Po~eo je da radi i bioskop gde su prikazivani, pored doma- }ih,iengleskiiameri~kiratni urnalisavestimaizzemqeisveta. Kulturno-prosvetni odsek je bio podeqen na odseke za: narodno prosve}ivawe; {kole; kulturu i prosvetnu administraciju i personal, a u skoro svakom mestu Vaqevskog okruga, formirani su kulturno-prosvetni odbori sa ciqem {to celovitijeg sprovo ewa kulturno-prosvetnih zadataka. 9 7 Dragutin Baji}: Vremeplov Vaqeva , Vaqevo, str. 6 8 Sne ana Radi}: Kulturno-prosvetne prilike u vaqevskom okrugu , Glasnik MIAV br. 30, Istorijski Arhiv Vaqevo, Vaqevo1996, str Isto, str
5 Delatnost Odseka za narodno prosve}ivawe odvijala se kroz organizovawe: analfabetskih te~ajeva, narodne univerzitete, kwi nice i ~itaonice, priprema i davawe priredbi u izvo ewu kulturno-umetni~kih ekipa, prikazivawe bioskopskih predstava i fiskulturu. Najzna~ajniji i najsveobuhvatniji posao bilo je suzbijawe nepismenosti, jer je preko 70% seoskog stanovni{va bilo je nepismeno 10. Narodni univerziteti i domovi kulture bili su kulturno-obrazovna i politi~ka sedi{ta koji su se nalazila u svim ve}im sreskim mestima. Odsek za narodno prosve}ivawe radio je na osnivawu kwi nica, ~itaonica i nabavci kwiga, od Ministarstva prosvete, kupovinom i poklonima darodavaca. U nameri da popularizuje kwigu, Ministarstvo prosvete organizovalo je kulturni vagon koji je, krajem godine, krenuo prugom, sa pokretnom izlo bom kwiga i slika i bioskopskim predstavama. Vaqevo je dobilo i biblioteku sa ~itaonicom koju je izdr avao Gradski narodni odbor. Priredbe su imale za ciq kulturno-umetni~ko uzdizawe i razonodu naroda. Programi su bili raznovrsni i prigodni, a wih su izvodile kulturno-umetni~ke ekipe, kao i u~iteqi sa svojim u~enicima. U gradu je bilo 7 takvih kulturno-umetni~kih ekipa. Najja~e je bilo Kulturno-umetni~ko dru{tvo Abra{evi} (tada Radni~ko-name{teni~ko kulturno-umetni~ko dru{tvo Abra{evi} ). Pri Prosvetnom odeqewu ONO-a osnovan je odbor Dru{tva za kulturnu saradwu sa SSSR-om, koji je trebalo da doprinese u~vr{}ivawu odnosa Jugoslavije i SSSR-a. Odbor je odmah po~eo sa organizovawem po~etnih kurseva ruskog jezika. 11 Po~etkom 1946 godine, Prosvetno odeqewe je vr{ilo agitaciju za okupqawe gluma~kih talenata, jer je te ilo da, Vaqevsko okru no diletantsko pozori{te, koje je osnovano pri Prosvetnom odeqewu, preraste u profesionalno, tako da je, ONO Vaqeva doneo re{ewe da se osnuje Okru no narodno pozori{te u Vaqevu. Ministarstvo prosvete pratilo je i kontrolisalo rad bioskopa, i iznosilo primedbe na propagandu filmova i uslove u kojima su bioskopske predstave prikazivane. Najzastupqeniji su bili filmovi sovjetske, ameri~ke, engleske, francuske, ~e{ke, pa ~ak, i finske produkcije. Doma}ih filmova je bilo malo. Pose}enost projekcijama bila je prose~na, a Su ewe Dra i Mihailovi}u, vaqevski gimnazijalci su kolektivno odgledali, u jesen godine. 10 Isto, str Zdravko Rankovi}: Vaqevski kraj u XX veku, IP Kolubara, Vaqevo, 2002, str
6 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva Uredbom o vojnoj cenzuri 12 ograni~ena je sloboda u izboru filmova za prikazivawe, u vaqevskim bioskopima. Prema ovoj uredbi, cenzuri su, pored dnevne i povremene {tampe, kwiga, bro{ura i ostalih publikacija, podlegali i filmovi, odnosno sve ono {to je uvezeno ili izdato u vreme okupacije. Za nepo{tovawe ove uredbe sledile su kazne, koje su izricali vojni sudovi. Radio slu ba vr{ila je prenos vesti, po diktatu iz Beograda, i hvatala svakodnevno izve{taje iz Moskve i Londona. Gradski komitet Narodne omladine Jugoslavije osnovao je, januara godine, Omladinski univerzitet u Vaqevu. On je imao za zadatak da od omladine, mladog pokolewa, stvori prave i socijalizmu odane qude. 13 Kao prve teme predavawa bile su Razvitak omladinskog pokreta, Omladina i religija... U to vreme, odr avani su Sabori u~iteqa vaqevskog kraja, kao manifestacija prosvetnih radnika, gde su razmewivana iskustva iz rada u {koli i van we. Tu su prezentovani referati o uputstvima za vaspitavawe mladih generacija sa idejama novog jugoslovenskog patrotskog socijalizma. 14 Sve vreme su odr avani ideolo{ki kulturni programi sa motivima iz NOB-a, ulicama su mewani nazivi, a u gradu su otkrivani spomenici i biste narodnim herojima, kao simbolima borbe za oslobo ewe. Nakon zavr{etka rata, kulturni ivot grada bio je u usponu. Javno informisawe se unapre uje, a osetno se poboq{ava obrazovni, stru~ni i op{tekulturni nivo stanovni{tva. Ovo je bio period izgra ivawa novih vrednosti, na~ina ivota i verovawa na kojima je po~ivao kulturni razvoj i kulturna politika grada, nakon Drugog svetskog rata. Ono {to je ovakva dr avna politika uspela da ostvari jeste da je opismewen veliki deo stanovnika. Po~etak demokratizacije u kulturi grada Sredinom 1955.godine, formirani su Savet za {kolstvo i Savet za prosvetu i kulturu 15 Narodnog odbora sreza Vaqeva. Odre ene su funkcije oba saveta. Mnogi zadaci i kompetencije pre{le su sa republi~kih na sreske i op{tinske savete za prosvetu i kulturu. Sreski saveti trebalo je da imaju vi{e savetodavni karakter, da pru aju pomo} novim 12 Me uop{tinski istorijski arhiv Vaqevo (u daqem tekstu: MIAV), fond: Okru`ni narodni odbor Vaqevo Prosvetno odeqewe ONO 1945, naredba komande mesta Vaqevo Odsek za vojnu cenzuru, od 1. I 1945, kut. inv. br List Napred, Vaqevo, 23. januar 1953, str Isto, 10. april 1953, str MIAV, fond: Skup{tina sreza Vaqevo - Vaqevo ( ), u daqem tekstu: NOS Vaqevo, Zapisnici sednica ve}a NOS Vaqevo , kw. inv. br
7 prosvetnim organima pri op{tinama i da prate rad op{tinskih saveta za prosvetu i kulturu, da koordiniraju wihov rad sa prosvetnim ustanovama. Prosvetni organi pri op{tinama su imali za du nost da vode brigu o celokupnom radu {kola i drugih prosvetnih ustanova na svom terenu. Novina u zadacima op{tinskih saveta za prosvetu i kulturu bila je postavqawe, unapre ewe i pravilna raspodela kadra na svom terenu. Pri svim kulturno-prosvetnim ustanovama trebalo je da se obavezno formiraju odbori kao garancija za wihov uspe{an rad. Ovim organizacionim procesom, po~ela je faza prelaska sa administrativnog, na dru{tveno upravqawe. U centar pa we stavqano je pitawe rada mehanizama dru{tvenog samoupravqawa mehanizma neposredne demokratije u kome gra ani odlu~uju o bitnim pitawima socijalisti~ke izgradwe. 16 Novim komunalnim sistemom (formirane su op{tine kao osnovne }elije politi~kog i ekonomskog ivota) u op{tinama su formirani razni organi, organizacije i udru ewa koja su uz ve}u odgovornost, samostalnost i inicijativu re{avali brojna pitawa, izme u ostalog, i kulturno-prosvetnog rada. Socijaliti~ki savez je pratio rad drugih organizacija i organa dru{tvenog samoupravqawa, pru ao im pomo} i obezbe ivao kontrolu wihovog rada. Desetogodi{wim izve{tajem prosvete i kulture u Vaqevu, godine, dat je presek stawa u ovom periodu. Buxeti {kola su, svake godine, teretili buxet Sreza sa preko 40% celokupnog iznosa (u godini, ~ak blizu 50%). 17 Uporedo sa razvojem {kolstva izrastale su i kulturno-prosvetne ustanove, kako u gradu, tako i na selu, osnivani su kursevi za opismiwavawe nepismenih, kursevi za zdravstveno prosve}ivawe i drugi oblici vaspitno-kulturne delatnosti. U Vaqevu je, krajem iste godine, prvi put, od strane Op{tinskog odbora Socijalisti~kog saveza, formirana Komisija za analizu kulturno-umetni~kog i prosvetnog rada ugradu. 18 Komisija je uzimale odre ena pitawa za analizu iz kojih se vidi da je kulturno-umetni~ki i prosvetni ivot u Vaqevu veoma razvijen. Postoji niz ustanova, organizacija, dru- {tava i institucija koje razijaju aktivnosti u tom pravcu. To su: Narodno pozori{te, kulturno-umetni~ka dru{tva Abra{evi} (384 aktivna ~lana, horska, dramska, folklorna i muzi~ka sekcija) i Kru{ik (182 aktivna ~lana i 480 poma u}a, zatim horska, muzi~ka, literarna, kao i dramska 16 List Napred, 19. avgust 1955, str MIAV, NOS Vaqevo, Zapisnici sednica ve}a NOS Vaqevo , kw. inv. br. 19; videti list Napred, 23. septembar 1955, str List Napred, 3. oktobar 1955, str. 5 92
8 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva i folklorna sekcija koje su spadale me u najboqe u Srbiji), kulturno-umetni~ke dru ine po {kolama, Gradska biblioteka, Narodni univerzitet, Gradski muzej, sredwe, stru~ne i osmogodi{we {kole itd. Data je i analiza kulturnog ivota: zakqu~eno je da se dosta napredovalo kvanitativno ali ostaje re{avawe pitawa podizawa kvaliteta svih oblika kulturnog ivota ukqu~uju}i tu i borbu za kulturniji izgled grada. U prvom redu istaknuta je borba protiv folklorizma i primitivizma, podizawe umetni~kog nivoa rada dru{tava i dru ina, razmatrawe repertoarske politike bioskopa, rad kwi nica i narodnog univerziteta i dr. Tako e je istaknut poblem popuwavawa praznine u kulturnom ivotu grada nastale ukidawem pozori{ta. U sali Narodnog odbora sreza u Vaqevu je, godine, odr ana osniva~ka skup{tina Sreskog saveza kulturno-prosvetnih dru{tava. 19 Re{eno je pitawe, kona~nog formirawa, Poslovnice, kao dr avnog organa Saveta za prosvetu i kulturu grada koja je imala zadatak da sprovodi deo zadataka iz ove oblasti: organizovawe gostovawa kvalitetnih pozori{ta i drugih ansambala, pru awe pomo}i kulturno-prosvetnim dru{tvima i dru inama u odabirawu repertoara, postavqawu programa, koordinirawu u radu i sl. Tako e, izvr{ena je reorganizacija kulturno-prosvetnih dru{tava u sadr ajno {iru Kulturno-prosvetnu zajednicu (KPZ), koja je trebalo da da novi polet amaterskom radu i anga ovawu ve}eg broja dru{venih radnika i poznavalaca kulture. Ukidane su neke kulturno-prosvetne organizcije jer su bile prevazi ene kao forme aktivnosti. 20 KPZ je usmeravala, objediwavala i potpomagala kulturno-prosvetnu delatnost. Poslovnica i KPZ su, uz Socijalisti~ki savez, bile najva nije na tom poqu. Tih godina, osnivan je kulturni centar Sreza, 21 kao organa kulturno-prosvetne zajednice Sreza. Za wegov rad materijalna sredstva obezbe ivali su delom narodni odbori i razne druge organizacije i institucije. Centar je predstavqao odre eni servis koji je raspolagao tehni~kim sredstvima i opslu ivao razne organizacije i dru{tva, po pristupa~nim cenama. U procesu demokratizacije u kulturi, me u politi~kim krugovima su se ~esto ~ule kritike da radnik, kao neposredni proizvo a~ materijalnih dobara, nije {ire ukqu~en u raspravqawe i odlu~ivawe o svim dugoro~nim i teku}im pitawima kulturne politike i wene realizacije. Zameralo se tome {to ne postoje javne tribine za kulturna pitawa na Radni~kom univerzitetu, 19 MIAV, NOS Vaqevo, Spisi 1956, kut. inv. br MIAV, NOS Vaqevo, Spisi 1957, kut. inv. br. 193; videti: list Napred, 15. februar 1957, str Isto, isto, Sekretarijat za finansije NOS Vaqevo za , kut. inv. br
9 kao i inicijative sindikata i drugih zainteresovanih faktora u op{tini, kojima nisu ni poveravane nikakve odgovornosti niti prakti~ni zadaci. U godini, izvr{ena je nova reorganizacija, i raniji, Savez kulturno-prosvetnih dru{tava pripojen je Kulturno-prosvetnoj zajednici, tako da su weni zadaci pro{ireni, a sve u ciqu podizawa kvaliteta svih oblika kulture. Savez je imao prete no direktivnu ulogu. Organ dru{tvenog upravqawa, kao {to je Op{tinsko ve}e zajednice (u koji su bili ukqu~eni, pored kulturno-prosvetnih radnika i najugledniji politi~ki i drugi radnici komune, tehni~ka inteligencija, lekari...), ve} po svom sastavu je predstavqalo najlegitimnijeg predstavnika dru{tva, tog vremena, za upravqawe u oblasti masovnog kulturnog rada. Zadaci ve}a bili su da postavqa i re{ava sva krupna pitawa masovne kulture koja zadiru u kulturnu politiku komune. Na sednici Narodnog odbora op{tine Vaqevo, godine, doneta je odluka o osnivawu dru{tvenog Fondazakulturu. 22 Fond se starao o obezbe ivawu, prikupqawu i raspodeli sredstava za finansirawe ustanova kulture, kao i o tome da pru a pomo}, daje pozajmice ili finansira izgradwu objekata i rekonstrukciju dotrajalih kulturnih ustanova. Sredstva fonda koristila su se i za organizovawe i odr avawe javnih nastupa umetnika i drugih kulturnih radnika; popuplarisawe dostignu}a u oblasti kulture; dodeqivawe nov~anih nagrada za ostvarewa u kulturi; vr{ewe restauratorskih i konzervatorskih radova na spomenicima; pru awe pomo}i kulturno-umetni~kim dru{tvima i drugim sli~nim organizacijama. Prihodi fonda su se formirali od op{tinskih dotacija, delom od doprinosa buxetima iz li~nog dohotka, zatim, od poreza na autorske honorare, od op{tinskog poreza na promet u trgovini i ugostiteqstvu, prihoda od bioskopskih ulaznica i drugih kulturnih priredbi (u visini koju odredi NOO Vaqevo)... Smisao je bio da se sredstva centralizuju i da se izbegne praksa obra}awa pojedinih organizacija privrednim preduze}ima za pomo}. Od privrednih organizacija koje su punile fond isti~u se Kru{ik, koji jeupla}ivao 4/5 sredstava fonda, Stevan Filipovi} i Pivara Jedinstvo, kao i op{tinski odbor Socijalisti~kog saveza u Vaqevu. Zbog male sume sredstava koje su upla}ivane, pri raspodeli fonda, mnoge kulturne organizacije nisu dobijale ni{ta. 23 Septembarska nagrada grada Vaqeva, ustanovqena 27. novembra godine, dodeqivana je gra anima i radnim organizacijama za isticawe u raznim oblastima dru{tvenog ivota. Imala je visok politi~ki i kulturni nivo priznawa 22 Isto, fond: Skup{tina op{tine Vaqevo (1944-), u daqem tekstu: SO Vaqevo, Zapisnici sednica Op{tinskog ve}a i ve}a proizvo a~a , kut. inv. br List Napred, 6. april 1962, str. 4 94
10 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva koje nosi obele je dana oslobo ewa i koje spontano asocira na svu veli~inu i lepotu borbe i rtvovawa za ~ovekovu slobodu i qudski dostojan ivot. 24 U godini, ukinuta je Muzi~ka {kola zbog izuzetno lo{ih odnosa me u zaposlenima u kolektivu. Vaqevo je bilo jedan od retkih gradova koji je ukidao Muzi~ku {kolu jer nije bilo snage da se izbori sa birokratijom i me uqudskim odnosima. Obe}ano je da }e se ista suma novca ( tada{wih dinara) 25 koja se izdvajala za Muzi~ku {kolu, u budu}e iz Fonda za obrazovawe, usmeravati za muzi~ke te~ajeve koje je organizvao Dom kulture. Me utim, Zajednica obrazovawa je upla}ivala Domu daleko mawe sredstava uz ~esto izno{ewe stava da muzi~ko obrazovawe i nije neophodno pri tada{wem stawu u {kolstvu uop{te. Rad Muzi~ke {kole je obnovqen narednih godina. Anga ovawem grupe kulturnih entuzijasta, javila se ideja i doneta je odluka o otvarawu nove kulturne institucije Likovne galerije u Vaqevu. Svi slikari, ro ewem Vaqevci, poklonili su po jednu sliku galeriji. Odluka o osnivawu Kluba mladih istra iva~a, prvog kluba takve vrste, u zemqi doneta je godine. 26 Rad u Klubu je organizovan kroz oblasti u okviru kojih su delovale nau~no-istra iva~ke grupe kao: geolo{ku i tipografsku, za floru, za faunu, za paleontologiju, za folklor i dru{venu kulturu, za entografiju i materijalne kulture, za istoriju i socijologiju, za izu~avawe jezika i grupu za planinarsko-speleolo{ka istra ivawa. Osnovni ciq ~lanova Kluba je, da na temeqima nauke, stvarala~kim radom pro{iruju svoje znawe, zadovoqavaju hobije i korisno provode vreme, da rade na za{titi prirodnih i kulturnih vrednosti, da u zajedni~kom radu sa mladima {ire bratstvo i jedinsvo. 27 Kasnije Klub, kada je prevazi{ao lokalne okvire, prerastao u Dru{tvo istra`iva~a Vladimir Mandi} - Manda. Vredno je pomenuti da je Dru{tvo inicijator i osniva~ Istra`iva~ke stanice u Petnici koja je po~ela da radi godine. *** [ezdesetih godina integracija u kulturi vr{ila se u vi{e etapa: 1. Kao poku{aj objediwavawa raznih pograma kulturno-dru{venih institucija; 2. Povezivawe kulture i obrazovawa sa {iroko shva}enim interesima dru{veno-politi~kih faktora; 3.Tre}a faza je faza pune zrelosti integracionih procesa. Kultura se integri{e u dru{tvo, podvodi pod op{teva e}a merila dru{tvenog rukovo ewa. 24 Isto, 27. septembar 1968, str Isto 26 MIAV, fond: Dru{tvo istra`iva~a Vladimir Mandi} - Manda - Vaqevo (1969- ), Statut Kluba mladih istra`iva~a u Vaqevu, od 16. februara 1969, kut. inv. br List Napred, 21. februar 1969, str. 5 95
11 Analizom sastava u~esnika u kulturnom ivotu, do tada, i korisnika kulturnih dobara, do{lo se do podatka da, od zaposlenih, jedva 1/10 ima potrebe i mogu}nosti da koristi kulturne sadr aje. Vaqevska kultura bila je najsiroma{iniji domen dru{tvenog ivota grada. Ako nije dostupna naj{irim slojevima stanovni{va, onda se kultura zatvara i postaje privilegija, odri~e se svoje dru{tvene uloge i gubi svrhu. 28 Od strane predstavnika Kru{ika, najjve}eg preduze}a u Vaqevu, krenula je inicijativa prema KPZ i vaqevskim kulturnim ustanovama da se kulturni programi pribli e radnicima, pre svega kroz ve}e izdvajawe sredstava za finansirawe kulture. Zakon o finansirawu kulture je upravo podrazumevao ovakve akcije. Sredstva za kulturu su, u godini, bila 6,9% buxeta, {to je pove}awe za 30%, u odnosu na prethodnu godinu. Pokrenuta je inicijativa i kulturnih organizacija za prodor kulture u privredu. Stvorena su industrijska upori{ta koja su bila nosioci ubrzanog prirednog i kulturnog razvoja: Kru{ik, Srbijanka, Gradac, Elind, Pivara itd. Od godine, finansirawe u kulturi orijentisalo se i na druge izvore, osim buxeta Op{tine. Prelazak buxetskog finansirawa na raspodelu sredstava, na osnovu samoupravnog dogovora (finansirawe programa, a ne institucija), prouzrokovalo je da npr. Abra{evi}, kao ustanova sa bogatim programskim sadr ajem dobije, u toku godine, dinara, {to je predstavqalo uve}awe preko 4 puta u odnosu na raniji sistem finansirawa. Prema popisu stanovni{tva, godine, mo e se uvideti da je, za nepunih 30 godina, potpuno izmewena obrazovna struktura stanovni- {tva. Opismeweno je 4/5 stanovni{tva, a u gradu Vaqevu, zabele eno je nepismenih ena i 166 nepismenih mu{karca. 29 Imaju}i u vidu sistem planirawa i karakter planova u samoupravno organizovanom dru{tvu, planove je trebalo da donose: 1. radne organizacije i wihove asocijacije u oblasti kulture, 2. zajednice kulture i 3. dru- {tveno-politi~ke zajednice u delu koji se odnosi na kulturu. 30 Preko zajednica kulture je trebalo obezbediti uskla ivawe i me usobnu korekciju koncepata ovih planova. Naime, radne organizacije i dru{tveno-politi~ke zajednice, trebalo da uskla uju i zasnivaju na planovima zajednice kulture. Na taj na~in, utvr ivala se jedinstvena kulturna politika na 28 Isto, 7. mart 1969, str Isto, 13. jul 1973, str MIAV, fond: Me uop{tinska zajednica kulture - Vaqevo ( ), u daqem tekstu: MZK, Sedmogodi{wi plan razvoja u oblasti kulture na podru~ju sreza Vaqevo, Osnove za pripremu programa razvoja kulture u SR Srbiji u razdobqu , kut. inv. br. 7 96
12 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva svim nivoima. Tako su zajednice kulture postale vrlo va an ~inilac sistemaplanirawaukulturi. Za op{tine Vaqevo, Ose~ina, Lajkovac, Ub i Mionica, formirana je, godine, Me uop{tinska zajednica kulture sa sedi{tem u Vaqevu. 31 Imala je svoju skup{tinu, izvr{ni odbor i stru~nu slu bu. Sredstva zajednice su gotovo iskqu~ivo poticala iz buxeta dru{tveno-politi~kih zajednica (op{tina osniva~a). Stupawem na snagu ovog zakona, sredstva za kulturu uve}ana su, za oko 20%, u prvoj godini svog delovawa. 32 Prema napomenama Me uop{tinske zajednice kulture Vaqevo, stawe u raznim oblastima kulture na podru~ju sreza Vaqevo, je u prili~noj meri zaostajalo u odnosu na republi~ki prosek. Ilustracije radi, u bibliotekama na podru~ju sreza, na jednog stanovnika je dolazilo 0,5 kwiga, dok je, po planu republi~kih organa, po ovom pitawu, na jednog stanovnika trebalo da do u 2 kwige. Zbog skromnih investicionih ulagawa i u kinofikaciji, vaqevski srez, bio je me u posledwima, sa do stanovnika na jedan bioskop. Republi~ki prosek bio je oko stanovnika na jedan bioskop. 33 Narodni i radni~ki univerziteti Wihov sadr aj rada odvijao se planski, preko odre enih centara kao organizacionih jedinca datog univerziteta. Oni su morali ostvarivati kontakt sa specijalizovanim univerezitetima u Beogradu. Programi su se, uglavnom, realizovali putem seminara, kurseva i raznih predavawa za stru~no i op{te obrazovawe odraslih. Teme predavawa su bile op{te, dru{tveno-ekonomske i ideolo{ko-politi~ke. Bilo je dosta prigovora na na~in rada za sticawe kvalifikacija, jer se do wih dolazilo na relativno lak na~in. Zbog nepovoqne obrazovne strukture zaposlenih (37,5% visokokvalifikovanih i kvalifikovanih, a 65,5% polukvalifikovanih i nekvalifikovanih) u Vaqevu je, godine, osnovan Radni~ki univerzitet Vaqevo i stalno, sa mawim dopunama programa, imao Centar za stru~no i op{te obrazovawe sa {kolom za osnovno obrazovawe odraslih i Centar za dru{tveno-ekonomsko i politi~ko obrazovawe. 34 I pored svega, wihov rad se pokazao veoma korisnim, jer su ove ustanove doprinele kako poboq{awu obrazovnog nivoa velikog broja gra a- 31 Isto, MZK, Osniva~ka skup{tina MZK, od 25. aprila 1969, kut. inv. br Isto, isto, Program razvoja kulture u Srbiji , str. 24, kut. inv. br.7 33 Isto, isto, Sedmogodi{wi plan razvoja u oblasti kulture na podru~ju sreza Vaqevo, kut. inv. br Isto, fond: Radni~ki univerzitet Vaqevo - Vaqevo, Zapisnik sa osniva~ke skup{tine, decembar 1958, kut. inv. br
13 na, tako i razvoju i sadr ajnom unapre ewu raznovrsnog kulturnog ivota uop{te. Kulturno-umetni~ki amaterizam Amaterizam se odvijao preko kulturno-umetni~kih dru{tava, kroz dramske, folklorne, horske, literarne i recitatorske sekcije. Problemi sa kojima su se suo~avali u radu bili su ne samo materijalne i kadrovske prirode, ve} i u organizacionoj strani ove delatnosti. Nakon ukidawa profesionalnog pozori{ta, dobijaju}i novo zdawe Doma kulture, sa velikom pozori{nom scenom, kakvu su do tada imali samo veliki pozori{ni centri (Beograd, Zagreb, Novi Sad...), Vaqevo je postalo centar razvoja pozori{nog amaterizama, mobili{u}i veliki broj gra ana raznih doba i zanimawa, kao aktivnih u~esnika u predstavama. Amateri su se izborili za mesto na pozornicama Beograda, Zagreba, Novog Sada, Rijeke i drugih gradova, kako u zemqi tako i u inostranstvu, osvojiv{i na festivalima sva prva mesta, postav{i najboqi amateri Jugoslavije, da bi, na kraju godine, dobili Vukovu nagradu. Radio i televizija Za ove medije interesovawe je, iz godine u godinu, bivalo sve ve}e. Time je ovaj vid kulture dobijao sve ve}i zna~aj i zauzimao vrlo va no mesto u kulturnom ivotu gra ana. Osnovni problemi su bili finansijske prirode, jer su se stvarale sve ve}e potrebe za podizawem i pu{tawem u rad televizijskih relejnih predajnika. *** Sedmogodi{wim planom investicionih ulagawa u kulturu , uo~ava se velika nejednakost planiranih sredstava raspodeqenih po op- {tinama sreza. Neke od op{tina tim sredstvima nisu mogle zadovoqiti ni osnovne potrebe razvoja u oblasti kulture (npr. Vaqevo, Ub, [abac...), dok su, na drugoj strani, neke (npr. Loznica) predvi enim sredstvima prema{ivale plan razvoja u sreskim prosecima. Rezultati, koje je Me uop{tinska zajednica kulture postigla bio je presudan za stvarawe dru{tvenog povrewa i osetan rast sredstava izdvojenih za redovne programe. Op{ti prosek rasta sredstava, u godni, je na nivou Me uop{tinke zajednice kulture bio 29,95%. 35 Programska orijentacija u okviru zajednice je bila uskla ivana sa politi~kom atmosferom i porebama samoupravnog dru{tva. 35 Isto, MZK, Orjentacioni program MZK Vaqevo, kut. inv. br. 2 98
14 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva U oblasti u e namenske i investicione potro{we Zajednica je raspolagala sredstvima iz doprinosa od prometa filma i sredstvima doprinosa od poreza na promet roba na malo i usluga u prometu. 36 Jo{ jednu potencijalnu kategoriju, u e namenskih sredstava, predstavqali su prihodi po osnovu Zakona o oporezivawu grafi~kih usluga koje nemaju poseban dru- {tveni interes ({und). 37 U Nacrtu plana sredworo~nog razvoja ( ) u oblasti kulture na podru~ju MZK Vaqevo konstatuje se da neke kulturne organizcije iz grada imaju delimi~an ali ne i potreban programski kontakt sa selom, dok druge ili zbog prirode programa ili zbog nedovoqnog poslovnog inteziteta nemaju nikakvog uticaja u seoskom podru~ju. Tako je plan prioritetno isticao potrebu obezbe ivawa uslova za nesmetan stalni rad domova na selu na planu kulturnih potreba. U Izve{taju o radu MZK za godinu, isti~e se racionalisti~ki pristup u kulturnoj politici. Iako je kultura jedinstvena i nedeqiva, ipak ni jedno dru{tvo nema ni puno interesa, a ni mogu}nosti, da takore}i iz dana u dan otvara nove institucije i prihvati obaveze da ih finansira. Razgranatost i neracionalnost mre e kulturinih ustanova i neuskla enost wihovih programa poskupquju kulturu i dinar u kulturi ~ine jo{ mawe probojnim i efikasnim. 38 Me uop{tinska zajednica kulture je finansirala pograme u slede- }im organizacijama: Me uop{tinski istorijski arhiv; Gradsku narodnu biblioteku Qubomir Nenadovi} ; Narodni muzej; Dom kulture; Novinsku i radio ustanovu Napred; Dom omladine; Kulturno-prosvetnu zajednicu, kao i manifestaciju Vaqevski susreti amatera Abra{evi}, narodne univerzitete u drugim op{tinama vaqevskog sreza, Gimnaziju. Program finansirawa je, iz godine u godinu, imao mawe izmene. U godini, Dom kulture je organizovao programe u vidu pozori- {nih predstava (15), koncerte ozbiqne muzike (7), festivale i priredbe. Tako e, organizovao je i prikazivawe filmova na seoskom podru~ju. Prikazivani su iskqu~ivo doma}i filmovi. KUD Abra{evi} je, preko svojih sekcija, izveo 6 predstava u Vaqevu i 9 van grada. Dom omladine je, pored programa obrazovno-informativne sadr ine, vr{io i vrlo zna~ajnu ulogu na poqu masovnog amaterizma i programskog uticaja kulture na podru~ju sela i u radu muzi~ke omladine. 36 Isto, MZK, isto, str Isto, MZK, isto, str Isto, isto, Izve{taj o radu za god, str. 2, kut. inv. br. 2 99
15 Zna~ajni su bili programi za selo u kojima je uzelo u~e{}e preko 40 sela. 39 Ipak, oni su i daqe bili nedovoqno razvijeni. Osnovni problemi sa kojima su se suo~avali su nedovoqna sredstva za opstajawe programske strukture; neobezbe enost investicionih sredstava za opremu, odr avawe i izgradwu objekata kulture; kao i to da svi pogrami razvoja kulture nisu imali definisane izvore sredstava za planirane potrebe. U toku godine, izvedeno je 47 pozori{nih i umetni~ko scenskih programa. Predstave, koje su gostovale iz Beorada, nalazile su se u vrhu ostvarewa pozori{nih ku}a u Beogradu. Prikazane predstave gledalo je oko gra ana. Finansirano je i 14 programa ozbiqne muzike. Podsticawem pograma i razvoja amaterizma, finansirane su predstave KUD Abra{evi} koji je izveo 17 predstava, a videlo ih je gledalaca. Me u zna~ajnijim doga ajima, toga vremena, bio je i Internacionalni filmski festival Sedam umetnosti koji je po svojoj orijentaciji bio...neposredna kulturna akcija usmerena prema naj{iroj demokratizaciji umetnosti kao osnovnom pravu svakog ~oveka. 40 Festival se ocewivao kao nekomercijalna kulturna scena, otvorena svim zainteresovanim gledaocima, prvenstveno sredwo{kolskoj omladini. Prikazano je 13 filmova, vrhunskih vrednosti u svetskoj kinematorafiji, ~ije projekcije je videlo gledalaca. Prisustvo korisnika kulturnih programa, odnosno naj{irih slojeva dru{tva, tih godina, predstavqali su odre en vid proklamovane demokratizacije kulture i stvarawe uslova za daqu humanizaciju dru{tva. Ideolo{ka osporavawa kwi`evnih dela U jednopartijskoj dr avi, kakva je bila tada{wa Jugoslavija, ideolo{ki rad nije odvajan od kulturno-prosvetnog rada, jer su kreatori dr avne politike smatrali da su to delovi jednog istog procesa. Tako je dolazilo do osporavawa odre enih kulturnih sadr aja, koji su iskakali iz postoje}ih ideolo{kih okvira. Novouspostavqena kwi evna nagrada Milovan Gli{i} dodeqena je, 20. januara godine u Vaqevu, Mirku Kova~u za zbirku pripovedaka Rane Luke Me{trevi}a. Ubrzo su se javila politi~ka osporavawa nagrade. Sve je okon~ano op{tinskim re{ewem o poni{tewu odluke da Mirku Kova~u pripadne nagrada, koja vi{e nije ni dodeqivana. Dve godine kasnije, Skup{tina op{ine Vaqevo odlu~ila je da poni{ti odluku kwi evnog irija. Dono{ewe takve odluke iznudio je tzv. Aktiv odbornika komunista. Skup{tina op{tine Vaqevo, tek je 39 Isto, isto, Izve{taj o radu za god., kut. inv. br Isto, isto, Izve{taj o radu za god., kut. inv. br
16 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva godine, jednoglasno je odlu~ila da poni{ti svoju odluku, od 20. februara godine, kojom je bila opozovana dodela kwi evne narade Milovan Gli{i}. Sudskim re{ewem, od 6. decembra 1972, zabrawena je kwiga Srbija u ratovima sa osvrtom na vaqevski kraj koju je izdala podru nica Udru ewa nosilaca Albanske spomenice u Vaqevu, jer se u nekim biografijama iznose la i i takve tvrdwe kojima se izaziva uznemirewe gra ana. Nare eno je uni{tewe svih primeraka kwige. Naredne godine, 1973, rukovodstvo omladinske organizacije Vaqeva (~iji je predsednik bio Milomir Mini}, kasnije visoki funkcioner SPS-a) je ocenilo da antologijom Qubi{e Jeremi}a Nova srpska pripovetka ne mogu biti darivani - nagra ivani najboqi vaqevski radnici zato {to je u toj kwizi i jedna pri~a Mirka Kova~a iz zbirke Rane Luke Me{trevi}a, tada estoko osporavane me u nekim Vaqevcima. Na osnovu te ocene, kwiga je oduzimana od nagra enih radnika i vra}ana darodavcima, republi~koj omladinskoj organizaciji i Kwi evnoj omladini Srbije. Omladinska politi~ka osuda Jeremi}eve antologije imala je nepovoqan odjek u javnosti. Po~etkom godine, na Div~ibarama je odr an simpozijum Kultura i revolucija koji je organizovalo Filozofsko dru{tvo Srbije. Me u u~esnicima su bili Dobrica ]osi}, Taras Kermauner, Mihailo \uri} i Mihailo Markovi}. Policija je zaplenila magnetofonske trake sa izlagawima u~esnika i uhapsila, jednog od referenata, Dragoquba Igwatovi}a. Wega je, kasnije, Okru ni sud u Vaqevu osudio zbog navodne neprijateqske propagande i veleizdaje na tri godine strogog zatvora. Saop{tewa sa tog skupa, sem Igwatovi}evog, {tampana su u ~asopisu Filozofija, ali je ~itav wegov tira zaplewen i uni{ten. Dve godine kasnije, Op{inski sud u Vaqevu je osudio beogradskog advokata, Sr u Popovi}a, na godinu dana zatvora zbog {irewa la nih vesti. Popovi} je to delo u~inio brane}i pred vaqevskim Okru nim sudom, kwi evnika Dragoquba Igwatovi}a. Pod pritiskom javnosti kazna je preina~ena u uslovnu. 41 USTANOVE KULTURE U VAQEVU Gradsko narodno pozori{te Gradsko narodno pozori{te, 42 osnovano 1950, ima korene u Okru nom narodnom pozori{tu obrazovanom, po~etkom 1947, koje je nastalo kao produkt te we vlasti da promovi{u nove ideje i ciqeve KPJ. Osnovna svrha je bila kulturno-prosvetni rad sa masama. Nakon promene odnosa sa Inform- 41 Zdravko Rankovi}, Vaqevski kraj u XX veku, IP Kolubara,Vaqevo, MIAV, fond: Gradsko narodno pozori{te - Vaqevo, Letopis Narodnog pozori{ta u Vaqevu , kw. inv. br
17 biroom, mewa se i partijski odnos prema kulturi. Raskidaju se okovi administrativnih stega i birokratizma u prosveti i kulturnoj politici, i {iri se uloga i inicijativa narodnih masa. Nova pozori{na publika bila je sastavqena od ni ih i sredwih dru{tvenih slojeva, a kulturni sadr aji su bili usmeravani na zadovoqavawe kulturnih potreba nove publike. Inicijativom Gradskog komiteta partije odlu~eno je da se osnuje Centralna dramska grupa, u ~iji sastav su u{li dotada{wih ~lanovi kulturno-umetni~kih dru{tava Abra{evi} i Polet. Osnovni ciq i uloga pozori{ta bio je vaspitavawe narodnih masa. Gluma, kao i umetnost, pristupa~na je svakom po{tenom radnom ~oveku, svim qudima koji uprkos svim preprekama idu u susret lep{em i sre}nijem ivotu, idu u socijalizam. Ovaj citat, iz referata, prof. Katarine Hrawec, odra ava dominantno usmerewe u kulturnoj politici toga perioda. Do kraja prvog kvartala pozori{ne sezone, 1950/51, publiku je ~inio prete no obrazovaniji sloj gra ana, da bi prodajom karata, od strane frontofskih organizacija, sastav publike po~eo da se mewa. Wu su tada prete no ~inili {iroki radni slojevi omladina i ~lanovi Jugoslovenske armije koji su pozori{te pose}ivali kolektivno. Za seqa{tvo i seoske u~enike su davane posebne predstave koje su organizovane i van grada. Pozori{te je poslovalo kao samostalna ustanova pod nadzorom Saveta za prosvetu i kulturu, Narodnog odbora grada Vaqeva... u ciqu vaspitavawa naj{irih narodnih slojeva u duhu pozitivnih tekovina nauke, demokratskih prava ste~enih u NOB-u i narodnoj revoluciji na{ih naroda, uz posebno negovawe nacionalnih i patriotskih ose}awa. Osnovna sredstva za rad su ostvarivana od prihoda od predstava i dotacija Narodnog odbora grada, kao i dotacije od privrednih preduze}a. Vremenom, pozori{te je po~elo da zavisi, iskqu~ivo, od dotacija (oko 75%). Ve}ina glumaca bila je bez stru~nih kvalifikacija za svoj posao, a tro{ewe sredstava na plate i dohotke (oko 60%) bilo je iznad proseka u industrijskim preduze}ima. Ocenu finansijskog stawa pozori{ta dala je i anketa o gradskom pozori{tu: Nije sve u novcu, ve} u pitawu kako tro{ewem tog novca ostvariti umetni~ki ekvivalent. Sam repertoar je bio odraz ideolo{kih orijentacija tog vremena. Istican je pozitivan odnos prema nacionalnoj kulturi i negovawu tradicije. Sve duhovne tvorevine koje su stvarane u Kraqevini Jugoslaviji smatrane su gra anskim, a dodavani su im atributi bulevarski i bur oaski. Bili su prihva}eni svetski klasici, gde su selekcije bile dogmatske i krajwe polarizovane. Me u wima su favorizovani ruski klasici i wihova dela, sa prete no socijalisti~kom tematikom. U nedostatku po eqnih dramskih dela u praksi su se po~ela prevoditi nova dela bez ikakve kriti~nosti. 102
18 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva Raskidom odnosa sa IB-om povu~ena je glavnina dela savremenih sovjetskih pisaca. Umesto wih se probijaju dela klasika i savremenih svetskih pisaca (Amerike, Francuske, Engleske). Izboreno je pravo da svako pozori{te projektuje za sebe programsku orijentaciju na osnovu mogu}nosti i htewa. Tako je po~ela da se razvija kriti~nost, kako prema tradiciji, tako i prema stvarnosti. Statisti~ki podatak o pose}enosti pozori{ta iz god. daje slede}i prikaz o sastavu publike: radnici i slu benici 70%, omladina, pripadnici JNA i vi{i intelektualci po 10%. 43 Na osnovu sugestija foruma iz Beogada, kojima se zahtevalo da se zbog nedostatka kadrovskih i materijalnih mogu}nosti (~ija su posledica neuspeli programi) zatvore mnoga pozori{ta u NR Srbiji, ukinuto je i vaqevsko pozori{te godine. Za uzvrat Vaqevo je trebalo da dobije ~e{}a gostovawa beogradskih pozori{ta sa predstavama visokog umetni~kog kvaliteta i zna~ajno potpomagawe amateriskih dramskih sekcija. Ipak su mnoge provincije, 60-tih godina 20. veka tonule, u senku Beograda i dugo godina trpele posledice zbog ~ekawa kulturnih podsticaja iz prestonice. U svojih {est sezona, pozori{te je postavilo 70 pozori{nih komada koji su izvedeni 842 puta, pred gledalaca. Rad Arhiva i Muzeja Predsedni{tvo Okru nog narodnog odbora u izve{taju, od 15. maja godine, konstatuje da u da na teritoriji Okruga ne postoji nijedna kulturno-umetni~ka ustanova niti udru ewe, osim Dru{tva za kulturnu saradwu sa SSSR. 44 Odlukom Ministarstva prosvete i kulture NR Srbije, godine, osnovano Arhivsko sedi{te, kao jedno od 16 sredi{ta u Srbiji, sa zadatkom da se stara o evidentirawu, prikupqawu i za{titi arhivske gra e 45,sa teritorijalnom nadle`no{}u za grad Vaqevo i pet srezova. U po~etku, objediwava muzejsku i delatnost nau~ne biblioteke. O Muzeju tada se nije moglo govoriti, kao o posebnoj ustanovi, ve} o izvesnom broju prikupqenih muzejskih predmeta. Kontakti sa Dr avnim arhivom NR Srbije su bili konsultativnog tipa i sve u~estaliji, a posle pokretawa stru~nog ~asopisa Arhivist, svojim prilozima kvalitetu lista, doprineli su i arhivisti Vaqeva. Prerastawem Arhivskog centra u Gradsku dr avnu arhivu, januara 43 List Napred, od 19. avgusta 1955, str MIAV, fond: MIAV, Gra a za istorijsku bele{ku arhiva , Dokument br. 869, od 15. maja 1946, kut. inv. br Isto, isto, Odluka Ministarstva prosvete i kulture NR Srbije br /48 103
19 1952. godine, otpo~eo je period vi{eg nivoa rada, koji se odnosio na obradu arhiske gra e. 46 Za vaqevski Arhiv je vladalo veliko interesovawe i on je smatran jednim od najbogatijih u Srbiji. Uo~ava se i porast izdvajawa sredstava iz buxeta op{tine za rad Arhiva. Tako je, za godinu, buxet Arhiva uve}anprekodvaputa,uodnosunaprethodnugodinu. Iako nisu sa~uvani podaci o bibliote~kom fondu, postojawe pravnog akta koji je regulisao rad Biblioteke, navodi na zakqu~ak da je bila snabdevena starim i retkim kwigama i stru~nom literaturom. Nadle nost nad Gradskim dr avnim arhivom u Vaqevu, godine pripala je Narodnom odboru Vaqevskog sreza. Iste godine je, u Arhivu uvedeno dru{tveno upravqawe na osnovu Zakona o dru{tvenom upravqawu u kulturnim, prosvetnim i nau~nim ustanovama i formiran Savet Arhiva. Saveti ustanova kulture, prema na~inu na koji su formirani, svojoj aktivnosti, tj. pitawima koja su re{avali (sme{tajni prostor, kadrovi, programska delatnost), u mnogome, podse}aju na Upravne odbore, danas. U okviru manifestacije Nedeqa Arhiva prire eno je sedam izlo bi, kao {to su izlo be Vaqevska {tampa kroz istoriju, koja je odr ana povodom izlaska iz {tampe 500-og broja lista Napred, pedago{ka izlo ba Trg Vaqevo u sredwem veku i Arhivska dokumenta o ivotu i radu Milovana Gli{i}a. Neke od ovih izlo bi su organizovane samostalno, a neke u saradwi sa Muzejom. Izlo be je posetilo lica, podeqeno je plakata, a izlazio je i list Izlo be. Slede}e godine je, u saradwi sa Muzejom, prire ena izlo ba ^etrdeset godina KPJ i radni~kog pokreta u vaqevskom kraju. 47 Narednih godina poboq{ano je finansirawe Arhiva. U dugoro~nom planu rada ove ustanove, za period , pored delova koji se odnose na osnovnu delatnost i kulturno-prosvetni rad, po prvi put se pokre}e pitawe izdava~ke delatnosti i u tom smislu pomiwe ideja o ~asopisu Glasnik. Ovaj nau~ni ~asopis prvi put je publikovan, godine i jedan je od najstarijih, te vrste, u Vaqevu i {ire. Uslovi za razvoj kulturnih delatnosti su se u narednom periodu poboq{avali {to je omogu}ilo Arhivu, koji, od godine, obavqa svoju delatnost kao me uop{tinska ustanova, da izraste u jednu od najzna~ajnijih institucija kulture vaqevskog kraja. Muzej, kao ustanova sa sopstvenim izlo benim prostorom, osnovan je na inicijativu Gradskog odbora Narodnog fronta i po~eo sa radom, sep- 46 Isto, isto, Osniva~ki akt Gradskog dr avnog arhiva u Vaqevu br , od 3. januara god. 47 MIAV, Gra a za istorijsku bele{ku arhiva , Izve{taj J. Vuji}a o radu Arhiva u i godinu, kut. inv. br
20 Kulturna politika i manifestacije grada Vaqeva tembra godine. Me utim, ne postoji nikakav dokument o osnivawu ove ustanove sa tim datumom, osim re{ewa o primopredaji Muzeja, od 17. decembra iste godine, izme u Gradskog narodnog odbora za Vaqevo i wegovog Saveta za prosvetu i kulturu koji je preuzeo starawe i rukovo- ewe ovom ustanovom. 48 Zakonom o muzejima, iz definisana je delatnost. 49 Prvu stalnu postvku ~inilo je, pored uvodnog dela, Odeqewe starina sa 70 eksponata, Odeqewe NOB-e sa 150 i Odeqewe narodne izgradwe sa 30 eksponata, {to ukazuje na neravnoporavnu prezentaciju pojedinih istorijskih perioda. Bio je to manir svih muzeja koji su tada otvarani sa ciqem da se glorifikuje period Afinitet gra ana prema ovoj delatnosti potsticali su Savet Muzeja i Dru{tvo prijateqa Muzeja. Da delatnost Muzeja nije samo stru~na, ve} i vaspitno-prosvetna tj. pedago{ka, potvrdilo se osnivawem Dru{tva prijateqa Muzeja, {to je bilo neobi~no va no jer na po~etku rada, nakon samog osnivawa, nije bilo dovoqno profesionalnog kadra. ^lanovi su bili obavezni da se brinu i poma u u nabavci i otkupu predmeta, kao i da se staraju o popularizovawu muzejskog i nau~nog rada, uop{te. Materijalna sredstva su se ostvarivala od upisnine, ~lanarine, prihoda od priredbi, predavawa i publikacija, subvencija i dotacija narodnih vlasti i preduze}a, zadu bina i legata. 50 Dru{tvo je prestalo da postoji, godine, zbog slabog odziva ~lanova kada je re~ o pla}awu ~lanarine. Aktivnosti vaqevskog Muzeja bile su mnogobrojne, a jedna od wih i me unarodnog karaktera. Re~ je o akciji Nedeqa Muzeja koju je pokrenuo UNESKO. Radi se o pokretnim tematskim izlo bama sa autenti~nim materijalom kojim je Muzej raspolagao. Ra ene su mnoge izlo be u saradwi sa Etnografskim muzejom iz Beograda, kao i mnogi drugim organizacijama iz grada. Poslovawe Muzeja mo emo pratiti i na osnovu finansijskih pokazateqa koji nam govore kolika su sredstva izdvajana za muzeolo- {ku delatnost. S obzirom da su se sredstva, iz godine u godinu postepeno uve}avala, animirawe gra ana koji su pose}ivali muzejske manifestacije i izlo be, bilo je daleko ve}e, nego {to su to finansijska sredstva omogu}avala. Prema odredbama Statuta Narodnog muzeja grada Vaqeva, Muzej je ozna~en kao ustanova kompleksnog tipa, gradski, zavi- ~ajni i reprezentativni, sa podru~jem delatnosi na teritoriji grada 48 B. Jeremi}: Vaqevski muzej , Vaqevo 1982, str Zakon o muzejima, Slu beni glasnik br. 4 NR Srbije, od 25. januara Stru~ni Arhiv - registratura Narodnog muzeja u Vaqevu, Dru{tvo prijateqa Muzeja 105
21 Vaqeva i okoline. Osniva~ Muzeja je, SO Vaqevo, a ustanova samostalno upravqa, na osnovu svojih zakonskih propisa, i samostalno finansijski posluje na osnovu Pravilnika o raspodeli ukupnog prihoda. 51 Kad je re~ o na~inu finansirawa prime}ujemo da su u ovo vreme ustanove imale veliku autonomiju, jer su mogle samostalno da raspola u sredstvima s obzirom da je dotacija koju su dobijale bila ukupna za materijalne, li~ne i programske aktivnosti. Nesumwiv je uspon vaqevskog Arhiva i Muzeja koji su uspeli da zaokru e svoju fizionomiju, i pored svih te{ko}a na koje su nailazile, i na koje nailaze ustanove koje se bave za{titom kulturnih dobara, kao posledice op{teg marginalizovawa ove delatnosti. Dom kulture Osnovan je kao ustanova sa samostalnim finansirawem, 29. septembra godine, koja je trebalo da popuni prazninu u kulturnom ivotu grada nastalu ukidawem profesionalnog pozori{ta, ~iju je ulogu donekle trebalo da preuzme. U opisu rada se navode slede}e delatnosti: organizovawe kulturni-prosvetnog ivota na podru~ju op{tine Vaqevo; pru awe stru~ne pomo}i klturno-umetni~kim dru{tvima, sportskim dru inama i kulturno-umetni~kim grupama na podru~ju op{tine Vaqevo; organizovawe izlo bi, priredbi, predavawa, sa asamblima, pozori{tima, udru ewima slikara i drugim kulturno-umetni~kim ustanovama i dru{tvima iz drugih mesta. 52 Od marta godine, Dom je preseqen u novu zgradu. Zahvaquju}i uslovima, Dom je tada razvio punu aktivnost na organizovawu kulturno-umetni~kog ivota. U narednom periodu, uo~avala se tendencija zanemarivawa pozori{nih na ra~un bioskopskih predstava, {to je izazivalo brojne kritike koje su se odnosile na rad ove ustanove. Aprila godine, SO Vaqevo je donela re{ewe da se Dom kulture, kao samostalna ustanova, finansira po principu dohodaka. Sredstva za kulturu se nisu pove}avala onom dinamikom kojom su rasli tro{kovi. Npr. za tri posledwe godine, sedme decenije, sredstva su pove}ana za oko 25%, a materijalni tro{kovi su porasli za oko 30%, li~ni dohoci za 40%, tako su ukupni tro{kovi svih vrsta programa bili ~ak 70%. 53 Namenska sredstva nisu pokrivala ~ak ni polovinu nu nih tro{kova. Dom je bio prinu en da tra`i nove izvore finansirawa i prerasta u jedan kultur- 51 Isto, Statut Narodnog muzeja grada Vaqeva iz MIAV, SO Vaqevo, Re{ewe NO op{tine br. 5788/56 53 Isto, MZK, Izve{taj o radu Doma kulture Vaqevo za
broj47.qxd
Strana 8 - Broj 47 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Ponedeqak, 5. avgust 2002. ^lan 7. Komora ima okrugao pe~at pre~nika 35 mm na kome su ispisani naziv i sjedi{te Pe~at je ispisan }irilicom u slijede}em
ВишеZAKON
ZAKON O OMLADINSKOM ORGANIZOVAWU I - OP[TE ODREDBE ^lan 1. Ovim zakonom se utvr uju: op{ti interes i programi u oblasti omladine, osnivawe, udru`ivawe omladinskih organizacija, djelatnost, imovina i finansirawe,
ВишеBilten pdf
POREZI NA IMOVINU 1. Da li organizacije Crvenog krsta imaju pravo na poresko oslobo ewe od poreza na imovinu? (Mi{qewe Ministarstva finansija, br. 413-00-00025/2016-04 od 26.1.2016. god.) Prema odredbi
ВишеSl-29.indd
SLU@BENI LIST GRADA NOVOG SADA Godina XXIX - Broj NOVI SAD, 5. jun 00. primerak 60,00 dinara ГРАД НОВИ САД Скупштина 0 На основу члана 4. став. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, број 54/0)
ВишеNa osnovu ~lana 24 Zakona o radu ( Slu`beni glasnik RS br. 24/05, 61/05 i 54/09) i ~lana 58 Statuta op{tine Gorwi Milanovac ( Slu`beni glasnik op{tine
Na osnovu ~lana 24 Zakona o radu ( Slu`beni glasnik RS br. 24/05, 61/05 i 54/09) i ~lana 58 Statuta op{tine Gorwi Milanovac ( Slu`beni glasnik op{tine Gorwi Milanovac br. 20/08) i ~lana 41 Statuta muzeja
ВишеZ A K O N
Z A K O N O IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O BANKAMA I DRUGIM FINANSIJSKIM ORGANIZACIJAMA ^lan 1. U Zakonu o bankama i drugim finansijskim organizacijama - "Slu`beni list SRJ", br. 32/93, 61/95, 44/99, 36/2002
ВишеMicrosoft Word - ODLUKA - Normativni deo KOJI SE MENJA ??? doc
ОДРЕДБЕ ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ГРАДА НОВОГ САДА ЗА 0. ГОДИНУ КОЈЕ СЕ МЕЊАЈУ Члан. Буџет се утврђује у износу од.4..45,0 динара, који потиче из следећих извора финансирања: - прихода из буџета у износу од.5.5.,00
ВишеSL_LIST_05_2015
Republika Srbija OP[TINA MALI ZVORNIK SLU@BENI LIST BROJ 05/15 Mali Zvornik, 20.07.2015. godine Besplatan primerak Na osnovu ~lana 32. stav 1. alineja 4. Poslovnika Skup{tine op{tine Mali Zvornik ("Slu`beni
ВишеNaslovna _0.qxd
NARODNA BANKA SRBIJE Statisti~ki bilten Oktobar 2005 NARODNA BANKA SRBIJE Statisti~ki bilten Oktobar 2005 UREDNI[TVO BRANKO HINI], glavni urednik ^lanovi GORAN KVRGI] MARINA MLADENOVI]-KOMATINA JOVAN
ВишеMicrosoft Word - van sj Zakon o privrednoj komori -B.doc
ZAKON O PRIVREDNOJ KOMORI BR KO DISTRIKTA BiH Na osnovu lana 23 Statuta Br ko Distrikta Bosne i Hercegovine ( Slu beni glasnik Br ko Distrikta BiH broj 1/00) Skup tina Br ko Distrikta na vanrednoj sjednici
Вишеkk.qxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina LIII Broj 62 30. decembar 2009. godine Cena 200 dinara ZVEZDARA AKTI GRADSKIH OP[TINA Skup{tina gradske op{tine Zvezdara na sednici odr`anoj 30. decembra
ВишеНа основу члана 43. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 исправка, 10
На основу члана 43. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 исправка, 108/2013, 142/2014, 68/2015 др. закон и 103/2015) и члана
Вишеpodaci o instituciji
III deo: PODACI O STATUSU Godina osnivanja: 1982. Osnivač (poslednji, zakonski): opština Smederevo Status ustanove: državni privatni mešoviti društveni nešto drugo, šta? IV deo: IZVORI FINANSIRANJA Na
ВишеSl list grada Beograda qxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina LIII Broj 1 12. februar 2009. godine Cena 180 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 11. februara 2009. godine, na osnovu ~l. 46. i 47. Zakona
Вишеqxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina L Broj 2 27. februar 2006. godine Cena 180 dinara Gradona~elnik grada Beograda, 14. februara 2006. godine, na osnovu ~lana 8. stav 2. Odluke o pijacama
ВишеSl-list-BGD.qxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina LII Broj 38 7. oktobar 2008. godine Cena 180 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 7. oktobra 2008. godine, na osnovu ~l. 46. i 47. Zakona
Вишеbroj 037.qxd
Strana 28 - Broj 37 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 8. maj 2009. turalnog i dora enog sjemena i obrazac i sadr`aj prijave obranog odnosno po`wevenog sjemena (~lan 16. i ~lan 26. stav 4.), v) pravilnik
ВишеJavni prihodi po vrstama i javni rashodi po osnovnim namenama utvr|uju se po slede}em
SLU@BENI LIST OP[TINE ]I]EVAC Godina XXXVI- Broj 14 ]i}evac, 28.6.2016. godine Primerak 100,00 din. Godi{wa pretplata 2.000,00 din. Na osnovu ~lana 7, a u vezi ~lana 9. Zakona o platama u dr`avnim organima
ВишеBo`idar Stojanovi}* PRIMENA ZA[TITNIH ODSTOJAWA OKO OPASNIH POSTROJEWA U URBANISTI^KIM I PROSTORNIM PLANOVIMA Urbanizam i prostorno planirawe Rezime P
Bo`idar Stojanovi}* PRIMENA ZA[TITNIH ODSTOJAWA OKO OPASNIH POSTROJEWA U URBANISTI^KIM I PROSTORNIM PLANOVIMA Rezime Problem upravqawa ekolo{kim rizikom pri proizvodwi, kori{}ewu i transportu opasnih materija
ВишеН На основу члана 43. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 исправка,
Н На основу члана 43. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 исправка, 108/2013, 142/2014, 68/2015 др. закон, 103/2015 и 99/2016)
Више51.qxd
UDK 331.5(497.113) Mirjana [uqmanac-[e}erov, Du{ica Durman, NSZ Pokrajinska slu`ba za zapo{qavawe Bulevar Mihajla Pupina br. 6/1, 21000 Novi Sad ZAPO[QAVAWE I ZAPOSLENOST U VOJVODINI I KRETAWE NA TR@I[TU
ВишеSl-30.indd
СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Година XXXVIII - Број 0 НОВИ САД,. јун 0. примерак 700,00 динара ГРАД НОВИ САД Скупштина 0 На основу члана 4. став. Закона о буџетском систему ("Службени гласник РС", бр.
ВишеZAKON
Z A K O N O JAVNIM NABAVKAMA I. OSNOVNE ODREDBE 1. Predmet Zakona Predmet ure ivawa ^lan 1. Ovim zakonom se: ure uju uslovi, na~in i postupak nabavke dobara i usluga i ustupawa izvo ewa radova u slu~ajevima
ВишеТМ Г. XX Бр. 3-4 Стр Ниш јул - децембар UDK :378 Prethodno saop{tewe Primqeno: Миленко Кундачина U~iteqski fakultet U
ТМ Г. XX Бр. 3-4 Стр. 279-285 Ниш јул - децембар 1997. UDK 371.14:378 Prethodno saop{tewe Primqeno: 27.10.1997. Миленко Кундачина U~iteqski fakultet U`ice TEORIJSKE OSNOVE DIDAKTI^KOG USAVR[AVAWA UNIVERZITETSKIH
ВишеSluzbeni List Broj OK10.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLI - BROJ 11 - KRAQEVO - 28. NOVEMBAR 2008. GODINE AKTI SKUP[TINE GRADA KRAQEVA 114. Skup{tina grada Kraqeva, na sednici odr`anoj dana 27. novembra 2008. godine, donela
Више19.qxd
UDK 314.15:352.07(497.113) PREGLEDNI NAU^NI RAD Ana Gavrilovi} Filozofski fakultet Bawa Luka Trebevi}ka br. 31, 11000 Beograd POPULACIONA POLITIKA LOKALNE SAMOUPRAVE: POTREBE, MOGU]NOSTI I OGRANI^EWA SA@ETAK:
ВишеVentura CHP
Na temelju ~lanka 12. i 15. Zakona o turisti~kim zajednicama i promicanju hrvatskog turizma (N.N., br. 152/08 ), Skup{tina Turisti~ke zajednice Grada Kor~ule je, uz prethodnu suglasnost Ministarstva turizma,
ВишеPrint AVCommand.PDF
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Beograd, 21. novembra 2005. Godina LXI broj 101 Cena ovog broja je 150 dinara. Godi{wa pretplata je 15.012 dinara S A D R @ A J Zakoni Zakon o spre~avawu dopinga u
ВишеKORICE 09 Dalibor.qxd
MERE U OBRAZOVAWU USMERENE KA UGRO@ENOM STANOVNI[TVU Isidora Jari} Martina Vukasovi} Beograd 2009 MERE U OBRAZOVAWU USMERENE KA UGRO@ENOM STANOVNI[TVU Analiza uticaja politika skra}ena verzija Isidora
ВишеSluzbeni glasnik 18 - april.cdr
Aran elovac, 1. april 2010. Godina III - broj 18 Slu`beni glasnik RS br. 98/09), Privremeni organ op{tine P 2 O 3 О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРОГРАМ ПОСЛОВАЊА ЈКП ''БУКУЉА'' АРАНЂЕЛОВАЦ ЗА 2010. ГОДИНУ даје
Вишеqxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina LIII Broj 59 17. decembar 2009. godine Cena 200 dinara VO@DOVAC Izborna komisija gradske op{tine Vo`dovac na 26. sednici odr`anoj 17. decembra 2009. godine,
ВишеKonacnaCir.qxd
IMPLEMENTACIJA ZAKONA O GRA\EVINSKOM ZEMQI[TU ZAKON I PRAKSA 2 Implementacija Zakona o gra evinskom zemqi{tu - Zakon i praksa SADR@AJ Uvodna napomena 4 PRVI DIO Izlagawa: Zakon o gra evinskom zemqi{tu
ВишеOmbudsman-Izvestaj za 2005 godinu.qxp
2 1. UVOD 9 1.1 2. Pregled aktivnosti Pokrajinskog ombudsmana u 2005. godini 10 1.2 STRUKTURA I ORGANIZACIJA INSTITUCIJE 14 2. OP[TE NADLE@NOSTI 15 2.1 AKTIVNOSTI POKRAJINSKOG OMBUDSMANA NA AFIRMACIJI
ВишеOPSTINA-BIJELJINA-SL.GLASNIK-2011-br6.qxd
Slu`beni glasnik op{tine Bijeqina GODINA XLVII 31. mart 2011. godine BROJ 6 / 2011 Na osnovu ~lana 38. Zakona o ure ewu prostora i gra ewu (,,Slu`beni glasnik Republike Srpske,,, broj: 55/10), ~lana 35.
ВишеKOMISIJA ZA KONTROLU DRŽAVNE POMOĆI Broj: 01- Podgorica, 24. januar godine Na osnovu člana 10 stav 1, tačka 1, i člana 19 Zakona o kontroli drža
KOMISIJA ZA KONTROLU DRŽAVNE POMOĆI Broj: 01- Podgorica, 24. januar 2013. godine Na osnovu člana 10 stav 1, tačka 1, i člana 19 Zakona o kontroli državne pomoći ("Službeni list CG", br. 74/09 i 57/11)
ВишеNULTI.vp
PRILOZI SUPPLEMENTS UDK = 061.235(497.11 Vaqevo)"1900" Istra iva~ka stanica Petnica ANALIZA PRISTUPNICA VAQEVSKOG DRU[TVA ZA SVADBARINU I POSMRTNINU Apstrakt: U ~lanku se analizira struktura ~lanova Vaqevskog
ВишеVentura - KON110.CHP
NA^ELNIK 1. Odluka o imenovanju zapovjednika Javne vatrogasne postrojbe Op}ine Konavle... 2 2. Odluka o imenovanju zamjenika zapovjednika Javne vatrogasne postrojbe Op}ine Konavle... TURISTI^KA ZAJEDNICA
Вишеbroj 046.qxd
Strana 18 - Broj 46 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 21. maj 2004. 530 Na osnovu ta~ke 2. Amandmana XL na Ustav Republike Srpske ( Slu`beni glasnik Republike Srpske, broj 28/94), d o n o s i m
ВишеSZapJavSek
РЕПУБЛИКА СРБИЈА ГРАД НИШ УПРАВА ЗА ПРИВРЕДУ, ОДРЖИВИ РАЗВОЈ И ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ ОДСЕК ЗА СТАТИСТИКУ ЗАПОСЛЕНОСТ У ЈАВНОМ СЕКТОРУ ГРАДА НИША Ниш, мај 2006. године УВОДНЕ НАПОМЕНЕ 2 Појам јавни сектор,
ВишеZ A K O N O SUDSKIM VEŠTACIMA I. UVODNE ODREDBE lan 1. Ovim zakonom ure uju se uslovi za obavljanje vešta enja, postupak imenovanja i razrešenja sudsk
Z A K O N O SUDSKIM VEŠTACIMA I. UVODNE ODREDBE lan 1. Ovim zakonom ure uju se uslovi za obavljanje vešta enja, postupak imenovanja i razrešenja sudskih veštaka (u daljem tekstu: veštak), postupak upisa
ВишеНа основу члана 32. Закона о локалној самоуправи (,,Службени гласник РС,, број 129/2007 и 83/2014-др. закон), члана 43. Закона о буџетском систему (,,
На основу члана 32. Закона о локалној самоуправи (,,Службени гласник РС,, број 129/2007 и 83/2014-др. закон), члана 43. Закона о буџетском систему (,,Службени гласник РС,, број 54/2009,73/2010,101/2010,101/2011,93/2012,62/2013,108/2013
ВишеZ A K O N O BIBLIOTE KO-INFORMACIONOJ DELATNOSTI I. UVODNE ODREDBE Predmet zakona lan 1. Ovim zakonom ure uju se opšti interes, uslovi i resursi za ob
Z A K O N O BIBLIOTE KO-INFORMACIONOJ DELATNOSTI I. UVODNE ODREDBE Predmet zakona lan 1. Ovim zakonom ure uju se opšti interes, uslovi i resursi za obavljanje bibliote ko-informacione delatnosti, ciljevi
Више
Prečišćeni tekst Zakona o mladima obuhvata sljedeće propise: 1. Zakon o mladima ("Službeni list Crne Gore", br. 042/16 od 11.07.2016), 2. Zakon o dopuni Zakona o mladima ("Službeni list Crne Gore", br.
ВишеSluzbeni List Broj OK11_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLVII - BROJ 19 - KRAQEVO - 18. JUL 2014. GODINE AK TI GRADSKOG VE]A GRA DA KRA QE VA 170. II Re {e we ob ja vi ti u Slu `be nom li stu gra da Kra qe va. Na osno vu ~la
ВишеЕКОТУРИЗAM КАО ИНТЕГРАЛНИ ДЕО УПРАВЉАЊА НАЦИОНАЛНИМ ПАРКОМ ЂЕРДАП Beograd godina
ЕКОТУРИЗAM КАО ИНТЕГРАЛНИ ДЕО УПРАВЉАЊА НАЦИОНАЛНИМ ПАРКОМ ЂЕРДАП Beograd 2014. godina Izdava~ Za izdava~a Stru~ni konsultanti Autori Fotografije Korektura Dizajn korica i idejnog re{ewa publikacije Priprema
Више281 Radenko St. Rankovi} UDK (497.11): ULOGA MEDIJSKOG SPONZORA U SRPSKOJ KINEMATOGRAFIJI Od svih umetnosti, filmska umetnost ~iji je osno
281 Radenko St. Rankovi} UDK 791.43(497.11):658.14 ULOGA MEDIJSKOG SPONZORA U SRPSKOJ KINEMATOGRAFIJI Od svih umetnosti, filmska umetnost ~iji je osnov dugometra`ni igrani film mo`da je najvi{e okrenuta
Вишеbroj 42
Godina XVIII Broj 42 ^etvrtak, 31. oktobra 2013. godine SARAJEVO ISSN 1512-7052 Skup{tina Kantona Sarajevo Zakonodavno-pravna komisija Na osnovu ~lana 65. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o visokom
ВишеIErica_ActsUp_paged.qxd
Dnevnik šonjavka D`ef Kini Za D`u li, Vi la i Gran ta SEP TEM BAR P o n e d e l j a k Pret po sta vljam da je ma ma bi la a vol ski po no - sna na sa mu se be {to me je na te ra la da pro - {le go di ne
ВишеJavni prihodi po vrstama i javni rashodi po osnovnim namenama utvr|uju se po slede}em
SLU@BENI LIST OP[TINE ]I]EVAC Godina XXXVI- Broj 1 ]i}evac, 21.1.2016. godine Primerak 100,00 din. Godi{wa pretplata 2.000,00 din. 1. Na osnovu ~lana 7, a u vezi ~lana 9. Zakona o platama u dr`avnim organima
ВишеЛИТЕРАРНА СЕКЦИЈА Ред.бр. теме Aктивности Циљеви Начин остваривања програма Кораци у активностима Евалуација Време реализације I Формирање Литерарне с
ЛИТЕРАРНА СЕКЦИЈА Ред.бр. теме Aктивности Циљеви Начин остваривања програма Кораци у активностима Евалуација Време реализације I Формирање Литерарне секције Реализација конкурса (Фестивал љубавне поезије,,иван
Вишеbroj96.qxd
Ponedjeqak, 24. novembar 2003. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 96 - Strana 9 983 Na osnovu ta~ke 2. Amandmana XL na Ustav Republike Srpske (Slu`beni glasnik Republike Srpske, broj 28/94), d o n
ВишеMicrosoft Word - ???????? ??????? - ??. 11.doc
SLU@BENI GLASNIK OP[TINE GORWI MILANOVAC GODINA XIX BROJ 11 1. ЈУЛ 2010. GODINE Cena ovog broja je 50 dinara Godi{wa pretplata je 1.000 dinara АКТА ПРЕДСЕДНИКА ОПШТИНЕ 607. Р е п у б л и к а С р б и ј
Вишеbroj096.pdf
Ponedjeqak, 24. novembar 2003. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 96 - Strana 9 ^lan 73. Danom stupawa na snagu ovog zakona prestaje da va`i Zakon o buxetskom sistemu Republike Srpske (Slu`beni glasnik
ВишеHRVATSKI SABOR Na temelju lanka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim 2298 ODLUKU O PROGLA ENJU ZAKONA O PROFESIONALNOJ REHABILITACIJI I ZAPO LJAVANJ
HRVATSKI SABOR Na temelju lanka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim 2298 ODLUKU O PROGLA ENJU ZAKONA O PROFESIONALNOJ REHABILITACIJI I ZAPO LJAVANJU OSOBA S INVALIDITETOM Progla avam Zakon o profesionalnoj
Вишеbroj 098.qxd
SLU@BENI GLASNIK Jezik srpskog naroda JP Slu`beni glasnik Republike Srpske, Bawa Luka, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708 REPUBLIKE SRPSKE Ponedjeqak, 7. novembar 2005. godine BAWA LUKA
ВишеVijesti (sadržaj)
Културно љето 08. године 04.06.08-0:00 Програм манифестације "Приједорско културно љето " 08. године. ЈУНИ 08. Датум Назив манифестације/програма.6.-30.06. 08. Изложба "Најљепше ћирилично слово".6.08.
Више35-05
ZAKON O ORGANIZACIJI ORGANA UPRAVE U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I - TEMELJNE ODREDBE ^lanak 1. Ovim Zakonom se ure uje organizacija i na~in funkcioniranja organa dr`avne uprave u Federaciji Bosne i
ВишеOVAKO SREDWI VEK Marko Popovi} VLADARSKI I VLASTEOSKI DVOR U SREDWEM VEKU
OVAKO SE @IVELO SREDWI VEK Marko Popovi} VLADARSKI I VLASTEOSKI DVOR U SREDWEM VEKU Dvor dom vladara Sredwovekovni dvor kao pozornica razli~itih doga aja i mesto s kojeg se vladalo oduvek je plenio ma{tu
ВишеУниверзитет у Београду
- проф. др Данијела Костадиновић, редовни професор Учитељског факултета Универзитета у Београду Mediologija Mediology Sadr`aj 1. Kultura i obrazovawe...5 1.1 Kriza ~itawa: kompleksan pedago{ki, kulturolo{ki
ВишеMicrosoft Word lat.doc
Z A K O N O PENZIJSKOM I INVALIDSKOM OSIGURANJU I. UVODNE ODREDBE ^lan 1. Penzijsko i invalidsko osiguranje obuhvata obavezno i dobrovoljno penzijsko i invalidsko osiguranje. ^lan 2. osiguranje. Ovim zakonom
ВишеNULTI.vp
UDK = 339.175(497.11 Vaqevo) Institut za noviju istoriju Srbije Beograd PIJACE I PANA\URI U VAQEVU IZME\U 1918-1941. GODINE APSTRAKT: U radu se, na osnovu arhivskih izvora i {tampe, analizira uloga i zna~aj
ВишеMicrosoft Word - New Microsoft Word Document.doc
ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O ZA[TITI ZRAKA ^lan 1. U Zakonu o za{titi zraka ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 33/03) u ~lanu 1. stav 2. alineja 1. rije~i: "najboljih raspolo`ivih tehnologija"
Вишеqxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina XLVI Broj 10 17. april 2003. godine Cena 120 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 16. aprila 2003. godine, na osnovu ~l. 27. i 60. Statuta
ВишеУчитељски факултет на сајмовима високог образовања (Панчево, Пожаревац, Београд, Чачак) Крајем године и почетком године, Учитељски факулте
Учитељски факултет на сајмовима високог образовања (Панчево, Пожаревац, Београд, Чачак) Крајем 2013. године и почетком 2014. године, Учитељски факултет Универзитета у Београду учествовао је на сајмовима
ВишеREZULTATI RADIONICE
9. veljače 2019. 22 SUDIONIKA RADIONICE ZAKLJUČCI RADIONICE PETRINJA: ANALIZA STANJA I POTREBA U KULTURI KULTURA SVIMA Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog socijalnog fonda Sadržaj prezentacije
ВишеЗ а к о н бр. 273/2001 Сб. о правима припадника националних мањина и о измени неких закона од 10. јула год. Změna: zákon č. 320/2002 Sb., platno
З а к о н бр. 273/2001 Сб. о правима припадника националних мањина и о измени неких закона од 10. јула 2001. год. Změna: zákon č. 320/2002 Sb., platnost od 1. ledna 2003 (viz 6 odst. 7 a ost. 8 a 13a v
ВишеMicrosoft Word - Mjerila za utvrdjivanje prekomjerne upotrebe javne ceste SLFBiH doc
Godina IX Broj 52 Ponedjeljak, 28. listopada/oktobra 2002. godine S A R A J E V O Pretplata za II polugodi{te 2002. uklju~uju}i i pretplatu za "Slu`beni glasnik BiH": KM 100.- Na temelju ~lanka 63. stavak
ВишеГодина 2018 Број 6 Прибој, године Излази по потреби Рок за рекламацију 10 дана I АКТА СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ ОДЛУКУ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУК
Година 2018 Број 6 Прибој, 24.09.2018. године Излази по потреби Рок за рекламацију 10 дана I АКТА СКУПШТИНЕ ОПШТИНЕ ОДЛУКУ О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ ПРИБОЈ ЗА 2018. ГОДИНУ I ОПШТИ ДЕО
ВишеНа основу члана 32. став 1. тачка 13. Закона о локалној самоуправи ("Службени гласник РС", број 129/07), члана 87. Закона о заштити животне средине ("
На основу члана 32. став 1. тачка 13. Закона о локалној самоуправи ("Службени гласник РС", број 129/07), члана 87. Закона о заштити животне средине ("Службени гласник РС", бр. 135/2004, 36/2009, 36/2009
ВишеФИЛМ - 1 Закон о статистици Републике Српске ("Службени гласник Републике Српске", број 85/03), Одлука Народне скупштине Републике Српске о усвајању с
ФИЛМ - 1 Закон о статистици Републике Српске ("Службени гласник Републике Српске", број 85/03), Одлука Народне скупштине Републике Српске о усвајању статистичког програма 2018-2021, 02/1-021-173/18 "Службени
ВишеСАМОСТАЛНИ СИНДИКАТ ШУМАРСТВА И ПРЕРАДЕ ДРВЕТА СРБИЈЕ ОРИЈЕНТАЦИОНИ ПЛАН РАДА ПРЕДСЕДНИШТВА И РЕПУБЛИЧКОГ ОДБОРА ЗА ГОДИНУ Београд, март
САМОСТАЛНИ СИНДИКАТ ШУМАРСТВА И ПРЕРАДЕ ДРВЕТА СРБИЈЕ ОРИЈЕНТАЦИОНИ ПЛАН РАДА ПРЕДСЕДНИШТВА И РЕПУБЛИЧКОГ ОДБОРА ЗА 2019 ГОДИНУ Београд, март 2019 1 Увод Оријентациони план рада заснован је на статутарним,
Више02 - Sluzbeni list BR 11
GODINA XLVIII BROJ 11 ^A^AK 18. jun 2014. godине Cena ovog broja je 600 dinara Godi{wa pretplata je 10.000 dinara 150. На основу члана 120. Статута града 8/2013 и 22/2013) и члана 9. Правилника о помоћи
ВишеEkonomski pregled NARODNA BANKA SRBIJE Godi{wi izve{taj 2004
Ekonomski pregled NARODNA BANKA SRBIJE Godi{wi izve{taj 2004 Uvodna re~ guvernera Za Narodnu banku Srbije godina 2004. bila je jubilarna godina. Sve~ano obele`avawe 120 godina od wenog osnivawa bila je
ВишеРЕПУБЛИКА СРПСКА ОПШТИНА ШАМАЦ НАЧЕЛНИК ОПШТИНЕ ОПШТИНСКА УПРАВА СЛУЖБА ЗА ДРУШТВЕНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ И ПОСЛОВЕ ЦИВИЛНЕ ЗАШТИТЕ Краља Александра I Карађорђ
РЕПУБЛИКА СРПСКА ОПШТИНА ШАМАЦ НАЧЕЛНИК ОПШТИНЕ ОПШТИНСКА УПРАВА СЛУЖБА ЗА ДРУШТВЕНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ И ПОСЛОВЕ ЦИВИЛНЕ ЗАШТИТЕ Краља Александра I Карађорђевића 4, 76230 Шамац, тел: 054/611-800, Факс:054/620-300
ВишеU skladu sa članom 39. Statuta Saveza za sinhrono plivanje Srbije (u daljem tekstu: SSPS ), Upravni odbor SSPS (u daljem tekstu: UO SSPS ) usvojio je
U skladu sa članom 39. Statuta Saveza za sinhrono plivanje Srbije (u daljem tekstu: SSPS ), Upravni odbor SSPS (u daljem tekstu: UO SSPS ) usvojio je dana 05/07.02.2017.: PRAVILNIK O MEDICINSKOJ ZAŠTITI
ВишеPREDLOG ZAKON O IZMENAMA ZAKONA O FINANSIRANJU LOKALNE SAMOUPRAVE Član 1. U Zakonu o finansiranju lokalne samouprave ( Službeni glasnik RS, br. 62/06,
PREDLOG ZAKON O IZMENAMA ZAKONA O FINANSIRANJU LOKALNE SAMOUPRAVE Član 1. U Zakonu o finansiranju lokalne samouprave ( Službeni glasnik RS, br. 6206, 4711, 9312, 9913, 12514 i 9515), u članu 35. stav 1.
ВишеGODINA 16 TUZLA, UTORAK 10. NOVEMBAR GODINE IZDANJE NA BOSANSKOM JEZIKU BROJ Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka c) Ustava Tuzlanskog kanto
GODINA 16 TUZLA, UTORAK 10. NOVEMBAR 2009. GODINE IZDANJE NA BOSANSKOM JEZIKU BROJ 12 450 Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka c) Ustava Tuzlanskog kantona ( Slu`bene novine Tuzlansko-Podrinjskog kantona,
ВишеOPSTINA-BIJELJINA-SL.GLASNIK-2011-br19.qxd
10. oktobar 2011. Slu`beni glasnik op{tine Bijeqina Broj 19 - Strana 415 10.000.000,00 KM za koje je pokrenuta javna nabavka, i time priliv po osnovu zadu`ewa uve}ava sredstva bud`eta u ovoj godini. Odlukom
Више21.qxd
UDK 314.186(497.113) ORIGINALAN NAU^NI RAD Mirjana Devexi} Geografski fakultet Studentski trg 3, 11000 Beograd PROMENE U REPRODUKCIJI STANOVNI[TVA VOJVODINE SA@ETAK: U drugoj polovini 20. veka u Vojvodini
ВишеUtorak, 23. avgust g. NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 7 - Strana 251 R/B A. O
SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 7 - Strana R/B...... 7. 8. 9........ 7. A. Op{te obrazovni predmeti Bosanski, hrvatski, srpski jezik i kwi`evnost Strani jezik Latinski jezik Tjelesno i zdravstveno
Вишеqxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina XLVII Broj 19 17. jul 2003. godine Cena 120 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 4. jula 2003. godine, na osnovu ~lana 27. i 51. Statuta
ВишеSluzbeni glasnik Grada Poreca br
18. Na temelju lanka 34. stavak 1. to ka 1. Zakona o komunalnom gospodarstvu ("Narodne novine" broj 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 110/04 i 178/04) te lanka 40. Statuta Grada
ВишеSl-16.qxd
SLU@BENI LIST GRADA NOVOG SADA Godina XXIII - Broj 16 NOVI SAD, 14. oktobar 2003. Primerak 88,00 dinara 432 Na osnovu ~lana 54. stav 1. Zakona o planirawu i izgradwi ("Slu`beni glasnik Republike Srbije",
Вишеbilten1.qxd
PROMOCIJA I EDUKACIJA za unapre enje zdravstvenog i socijalnog statusa `ena - rezultati istra`ivanja - Sarajevo, 2004. Bilten br. 1 Ure iva~ki kolegij: Jasmina Mujezinovi}, Irena Petrovi}, Nuna Zvizdi},
ВишеSL_LIST_17_2018
Republika Srbija OP[TINA MALI ZVORNIK SLU@BENI LIST BROJ 17/18 Mali Zvornik, 28.11.2018. godine Besplatan primerak Na osnovu ~lana 46. ta~ke 2. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS" broj
Више2010
M : -... 368 (497.6) DIREKTNI ZAHTJEV - TUŽBA OŠTE ENOG LICA PREMA OSIGURAVAOCU Mr Predrag Baroš Rezime: U materiji osiguranja od odgovornosti vlasnika i korisnika motornih vozila, iako ošte ena lica nisu
ВишеDETINJSTVO qxd
85 UDC 82 93.09, Radomir @IVOTI] SAVREMENA KRITIKA KWI@EVNOSTI ZA DECU (Stalno otvorena pitawa) SA@ETAK: U analiti~kom ~lanku isti~e se zna~aj savremene kritike kwi`evnosti za decu, wena dru{tvena funkcija,
Вишеqxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina XLVII Broj 12 12. maj 2003. godine Cena 120 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 21. marta 2003. godine, na osnovu ~lana 12. stav 3. Zakona
Вишеdejan.vp
UDK = 725.19:727.11 Ekonomska {kola Vaqevo ZGRADA U SENCI APSTRAKT: U ovom ~lanku autor razmatra nastanak i trajawe jedne ve} davno zaboravqene zgrade, koja je u minulim vremenima imala raznovrsne namene.
ВишеGLASNIK OP[TINE GORWI MILANOVAC GODINA XVII BROJ APRIL GODINE Cena ovog broja je 50 dinara Godi{wa pretplata je dinara AKT
SLU@BENI GLASNIK OP[TINE GORWI MILANOVAC GODINA XVII BROJ 13 24. APRIL 2008. GODINE Cena ovog broja je 50 dinara Godi{wa pretplata je 1.000 dinara AKTA SKUP[TINE OP[TINE 299. На основу члана 32. тачка
ВишеMicrosoft Word - Propozicije-bofos
PROPOZICIJE Na osnovu ~lana 10 Pravilnika o organizaciji Radno-sportskih susreta SS BOFOS, Organizacioni odbor donosi PROPOZICIJE TAKMI^EWA RADNO-SPORTSKIH SUSRETA SS BOFOS-a ^lan 1. Sva sportska takmi~ewa
Вишеnaslovna_OK_020309_A
VLADA REPUBLIKE SRBIJE Kabinet potpredsednika za evropske integracije PRA]EWE DRU[TVENE UKQU^ENOSTI U SRBIJI SECONS Marija Babovi}, Slobodan Cveji}, Gorana Krsti}, Mina Petrovi}, Olivera Vukovi} CESID
Више#придружи се најбољима Ми улажемо у будућност. Будућност си ти. Постани део успешне Алфа БК породице! О Р Г А Н И З А Ц И Ј А, Т Е Х Н О Л О Г И Ј А Г
#придружи се најбољима Ми улажемо у будућност. Будућност си ти. Постани део успешне Алфа БК породице! О Р Г А Н И З А Ц И Ј А, Т Е Х Н О Л О Г И Ј А Г Р А Ђ Е Њ А И М Е Н А Џ М Е Н Т У Г Р А Ђ Е В И Н
ВишеSlide 1
Organizacioni oblici posredovanja u realizaciji turističkih putovanja (Prvi deo, III, 4. i 5. i 6.) Igor Kovačević, docent predmet: Ekonomika turizma Ekonomski fakultet, Univerzitet u Beogradu Email: igor@ekof.bg.ac.rs
ВишеI str. korica za PDF.cdr
Bojan Kova~i} Agencija za energetsku efikasnost Republike Srbije, Beograd, Srbija Uloga i aktivnosti Agencije za energetsku efikasnost Republike Srbije Stru~ni rad UDC: 620.92/.97 BIBLID: 0350-218X, 34
ВишеPorezni_10_2012.indd
Primjena stopa za obra~un doprinosa Goran Kri`anac i Jasna Prepeljani} Primjena stopa za obra~un doprinosa 1. Uvod Sukladno ~l. 2. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o doprinosima (NN 22/12), sni`ena
ВишеOPSTINA-BIJELJINA-SL.GLASNIK-2011-br18.qxd
Slu`beni glasnik op{tine Bijeqina GODNA XL 3. oktobar 2011. godine BROJ 18 / 2011 24/06, 70/06, 12/09 i 60/10) i ~lana 12 Pravilnika o javnim nabavkama Bijeqina,,, broj: 13/11), Na~elnik op{tine donosi:
ВишеНа основу члана 56. тачка 1. Статута Града Ниша ( Службени лист Града Ниша, број 88/08 и 143/2016) и члана 72. Пословника о раду Градског већа Града Н
На основу члана 56. тачка 1. Статута Града Ниша ( Службени лист Града Ниша, број 88/08 и 143/2016) и члана 72. Пословника о раду Градског већа Града Ниша ( Службени лист Града Ниша, број 1/2013, 95/2016,
Вишеbroj 118.qxd
SLU@BENI GLASNIK Jezik srpskog naroda JU Slu`beni glasnik Republike Srpske,, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708 Internet: http://www.slglasnik.org E-mail: slglasnikrs@blic.net slgl.finanse@blic.net
ВишеSluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 5 - KRAQEVO - 24. FEBRUARA 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 73. Na osno vu ~la na 7. stav 3. Za ko na o oza - ko we wu obje ka ta ( Slu
Више