Sadržaj Uređaj za tretiranje ubacnog i odsisnog vazduha sa povratom energije namenjen za grejanje visokih prostorija 1 Primena 4 2 Rad i konstrukcija 4 3 Tehnički podaci 10 4 Specifikacija 16 3
Primena 1 Primena 2 Rad i konstrukcija 1.1 Namensko korišćenje uređaji su namenjeni za dovod svežeg vazduha (ventilaciju) i izbacivanje otpadnog vazduha, kao i za grejanje visokih prostorija. Uređaj izvršava sledeće funkcij: Dovođenje svežeg vazduha Izbacivanje otpadnog vazduha Grejanje (za povezivanje na grejnu vodu) Povrat toplote sa visokoefikasnim pločastim izmenjivačem toplote Filtriranje svežeg i odsisnog vazduha Distirbucija vazduha pomoću Vrtložne komore RoofVent RC uređaji se koriste u proizvodnim pogonima, logističnim centrima, tržnim centrima, sportskim halama, izložbenim halama, itd. Obično se sistem sastoji od nekoliko RoofVent uređaja. Instalacija i distribucija se vrši kroz prodor na krovu. Pojedinačni uređaji se regulišu individualno po zonama. Sistem se može fleksibilno prilagoditi prema zahtevnim potrebama. RoofVent RC uređaj je u skladu sa svim zahtevima iz direktive Ecodesign 2009/125/EC koji se odnose na ekološki dizajn ventilacionih sistema. To je sistem tipa 'ne-stambenog ventialcionog uređaja' (NRVU) i tipa 'bidirekcionalnih ventilacionih uređaja' (BVU). U namensko korišćenje uređaja spada i pridržavanje propisa proizvođača koji se odnose na montažu, puštanje u pogon, ekploataciju i održavanje uređaja (uputstvo za rukovanje). Svaki drugi način korišćenja uređaja smatra se nenamskom upotrebom. Za eventualnu štetu prouzrokovanu takvim načinom rada, proizvođač ne snosi odgovornost. 1.2 Korisnička grupa uređaje mogu montirati, rukovati i održavati isključivo stručno osposobljena lica koja su upoznata sa opremom i sa potencijalnim opasnostima. Uputsvo za rukovanje je namenjeno za pogonske inženjere i tehničare kao i stručnjake iz oblasti građevinarstva, grejne i ventilacione tehnike. 2.1 Struktura uređaja uređaj se sastoji od sledećih elemenata: Nadkrovna jedinica sa rekuperatorom Samonoseće kućište za montažu na krovni nosač; duplozidna konstrukcija garantuje dobru termoizolovanost i vikosu stabilnost uređaja. Podkrovna jedinica Podkrovna jedinica uređaja se sastoji od sledećih elemenata: Vezna sekcija: Dostupna u 4 dužine za svaku veličinu uređaja radi usklađivanja uređaja sa specifičnim dimenzionim zahtevima projekta Grejna sekcija: Za grejanje ubacnog vazduha Vrtložna komora: Patentirani, automatski prilagodljiv vrtložni distributer vazduha, za bezpromajnu distribuciju vazduha na velikim površinama Delovi su međusobno spojeni vijcima tako da se mogu zasebno rastaviti. Priključci izmenjivača toplote se nalaze standardno ispod rešetke odsisnog vazduha. Grejna sekcija može biti spojena sa veznom sekcijom zaokrenuto. Zahvaljujući velikom kapacitetu i efikasnoj distribuciji vazduha, RoofVent uređaji pokrivaju veliku površinu poda. Stoga je u poređenju sa drugim sistemima, potreban manji broj uređaja da bi se postiglo željeno orkuženje. Različite veličine uređaja, izmenjivača toplote i čitav niz dodatnog pribora pružaju prilagodljivo rešenje i ispunjavanje zahteva svakog individualnog projekta. 2.2 Distribucija vazduha pomoću Vrtložne komore Patentirani vazdušni distributer vrtložna komora (takozvani ir-injector) je ključni deo uređaja. Podešavanje ugla izduvavanja vazduha vrši se pomoću usmerivačkih lopatica koji se mogu zakretati oko svoje ose. Ugao zakretanja lopatica zavisi od protoka vazduha, montažne visine uređaja i razlike između temperature ubacnog i sobnog vazduha. Prema tome, vazduh može da se uduvava u prostoriju vertikalno nadole, konusno ili horizontalno, pritom obezbeđujući da: Svaki RoofVent uređaj provetrava i greje veliku površinu poda Nema promaje u zoni boravka ljudi Temperaturno raslojavanje vazduha u prostoriji je smanjeno, i na taj način se štedi energija 4
Rad i konstrukcija Nadkrovna jedinica sa rekuperatorom Podkrovna jedinica a Vezna sekcija b Grejna sekcija c Vrtložna komora a b c Slika 1: Struktura uređaja 5
RoofVent RH Rad i konstrukcija Izmenjivač toplote za grejanje Revizioni otvor, za lak pristup izmenjivaču toplote Revizioni otvor vezne sekcije Ventilatori ubacnog vazduha Revizioni otvor na strani ubacnog vazduha Regulacioni modul Revizioni otvor na strani otpadnog vazduha Ventilatori otpadnog vazduha Pločasti izmenjivač toplote sa bypass-om za regulaciju povrata toplote i recirkulacionim bypass-om Žaluzina svežeg vazduha sa servomotorom Bypass klapna sa servomotorom Filter svežeg vazduha Revizioni otvor na strani svežeg vazduha Klapna odsisnog vazduha i recirkulaciona klapna sa servomotorima Revizioni otvor na strani odsisnog vazduha Filter odsisnog vazduha Rešetka odsisnog vazduha Zaštita od smrzavanja Servomotor vrtložne komore Slika 2: Konstrukcija RoofVent RH uređaja 6
Rad i konstrukcija Svež vazduh Filter svežeg vazduha sa diferencionalnim presostatom Senzor temperature na ulazu vazduha u pločasti izmenjivač (opcija) Bypass klapna sa servomotorom Senzor temperature otpadnog vazduha Ventilatori otpadnog vazduha sa promenljivim protokom Otpadni vazduh Žaluzine svežeg vazduha sa servomotorom Pločasti izmenjivač toplote Senzor odsisnog vazduha Klapne odsisnog vazduha sa servomotorom Slika 3: Radni dijagram uređaja Recirkulaciona klapna (suprotno spregnuta sa klapnama odsisnog vazduha) Senzor temperature na izlazu vazduha iz pločastog izmenjivača (opcija) Filter odsisnog vazduha sa diferencionalnim presostatom Ventilatori ubacnog vazduha sa promenljivim protokom Odsisni vazduh Izmenjivač toplote za grejanje Zaštita od smrzavanja Vrtložna komora sa servomotorom Senzor ubacnog vazduha Ubacni vazduh 7
Rad i konstrukcija 2.3 Režimi rada uređaja RoofVent RC uređaji imaju sledeće režime rada: Ventilacija Ventilacija (redukovana) Kvalitet vazduha Recirkulacija Izbacivanje vazduha Dovođenje vazduha Pripravnost Havarijski režim TopTronic C regulacioni sistem reguliše navedene režime, posebno za svaku regulacionu zonu, saglasno sa vremenskim programom rada. Dodatno primenljive funkcije: Ručno prebacivanje režima rada u regulacionoj zoni. Svaki RoofVent uređaj može raditi u individualnom lokalnom režimu rada: Isključeno, Recirkulacija, Dovođenje vazduha, Izbacivanje vazduha, Ventilacija. Detaljan opis o TopTronic C regulacionom sistemu možete naći u poglavlju G 'Regulacioni sistem' ovog priručnika. Oznaka Režim rada Opis VE Ventilacija Uređaj ubacuje svež vazduh u prostoriju i odsisava iskorišćeni vazduh iz prostorije. Zadata vrednost dnevne temperature je aktivna. Zavisno od temperaturnih uslova sistem reguliše: povrat toplote grejanje količinu ubacnog/odsisnog vazduha (između min. i maks. vrednosti) Vent. ubacnog vazduha... MIN-MX Vent. otpadnog vazduha... MIN-MX Povrat toplote... 0-100 % Klapna odsisnog vazd... Otvorena Recirkulaciona klapna... Zatvorena Grejanje... 0-100 % VEL Ventilacija (redukovana) Isto kao VE, ali sa podešenim minimalnim vrednostima ubacnog i otpadnog vazduha. Vent. ubacnog vazduha... MIN Vent. otpadnog vazduha... MIN Povrat toplote... 0-100 % Klapna odsisnog vazd... Otvorena Recirkulaciona klapna... Zatvorena Grejanje... 0-100 % Q REC Kvalitet vazduha Režim rada zahtevom kontrolisane ventilacije prostorije. Zadata vrednost dnevne temperature je aktivna. Zavisno od temperaturnih uslova i kvaliteta vazduha sistem reguliše: povrat toplote grejanje količinu ubacnog/odsisnog vazduha (između podešenih min. i maks. vrednosti) klapnu odsisnog vazduha i klapnu recirkulacionog vazduha, ubacivanje mešanog vazduha ili svežeg vazduha Recirkulacija Uključen/Isključen recirkulacioni režim rada sa TempTronic algoritmom: Ukoliko postoji zahtev za grejanjem, uređaj uvlači vazduh iz prostorije, zagreva ga i ponovo vraća u prostoriju. Podešena vrednost dnevne temperature je aktivna. Vent. ubacnog vazduha... MIN-MX Vent. otpadnog vazduha... MIN-MX *) Povrat toplote... 0-100 % Klapna odsisnog vazd... 0 / 50 / 100 % Recirkulaciona klapna... 100 / 50 / 0 % Grejanje... 0-100 % *) isključeno u režimu recirkulacije Vent. ubacnog vazduha... 0 / 50 / 100 % *) Vent. otpadnog vazduha... Isključen Povrat toplote... 0 % Klapna odsisnog vazd... Zatvorena Recirkulaciona klapna... Otvorena Grejanje... Uključeno *) *) kada postoji zahtev za grejanjem 8
Rad i konstrukcija Oznaka Režim rada Opis E Izbacivanje vazduha Uređaj odsisava iskorišćeni vazduh iz prostorije. Nema regulisanja sobne temperature. Svež vazduh ulazi u prostoriju kroz otvorene prozore i vrata ili neki drugi sistem obezbeđuje njegovo ubacivanje. Vent. ubacnog vazduha... Isključen Vent. otpadnog vazduha... Uključen *) Povrat toplote... 0 % Klapna odsisnog vazd... Otvorena Recirkulaciona klapna... Zatvorena Grejanje... Isključeno S ST Dovođenje vazduha Uređaj uduvava svež vazduh u prostoriju. Zadata dnevna temperatura je aktivna. Grejanje se reguliše na osnovu temperaturnih uslova. Iskorišćeni vazduh iz prostorije prolazi kroz otvorene prozore i vrata ili neki drugi sistem obezbeđuje njegovo odsisavanje. Pripravnost Uređaj je isključen. Sledeće funkcije ostaju aktivne: Zaštita od pothlađivanja prostorije: Ukoliko sobna temperatura padne ispod zadate vrednosti, uređaj zagrejava prostoriju u recirkulacionom režimu. Noćno hlađenje: Ukoliko trenutne vrednosti temperature omogućuju, RoofVent uređaj uduvava hladan svež vazduh u prostoriju i odsisava topao vazduh iz nje. *) podesiv protok Vent. ubacnog vazduha... Uključen *) Vent. otpadnog vazduha... Isključen Povrat toplote... 0 % Klapna odsisnog vazd... Zatvorena Recirkulaciona klapna... Otvorena Grejanje... 0-100 % *) podesiv protok Vent. ubacnog vazduha... MIN / MX Vent. otpadnog vazduha... Isključen Povrat toplote... 0 % Klapna odsisnog vazd... Zatvorena Recirkulaciona klapna... Otvorena Grejanje... Uključeno Vent. ubacnog vazduha... MX Vent. otpadnog vazduha... MX Povrat toplote... 0 % Klapna odsisnog vazd... Otvorena Recirkulaciona klapna... Zatvorena Grejanje... Isključeno Havarijski režim Uređaj usisava vazduh iz prostorije, zagreva ga i ponovo vraća u prostoriju. Havarijski režim se aktivira ubacivanjem jumper umetka u regulacioni modul. Na primer, može se koristiti za grejanje prostorije pre puštanja u pogon regulatora ili u slučaju kvara regulatora. Regulisanje temperature je moguće povezivanjem sobnog termostata, inače nema regulisanja sobne temperature. Vent. ubacnog vazduha... MX Vent. otpadnog vazduha... Isključen Povrat toplote... 0 % Klapna odsisnog vazd... Zatvorena Recirkulaciona klapna... Otvorena Grejanje... Uključeno L_OFF Isključeno (lokalni režim rada) Uređaj je isključen. Zaštita od smrzavanja ostaje aktivna. Vent. ubacnog vazduha... Isključen Vent. otpadnog vazduha... Isključen Povrat toplote... 0 % Klapna odsisnog vazd... Zatvorena Recirkulaciona klapna... Otvorena Grejanje... Isključeno Tabela 1: Režimi rada uređaja 9
Tehnički podaci 3 Tehnički podaci 3.1 Oznake uređaja Tip uređaja Veličina uređaja 6 ili 9 RH - 6 B - - R1 /... 3.3 Sistem povrata toplote (HRS) Povrat toplote R1 R2 Efikasnost povrata toplote, % 76 67 suvo Efikasnost povrata toplote, vlažno % 87 77 Efikasnost povrata toplote na izmenjivaču Grejna sekcija i veličina izmenjivača toplote B sa izmenjivačem tipa B C sa izmenjivačem tipa C D sa izmenjivačem tipa D Povrat toplote R1 Visoka efikasnost povrata toplote R2 Standardna efikasnost povrata toplote Opcije Pogledajte poglavlje E 'Opcije' Tabela 2: Oznake uređaja 3.4 Filtriranje vazduha Filter Svež vazduh Odsisni vazduh Filter klasa F7 M5 Klasa energetske efikasnosti D Fabričko podešavanje diferencionalnih presostata Veličina 6 200 Pa 200 Pa Veličina 9 250 Pa 250 Pa Tabela 2: Filtriranje vazduha 3.2 Granice primene Temperatura odsisnog vazduha maks. 50 C Relativna vlažnost odsisnog vazduha maks. 60 % Sadržaj vlage odsisnog vazduha maks. 12.5 g/kg Temperatura svežeg vazduha min. -30 C Temperatura grejnog mediuma 1) maks. 85 C Pritisak grejnog mediuma maks. 800 kpa Temperatura ubacnog vazduha maks. 60 C Protok vazduha Veličina 6: Veličina 9: 1) Izvedba za veće temperature na poseban zahtev Tabela 2: Granice primene min. min. 3100 5000 m³/h m³/h Napomena Ukoliko vlažnost vazduha u prostoriji prelazi 2 g/kg, odaberite uređaj u izvedbi za visoku vlažnost odsisnog vazduha (pogledajte poglavlje E 'Opcije'). 10
Tehnički podaci 3.5 Protok, parametri uređaja Tip uređaja RH-6 RH-9 Povrat toplote R1 R2 R1 R2 Nominalni protok vazduha m³/h 5500 5200 8000 7600 m³/s 1.53 1.44 2.22 2.11 Regulacioni opseg protoka vazduha m³/h 3100 5700 3100 5800 5000 8500 5000 9000 Pokrivena površina poda m² 480 447 797 741 Specifična snaga ventilatora W/(m³/s) 1220 960 1160 890 Brzina strujanja vazduha u uređaju m/s 2.69 2.54 2.98 2.84 Statična efikasnost ventilatora % 70.3 70.3 70.3 70.3 Unutrašnji pad pritiska na ventilacionim elementima Maksimalna vrednost gubitaka Svež/ubacni vazduh Pa 315 220 326 236 Odsisni/otpadni vazduh Pa 340 245 376 276 Spoljašnji % 0.45 0.45 0.25 0.25 Unutrašnji % 1.50 1.50 1.20 1.20 Veličina izmenjivača toplote B C B C B C D B C D Nominalni dodatni pad pritiska Ubacni vazduh Pa 220 190 390 360 360 320 290 470 430 410 Odsisni vazduh Pa 190 190 350 350 330 330 330 450 450 450 Efektivna potrošnja električne energije kw 2.4 2.4 1.8 1.9 3.4 3.5 3.6 2.7 2.8 2.9 Tabela 5: Tehnički podaci uređaja 11
Tehnički podaci 3.6 Grejni kapacitet Napomena Radne karakteristike navedene u tabeli odnose se na najčešće korišćene projektne uslove. Za izračunavanje radnih karakteristika pri drugim projektnim uslovima koristite program za izbor uređaja 'HK-Select', koji možete besplatno preuzeti sa Interneta. Temperatura grejnog mediuma 80/60 C 60/40 C Uređaj t F Q Q TG H max t S p W m W Q Q TG H max t S p W m W Veličina HR Tip C kw kw m C kpa l/h kw kw m C kpa l/h - 5 48 40 12 40 13 2047 29 21 15 30 5 1240 B - 15 49 38 12 39 14 2120 31 19 16 29 6 1313 R1-5 77 69 9 55 15 3287 48 40 12 40 6 2054 C - 15 79 68 9 55 16 3403 51 39 12 39 7 2170 RH-6-5 48 37 11 39 14 2067 30 19 15 29 5 1284 B - 15 51 34 11 38 15 2172 32 16 16 27 6 1390 R2-5 77 66 9 55 15 3285 49 38 11 40 6 2100 C - 15 80 64 9 55 17 3446 53 37 11 39 7 2262 RH-9 R1 R2 B C D B C D - 5 70 59 12 40 10 2988 42 31 16 29 4 1785-15 72 56 12 39 11 3097 44 28 17 28 4 1894-5 114 103 9 56 14 4903 71 60 12 40 5 3057-15 118 102 9 56 15 5078 75 59 12 40 6 3232-5 88 77 10 47 5 3775-15 93 76 11 46 6 3979-5 70 54 11 39 10 3015 43 27 16 29 4 1850-15 74 50 12 38 11 3172 47 23 17 27 4 2007-5 115 99 9 57 14 4945 74 58 11 41 6 3159-15 121 97 9 56 16 5191 79 56 11 40 7 3405-5 89 73 10 47 5 3834-15 96 72 10 46 6 4119 Legenda: HR = Povrat toplote Tip = Veličina izmenjivača toplote t F = Temperatura svežeg vazduha Q = Grejni kapacitet izmenjivača toplote Q TG = Grejni kapacitet za pokrivanje toplotnih gubitaka Odnosi se na: Sobni vazduh 18 C, odsisni vazduh 20 C / 20 % relativne vlažnosti Ovi radni uslovi nisu dozvoljeni, zato što je prekoračena maksimalna temperatura ubacnog vazduha od 60 C Tabela 3: Grejni kapacitet uređaja H max = Maksimalna montažna visina t S = Temperatura ubacnog vazduha p W = Pad pritiska sa vodene strane m W = Protok vode Napomena Grejni kapacitet za pokrivanje toplotnih gubitaka prostorije (Q TG ) dat je uzimajući u obzir potrošnju toplote za ventilaciju (Q V ) i povrat toplote na rekuperatoru (Q ER ) pod navedenim uslovima za sobni i odsisni vazduh. On se izračunava prema sledećoj formuli: Q + Q ER = Q V + Q TG 12
Tehnički podaci 3.7 Nivo buke Povrat toplote R1 R2 Režim rada VE REC VE REC Stavka RH-6 Nivo pritiska buke (na 5 m udaljenosti) 1) db() 48 59 54 42 54 46 57 52 40 52 Ukupan intenzitet buke db() 70 81 76 64 76 68 79 74 62 74 Oktavni intenzitet buke 63 Hz db() 44 58 52 46 61 42 56 50 44 59 125 Hz db() 58 65 57 49 65 56 63 55 47 63 250 Hz db() 68 77 76 59 71 66 75 74 57 69 500 Hz db() 62 74 62 58 70 60 72 60 56 68 1000 Hz db() 59 75 60 57 68 57 73 58 55 66 2000 Hz db() 54 71 56 56 63 52 69 54 54 61 4000 Hz db() 46 66 49 49 61 44 64 47 47 59 8000 Hz db() 34 59 34 37 62 32 57 32 35 60 RH-9 Nivo pritiska buke (na 5 m udaljenosti) 1) db() 48 60 55 42 55 46 58 53 40 53 Ukupan intenzitet buke db() 70 82 77 64 77 68 80 75 62 75 Oktavni intenzitet buke 63 Hz db() 44 59 53 46 62 42 57 51 44 60 125 Hz db() 58 66 58 49 66 56 64 56 47 64 250 Hz db() 68 78 77 59 72 66 76 75 57 70 500 Hz db() 62 75 63 58 71 60 73 61 56 69 1000 Hz db() 59 76 61 57 69 57 74 59 55 67 2000 Hz db() 54 72 57 56 64 52 70 55 54 62 4000 Hz db() 46 67 50 49 62 44 65 48 47 60 8000 Hz db() 34 60 35 37 63 32 58 33 35 61 1) radijalno u obliku polulopte u prostoriji sa malom refleksijom buke Svež vazduh Otpadni vazduh Ubacni vazduh Odsisni vazduh Spolja (nadkrovna jedinica) Tabela 4: Nivo buke uređaja 13
Tehnički podaci 3.8 Dimenzije i masa 2380 B C J 200 110 181 W E G F 47 2080 1950 D H S I K L T U V Nadkrovna jedinica sa rekuperatorom Vezna sekcija Revizioni otvor, za lak pristup izmenjivaču toplote Revizioni otvor, komandna tabla vezne sekcije Grejna sekcija Vrtložna komora Povratni vod Polazni vod Slika 4: Dimenzije uređaja (dimenzije date u mm) 14
Tehnički podaci Tip uređaja RH-6 RH-9 mm 1400 1750 B mm 1040 1240 C mm 848 1048 F mm 410 450 G mm 470 670 H mm 270 300 S mm 490 570 T mm 500 630 U mm 767 937 V mm 900 1100 Vezna sekcija V0 V1 V2 V3 V0 V1 V2 V3 D mm 940 1190 1440 1940 980 1230 1480 1980 E mm 530 780 1030 1530 530 780 1030 1530 W mm 1700 1950 2200 2700 1850 2100 2350 2850 Tabela 3: Dimenzije uređaja Tip uređaja RH-6B RH-6C RH-9B RH-9C RH-9D I mm 78 78 78 78 95 J mm 101 101 111 111 102 K mm 758 758 882 882 882 L (unutrašnji navoj) " Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1½ Rp 1½ Rp 2 Vodena zapremina izmenjivača l 3.1 6.2 4.7 9.4 14.2 toplote Tabela 4: Dimenzije za hidrauličke priključke Tip uređaja RH-6B RH-6C RH-9B RH-9C RH-9D Povrat toplote R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 Ukupno kg 802 782 809 789 1024 994 1034 1004 1053 1023 Nadkrovna jedinica kg 660 640 660 640 830 800 830 800 830 800 Podkrovna jedinica kg 142 142 149 149 194 194 204 204 223 223 Vrtložna komora kg 37 37 37 37 56 56 56 56 56 56 Grejna sekcija kg 30 30 37 37 44 44 54 54 73 73 Vezna sekcija V0 kg 75 94 Dodatna masa V1 kg + 11 + 13 Dodatna masa V2 kg + 22 + 26 Dodatna masa V3 kg + 44 + 52 Tabela 5: Masa uređaja 15
Specifikacija 4 Specifikacija 4.1 Uređaj za tretiranje ubacnog i odsisnog vazduha sa povratom energije namenjen za grejanje visokih prostorija. Uređaj se sastoji od sledećih elemenata: Nadkrovna jedinica sa rekuperatorom Podkrovni jedinica: Vezna sekcija Grejna sekcija Vrtložna komora Regulacioni elementi Opcioni elementi uređaj je u skladu sa svim zahtevima iz direktive Ecodesign 2009/125/EC koji se odnose na ekološki dizajn ventilacionih sistema. To je sistem tipa 'ne-stambenog ventilacionog uređaja' (NRVU) i tipa 'bidirekcionalnog ventilacionog uređaja' (BVU). Nadkrovna jedinica sa rekuperatorom Samonoseće kućište, izrađeno od eloksiranog aluminijuma (spolja) i pocinkovanog lima (iznutra): Otporan na vodu, koroziju, udarce, hermetički zaptiven Niska zapaljivost, duplozidni, bez toplotnih mostova, sa visokoefikasnom termoizolacijom od poliuretana sa zatvorenim ćelijama Higijenski izveden i lak za održavanje zbog glatkih unutrašnjih površina i velikih revizionih vrata otpornih na habanje, zaptivni materijali su bez silikona Nadkrovna jedinica sa rekuperatorom sadrži: Ubacni i odsisni ventilatori: Razvijeni za rad bez održavanja, radijalni ventilatori sa visokoefikasnim EC motorima na direktni pogon, unazad zakrivljene 3D oblikovane lopatice i slobodno rotirajući točak od visoko kvalitetnog kompozitnog materijala; usisna mlaznica sa optimizovanim protokom; kontinualna promenljiva brzina; sa aktivnim merenjem pritiska radi konstantne kontrole zapreminskog protoka i/ili prilagođavanja zapreminskog protoka prema zahtevima; niska buka; sa integrisanom zaštitom od preopterećenja. Filter svežeg vazduha: Razvijeni da budu veoma kompaktni filteri, klasa F7, potpuno nezapaljivi, laki za zamenu, sa diferencijalnim presostatom za kontrolu zaprljanosti. Filter odsisnog vazduha: Razvijeni da budu veoma kompaktni filteri, klasa M5, potpuno nezapaljivi, laki za zamenu, sa diferencijalnim presostatom za kontrolu zaprljanosti. Pločasti izmenjivač toplote: Pločasti izmenjivač sa ukrštenim protocima izrađen od visokokvalitetnog aluminijuma za visokoefikasni i rekuperativni sistem povrata toplote, overen od strane Eurovent-a, ne zahteva održavanje, bez pokretnih delova, pouzdan, higijenski bezopasan, bez mogućnosti međusobne kontaminacije nečistoća i neprijatnih mirisa. Snabdeven sa bajpasom, bajpasom za recirkulaciju, odvodom kondenzata i sakupljačem kondenzata na krovu. Sledeće žaluzine su raspoređene na paketu izmenjivača: Žaluzine svežeg i bajpas vazduha, svaki sa svojim pokretačem za kontinualnu kontrolu povrata toplote; sa funkcijom zatvaranja putem povratne opruge. Žaluzine odsisnog i recirkulacionog vazduha, povezane u kontra smer sa zajedničkim pokretačem za regulaciju recirkulacionog i režima rada mešanja; sa funkcijom zatvaranja putem povratne opruge. Sve žaluzine poseduju klasu 2 zaptivanja prema EN 1751. Revizioni otvori: Revizioni otvor na strani svežeg vazduha: veliki pristupni otvor sa integrisanom rešetkom protiv vremenskih uslova i ptica, konfigurisan sa brzo zatvarajućim sistemom radi lakše dostupnosti i održavanja filtera svežeg vazduha, pločastom izmenjivaču toplote kao i žaluzinama svežeg i bajpas vazduha. Revizioni otvor na strani otpadnog vazduha: veliki, može se zaključati, sa integrisanom rešetkom protiv vremenskih uslova i ptica, za lako pristupanje i održavanje filtera otpadnog vazduha. Revizioni otvor na strani odsisnog vazduha: veliki pristupni otvor, konfigurisan sa brzo zatvarajućim sistemom i podizačem radi lakše dostupnosti i održavanja filtera odsisnog vazduha, pločastom izmenjivaču toplote, sakupljaču kondenza kao i žaluzinama odsisnog vazduha i recirkulacije. Revizioni otvor na strani ubacnog vazduha: veliki, može se zaključati, konfigurisan sa podizačem za laku dostupnost ventilatorima ubacnog vazduha, regulanionom modulu i liniji kondenzata od pločastog izmenjivača radi održavanja. Regulacioni modul: Kompaktan dizajn na lako dostupnoj montažnoj ploči, sadrži: Unit kontroler kao deo TopTronic C regulacionog sistema: Kompletno električno povezani elementi u nadkrovnom uređaju (ventilatori, pokretači, temperaturni senzori, kontrola filtera, diferencijalni senzor pritiska) Brzo povezivanje na utičnice u komandnoj tabli koja se nalazi u veznoj sekciji Visokonaponski deo: 16
Specifikacija redne stezaljke za napajanje revizioni prekidač glavni prekidač (pristupan sa spoljne strane) osigurači od transformatora Niskonaponski deo: transformator za pokretače, senzori i unit kontroler hitni režim rada koji se uključuje daljinski Vezna sekcija Kućište izrađeno od pocinkovanog lima, hermetički zaptiveno, vatrootporno, higijenski izvedeno i lako za održavanje zbog glatkih unutrašnjih površina i velikih kontolnih vrata otpornih na habanje, zaptivni materijali bez silikona; konfigurisan sa žaluzinom otpadnog vazduha i pristupnim panelom. Vezna sekcija sadrži: Postavljena električna instalacija žaštićena u metalnom kanalu, sa direktnom utičnicom za regulacioni modul u nadkrovnom uređaju Komandna tabla od pocinkovanog čeličnog lima, konfigurisan sa poklopcem na navoj i uvodnicama sa zaštitom od prskanja vodom i sa rasterećenjem od naprezanja; za povezivanje sledećih stvari: Napajanje Bus veza Svi senzori i pokretači na podkrovnom uređaju (spremni za povezivanje): kontroler mraza, temperaturni senzor ubacnog vazduha, pokretač Vrtložne komore Periferijalni uređaji (npr. mešni ventili, pumpe, ) Opcionalni delovi po potrebi Vezna sekcija V1 / V2 / V3: Vezna sekcija se može produžiti prema lokalnim zahtevima na gradilištu. Grejna sekcija Kućište od alucink lima, hermetički zaptiveno, vatrootporno, higijenske izvedbe i lako za održavanje zbog otpornosti na habanje, zaptivni materijali bez silikona. Grejna sekcija sadrži: Visokoefikasni grejni izmenjivač toplote od bešavnih bakarnih cevi sa presovanim i optimizovanim aluminijskim lamelama, sabirnici od bakra; za povezivanje na grejnu vodu Kontroler mraza Vrtložna komora 1 Vrtložna komora Limeno alucink kućište, hermetički zaptiveno, vatrootporan, higijenski izveden radi lakog održavanja zbog otpornosti na starenje, zaptivni materijali bez silikona, sa: Vrtložni distributer vazduha sa koncentričnom mlaznicom, podešavajućim lopaticama i integrisanom osnovnom oblogom za prigušenje buke Servomotor za kontinualno podešavanje distribucije vazduha od vertikalnog do horizontalnog pravca bez promaje Senzor temperature ubacnog vazduha 2 Vrtložne komore 2x Vrtložne komore, isporučuje se odvojeno; vazdušni kanal za ubacni vazduh za povezivanje RoofVent uređaja na vrtložne komore na licu mesta. Limeno alucink kućište, hermetički zaptiveno, vatrootporno, higijenske izvedbe i lako za održavanje zbog otpornosti na habanje, zaptivni materijali bez silikona, sa: Vrtložim distributerom vazduha sa koncentričnom mlaznicom, podešavajućim lopaticama i integrisanom osnovnom oblogom za prigušenje buke Servomotor za kontinualno podešavanje distribucije vazduha od vertikalnog do horizontalnog pravca bez promaje Senzor temperature ubacnog vazduha Bez Vrtložne komore Uređaj bez vrtložne komore pripremljen za povezivanje uređaja na vazdušni kanal na licu mestag. Opcije Izvedba otporna na ulje Materijali otporni na ulje Specijalni filter odvodnog vazduha namenjen za izdvajanje ulja i prašine iz vazduha (klase M5) u veznoj sekciji Pločasti izmenjivač sa dodatnim zaptivanjem; test zaptivenosti prema radnim standardima Odvod kondenzata od pločastog izmenjivača toplote do slivnika u veznoj sekciji Vezna sekcija u izvedbi nepropusnoj za kondenzat ulja, sa integrisanim sifonom za kondenzat ulja i odvodnim priključkom Izvedba za visoku vlažnost odsisnog vazduha Plastificirani ventilatori ubacnog i odsisnog vazduha, debljina plastificiranja > 80 μm; elektronika je ulivena na obe strane Pločasti izmenjivač sa specijalnim premazom radi otpornosti od korozije; dodatno zaptiven; test zaptivenosti prema radnim standardima 17
Specifikacija Odvod kondenzata od pločastog izmenjivača toplote do slivnika u veznoj sekciji Dodatna termoizolacija svih elemenata radi sprečavanja kondenzacije Vezna sekcija je opremljena sa odvodom kondenzata i specijalnim zaptivanjem Izvedba otporna na koroziju Plastificirani ventilatori ubacnog i odsisnog vazduha, debljina plastificiranja > 80 μm; elektronika je ulivena na obe strane Pločasti izmenjivač sa specijalnim premazom radi otpornosti na koroziju; dodatno zaptiven; test zaptivenosti prema radnim standardima Vezni elementi (slepe matice, vijci, matice) izrađeni od nerđajućeg čelika 1.4301 Kućište je plastificirano sa unutrašnje strane Kontrolna vrata odsisnog vazduha, čelični delovi od žaluzina i svi čelični delovi podkrovnog uređaja su plastificirani sa obe strane (siva RL 7032) Izvedba otporna na koroziju kad je visoka vlažnost odsisnog vazduha Plastificirani ventilatori ubacnog i odsisnog vazduha, debljina plastificiranja > 80 μm; elektronika je ulivena na obe strane Pločasti izmenjivač sa specijalnim premazom radi otpornosti na koroziju; dodatno zaptiven; test zaptivenosti prema radnim standardima Odvod kondenzata od pločastog izmenjivača toplote do slivnika u veznoj sekciji Dodatna termoizolacija svih elemenata radi sprečavanja kondenzacije Vezna sekcija je opremljena sa odvodom kondenzata i specijalnim zaptivanjem Vezni elementi (slepe matice, vijci, matice) izrađeni od nerđajućeg čelika 1.4301 Kućište je plastificirano sa unutrašnje strane Kontrolna vrata odsisnog vazduha, čelični delovi od žaluzina i svi čelični delovi podkrovnog uređaja su plastificirani sa obe strane (siva RL 7032) Prigušivač buke otpadnog vazduha Predviđen kao dodatni deo podkrovnog uređaja, kućište izrađeno od eloksiranog aluminijuma sa lakim pristupom razdvajačima prigušivača buke, optimizovan protok, sa površinama lakim za čišćenje i otpornim na abraziju, negorivi materijal, higijenski čist sa visokokvalitetnim poklopcem od staklenih vlakana za redukovanje emisije buke na strani otpadnog vazduha, prigušivanje buke db Prigušivač buke ubacnog i odsisnog vazduha Razdvajači prigušivača buke integrisani u veznu sekciju, optimizovan protok, sa površinama lakim za čišćenje i otpornim na abraziju, negorivi materijal, higijenski čist sa visokokvalitetnim poklopcem od staklenih vlakana za redukovanje emisije buke u prostoriji, prigušenje buke na strani ubacnog/odsisnog vazduha db / db Hidraulični skretni sistem Fabrički set za hidraulični skretni sistem; sastoji se od magnetnog mešnog ventila, prigušnog ventila, kuglaste slavine, automatskog odzračnog ventila i navojnih priključaka za povezivanje na ventilacioni uređaj i cevnu mrežu grejnog sistema; mešni ventil sa utičnicom za povezivanje sa veznom sekcijom; dimenzionisan za odgovarajuću veličinu cevastog izmenjivača toplote i Hoval TopTronic C regulacionim sistemom. Mešni ventili Kontinualni regulacioni ventil sa magnetnim pogonom, spreman za priključenje na veznu sekciju (sa utičnicom), dimenzionisan za odgovarajuću veličinu cevastog izmenjivača toplote. Utičnica Utičnica na 230 V ugrađena u regulacioni modul za jednostavno napajanje spoljnih električnih uređaja. Završno farbanje nadkrovnog dela Izbor završne farbe u RL boji. Završno farbanje nadkrovnog dela Izbor završne farbe u RL boji. Prigušivač buke svežeg vazduha Predviđen kao dodatni deo nadkrovnog uređaja, kućište izrađeno od eloksiranog aluminijuma sa lakim pristupom razdvajačima prigušivača buke, optimizovan protok, sa površinama lakim za čišćenje i otpornim na abraziju, negorivi materijal, higijenski čist sa visokokvalitetnim poklopcem od staklenih vlakana za redukovanje emisije buke na strani svežeg vazduha, prigušivanje buke db 18
Specifikacija 4.2 TopTronic C regulacioni sistem Regulacioni sistem sa slobodno podesivom konfiguracijom, zasniva se na regulaciji po zonama, namenjen za energetsko-optimizovani rad Hoval decentralizovanog ventialcionog sistema, prikladan za rad vođen po raznim potrebama celokupnog sistema uključujući 64 kontrolnih zona, svaka po 15 ventilacionih uređaja i po 10 recirkulacionih uređaja. Struktura sistema: Unit regulator: ugrađen u svaki ventilacioni uređaj Bus veza među zonama (Modbus): serijska veza između regulatora unutar jedne zone, zonskog regulatora i upravljačkog terminala; sa robusnim bus protokolom kroz bus kabel koji je širmovani i sa uvrnutim parovima. (bus kabel obezbeđuje naručilac) Zonska komandna tabla sadrži: Upravljački terminal sistema Senzor temperature svežeg vazduha Zonske regulatore i senzore temperature prostorija Sve komponente za električno napajanje i zaštitu Bus veza u sistemu (Ethernet): za međusobno povezivanje svih zonskih regulatora kao i upravljačkog terminala ako postoji i nadzornog sistema zgrade (bus kabel obezbeđuje naručilac) Način rada: TopTronic C-ST je upravljački terminal sistema: ekran osetljiv na dodir za vizuelni prikaz i upravljane putem web pretraživača kroz HTML interfejs TopTronic C-ZT je upravljaki terminal zone: za jednostavno rukovanje kontrolnom zonom na licu mesta (opcija) Prekidač za izbor režima rada (opcija) Dugme za izbor režima rada (opcija) Upravljanje uređajima preko nadzornog sistema zgrade putem standardnih interfejsa (opcija) Kontrolne funkcije: Regulacija temperature ubacnog vazduha koristeći kaskadne kontrole Regulacija protoka ubacnog i odsisnog vazduha vođena po raznim potrebama sa minimalnom i maksimalnom granicom u funkciji temperature prostorije ili, opcionalno, u funkciji kvaliteta vazduha u prostoriji Regulacija ventilacionog uređaja i distribucije vazduha po nalogu zonskog regulatora larmi, zaštita: Centralni menadžment alarma sa registrovanjem svih pojedinih alarma (vreme, prioritet, status) u listi alarma i u memoriji od 50 poslednjih alarma; moguće podesiti prosleđivanje putem e-maila. Ukoliko se javlja greška u komunikaciji između uređaja na busu, sistemskih senzora ili napojnog medijuma, svaki deo prelazi u režim rada koji štiti bezbedan rad. Zaštita od mraza na uređaju sa prinudnim zaštitnim funkcijama radi sprečavanja zaleđivanja izmenjivača U regulacioni algoritam je implementirana autodijagnostika za testiranje svih fizičkih ulaza i alarma što garantuje visoku pouzdanost. Opcije regulacionog sistema: Ventilacioni uređaj: Prikaz energetske potrošnje Vođenje pumpe mešnog ili skretnog sistema Senzor povratne temperature Zonska komandna tabla: larm lampica Utičnica Vođenje glavne pumpe Dodatni senzor temperature prostorije Senzor vlažnosti vazduha u prostoriji Senzor kvaliteta vazduha u prostoriji Spoljno podešavanje parametara Ulaz - rasterećenje Izbor režima rada na rednim stezaljkama Dugme za izbor režima rada Grebenasti prekidač napajanja 19
20