MultiBoot Korisnički priručnik

Слични документи
Memorijski moduli Priručnik

Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika

Često postavljana pitanja u programu OBRT 1. Kako napraviti uplatu u knjizi tražbina i obveza? 2. Kako odabrati mapu/disk za pohranu podataka? 3. Kako

Trimble Access Software Upute za korištenje V2.0 Geomatika-Smolčak d.o.o.

INTEGRIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Sustav za podršku Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG

VMC_upute_MacOS

BDV-EF1100

KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i)

BDV-E6100/E4100/E3100/E2100

CARNET Helpdesk - Podrška obrazovnom sustavu e-dnevnik upute za nadzor razrednih knjiga tel: fax: mail:

Microsoft Word - KORISNIČKA UPUTA za pripremu računala za rad s Fina potpisnim modulom_RSV_ doc

Priručnik za Computer Setup (F10) Poslovna računala

OpenDNS Family Shield CERT.hr-PUBDOC

Upute za uporabu MULTI-Control Stanje: V a-02-HR Pročitajte i obratite pozornost na ove upute. Sačuvajte ove upute za buduću upora

Pages from 5527 lite guick guide from PDF - prevod_IO_FC - Serbian.doc

Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje u

PuTTY CERT.hr-PUBDOC

QSG CD640_645_Croatian_6pages_INTERNET_ qxd

Priručnik za Computer Setup (F10)

Multimedija Korisnički priručnik

CD275/270 Croatian quick start guide

X PLATOON Pravila igre (v ) 1. PREGLED IGRE Cilj je osvojiti dobitnu kombinaciju na liniji za klađenje preko više rola. Podaci o igri :

AKD KID Middleware Upute za Macintosh instalaciju V1.0

KORISNIČKE UPUTE APLIKACIJA ZA POTPIS DATOTEKA

ELEKTRONSKO BANKARSTVO BBI Instalacija USB ključa - Windows XP operativni sistem - Windows Vista i Windows 7 operativni sistem

Upute za instaliranje WordPressa 1.KORAK Da biste instalirali Wordpress, najprije morate preuzeti najnoviju verziju programa s web stranice WordPressa

Gdin Nikola Kovač

ČPP za Transformer TF201 Upravljanje datotekama... 2 Kako da pristupim podacima pohranjenim na microsd, SD kartici i USB uređaju?... 2 Kako da odabran

Lenovo B50-10 Ug Hr (Croatian) User Guide - Lenovo B50-10 Laptop B50-10 Laptop (Lenovo) - Type 80QR b50-10_ug_hr

Kada pokrenete Windows 8 koristeci normalan nacin, nekoliko aplikacija i usluga automatski ce se i pokrenuti u pozadini. Ti programi ukljucuju i drajv

Microsoft Word - IQ.doc

INDIKATOR SVJETLA FUNKCIJE TIPKI 1. Prikazuje se temperatura i parametri upravljanja 2. Crveno svjetlo svijetli kad grijalica grije 3. Indikator zelen

UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE MOBILNIH UREĐAJA ZA MMS

Microsoft PowerPoint - Rittal konfigurator 2019_prezentacija__HR

PROCES KUPNJE ULAZNICE NA PORTALU ULAZNICE.HR Početak kupovine... 2 Plaćanje Mastercard karticom... 5 Plaćanje Maestro karticom... 8 Plaćanje American

Korisničke upute za podnošenje zahtjeva za rješavanje spora (žalbe)

OpenVPN GUI CERT.hr-PUBDOC

RAČUNALO

D4CA5BAS

Control no:

Microsoft Word - WLA-5200AP_QSG_HRV_7modes_1.doc

Vodič za rješavanje problema Modeli dx2390, dx2400 i dx2450 Microtower HP Compaq poslovna računala

ELFI: UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE

Kontrola korisnickih racuna (UAC) pomaze tako sto sprecava potencijalno stetne programe da izvrse promene u vasem racunaru i obavestava vas pre izvrse

Recuva CERT.hr-PUBDOC

m-intesa ZA KRETANJE BEZ GRANICA... INTESA SANPAOLO BANKA ZA UREĐAJE SVIJET MOGUĆEG.

Upute za korištenje EasyChair konferencijskog sustava HRO CIGRE 2019 Prijava referata Ako ste već koristili EasyChair na 13. Savjetovanju ili prije ta

Upute-podesavanj -accounta

R u z v e l t o v a 5 5, B e o g r a d, t e l : ( ) , m a i l : c o n t a c p s i t. r s, w w w. p s i t. r s

Smjernice za korištenje sustava online prijava Ukoliko imate pristupno korisničko ime i lozinku ili ste navedeno dobili nakon zahtjeva za otvaranje no

Ime i prezime učenika

NIAS Projekt e-građani KORISNIČKA UPUTA za aplikaciju NIAS Verzija 1.1 Zagreb, srpanj 2014.

Smjernice za korištenje HAVC portala Modul AV djela 1

HP ProtectTools Korisnički priručnik

ImgBurn - instalacija i narezivanje ISO datoteke Mali alat pomocu koga jednostavno sa par klikova misa mozemo narezivati raznorazne medie... ImgBurn p

A1 TV korisnički priručnik

** Osnovni meni

Ministarstvo poljoprivrede Portal gospodarskog ribarstva Registracija prvih kupaca Uputa za korisnike

Slide 1

Uputstvo za korištenje Moja webtv Smart TV aplikacije Moja webtv aplikacija dostupna je za korištenje putem Web Browsera, na Play Store-u (za mobilne

Microsoft Word - PLC na Ethernet mrezi.doc

D200/205 Croatian short user manual

KAKO POHRANITI SVOJ RAD U REPOZITORIJ

Instalacija i konfiguracija DriveAngela na operativni sistem Android

Упутство за коришћење АМРЕС FileSender услуге

HP ProtectTools Korisnički vodič

Računalo sa SFF kućištem Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik

Vodič za upravljanje računalom Poslovna računala

WINDOWS 8 Pre nego sto zapocnete instalaciju operativnog sistema potrebno je u vassem BIOS-u da podesite opciju bootanja sa CD/DVD rooma a zatim ubaci

Golden 7 Classic HTML5 na stolnim računalima i mobilnim uređajima. Vrsta igre: Video slot PVI (povratak vrijednosti igraču): 95,00 % Golden 7 Classic

USRIC-816-SRB-QG.pdf

m_BlueEagleII_Cover.indd

Osnove prijenosnog računala

Biz web hosting

Kratke upute za uporabu Kako instalirati priloženi softver Kako koristiti uređaj NWZ-S754/S755 O uputama za uporabu Uz ove Kratke upute za uporabu, ov

4CH/8CH SET ZA VIDEO NADZOR VODIČ ZA BRZO POSTAVLJANJE

POVIJEST I GRAĐA RAČUNALA

_Outlook

Prikaz znakova u računalu

CARNet Helpdesk - Podrška obrazovnom sustavu e-dnevnik upute za nastavnike tel: fax: mail: url: carn

Kratke upute za korištenje IP telefona Polycom IP5000 Telekom nove generacije

Opticum HD - Uputstvo za skeniranje kanala.docx

Računalo Mini-tower Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik

Uputstvo za podešavanje za pristup eduroam servisu za Mac OS X Snow Leopard Copyright AMRES

Microsoft Word - AddikoChatBanking - Uputa za koristenje_ _v0.3.docx

Aster

Document ID / Revision : 0419/1.1 ID Issuer Sustav (sustav izdavatelja identifikacijskih oznaka) Upute za registraciju gospodarskih subjekata

8 2 upiti_izvjesca.indd

132423

Microsoft PowerPoint - LB7-2_WCCF_2010.ppt

OptiPlex 7050 Micro Vlasnički priručnik

Funkcionalna specifikacija za provođenje elektroničkog glasovanja

User Manual

Универзитет у Београду Економски факултет Катедра за економску политику и развој Јавне финансије 2018/19 УПУТСТВО ЗА ПРИЈАВЉИВАЊЕ НА Е-КУРС ИЗ ПРЕДМЕТ

Priručnik za hardver Model dc5700 Microtower HP Compaq poslovno računalo

UPUTA za uvođenje JOPPD - prva faza

Instalacija i konfiguracija DriveAngela na operativni sistem Apple ios

Microsoft PowerPoint - LB7-2_WCCF_2012.ppt

Microsoft Word - 13-Mreze.doc

Транскрипт:

MultiBoot Korisnički priručnik

Autorsko pravo 2006., 2007. Hewlett- Packard Development Company, L.P. Informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama bez najave. Jedina jamstva za HP-ove proizvode i usluge sadržana su u izričitim jamstvenim izjavama priloženim uz te proizvode i usluge. Ništa navedeno u ovom dokumentu ne može se smatrati stvaranjem dodatnog jamstva. HP nije odgovoran za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu. Treće izdanje: lipanj 2007. Prvo izdanje: Ožujak, 2006. Broj dokumenta: 449434-BC1

Napomene o proizvodu Ovaj korisnički priručnik opisuje značajke koje su zajedničke za većinu modela. Neke značajke možda neće biti dostupne na vašem računalu. iii

iv Napomene o proizvodu

Sadržaj 1 O redoslijedu pokretanja uređaja 2 Omogućavanje uređaja za pokretanje u uslužnom programu Computer Setup 3 Razmatranje promjena redoslijeda pokretanja 4 Odabir postavki uslužnog programa MultiBoot Postavljanje novog redoslijeda pokretanja u uslužnom programu Computer Setup... 6 Dinamički izbor uređaja za pokretanje sustava pomoću upita F9... 7 Postavljanje upita uslužnog programa MultiBoot Express... 8 Unos osobnih postavki za uslužni program MultiBoot Express... 9 Kazalo... 10 v

vi

1 O redoslijedu pokretanja uređaja Prilikom pokretanja računala sustav se pokušava pokrenuti s omogućenih uređaja za pokretanje. Uslužni program MultiBoot, omogućen u tvornici, nadzire redoslijed kojim sustav odabire uređaje za pokretanje. Uređaji za pokretanje mogu biti optički pogoni, disketne jedinice, mrežna kartica (NIC), tvrdi diskovi i USB uređaji. Uređaji za pokretanje sadrže medije ili datoteke za pokretanje potrebne računalu za pokretanje i ispravan rad. NAPOMENA: Neke uređaje za pokretanje sustava potrebno je omogućiti u uslužnom programu Computer Setup da biste ih mogli uključiti u redoslijed pokretanja. Tvorničke postavke računala traže uređaj za pokretanje pretražujući omogućene uređaje za pokretanje sustava i mjesta ležišta pogona ovim redoslijedom: NAPOMENA: pogona. Vaše računalo možda ne podržava neke od navedenih uređaja za pokretanje i ležišta MultiBay uređaj ili optički pogon Unutarnji tvrdi disk USB disketa USB ključ USB CD-ROM USB SuperDisk USB tvrdi disk Mrežni kontroler Redoslijed kojim računalo traži uređaje za pokretanje sustava možete promijeniti tako da promijenite redoslijed pokretanja sustava u uslužnom programu Computer Setup. Možete pritisnuti i f9 dok se u donjem lijevom kutu zaslona prikazuje poruka F9 = Boot device menu (F9 = Izbornik uređaja za pokretanje sustava) pri pokretanju računala. Pritiskom na tipku f9 prikazat će se izbornik s trenutnim uređajima za pokretanje sustava i moći ćete odabrati uređaj za pokretanje sustava. Ili, možete koristiti uslužni program MultiBoot Express da podesite računalo tako da zatraži mjesto pokretanja sustava pri svakom pokretanju ili pri svakom ponovnom pokretanju računala. Ako je uslužni program MultiBoot onemogućen, računalo koristi fiksni redoslijed pokretanja što znači da prvo traži uređaj za pokretanje u pogonu A. Ako ga ne pronađe, računalo traži uređaj za pokretanje na pogonu C. Uređaji za pokretanje na pogonu A uključuju optičke pogone i disketne jedinice. Uređaji za pokretanje na pogonu C uključuju optičke pogone i tvrde diskove. Mrežnoj kartici (NIC) nije dodijeljeno slovo pogona. 1

NAPOMENA: Optički pogon (poput CD-ROM pogona) može se pokretati kao pogon A ili C, ovisno o formatu CD-a za pokretanje sustava. Sljedeći popis opisuje tvorničke postavke za redoslijed pokretanja u kojemu su slova pogona A i C dodijeljena, a uslužni program MultiBoot je onemogućen. (Stvarni redoslijed ovisi o konfiguraciji.) Redoslijed pokretanja za uređaje pri pokretanju na pogonu A: 1. Optički pogon u dodatnom modulu za prihvat ili u dodatnom vanjskom MultiBay uređaju, koji sadrži disk formatiran kao pogon A 2. Optički pogon u unutarnjem MultiBay uređaju (samo odabrani modeli) koji sadrži disk formatiran kao pogon A 3. Disketna jedinica u dodatnom modulu za prihvat ili u dodatnom vanjskom MultiBay uređaju Redoslijed pokretanja za uređaje pri pokretanju na pogonu C: 1. Optički pogon u dodatnom modulu za prihvat ili u dodatnom vanjskom MultiBay uređaju koji sadrži disk formatiran kao pogon C 2. Optički pogon u unutarnjem MultiBay uređaju (samo odabrani modeli) koji sadrži disk formatiran kao pogon C 3. Tvrdi disk u ležištu tvrdog diska računala 4. Tvrdi disk u dodatnom modulu za prihvat ili u dodatnom vanjskom MultiBay uređaju NAPOMENA: Budući da mrežnoj kartici nije dodijeljeno slovo pogona, prebacivanje redoslijeda pokretanja na mrežnu karticu neće imati utjecaj na slova pogona drugih uređaja. 2 Poglavlje 1 O redoslijedu pokretanja uređaja

2 Omogućavanje uređaja za pokretanje u uslužnom programu Computer Setup Računalo će se pokrenuti s USB uređaja ili mrežne kartice samo ako je uređaj prethodno omogućen u uslužnom programu Computer Setup. Da biste USB uređaj ili mrežnu karticu omogućili kao uređaj za pokretanje sustava, učinite sljedeće: 1. Otvorite uslužni program Computer Setup tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo, a zatim pritisnite f10 kada se u donjem lijevom kutu zaslona prikaže poruka "F10 = ROM Based Setup" (F10 = Instaliranje temeljeno na ROM-u). 2. Da biste omogućili medije za pokretanje na USB pogonima ili pogonima umetnutim u priključne uređaje (samo na odabranim modelima), koristite strelice da biste odabrali System Configuration (Konfiguracija sustava) > Device Configurations (Konfiguracije uređaja), a zatim pritisnite enter. Koristite strelice da biste u polju USB legacy support (USB podrška za prethodne verzije) odabrali Omogući. NAPOMENA: Mogućnost USB ulaz mora biti omogućena da bi se mogla koristiti USB podrška za prethodne verzije. Omogućena je u tvornici. Da biste onemogućili ili ponovno omogućili ovu mogućnost, odaberite System Configuration (Konfiguracija sustava) > Port Options (Mogućnosti ulaza). ili Da biste omogućili mrežni uređaj, strelicama odaberite System Configuration (Konfiguracija sustava) > Boot Options (Mogućnosti pokretanja), a zatim pritisnite enter. Strelicama u polju Internal network adapter boot (Pokretanje s interne mrežne kartice) odaberite Enable (Omogući). 3. Da biste spremili svojstva i izašli iz programa Computer Setup (Postav računala), strelicama odaberite File (Datoteka) > Save Changes and Exit (Spremi promjene i izađi). Zatim slijedite zaslonske upute. Postavke će se aktivirati pri ponovnom pokretanju računala. NAPOMENA: Da biste spojili mrežnu karticu s poslužiteljem Preboot execution Environment (PXE) (Okruženje za izvršenje pokretanja) ili Remote Program Load (RPL) (Udaljeno učitavanje programa), a da ne koristite uslužni program MultiBoot, brzo pritisnite f12 kad se u donjem desnom kutu zaslona prikaže poruka Network Service Boot (Pokretanje putem mreže) (samo odabrani modeli). 3

3 Razmatranje promjena redoslijeda pokretanja Prije promjene redoslijeda pokretanja, obratite pozornost na sljedeće: Kad se računalo ponovno pokrene nakon promjene redoslijeda pokretanja, računalo će pokušati koristiti novi redoslijed pokretanja. Ako ima više vrsta uređaja za pokretanje sustava, računalo će pokušati pokrenuti sustav pomoću prvog uređaja pojedine vrste uređaja za pokretanje (osim u slučaju optičkih pogona). Na primjer, ako je računalo spojeno na dodatni modul za prihvat (samo odabrani modeli) koji sadrži tvrdi disk, taj će se disk u redoslijedu pokretanja prikazati kao USB tvrdi disk. Ako se sustav pokuša pokrenuti s USB tvrdog diska i ne uspije, neće se pokušati pokrenuti s tvrdog diska koji se nalazi u odjeljku tvrdog diska. Umjesto toga pokušat će se pokrenuti sa sljedeće vrste uređaja u redoslijedu pokretanja. Međutim, ako postoje dva optička uređaja, a prvi se optički uređaj ne pokreće (bilo zato što ne sadrži medij ili medij u njemu nije medij za pokretanje), sustav će se pokušati pokrenuti s drugog optičkog uređaja. Promjenom redoslijeda pokretanja mijenjaju se i logičke oznake pogona. Na primjer, ako sustav pokrećete s CD-ROM pogona s diskom formatiranim kao pogon C, taj CD-ROM pogon postaje pogon C, a tvrdi disk u ležištu tvrdog diska postat će pogon D. Računalo će se pokrenuti s mrežne kartice samo ako je omogućena na izborniku Mogućnosti ugrađenih uređaja u uslužnom programu Computer Setup i ako je pokretanje s uređaja omogućeno na izborniku Boot Options (Mogućnosti pokretanja sustava) u uslužnom programu Computer Setup. Pokretanje s mrežne kartice nema utjecaj na logičke oznake pogona jer mrežnoj kartici nije dodijeljeno slovo pogona. Pogoni u dodatnom modulu za prihvat (samo odabrani modeli) u redoslijedu pokretanja smatraju se vanjskim USB uređajima. 4 Poglavlje 3 Razmatranje promjena redoslijeda pokretanja

4 Odabir postavki uslužnog programa MultiBoot Uslužni program MultiBoot možete koristiti na sljedeće načine: Da postavite novi redoslijed pokretanja koji će računalo koristiti pri svakom uključenju, izmjenom redoslijeda pokretanja u uslužnom programu Computer Setup Da biste dinamički odabrali uređaj za pokretanje pritiskom na tipku f9 kad se u donjem lijevom kutu zaslona prikaže poruka F9 = Boot device menu (F9 = Izbornik uređaja za pokretanje sustava) pri pokretanju računala Da iskoristite uslužni program MultiBoot Express za postavljanje različitih redoslijeda pokretanja; Ovom značajkom omogućujete pojavu upita za uređaj za pokretanje prilikom svakog uključivanja ili ponovnog pokretanja računala. 5

Postavljanje novog redoslijeda pokretanja u uslužnom programu Computer Setup Da postavite redoslijed pokretanja koji će računalo koristiti pri svakom uključenju ili ponovnom pokretanju, učinite sljedeće: 1. Otvorite uslužni program Computer Setup tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo, a zatim pritisnite tipku f10 kada se u donjem lijevom kutu zaslona prikaže poruka "F10 = ROM Based Setup" (F10 = Instaliranje temeljeno na ROM-u). 2. Strelicama odaberite System Configuration (Konfiguracija sustava) > Boot Options (Mogućnosti pokretanja), a zatim pritisnite enter. 3. Koristite tipke sa strelicama da biste odabrali Enable (Omogući) u polju MultiBoot. NAPOMENA: MultiBoot je omogućen u tvornici. 4. Koristite tipke sa strelicama da biste odabrali željeni redoslijed u poljima Boot Order (Redoslijed pokretanja sustava). 5. Da biste spremili svojstva i izašli iz programa Computer Setup (Postav računala), strelicama odaberite File (Datoteka) > Save Changes and Exit (Spremi promjene i izađi). Zatim slijedite zaslonske upute. Postavke će biti aktivne pri ponovnom pokretanju računala. 6 Poglavlje 4 Odabir postavki uslužnog programa MultiBoot

Dinamički izbor uređaja za pokretanje sustava pomoću upita F9 Da biste dinamički odabrali uređaj za pokretanje sustava tijekom redoslijeda pokretanja, učinite sljedeće: 1. Otvorite izbornik Select Boot Device (Odabir uređaja za pokretanje sustava) tijekom uključivanja ili ponovnog pokretanja računala, a zatim pritisnite tipku f9 kada se u donjem lijevom kutu zaslona prikaže poruka F9 = Boot device menu (F9 = Izbornik uređaja za pokretanje sustava). 2. Koristite tipke sa strelicama da biste odabrali uređaj za pokretanje sustava, a zatim pritisnite enter. Vaše će postavke odmah biti aktivne. Dinamički izbor uređaja za pokretanje sustava pomoću upita F9 7

Postavljanje upita uslužnog programa MultiBoot Express Da biste postavili računalo tako da pri svakom pokretanju prikazuje izbornik MultiBoot startup location (Mjesto pokretanja uslužnog programa MutltiBoot), učinite sljedeće: 1. Otvorite uslužni program Computer Setup tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo, a zatim pritisnite tipku f10 kada se u donjem lijevom kutu zaslona prikaže poruka "F10 = ROM Based Setup" (F10 = Instaliranje temeljeno na ROM-u). 2. Strelicama odaberite System Configuration (Konfiguracija sustava) > Boot Options (Mogućnosti pokretanja), a zatim pritisnite enter. 3. U polju Express Boot Popup Delay (Sec)(Odgoda podsjetnika za Express pokretanje sustava) odaberite vrijeme u sekundama za koje želite da računalo prikazuje izbornik mjesta pokretanja prije nego što se prebaci na trenutne postavke uslužnog programa MultiBoot (kada je odabrana 0, izbornik Express Boot startup location (Mjesto pokretanja uslužnog programa) se ne prikazuje). 4. Da biste spremili svojstva i izašli iz programa Computer Setup (Postavljanje računala), strelicama odaberite File (Datoteka) > Save Changes and Exit (Spremi promjene i izađi). Zatim slijedite zaslonske upute. Postavke će biti aktivne pri ponovnom pokretanju računala. 8 Poglavlje 4 Odabir postavki uslužnog programa MultiBoot

Unos osobnih postavki za uslužni program MultiBoot Express Kad se tijekom pokretanja prikaže izbornik Express Boot, na raspolaganju će vam biti ove mogućnosti: Da biste odredili uređaj za pokretanje na izborniku Express Boot, odaberite željeni uređaj u dodijeljenom vremenu, a zatim pritisnite enter. Da biste spriječili da se računalo prebaci na zadane postavke uslužnog programa MultiBoot, pritisnite bilo koju tipku prije istijeka dodijeljenog vremena. Uređaj se neće pokrenuti dok ne odaberete uređaj za pokretanje i pritisnete enter. Da biste računalu omogućili da se pokrene na temelju trenutnih postavki uslužnog programa MultiBoot, pričekajte da istekne dodijeljeno vrijeme. Unos osobnih postavki za uslužni program MultiBoot Express 9

Kazalo C Computer Setup omogućavanje uređaja za pokretanje sustava 3 Postavljanje redoslijeda pokretanja 6 postavljanje upita uslužnog programa MultiBoot Express 8 U Uređaji za pokretanje sustava, omogućavanje 3 Uređaj za pokretanje NIC 1 I izmjena redoslijeda pokretanja 4 Izmjena redoslijeda pokretanja 6 L logičke oznake pogona 4 M Mrežna kartica (NIC) za pokretanje sustava 3 MultiBoot Express 1, 8 N Network Service Boot (Pokretanje putem mreže) 3 P Pogon A, uređaji za pokretanje 1 Pogon C, uređaji za pokretanje 1 Pogoni, redoslijed pokretanja sustava 1 Postavke uslužnog programa MultiBoot 5 Postav računala Sigurnost uređaja 1 PXE poslužitelj 3 R Redoslijed pokretanja 1 10 Kazalo