S L U Ž B E N E N O V I N E GRADA PAZINA I OPĆINA CEROVLJE, GRAČIŠĆE, KAROJBA, LUPOGLAV I SVETI PETAR U ŠUMI ISSN 1847-6260 PAZIN, 20. studeni 2018. GODINA: XLIV CIJENA: 30,00 KN BROJ: 40 IZDAVAČ: UREDNIŠTVO: DRUŽBE SV. ĆIRILA I METODA 10 52000 PAZIN, TEL. (052) 624-208 ODGOVORNI UREDNIK: ZORAN SLOKOVIĆ IZLAZI: DVOMJESEČNO I PO POTREBI NAKLADA: 60 PRIMJERAKA WEB ADRESA: www.pazin.hr GRAD PAZIN GRADSKO VIJEĆE S A D R Ž A J 283. Druge (II.) izmjene Programa javnih potreba Grada Pazina u kulturi za 2018. godinu... 1717 284. Druge (II.) izmjene Programa javnih potreba Grada Pazina u socijalnoj skrbi i zdravstvu za 2018. godinu... 1719 285. Druge (II.) izmjene Programa javnih potreba Grada Pazina u sportu za 2018. godinu... 1720 286. Druge (II.) izmjene Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Grad Pazin u 2018. godini... 1722 287. Druge (II.) izmjene Programa održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Grad Pazin u 2018. godini... 1723 288. Odluka o izradi Urbanističkog plana uređenja ugostiteljsko turističke zone Bravari... 1725 289. Odluka o osnivanju Savjeta za socijalnu skrb i zdravstvo Grada Pazina... 1728 290. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića Olga Ban Pazin u pedagoškoj godini 2017./2018.... 1730 291. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o realizaciji godišnjeg plana i programa rada Osnovne škole Vladimira Nazora Pazin za školsku godinu 2017./2018.... 1730 292. Zaključak o prihvaćanju Izvještaja o radu udruga i drugih organizacija civilnog društva za 2017. godinu... 1731 293. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o provedbi Strategije razvoja Grada Pazina od 2015. do 2020. godine, za 2017. godinu... 1731 294. Zaključak o davanju suglasnosti na Program rada Povjerenstva za ravnopravnost spolova Grada Pazina za 2019. godinu... 1732 GRADONAČELNIK 295. Zaključak o prodaji nekretnina u vlasništvu Grada Pazina... 1733
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1717 Broj 40 G R A D P A Z I N 283 Na osnovi članaka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ( Narodne novine, broj 33/01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13. pročišćeni tekst, 137/15. i 123/17.), članaka 1. i 9/a Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi ( Narodne novine broj 47/90., 27/93. i 38/09.), i članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 04/13., 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina na svojoj sjednici održanoj dana 16. studenog 2018. godine, donijelo je DRUGE (II.) IZMJENE PROGRAMA javnih potreba Grada Pazina u kulturi za 2018. godinu Članak 1. U članku 2. Programa javnih potreba Grada Pazina u kulturi za 2018. godinu ( Službene novine Grada Pazina broj 50/17. i 12/18.), iznosi planiranih sredstava za pojedine programe i namjene mijenjaju se tako da iznose: Redni Opis aktivnosti 2018. godina broj 1. Program obnove i zaštite 701.900,00 spomenika kulture 1.1. Radovi na Kaštelu u Pazinu 331.000,00 1.2. Crkva sv. Nikole u Pazinu-freske 30.000,00 1.3. Crkva sv. Nikole u Pazinu-zvonik 130.000,00 1.4. Sanacija bastiona Turnić u Lindaru 0,00 1.5. Sanacija kuće Rapicio 174.100,00 1.6. Villa Baxa 0,00 1.7. Beram arheološka ispitivanja 36.800,00 1.8. Kaštel-glavni elektroinstalaterski 0,00 razvod 1.9. Pazinska citadela 0,00 2. Programi i projekti u kulturi 193.500,00 2.1. Sufinanciranje izdavačke djelatnosti 23.500,00 2.2. Programska aktivnost "Kuće za 25.000,00 pisce" 2.3. Ostale potrebe u kulturi 40.000,00 2.4. Društveni centar Veli Jože 105.000,00 2.5. Državni arhiv u Bertošima 0,00 3. Potpore OCD po javnom 220.000,00 natječaju u području kulture 4. Pučko otvoreno učilište u Pazinu 3.746.125,00 4.1. Opći troškovi poslovanja 2.172.116,00 4.2. Obrazovna djelatnost 104.500,00 4.3. Projekt "Istražimo sa znanjem" 918.239,00 4.4. Kulturna djelatnost 356.570,00 4.4.1. Kazališni programi 143.800,00 4.4.2. Smotra narodne glazbe i plesa 7.850,00 4.4.3. Glazbeni programi - redovni 53.150,00 4.4.4. Glazbeni ciklus - Classic in Pazin 14.570,00
Strana 1718 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. 4.4.5. Glazbeni ciklus - Jazzva puna glazbe 41.400,00 4.4.6. Međunarodni dan zborskog pjevanja 5.400,00 4.4.7. Glazbene produkcije - Festival 14.000,00 mladih pjevača 4.4.8. Mali kanat 10.000,00 4.4.9. Plesni susreti 10.700,00 4.4.10. PAK - Pazinsko amatersko kazalište 26.000,00 4.4.11. Putopisni i književni program 2.600,00 4.4.12. Plesni i folklorni programi 10.100,00 4.4.13. Razigrani vremeplov 17.000,00 4.5. Izdavačka djelatnost 20.300,00 4.6. Ostali programi 9.000,00 4.7. Izložbena djelatnost 2.750,00 4.8. Kino djelatnost 162.650,00 5. Gradska knjižnica Pazin 1.049.903,00 5.1. Opći troškovi poslovanja 877.553,00 5.1.1. Rashodi za zaposlene, materijalni i 646.650,00 financijski rashodi 5.1.2. Nabava knjižnične građe 230.903,00 5.2. Programska djelatnost 172.350,00 5.2.1. Bajkomanija 25.000,00 5.2.2. Književni susreti, programi, tribine 9.500,00 5.2.3. Knjiga pod ruku, put pod noge 15.000,00 5.2.4. Kuća za pisce 100.550,00 5.2.5. Međunarodni festival slikovnice 22.300,00 5.2.6. Izdavanje knjige M. Marušić: San i 0,00 mora 6. Muzej Grada Pazina 986.926,00 6.1. Redovna djelatnost MGP 964.655,00 6.1.1. Opći troškovi poslovanja 852.283,00 6.1.2. Nabava muzejskih izložaka 5.901,00 6.1.3. Adaptacija i opremanje vojarne 102.971,00 6.1.4. Nabava računala i računalne 3.500,00 opreme 6.2. Programska djelatnost 22.271,00 6.2.1. Nabava izložbenog inventara 2.800,00 6.2.2. Gremo na kafe! 19.471,00 U K U P N O (1.-6.) 6.898.354,00 Članak 2. Ove Druge (II.) izmjene Programa javnih potreba Grada Pazina u kulturi za 2018. godinu stupaju na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 023-01/18-01/31 URBROJ: 2163/01-03-02-18-5
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1719 Broj 40 284 Na osnovi članaka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ( Narodne novine, broj 33/01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13., 137/15. i 123/17.), članka 117. Zakona o socijalnoj skrbi ( Narodne novine broj 157/13., 152/14., 99/15., 52/16., 16/17., i 130/17.), članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina, na sjednici održanoj dana 16. studenog 2018. godine, donijelo je DRUGE (II.) IZMJENE PROGRAMA javnih potreba Grada Pazina u socijalnoj skrbi i zdravstvu za 2018. godinu Članak 1. U Programu Javnih potreba Grada Pazina u socijalnoj skrbi i zdravstvu za 2018. godinu ( Službene novine Grada Pazina broj 50/17. i 12/18.) članak 2. mijenja se i glasi: Osim javnih potreba u području socijalne skrbi i zdravstva koje se na području Grada Pazina zadovoljavaju i su/financiraju iz državnog, županijskog i općinskih proračuna ili putem karitativnih udruga, ustanova i iz drugih izvora, iz Proračuna Grada Pazina su/financirat će se tijekom 2018. godine ove aktivnosti: R.broj Opis aktivnosti II. izmjene 2018. 1. Program socijalno-zdravstvenih potrebaukupno 1.478.557,00 1.1. Su/financiranje naknada za troškove stanovanja 80.000,00 - korisnici ZMN 1.2. Su/financiranje naknada za troškove stanovanja 80.000,00 - ostali korisnici 1.3. Pomoć za podmirenje troškova ogrijeva ZMN 14.250,00 1.4. Jednokratne naknade za novorođeno dijete 320.000,00 1.5. Naknada za troškove boravka djeteta u 269.000,00 predškolskoj ustanovi 1.6. Naknada za troškove školskog obroka u 50.000,00 Osnovnoj školi 1.7. Materijalna zaštita učenika NOR-a i njihovih 22.000,00 obitelji 1.8. Jednokratne naknade 40.000,00 1.9. Ostale socijalne i zdravstvene aktivnosti 93.000,00 1.10. Gradsko društvo Crvenog križa Pazin - redovna 124.757,00 djelatnost prema Zakonu 1.11. Savjetovalište za brak i obitelj Pazin 95.550,00 1.12. Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda Pula - 75.000,00 redovna djelatnost 1.13. Sufinanciranje Doma za odrasle osobe Motovun 13.000,00 1.14. Sufinanciranje Doma za starije osobe Novigrad 10.000,00 1.15. Savjetovalište za prehranu Zavod za javno 26.000,00 zdravstvo Istarske županije 1.16. Psihosocijalna podrška roditeljima 6.000,00 1.17. Tekuće donacije zdravstvenim ustanovama - HMP - dodatni tim 110.000,00
Strana 1720 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. 1.18. Istarski domovi zdravlja - kombi vozilo za 0 dijalizirane osobe 1.19. Istarski domovi zdravlja - Stacionar Pazin 50.000,00 2. Dnevni boravak za starije osobe Pazin - 55.000,00 sufinanciranje 3. Kapitalna ulaganja u socijalne ustanove - 562.500,00 Dom za starije osobe Pazin projektna dokumentacija (glavni i izvedbeni projekt, projekt unutarnjeg uređenja i opreme, projekt okoliša) 4. Socijalna usluga pomoć u kući - 661.000,00 sufinanciranje 5. Potpore OCD po javnom natječaju u 140.000,00 području socijalne skrbi i zdravstva 6. Potpore OCD - izravna dodjela u području socijalne skrbi i zdravstva 101.000,00 UKUPNO (1.-6.) 2.998.057,00 Članak 2. Ove Druge (II.) izmjene Programa Javnih potreba Grada Pazina u socijalnoj skrbi i zdravstvu za 2018. godinu stupaju na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 023-01/18-01/31 URBROJ: 2163/01-03-02-18-6 285 Na osnovi članaka 19. i 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ( Narodne novine, broj 33/01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13. - pročišćeni tekst, 137/15. i 123/17.), članaka 74. i 76. Zakona o sportu ( Narodne novine, broj 71/06., 150/08., 124/10., 124/11., 86/12., 94/13., 85/15. i 19/16.) i članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina, na sjednici održanoj dana 16. studenog 2018. godine, donijelo je DRUGE (II.) IZMJENE PROGRAMA javnih potreba Grada Pazina u sportu za 2018. godinu Članak 1. U Programu javnih potreba Grada Pazina u sportu za 2018. godinu ( Službene novine Grada Pazina broj 50/17. i 12/18.), članak 3. mijenja se i glasi:
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1721 Broj 40 Za provedbu Programa javnih potreba Grada Pazina u sportu u 2018. godini u Proračunu Grada Pazina za 2018. godinu planirana su financijska sredstva za sljedeće aktivnosti: Redni Opis aktivnosti 2. izmjene 2018. godina broj 1. Zajedničke potrebe u sportu 420.000,00 1.1. Zdravstveni pregledi sportaša 75.000,00 1.2. Gorivo za kombi vozila Zajednice 45.000,00 1.3. Redovna djelatnost Zajednice 100.750,00 1.4. Školovanje sportskog kadra 20.000,00 1.5. Ostali materijalni troškovi Zajednice 50.000,00 1.6. Korištenje Gradskog stadiona 20.000,00 1.7. Korištenje Boćarske dvorane 7.250,00 1.8. Korištenje Školsko-gradske sportske dvorane 80.000,00 1.9. Program Hrvatskog olimpijskog odbora (HOO) 22.000,00 2. Sportske udruge i klubovi 660.000,00 3. Sportske manifestacije 136.140,00 3.1. Sportske manifestacije - Dan Grada 10.000,00 3.2. Sportske manifestacije - Rim 11.000,00 3.3. Sportske manifestacije - Rujanske svečanosti 13.000,00 3.4. Sportske manifestacije - Proglašenje sportaša Grada 10.000,00 Pazina 3.5. Sportske manifestacije - Dječja olimpijada 7.000,00 3.6. Sportske manifestacije - Međunarodni program 60.000,00 3.7. Grad u pokretu - udio sufinanciranja projekta 25.140,00 4. Održavanje sportskih objekata 470.000,00 4.1. Tekuće i investicijsko održavanje Boćarske dvorane 80.000,00 4.2. Tekuće i investicijsko održavanje Gradskog stadiona 140.000,00 4.3. Tekuće i investicijsko održavanje Školsko-gradske 250.000,00 sportske dvorane 5. Školski sportski klubovi 15.000,00 UKUPNO (1.-5.) 1.701.140,00 Članak 2. Ove Druge (II.) izmjene Programa javnih potreba Grada Pazina u sportu u 2018. godini stupaju na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 023-01/18-01/31 URBROJ: 2163/01-03-02-18-7
Strana 1722 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. 286 Na temelju članka 67. Zakona o komunalnom gospodarstvu ( Narodne novine broj 68/18.), te članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici održanoj 16. studenog 2018. godine, donijelo je DRUGE (II) IZMJENE PROGRAMA gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Grad Pazin u 2018. godini Članak 1. U Programu gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Grad Pazin u 2018. godini ( Službene novine Grada Pazina broj 50/17. i 12/18.) tablica u članku 2. stavku 1. mijenja se i glasi: R.br. OPIS POSLOVA IZNOS U KUNAMA 1. Razni projekti 90.000,00 2. Ulica Štefanije Ravnić - dokumentacija 90.000,00 UKUPNO 180.000,00 U stavku 2. istog članka brojka 230.000,00 zamjenjuje se brojkom 180.000,00. Članak 2. Tablica u članku 3. stavku 1. mijenja se i glasi: R.br. OPIS POSLOVA IZNOS U KUNAMA 1. Cesta Mala Traba Vela Traba 965.000,00 2. Katun Trviški oborinska kanalizacija, potporni zid i nogostup 150.000,00 3. Katun Trviški oborinska kanalizacija (2017.) 302.000,00 4. Katun Trviški - radovi 2017. 105.000,00 UKUPNO 1.522.000,00 Stavak 2. istog članka mijenja se i glasi: Financijska sredstva u iznosu od 1.522.000,00 kuna planirana su iz prihoda od komunalnog doprinosa, prihoda od prodaje nefinancijske imovine i kapitalne pomoći iz državnog proračuna. Članak 3. Tablica u članku 4. stavku 1. mijenja se i glasi: R.br. OPIS POSLOVA IZNOS U KUNAMA 1. Stancija Pataj priprema instalacije uz kanalizaciju 200.000,00 2. Belci priprema instalacije uz vodovod 40.000,00 3. Javna rasvjeta Katun Trviški uz sanitarnu kanalizaciju 295.000,00 4. Lindar priprema instalacije uz sanitarnu kanalizaciju (javna rasvjeta i DTK) 300.000,00
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1723 Broj 40 5. Konzultantske usluge za provebu JPP (Masterplan javne rasvjete) 57.500,00 UKUPNO 892.500,00 U stavku 2. istog članka brojka 1.077.000,00 zamjenjuje se brojkom 892.500,00. Članak 4. Tablica u članku 5. stavku 1. mijenja se i glasi: Rbr OPIS POSLOVA IZNOS U KUNAMA 1. Proširenje groblja Lindar 360.000,00 UKUPNO 360.000,00 U stavku 2. istog članka brojka 750.000,00 zamjenjuje se brojkom 360.000,00. Tablica u članku 6. mijenja se i glasi: Članak 5. Rbr GRAĐEVINA IZNOS U KUNAMA 1. JAVNE POVRŠINE 180.000,00 2. NERAZVRSTANE CESTE 1.522.000,00 3. JAVNA RASVJETA 892.500,00 4. GROBLJA 360.000,00 SVEUKUPNO 2.954.500,00 Članak 6. U članku 7. brojka 4.172.000,00 zamjenjuje se brojkom 2.954.500,00. Članak 7. Ove Druge (II.) izmjene Programa stupaju na snagu osmog (8) dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 023-01/18-01/32 URBROJ: 2163/01-03-02-18-4 287 Na temelju članka 72. Zakona o komunalnom gospodarstvu ( Narodne novine broj 68/18.) te članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici održanoj dana 16. studenog 2018. godine, donijelo je DRUGE (II.) IZMJENE PROGRAMA održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Grad Pazin u 2018. godini
Strana 1724 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. Članak 1. U Programu održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za Grad Pazin u 2018. godini ( Službene novine Grada Pazina, broj 50/17. i 12/18.) u članku 2. točki 6.1. zadnja rečenica se briše. U istom članku u točki 9. brojka 85.000,00 zamjenjuje se brojkom 95.000,00. Tablica u članku 3. mijenja se i glasi: Članak 2. REKAPITULACIJA Redni Financijska sredstva Opis planiranih radova broj (kuna) 1. Održavanje sustava odvodnje atmosferskih voda 75.000,00 2. Održavanje čistoće 900.000,00 3. Održavanje javnih površina 1.070.000,00 3.1. Održavanje zelenih površina 700.000,00 3.2. Održavanje kružnih tokova 70.000,00 3.3. Održavanje stabala i grmlja 90.000,00 3.4. Sadnja i njega cvijeća 70.000,00 3.5. Urbana oprema održavanje parkovnih staza i opreme 40.000,00 3.6. Uređenja grada u vrijeme blagdana i drugih posebnih prigoda 50.000,00 3.7. Građevinski radovi na javnim površinama 50.000,00 4. Upravljanje trgovinom na malo izvan prodavaonica na sajmeni dan 250.000,00 5. Odlaganje komunalnog otpada 90.000,00 6. Održavanje nerazvrstanih cesta 4.980.000,00 6.1 Održavanje nerazvrstanih cesta preuzetih Odlukom 3.900.000,00 6.2. Održavanje ostalih nerazvrstanih cesta 1.080.000,00 7. Održavanje groblja 100.000,00 8. Održavanje javne rasvjete i električna energija za JR 1.150.000,00 8.1. Tekuće održavanje objekata i uređaja javne rasvjete 450.000,00 8.2. Električna energija za javnu rasvjetu 700.000,00 9. Prigodno ukrašavanje naselja 95.000,00 S V E U K U P N O 8.710.000,00 Članak 3. U članku 4. stavku 1. i stavku 2. brojka 8.700.000,00 zamjenjuje se brojkom 8.710.000,00. U stavku 2. istog članka brojka 385.200,00 zamjenjuje se brojkom 395.200,00. Članak 4. Ove Druge (II.) izmjene Programa stupaju na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 023-01/18-01/33 URBROJ: 2163/01-03-02-18-4
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1725 Broj 40 288 Na temelju članka 86. Zakona o prostornom uređenju ( Narodne novine broj 153/13. i 65/17.) i članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina, na sjednici održanoj 16. studenog 2018. godine, donijelo je O D L U K U o izradi Urbanističkog plana uređenja ugostiteljsko turističke zone Bravari I. Pravna osnova za izradu i donošenje Plana Članak 1. Pravna osnova za izradu i donošenje Urbanističkog plana uređenja ugostiteljsko turističke zone Bravari (u daljnjem tekstu: Plana) nalazi se u članku 86. Zakona o prostornom uređenju. Plan se izrađuje u skladu s odredbama Zakona o prostornom uređenju, Pravilnikom o sadržaju, mjerilima kartografskih prikaza, obveznim prostornim pokazateljima i standardu elaborata prostornih planova ( Narodne novine broj 106/98., 39/04., 45/04., 163/04. i 9/11.) i ostalim važećim propisima iz područja prostornog uređenja kao i posebnim propisima. Članak 2. Nositelj izrade Plana je Grad Pazin, Upravni odjel za komunalni sustav, prostorno uređenje i graditeljstvo. Odgovorna osoba je pročelnik Upravnog odjela. Stručni izrađivač Plana biti će odabran od strane investitora odnosno podnositelja zahtjeva za izradu Plana, uz suglasnost nositelja izrade Grada Pazina. II. Razlog za izradu Plana Članak 3. Plan predstavlja građevinsko područje izvan naselja ugostiteljsko turističke namjene, za koje je na temelju Prostornog plana uređenja Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 19/02., 25/02., 26/09., 2/10.- pročišćeni tekst, 21/14., 24/15. i 33/15.- pročišćeni tekst) određena obaveza izrade plana užeg područja odnosno Urbanističkog plana uređenja ugostiteljsko turističke zone Bravari. Izradi Plana pristupit će se uslijed potrebe daljnjeg sagledavanja područja obuhvata, podjele područja na posebne prostorne cjeline, utvrđivanja osnovne mreže prometne i komunalne infrastrukture, propisivanja mjera zaštite okoliša i očuvanja prirodnih i kulturnih vrijednosti. III. Obuhvat Plana Članak 4. Granica obuhvata Plana definirana je Prostornim planom uređenja Grada Pazina i prikazana na kartografskim prikazima 3A. Područja posebnih uvjeta korištenja u mjerilu 1:25000 i 4.03. Građevinska područja naselja u mjerilu 1:5000. Površina obuhvata Plana iznosi približno 1,98 ha. Grafički prikaz obuhvata Plana sastavni je dio ove Odluke i neće se objaviti u Službenim novinama Grada Pazina. IV. Ocjena stanja u obuhvatu Plana Članak 5. Plansko područje na koje se odnosi predviđena izrada Plana nalazi se na neizgrađenom području naselja Bravari. Zemljište se sastoji od nekoliko pašnjaka usred kojih prolazi poljski put koji
Strana 1726 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. je koristilo lokalno stanovništvo, a koji se može zadržati kao prometnica unutar same zone. Lokacija buduće ugostiteljsko turističke zone pruža pogled na sjeveroistočni dio prema jezeru Butoniga. V. Ciljevi i programska polazišta Plana Članak 6. Temeljem obveze iz članka 61b. Prostornog plana uređenja Grada Pazina, a na temelju zahtjeva vlasnika zemljišta, proizašla je potreba za izradom Plana. Izradom Plana analitički se obrađuju prostorni i sadržajni parametri obuhvata Plana i upućuje na način njegova razvoja. Zbog potrebe očuvanja krajobraznih vrijednosti područja, plansko rješenje mora biti takvo da se u najmanjoj mogućoj mjeri negativno utječe na sastav tla, hidrološke i hidrogeološke prilike te osnovne krajobrazne elemente. Sva buduća izgradnja treba se svojim smještajem, gabaritima, izborom materijala i oblikovanjem kvalitetno uklopiti u ovaj predio. VI. Popis sektorskih strategija, planova, studija i drugih dokumenata propisanih posebnim zakonima kojima, odnosno u skladu s kojima se utvrđuju zahtjevi za izradu Plana Članak 7. Za izradu Plana nije potrebno pribavljati posebne strategije, planove, studije i druge dokumente propisane posebnim zakonima s obzirom na to da se postupak izrade može provesti temeljem podataka, planskih smjernica i propisanih dokumenata koja će dostaviti nadležna tijela i pravne osobe s javnim ovlastima iz svog djelokruga. VII. Način pribavljanja stručnih rješenja Plana Članak 8. Stručno rješenje Plana izrađuje stručni izrađivač Plana na temelju zahtjeva koje će javnopravna tijela, u skladu s odredbama članka 90. Zakona o prostornom uređenju, dostaviti nositelju izrade Plana u roku od 15 dana od dana zaprimanja ove Odluke. VIII. Stručna podloga za izradu Plana Članak 9. Za potrebe izrade Plana koristit će se geodetski situacijski nacrt, Prostorni plan uređenja Grada Pazina te digitalni katastarski plan i digitalne ortofoto karte (DOF) za k.o. Kašćerga koji su preuzeti od Državne geodetske uprave, kao i sva raspoloživa dokumentacija prostora koju iz područja svog djelokruga osiguravaju javnopravna tijela. IX. Popis javnopravnih tijela određenih posebnim propisima koja daju zahtjeve za izradu Plana te drugih sudionika korisnika prostora koji trebaju sudjelovati u izradi Plana Članak 10. U postupku izrade Plana tražit će se sudjelovanje i podaci, planske smjernice i drugi propisani dokumenti od sljedećih javnopravnih tijela: - Ministarstvo graditeljstva i prostornog uređenja, Ulica Republike Austrije 20, Zagreb, - Ministarstvo poljoprivrede, Ulica Grada Vukovara 78, Zagreb, - Ministarstvo zaštite okoliša i energetike, Radnička cesta 80, Zagreb, - MUP, PU Istarska, Sektor upravnih i inspekcijskih poslova, Trg Republike 1, Pula, - Državna uprava za zaštitu i spašavanje, Područni ured Pazin, M.B. Rašana 7, Pazin, - Državni zavod za zaštitu prirode, Radnička cesta 80/7, Zagreb, - Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti, R. F. Mihanovića 9, Zagreb, - Hrvatske šume d.o.o., UŠP Buzet, Naselje Goričica 2, Buzet,
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1727 Broj 40 - Hrvatske vode, VGO Rijeka, Đure Šporera 3, Rijeka, - Zavod za prostorno uređenje Istarske županije, Riva 8, Pula, - Istarska županija, Upravni odjel za održivi razvoj, Flanatička 29, Pula, - HEP ODS d.o.o., Elektroistra Pula, Vergerijeva 6, Pula, - Istarski vodovod d.o.o., PJ Pazin, Poljoprivredne škole 6, Pazin, - IVS d.o.o., Sv. Ivan 8, Buzet, - USLUGA d.o.o., Šime Kurelića 22, Pazin, - USLUGA ODVODNJA d.o.o., Šime Kurelića 22, Pazin. Ako se tijekom izrade Plana ukaže potreba, u postupak izrade mogu se uključiti i drugi sudionici. X. Planirani rok za izradu Plana Članak 11. Planirani rok za izradu Plana je šest (6) mjeseci od stupanja na snagu ove Odluke. XI. Izvori financiranja izrade Plana Članak 12. Sredstva za izradu Plana osigurat će podnositelj zahtjeva za izradu Plana. XII. Zabrana i vrijeme trajanja zabrane izdavanja akata kojima se odobravaju zahvati u prostoru, odnosno građenje, tijekom izrade i donošenja Plana Članak 13. Do stupanja na snagu Plana, nije moguće izdavanja akata kojima se odobravaju zahvati u prostoru odnosno građenje u obuhvatu Plana. XIII. Završna odredba Članak 14. Ova Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA:350-02/18-01/03 URBROJ: 2163/01-03-02-18-11
Strana 1728 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. 289 Na temelju članka 38. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ( Narodne novine broj 33/01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 36/09., 150/11., 144/12., 19/13., 137/15. i 123/17.) i članka 31. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13. 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici 16. studenog 2018. godine donosi O D L U K U o osnivanju Savjeta za socijalnu skrb i zdravstvo Grada Pazina Članak 1. U cilju planiranja i razvoja mreže socijalnih i zdravstvenih usluga te ostvarivanja prava, obveza, mjera i ciljeva iz područja socijalne skrbi i zdravstva na području Grada Pazina ovom Odlukom osniva se Savjet za socijalnu skrb i zdravstvo Grada Pazina (dalje u tekstu: Savjet), kao savjetodavno tijelo Grada Pazina (dalje u tekstu: Gradsko vijeće), te se uređuje njegov sastav, broj članova, zadaće, djelokrug i način rada. Članak 2. Riječi, pojmovni sklopovi koji imaju rodno značenje, bez obzira jesu li u odredbama ove odluke korišteni u muškom ili ženskom rodu, odnose se na jednak način na muški i ženski rod. Članak 3. Savjet ima sedamnaest (17) članova, a čine ga predstavnici pravnih subjekata koji se imenuju iz redova stručnih i javnih djelatnika: 1. Grada Pazina, 2. Centra za socijalnu skrb Pazin, 3. Istarskih domova zdravlja, Ispostave Pazin, 4. Zavoda za javno zdravstvo Istarske županije, 5. Dječjeg vrtića Olga Ban Pazin, 6. Osnovne škole Vladimira Nazora Pazin, 7. Gimnazije i strukovne škole Jurja Dobrile Pazin, 8. Pazinskog kolegija - klasične gimnazije, 9. Gradskog društva Crvenog križa Pazin, 10. Udruge umirovljenika Pazinštine, 11. Sindikata umirovljenika Hrvatske, Podružnice Pazin, 12. Društva Naša djeca Pazin, 13. Udruge roditelja djece s teškoćama u razvoju Hoću-Mogu Pazin, 14. Društva osoba s tjelesnim invaliditetom Pazin, 15. Caritasa Porečko Pulske biskupije, 16. Zajednice sportskih udruga Grada Pazina, te 17. Centra za mlade Alarm Pazin. Savjet ima predsjednika i zamjenika predsjednika iz reda članova Savjeta koje biraju članovi na konstituirajućoj sjednici većinom glasova svih članova. Članak 4. Članove Savjeta imenuje Gradsko vijeće Grada Pazina na temelju prijedloga pravnih subjekata iz članka 3. ove odluke posebnim rješenjem. U roku od 15 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke nadležni upravni odjel Grada Pazina dostavit će pravnim subjektima poziv za dostavljanje prijedloga članova Savjeta. Članak 5. Mandat članova Savjeta traje četiri (4) godine, a ista osoba može biti ponovno imenovana za člana Savjeta.
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1729 Broj 40 U slučaju razrješenja prije isteka mandata, novoimenovanom članu Savjeta mandat traje do isteka mandata člana umjesto kojeg je imenovan. Članak 6. Konstituirajuću sjednicu saziva predstavnik Grada Pazina u Savjetu u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu rješenja iz članka 4. ove Odluke i predsjeda joj do izbora predsjednika Savjeta. Savjet na konstituirajućoj sjednici donosi Poslovnik o radu kojim se propisuje način sazivanja i održavanja sjednica, vođenje zapisnika, većinu potrebnu za donošenje Zaključaka, mišljenja, preporuka, prijedloga i drugih pitanja od važnosti za ispravno i zakonito obavljanje poslova Savjeta. Članak 7. U obavljanju poslova iz svog djelokruga rada, Savjet obavlja sljedeće aktivnosti: izrađuje socijalno-zdravstvenu sliku za područje Grada Pazina; predlaže socijalno-zdravstveni plan skrbi u djelatnosti socijalne skrbi i zdravstva za područje Grada Pazina; predlaže mjere za unapređenje dostupnosti i kvalitete socijalnih i zdravstvenih usluga na području Grada Pazina; prati razvoj standarda kvalitete socijalnih i zdravstvenih usluga, predlaže unapređenje postojećih i uvođenje novih standarda; procjenjuje potrebe korisnika i predlaže mjere i aktivnosti za poticaj razvoja postojećeg sustava socijalne skrbi i zdravstva te uvođenje novih oblika pomoći i usluga s posebnim naglaskom na usluge za skupine u većem riziku od socijalne isključenosti; daje inicijativu za dopunom ili izmjenom mreže usluga socijalne skrbi i zdravstva za područje Grada Pazina; evaluira rad nositelja djelatnosti socijalne skrbi i zdravstva u dijelu provedbe mjera iz socijalno-zdravstvenog plana; obavlja i druge poslove u svrhu ostvarivanja ciljeva Grada Pazina iz područja socijalne skrbi i zdravstva. Savjet u realizaciji svog djelokruga rada usko surađuje sa Savjetom za socijalnu skrb Istarske županije i Timom za zdravlje Istarske županije zaduženim za provedbu Plana za zdravlje i socijalno blagostanje Istarske županije. Članak 8. Administrativne poslove za potrebe Savjeta obavlja Upravni odjel za samoupravu, upravu i društvene djelatnosti Grada Pazina. Članak 9. Pitanja koja nisu uređena ovom Odlukom uredit će se Poslovnikom o radu Savjeta na temelju pozitivnih propisa Republike Hrvatske i akata Grada Pazina. Članak 10. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 550-01/18-01/28 URBROJ: 2163/01-03-02-18-4
Strana 1730 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. 290 Na temelju članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.),), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici održanoj 16. studenog 2018. godine donijelo je Z A K L J U Č A K o prihvaćanju Izvješća o radu Dječjeg vrtića Olga Ban Pazin u pedagoškoj godini 2017./2018. Prihvaća se Izvješće o radu Dječjeg vrtića Olga Ban Pazin u pedagoškoj godini 2017./2018. u tekstu kako je to Vijeću predložio Gradonačelnik Grada Pazina dopisom od 24. listopada 2018. godine. KLASA: 601-01/18-01/22 URBROJ: 2163/01-03-02-18-5 291 Na temelju članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.),), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici održanoj 16. studenog 2018. godine donijelo je Z A K L J U Č A K o prihvaćanju Izvješća o realizaciji godišnjeg plana i programa rada Osnovne škole Vladimira Nazora Pazin za školsku godinu 2017./2018. Prihvaća se Izvješće o realizaciji godišnjeg plana i programa rada Osnovne škole Vladimira Nazora Pazin za školsku godinu 2017./2018. u tekstu kako je to Vijeću predložio Gradonačelnik Grada Pazina dopisom od 24. listopada 2018. godine. KLASA: 602-02/18-01/34 URBROJ: 2163/01-03-02-18-5
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1731 Broj 40 292 Na temelju članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.),), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici održanoj 16. studenog 2018. godine donijelo je Z A K L J U Č A K o prihvaćanju Izvještaja o radu udruga i drugih organizacija civilnog društva za 2017. godinu Prihvaća se Izvještaj o radu udruga i drugih organizacija civilnog društva za 2017. godinu u tekstu kako je to Vijeću predložio Gradonačelnik Grada Pazina dopisom od 24. listopada 2018. godine. KLASA: 007-01/18-01/05 URBROJ: 2163/01-03-02-18-5 Pazin, 16. studeni 2017. 293 Na temelju članka 22. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.),), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici održanoj 16. studenog 2018. godine donijelo je Z A K L J U Č A K o prihvaćanju Izvješća o provedbi Strategije razvoja Grada Pazina od 2015. do 2020. godine, za 2017. godinu Prihvaća se Izvješće o provedbi Strategije razvoja Grada Pazina od 2015. do 2020. godine, za 2017. godinu u tekstu kako je to Vijeću predložio Gradonačelnik Grada Pazina dopisom od 24. listopada 2018. godine. KLASA: 300-01/18-01/01 URBROJ: 2163/01-03-02-18-4
Strana 1732 Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Utorak, 20. studeni 2018. 294 Na temelju članka 16. Odluke o osnivanju Povjerenstva za ravnopravnost spolova Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina 23/15.) i članka 34. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.), Gradsko vijeće Grada Pazina dana 16. studenog 2018. godine, donosi Z A K LJ U Č A K o davanju suglasnosti na Program rada Povjerenstva za ravnopravnost spolova Grada Pazina za 2019. godinu Članak 1. Daje se suglasnost na Program rada Povjerenstva za ravnopravnost spolova Grada Pazina za 2019. godinu (zajedno s financijskim planom) KLASA: 550-01/18-01/11, URBROJ: 2163/01-05- 05-18-24 u tekstu u kojem ga je donijelo Povjerenstvo za ravnopravnost spolova Grada Pazina na sjednici održanoj 2. listopada 2018. godine. Članak 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 550-01/18-01/11 URBROJ: 2163/01-03-02-18-32
Utorak, 20. studeni 2018. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1733 Broj 40 295 Na temelju članka 34. Statuta Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 17/09., 4/13., 23/14. i 1/18.), članka 12. stavak 1. Odluke o načinu, uvjetima i postupku raspolaganja imovinom u vlasništvu Grada Pazina ( Službene novine Grada Pazina broj 21/09. i 12/18.) i dostavljenog Izvješća Natječajne komisije za promet imovinom u vlasništvu Grada Pazina KLASA: 940-01/18-01/41, URBROJ: 2163/01-07-13-18-22 od 22. listopada 2018. godine, a na prijedlog Upravnog odjela za komunalni sustav, prostorno uređenje i graditeljstvo, Gradonačelnik Grada Pazina 29. listopada 2018. godine, donosi Z A K L J U Č A K o prodaji nekretnina u vlasništvu Grada Pazina Članak 1. Najpovoljnijim ponuditeljima za kupnju nekretnina ponuđenim na prodaju Javnim natječajem za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada Pazina KLASA: 940-01/18-01/41, URBROJ: 2163/01-07- 13-18-22 od 22. listopada 2018. godine (dalje: Javni natječaj) utvrđuju se: 1. Damir Slavčić, Prilaz Kaštelu 8, Pazin, za neetažiranu garažu u višestambenoj zgradi na adresi Josipa Voltića 13, u Pazinu, sagrađenoj na k. č. broj 1922/27 (3216/21 i 3216/22 N.I.) K. O. Pazin, površine 16,38 m 2, sa ponuđenom cijenom od 49.000,00 kuna. 2. Irena Kotiga, Valvasorova 12, Pazin, za suvlasnički udio od 11/36 dijela ruševne kuće sagrađene na k. č. broj 108/2 zgr. (1539/3 N.I. K. O. Pazin) upisane u zk. uložak broj 174 za K. O. Pazin, u Valvasorovoj ulici u Pazinu, koji čini 24/72 dijela prostorije na 1. katu u etažnom elaboratu označene slovom E, 8/16 dijela prostorije na 2. katu u etažnom elaboratu označene slovom F, te prostorije prizemlja, 1. kata i potkrovlja označene slovom B, sa ponuđenom cijenom od 16.904,62 kune. 3. Dajana Hrvatin iz Pazina, Bravari 47 a, za poljoprivredno zemljište katastarske oznake k. č. broj 1249/2 upisano u zk. uložak broj 568 za K. O. Kašćerga, površine 1.435 m 2, sa ponuđenom cijenom od 32.390,00 kuna. Članak 2. Gradonačelnik Grada Pazina zaključit će u ime Grada Pazina kao prodavatelja sa najpovoljnijim ponuditeljima iz članka 1. ovog Zaključka kupoprodajni ugovor. Ugovorom će se utvrditi prava i obveze prodavatelja i kupca, sve sukladno objavljenom Javnom natječaju i ovom Zaključku. Članak 3. Zadužuje se Upravni odjel za komunalni sustav, prostorno uređenje i graditeljstvo Grada Pazina da poduzme sve potrebne radnje radi provedbe ovog Zaključka. Članak 4. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav i Sv. Petar u Šumi. KLASA: 940-01/18-01/41 URBROJ: 2163/01-01-0118-24 Pazin, 29. listopad 2018. GRADONAČELNIK GRADA PAZINA Gradonačelnik Renato Krulčić, v.r.