Novine

ISSN 1330-5204 www.podravka.com Godina XLIV List dioniëkog druπtva Podravka Koprivnica U Podravki odræani Dani financija Podravka grupe 3. str. U organizaciji UBIUDR-a Podravke u Zagrebu odræan koncert Da se ne zaboravi - Sveto ime Vukovar 2. str. Zavrπena Podravkina nagradna igra Sa πest Podravka juha na πest kontinenata Izabrani putnici juholjupci Piπe: Slavko PetriÊ Snimio: Nikola Wolf IzvlaËenjem 1500 imena dobitnika nagrada zavrπena je velika Podravkina nagradna igra Sa πest Podravka juha na πest kontinenata. Program izvlaëenja odræan je u dva dijela i to proπlog tjedna u Ëetvrtak i ovog utorka, oba puta u Podravkinom Gastronomskom centru tagelj. Prilikom prvog izvlaëenja naπlo se na hrpi neπto viπe od 90 tisuêa koverata sa po πest vreêica Podravkinih juha pristiglih tijekom trajanja igre za vjerne Podravkine potroπaëe. Samo izvlaëenje nagrada u igri, koju je osmislio i proveo marketinπki Tim Podravka juha, poëelo je sa zanimljivom priëom Jadranke Lakuπ, koja je vodila ove priredbe, o bakici, unuki i juhama da bi sve sudionike izvlaëenja potom pozdravio direktor Podravkinog Marketinga Romeo NakiÊ. Marketing menadæerica Kristina Matica obratila se u ime tima koji je zasluæan za uspjeπnu Direktori træiπta kao pravi juholjupci donijeli su sreêu najvjernijim potroπaëima Dobitnici glavnih nagrada (s lijeva) Ratko Druæinec, Viπnja Sedmak, Jasenka OlujiÊ, Ljerka Tiπka - Rudman, Martina MateπiÊ i Blaæenka MaraËiÊ provedbu igre i naglasila da se Podravka proizvodnjom juha bavi od 1957. godine i da je ovih devedeset tisuêa pristiglih poπiljki potvrda koliko su Podravkine juhe cijenjene meappleu potroπaëima. Iznijela je i podatak da je za vrijeme trajanja igre zabiljeæen i porast prodaje Podravkinih juha za pet posto u odnosu na proπlu godinu. Obznanivπi da se za sljedeêu godinu u Timu za Podravka jela sprema joπ novina u promotorskom stilu, preporuëila je potroπaëima da jedu Podravkine juhe, jer osim πto griju duπu i tijelo - znanstveno je dokazano da djeluju preventivno u lijeëenju prehlade. Nagrade u igri u kojoj su mogli sudjelovati svi koji su poslali πest razliëitih vreêica Podravka juha proizvedenih iskljuëivo za træiπte Hrvatske izvlaëili su direktori regija træiπta Hrvatske. Tako su Boris Samaræija, Æeljko Doπen, Miroslav poljar, Denis StarËeviÊ, Anto BiliÊ i ime Maπina (zamijenio Davorku JaiÊ) odredili πest dobitnika koji su u drugom krugu izvlaëenja sami odreappleivali koji Êe na koju stranu svijeta. Tako je startni broj 1 za zavrπni krug pripao Martini MateπiÊ iz Kotoribe, broj 2 urappleici Sedmak iz Preseke, Blaæenka MaraËiÊ iz Tribalja uπla je u finale s trojkom, Ratku Druæincu iz Zagreba nasmijeπila se Ëetvorka, Ljerki Tiπka - Rudman iz Zagreba broj 5, a Jasenka OlujiÊ iz Splita je dobila πesticu. (Nastavak na 4. stranici)

2 U Muzeju Mimara u Zagrebu, pod visokim pokroviteljstvom predsjednika Hrvatskoga sabora, a u organizaciji UBIUDR-a Podravke odræan koncert sjeêanja Da se ne zaboravi - Sveto ime Vukovar U prepunoj dvorani Muzeja Mimara u Zagrebu, proπlog petka, 18. studenoga, povodom 14. obljetnice okupacije grada Vukovara, pod visokim pokroviteljstvom predsjednika Hrvatskoga sabora Vladimira eksa, a u organizaciji Udruge branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata Podravke, odræan je koncert sjeêanja Da se ne zaboravi - Sveto ime Vukovar. Na koncertu, kojeg su izravno prenosili I. program Hrvatskog radija i Glas domovine, te Radio Koprivnica, a koji se putem satelita mogao sluπati diljem svijeta, bili su nazoëni i izaslanica predsjednika Republike Stjepana MesiÊa, inaëe pomoênica savjetnika predsjednika Republike za pitanja politiëkog sustava Viπnja Tafra, mnogi branitelji, generali Hrvatske vojske, saborski zastupnici, obitelji poginulih i nestalih, predstavnici udruga proizaπlih iz Domovinskoga rata i drugi. Ovo je druga godina zaredom kako Podravkina Udruga organizira takav koncert u glavnom gradu, sve sa æeljom da se na dan okupacije Vukovara πto viπe govori i podsjeêa na ærtve koje su pale za slobodnu, samostalnu i nezavisnu hrvatsku dræavu. Nakon hrvatske himne i minute πutnje nazoënima se obratio i predsjednik Nastup Tamburaπkog orkestra KUD-a Podravka pred prepunom dvoranom u Muzeju Mimara Hrvatskoga sabora Vladimir eks, koji je meappleu ostalim, pohvalio inicijativu Pjesmu Boæe Ëuvaj Hrvatsku izveli su svi izvoappleaëi zajedno (snimke: Nikola Wolf) naπe Udruge, koja, kako je rekao, ne dozvoljava da se zaboravi Domovinski rat i to ne samo na odreappleene dane veê i tijekom Ëitave godine. Potom se osvrnuo na dogaappleanja prilikom stvaranja hrvatske dræave, poglavito na ulogu i znaëenje dr. Franje Tuapplemana, a istaknuo je i herojsku obranu Vukovara. Mnogobrojne posjetitelje u ime organizatora pozdravio je i predsjednik Podravkine Udruge Mladen PavkoviÊ. On je uz Vukovar podsjetio i na ærtve kabrnje, gdje se 18. studenoga prije 14 godina takoappleer dogodio straviëan zlo- Ëin nad civilima, te obeêao da Êe se ovakvi koncerti odræavati svake godine i to ne samo u Zagrebu, veê i diljem Hrvatske. U prigodnom programu nastupili su: Miroslav koro, Baruni, Gazde, Mladen Bodalec (Prljavo kazaliπte), Niko Bete, Ivan Ivica Percl, Boris iro Gaπparac, Vera Svoboda, Mirko venda Æiga, Kostadinka Velkovska, Paula i elo JusiÊ, Æeljka MarinoviÊ, Frenki, Tamburaπki orkestar KUD-a Podravka i Mjeπoviti pjevaëki zbor KUD-a Podravka. Kroz program je vodila novinarka Nove TV Senka prajc. -»esto dolazim na manifestacije koje u Zagrebu organizira Podravkina Udruga, no ovo πto smo doæivjeli na koncertu sjeêanja duboko me potreslo i vratilo u najteæe dane naπe slavne proπlosti - rekla nam je prof. Ljilja VokiÊ, bivπa ministrica za kulturu i prosvjetu. SliËno smo Ëuli i od drugih. Tako je poznati politiëar dr. Ante KovaËeviÊ pozdravio domoljubni program, dok je akademik Josip PeËariÊ zamjerio organizatoru πto je koncert trajao samo stotinjak minuta! Veliki pljesak za svoj nastup pokupio je vrlo popularni hrvatski pjevaë Miroslav koro, koji je otpjevao Svetinju, dok je publika toplo pozdravila i nekoliko izvrsnih izvedbi Tamburaπkog orkestra Podravke (pod vodstvom Kreπimira LukaËiÊa) i Mjeπovitog pjevaëkog zbora (pod vodstvom Ivice MartinËevi- Êa). Tamburaπi, osim πto su se predstavili svojim skladbama, pratili su i Veru Svobodu, koja je otpjevala Osijek je duπa duπe moje. Koncert je okonëan pjesmom Boæe Ëuvaj Hrvatsku. Izveli su je svi izvoappleaëi zajedno, a publika ju je pozdravila - stojeêi. Svi su se sloæili kako Êe se i naredne godine naêi na koncertu posveêenom Vukovaru, ali... zbog velikog interesa on Êe se odræati u mnogo veêoj dvorani. Spomenimo joπ da su predstavnici Podravkine Udruge bili nazoëni i na odavanju poëasti u Vukovaru i kabrnji. Drenislav ÆekiÊ - pomoênik predsjednika Uprave Podravke Drenislav ÆekiÊ, dosadaπnji generalni tajnik i direktor Korporativnih komunikacija RTL Televizije, poëetkom prosinca ove godine prelazi na mjesto pomoênika predsjednika Uprave Podravke Darka Marinca. Bit Êe zaduæen za korporativno komuniciranje i razvoj meappleukompanijskih odnosa u Grupi Podravka. Drenislav ÆekiÊ diplomirao je na studiju novinarstva Fakulteta politiëkih znanosti u Zagrebu. Dodatna znanja i struëna usavrπavanja stjecao je, meappleu ostalim, u Londonskoj πkoli za odnose s javnoπêu (LSPR), Podravkinoj menadæerskoj akademiji (POMAK) i poslovnoj πkoli na Bledu.»lan je Hrvatske udruge za odnose s javnoπêu (HUOJ) i Meappleunarodne udruge za odnose s javnoπêu (IPRA), Hrvatskog oglaπivaëkog zbora (HOZA) Karijeru je zapoëeo 1975. godine kao novinar na Televiziji Zagreb gdje je radio 18 godina, a potom je, poslije Ëetverogodiπnje inozemne karijere u istoënoj Europi i voappleenja nekoliko privatnih tvrtki, 2000. godine postao izvrπni direktor Korporativnog marketinga i komunikacija Podravke. Od travnja proπle godine u RTL Televiziji, u Ëijem je pokretanju sudjelovao od samih poëetaka, bio je direktor prodaje, a potom glavni tajnik i direktor Korporativnih komunikacija. Radnicima Podravke jednokratni dodatak na plaêu BoæiÊnica za 2005. godinu Sukladno Kolektivnom ugovoru, Uprava Podravke donijela je Odluku o isplati jednokratnog dodatka na plaêu u 2005. godini te naëinu i vremenu njegove ralizacije. Kolektivnim ugovorom boæiênica je utvrappleena u neto iznosu od 1.000,00 kuna po radniku. Pola boæiênice u iznosu od 500,00 kuna biti Êe realizirano u novcu s razlikom plaêe za mjesec studeni. Od toga iznosa 100,00 kn je oporezivi dio i za taj iznos bit Êe veêa neto plaêa radnicima, a poreze i doprinose uplatit Êe poduzeêe. Ostatak boæiênice u novcu od 400,00 kn je neoporezivi dio i isplatit Êe se kao neto dodatak. Pola boæiênice u iznosu od 500,00 kn realizirat Êe radnici u vidu dara u naravi. Svakom radniku bit Êe uruëene dvije potvrde po 250,00 kn, za podizanje dara po vlastitom izboru u prodavaonicama Podravke i Danice te u prodavaonicama trgovaëkih lanaca: Bille, Konzuma, KTC-a i Plodina. Radnicima Êe biti omoguêeno podizanje dara u razdoblju od 7. 12. 2005. do 31. 1. 2006. godine. Pravo na boæiênicu ostvarit Êe radnici koji su u radnom odnosu na dan 30. studenoga 2005. godine, osim radnika s posebnim ugovorima i radnika upuêenih na rad u inozemstvo. Prema izboru radnika u kojoj prodavaonici æele realizirati boæiêni dar, bit Êe im uruëene potvrde s nazivom prodavaonice u kojoj Êe moêi ostvariti to svoje pravo. Obveza radnika je na poleappleini potvrde ispisati traæene osobne podatke i na blagajni prodavaonice predoëiti osobnu iskaznicu. Osobe ovlaπtene i zaduæene za podizanje i podjelu potvrdi podignut Êe potvrde na blagajni u Podravki. U narudæbenici za podizanje potvrdi na blagajni trebaju navesti koliko potvrdi podiæu za koju prodavaonicu, sukladno izjavama koje su prikupili od radnika. Nakon podjele, obveza je ovlaπtenih osoba za podjelu da ovjereni popis s potpisom radnika o preuzetim potvrdama vrate na blagajnu. PRODAJNA MJESTA NA KOJIMA E RADNICI MO I REALIZIRATI BOÆI NI DAR U NARAVI ZA 2005. GODINU Prodavaonice Podravke u Koprivnici: DISKONT 1 - A. StarËeviÊa 32 DISKONT 3 ( Kifla ) - Trg slobode 6 DISKONT 4 - Gradska trænica UMJETNI»KA RADIONICA - dvoriπte Muzeja prehrane, radno vrijeme od 8 do 16, tel. 1460 i 1112 Prodavaonice Podravke u Varaædinu, Zagrebu i Lipiku VARAÆDIN - PRODAVAONICA 1 - u Tvornici Kalnik ZAGREB - PRODAVAONICA - RadniËka cesta 224 LIPIK - maloprodaja Lipik - u Tvornici Studenac Prodavaonice Danice u Koprivnici: NON STOP,. Estera 1, radno vrijeme 7-19, tel. 624-121, osoba za kontakt Zdenko FranjkiÊ KIOSK, elekoveëka 21, radno vrijeme 8-16, tel. 652-308, osoba za kontakt Mirjana Prstec Regionalna skladiπta Danice: OSIJEK, Sv. L. B. MandiÊa 13 a, radno vrijeme 7-15, tel. 031/374 192, osoba za kontakt Damir Duka RIJEKA, etaliπte XIII divizije 24, radno vrijeme 7-15, tel. 051/217 533, osoba za kontakt Mario Bohnec SPLIT, Put Oreπca 11 a, radno vrijeme 6-14, tel. 021/316 845, osoba za kontakt Jelena Alduk ZADAR, Æ. MarkoviÊa bb, radno vrijeme 7-15, tel. 023/220 794, osoba za kontakt Ante Klanac Prodavaonice trgovaëkih lanaca: BILLA, KONZUM, KTC, PLODINE Radnici Êe moêi realizirati boæiêni dar u prodavaonicama trgovaëkih lanaca u svim veêim mjestima, o Ëemu Êe biti rijeëi u iduêem broju.

3 U Podravkinoj poslovnoj sedmerokatnici odræani su od 23. do 24. studenoga Dani financija Podravka grupe Financije - najvaæniji Ëimbenik uspjeπnosti koncerna U Podravkinoj poslovnoj sedmerokatnici - prvi puta na jednom mjestu - okupili su se 23. i 24. studenoga Ëelni ljudi financija Podravke iz zemlje i inozemstva. Ovaj svojevrsni financijski forum naπeg koncerna pozdravio je predsjednik Uprave Podravke Darko Marinac, istaknuvπi da nedovoljno dobro radimo na upravljanju financijama u smislu da bi one trebale kreirati poslovnu politiku tvrtke. - Jedino se broji financijski rezultat koncerna i to je na kraju jedino bitno. Skup financijaπa pozdravio je predsjednik Uprave Darko Marinac Na Danima financija okupili su se Ëelni ljudi financija Podravke iz zemlje i inozemstva Podravka kao grupa je snaga, a financije bi trebale biti najjaëa snaga. Zbog toga æelim da budete jaëi i bolji nego πto ste danas - naglasio je Marinac te skupu Podravkinih financijaπa poæelio uspjeπan dvodnevni rad u kojemu Êe sigurno doêi i do konkretnih zakljuëaka za daljnji boljitak najvaænijeg segmenta u poslovanju Podravke. Uvodno izlaganje podnio je prvi Ëovjek financija Podravke Lars Jakobsson, istaknuvπi kako je osnovna vizija da financije Podravke moraju biti uvijek toëne, Ëak i prije vremena. U Hrvatskoj, a i u inozemstvu moramo biti prepoznatljivi kao najbolja financijska organizacija. Osnovni ciljevi Podravkinih financija moraju biti centralno standardiziranje poslovanja, veêa mogu- Ênost koriπtenja alata te fokus na razvijanju korporativnih financijskih snaga. - Naπi najveêi prioriteti su viπe novaca u kompaniji, standardiziranje administracije, fokusiranje na brzinu rjeπavanja, viπe koriπtenje kompjutera, bolja komunikacija s poslovnom politikom grupe Podravka, otvorenost i transparentnost informacija, delegiranje poslovanja te opêenito promjene na bolje, jer promjene su prirodne, a status quo nije - naglasio je Lars Jakobsson. Na skupu se govorilo o standardno velikom obrtnom kapitalu Podravke koji je nepotreban i kojega prema planovima u iduêe tri godine treba prepoloviti. Podravkine financije Ëine riznica, raëunovodstvo i kontroling. Riznici je osnovni zadatak osiguranje jeftinijeg novca sa πto manje rizika, veêa fokusiranost na buduênost te redovito i pravovremeno izvjeπtavanje. Kontroling prati profit i efikasnost i u tom segmentu vrlo su vaæna pravovremena izvjeπtavanja te analize profitabilnosti. Za raëunovodstvo bitna je standardizacija, efikasnost i izvjeπtavanje. Svaki raëun mora biti knjiæen isti dan kada doapplee u kompaniju, reëeno je na financijskom skupu. Jedan od daljnjih prioritetnih ciljeva financija Podravke je daljnji rast dionica kompanije O financijskim rezultatima poslovanja grupe Podravka za prvih devet mjeseci na skupu je govorila voditeljica Ureda predsjednika Lidija KljajiÊ koja je istaknula kakao je naπa tvrtka u tom intervalu ostvarila prihod od prodaje u iznosu od 2,5 milijardi kuna, πto je poveêanje od 3 posto u odnosu na isto razdoblje proπle godine. Ostvarena neto dobit u prvih devet mjeseci ove godine iznosi 85 milijuna kuna πto je za 7 posto viπe nego u istom razdoblju 2004. godine. Na inozemnim træiπtima ostvaren je rast prihoda od prodaje za 4 posto, dok je na hrvatskom træiπtu zabiljeæen rast prihoda od 2 posto. Tijekom dvodnevnog financijskog skupa odræana su brojna predavanja i tematske radionice kojima je glavni cilj bio daljnja uπteda i racionalizacija poslovanja. Takoappleer, detaljno su analizirana træiπna i prodajna kretanja te problemi zaliha sirovina i gotovih proizvoda koji, prema rijeëima vode- Êih financijaπa naπe kompanije, moraju biti πto prije i πto efikasnije uskoro rijeπeni. Podravkine financije moraju dobiti zasluæeno mjesto, ne samo u kompaniji, veê i izvan nje, jer kao πto je i rekao prvi Ëovjek Podravke - na kraju godine jedino su bitni financijski rezultati kompanije. B. Fabijanec naπa posla Guæva na medijskom træiπtu okrenutom menadæmentu Piπe: Æeljko Kruπelj U kojoj mjeri jedna zemlja postaje normalna, ponajbolje se oslikava u tematskoj profilaciji njenih medija, koji u sve veêoj mjeri bjeæe od uobiëajenih politiëkih sadræaja. Træiπno promiπljanje prisiljava, naime, izdavaëe da se okreêu projektima koji imaju buduênost, Ëak i pod cijenu eventualnih gubitaka u poëetnom razdoblju. U tom je kontekstu indikativno da su se u proteklih mjesec-dva pojavila dva nova iznimno ambiciozna projekta okrenuta ekonomiji, a i prilagoappleena πiroj publici. Dakle, tu nije rijeë o tiskanju brojnih specijaliziranih Ëasopisa okrenutih nekim segmentima gospodarstva, jer oni imaju unaprijed poznate kupce i u pravilu zatvorene financijske konstrukcije. Uz to, vrlo je indikativno da je i najtiraæniji dnevnik zbog novih vjetrova na træiπtu naglo osuvremenio svoj gospodarski koncept. Najviπe je medijske pompe izazvala pojava tjednih poslovnih novina, Ëije ime dovoljno govori i o njihovoj usmjerenosti prema publici kojoj su kompjutori i ostale tehnoloπke inovacije temelj obavljanja poslova. Tjednik se, naime, zove Business.hr, a prisutan je i u svojoj internetskoj inaëici. UoËljivo je, πtoviπe, da izdavaë raëuna na to da Êe preko internetske pretplate u duæem vremenskom razdoblju ostvarivati moæda i veêe prihode nego u tiskovini, koja, pak, teæi πto veêoj poπtanskoj pretplati. Tek je iz tih Ëinjenica razumljivije zaπto je cijena toga tjednika ne baπ zanemarivih 25 kuna. RijeË je, za one koji slabije prate medijsko træiπte, o tome da izdavaë kreêe od postavke da ne moæe na kioscima ostvariti masovniju prodaju, pa troπkove prevaljuje na one koji zbog svojih profesionalnih potreba moraju imati uvid u njihovu tiskovinu. Dakako, to je u profesionalnom i socijalnom smislu grupacija kojoj cijena zasigurno nije prepreka za kupnju. To ne znaëi da Business.hr nije riziëni projekt, ali iza njega stoji grupacija koja je u tom segmentu meappleu najmoênijima u Europi. Radi se o πvedskoj medijskoj kompaniji Bonnier, kojoj je Hrvatska ukupno jedanaesta dræava u Europi u kojoj plasiraju taj projekt. U susjednoj Sloveniji, usporedbe radi, ne samo da je projekt uspio, nego je dosegnuo i zapaæenije tiraæne rezultate. Nesluæbeno se doznaje da je Bonnier spreman pokrivati troπkove hrvatskog izdanja punih pet godina, πto dovoljno govori o dugoroënosti njihovih planova. U sadræajnom su smislu suzdræljivi, ne teæeêi pretjeranim senzacijama, ali jako inzistiraju na autonomnosti svojih prosudbi, neovisno o potrebama i pritiscima dnevne politike. A iduêi je Bonnierov razvojni korak, nakon uëvrπêenja træiπnih pozicija, da sadaπnji tjednik, kako je to bilo i u ostalim europskim zemljama, preraste u dnevni list. Internetsko Êe se izdanje tome i ranije prilagoappleavati. Drugi vaæni projekt koji je zatalasao træiπte ekonomskih tiskovina je Lider, Ëiji je izdavaë tvrtka Liderpress d.d. Interesanno je da je suvlasnik te tvrtke koncern Agram, velika hrvatska osiguravateljska kuêa. Ostatak udjela dræe sami zaposlenici novostvorene tvrtke, pa ih to i dugoroënije vezuje uz posao koji obavljaju. Lider je kolorirani tjednik na 92 stranice, a njegov se koncept ipak osjetno razlikuje od Bonnierovog. Okrenuti su, s jedne strane, medijski najzanimljivijim i najkontroverznijim gospodarskim temama, kao i nekim specifiënim sadræajima koji bi statusno mogli interesirati menadæere i poduzetnike kao potencijalne kupce. S druge strane, u tjedniku ima mnoπtvo relevantnih servisnih informacija, πto mu daje potrebnu serioznost. Sve to dovoljno govori o potpunoj usmjerenosti izdavaëa prema ostvarenim træiπnim rezultatima. Liderpress je uvjeren da mu stabilna naklada od 6-7 tisuêa prodanih primjeraka, πto je trenutna hrvatska realnost, uz cijenu od 15 kuna, dobru popunjenost marketinπkog prostora i relativno mali broj stalno zaposlenih, stvara realne izglede za dugoroëniji opstanak. TreÊa je novost na medijskom træiπtu da je VeËernji list temeljito inovirao svoj gospodarski prilog srijedom, koji ima dugogodiπnju tradiciju i na tome profiliranu Ëitateljsku publiku. Prilog je sada i formatom i bojom izdvojen iz lista, naziv mu je Manager.hr, a formirana je i posebna redakcija koja se trudi da tematski bitnije ne zaostaje za spomenutim Business.hr, koji mu je koncepcijski i izgledom vrlo sliëan, iako je potonji osjetno πiri, ambiciozniji i atraktivniji. SpecifiËnost je Managera.hr da nekoliko vaænijih tema daje i na engleskom jeziku.

4 Zavrπena Podravkina nagradna igra Sa πest Podravka juha na πest kontinenata Presretni dobitnici putovanja u daleke zemlje Piπe: Jadranka Lakuπ (Nastavak s 1. stranice) Nakon izvlaëenja nagrada u velikoj nagradnoj igri Sa πest Podravka juha na πest kontinenata porazgovarali smo sa sretnim dobitnicima. Mlada Meappleimurka Martina MateπiÊ od uzbuappleenja gotovo nije mogla ni govoriti, a jedva je i okusila specijalitete koji su za nagraappleene potroπaëe priremljeni u taglju. Putovat Êe na safari u Afriku, joπ uvijek ne zna tko Êe joj biti suputnik, a najveêe πanse, kako je stidljivo priznala, za to ima njen deëko. - Nikada se sama ne bih odluëila za putovanje u Afriku, a eto sada tamo idem zahvaljujuêi Podravka juhama. Joπ ne mogu vjerovati da je to istina, nikada niπta u æivotu nisam dobila, osim jednog ruënika u nagradnoj igri za Talianette - rekla je Martina. Nevjericu nije krila ni Viπnja Sedmak kojoj je nagradu prepustila njena majka urappleica. - Nikada se nisam vozila avionom, ni putovala negdje dalje, a sada mi Podravka juhe omoguêuju odlazak u Ameriku i posjet Hoollywoodu. Idem s kolegicom, i to πto Êe prije biti moguêe, odnosno kad dobijem godiπnji. Sve ovo za mene je ravno fantastici - rijeëi su ove sretne djevojke, inaëe po zanimanju kovinotokarke. Za razliku od nje, Blaæenka MaraËiÊ iz Tribalja nedaleko Crikvenice prekaljena je putnica, koja je prije odlaska u mirovinu sa suprugom Ëesto odlazila na razliëite izlete. - Otkako smo u mirovini suprug i ja ne moæemo si priuπtiti putovanja i stvarno nam je dobro doπla ova nagrada. Moja obitelj poslala je ukupno 27 omotnica s juhama. Kada smo suprug i ja dolazili u Koprivnicu na izvlaëenje priæeljkivali smo Rio de Janeiro i sada smo presretni πto se to i ostvarilo i veê poëinjemo spremati kofere za karneval - istiëe gospoapplea Blaæenka. I Ljerka Tiπka Rudman, umirovljena lijeënica iz Zagreba, upoznala je popriliëno svijeta, ali æelja za putovanjima nagnala ju je da za nagradnu igru poπalje Ëak 24 omotnice. - Uvijek igram vaπe nagradne igre, uostalom i dioniëar sam Podravke, Ëak sam i ranije dobivala neke manje nagrade, a ova glavna jako me razveselila. Vijest o dobitku zatekla me u bolnici gdje sam posjetila tek roappleenog unuka, nisam mogla vjerovati da je takvo neπto uopêe moguêe. Veselim se odlasku u Finsku s mojom prijateljicom, jer ne volim vruêinu, a i predviappleeni program je vrlo zanimljiv - naglaπava gospoapplea Ljerka. Obitelj Druæinec doπla je na izvlaëenje u Koprivnicu pomalo sumnjajuêi da se to sve dogaapplea upravo njima, Ëak ni najboljim prijateljima nisu rekli da su dobitnici jedne od glavnih nagrada. Jedino su Ëvrsto odluëili da na putovanje putuju svi zajedno - dakle Ratko kao dobitnik te njegova supruga i kêer. Ratko je priæeljkivao Australiju, a odabir koverte je prepustio svojoj mezimici koja je dva dana prije proslavila treêi roappleendan. Leonarda je bila sretne ruke, ispunila je tatinu æelju, a sada preostaje Podravka nastavila program druπtvene odgovornosti Igraliπte dar za rijeëku djecu NastavljajuÊi svoj program druπtvene odgovornosti Podravka je pomogla gradu Rijeci u opremanju djeëjeg igraliπa u samom centru grada, Ulici ærtava faπizma. RijeË je o vrlo lijepom igraliπtu koje je stajalo zapuπteno, pa je Podravka izaπla u susret gradu πto je rezultiralo i sve- Ëanim otvorenjem proteklog petka. Taj je dan bio posebno sveëan i za 70 maliπana koji su strpljivo Ëekali da kratki prigodni program zavrπi i da igraliπte i sluæbeno bude otvoreno. A za njihov ugoappleaj pobrinuo se Lino u prirodnoj veliëini koji je bio pravi domaêin, zabavljaë i animator djeci. DomaÊin delegaciji Podravke bio je gradonaëelnik Rijeke Vojko Obersnel koji je u kratkom govoru naznaëio da je iznimno zadovoljan πto je jedna velika kompanija odluëila pomoêi gradu i prije svega najmlaappleima.»lan Uprave Podravke Saπa Romac istaknuo je kako je Podravka ove godine kroz svoj program druπtvene odgovornosti pomogla djeci u Varaædinu, osjeëkom kazaliπtu, dok je u Koprivnici putem natjeëaja dodijelila 200 tisuêa kuna udrugama Oduπevljeni dobitnici na izvlaëenju nagradnih putovanja mamu priviknuti na pomisao na viπesatni let. No u troje Êe biti lakπe, tim viπe πto mala Leonarda ima i posebnog suputnika, medvjediêa Lina kojeg joj je uruëio Vladimir Prosenjak iz Unapreappleenja prodaje zaradivπi za to veliku pusu. A SpliÊanka Jasenka OlujiÊ, koja redovno sudjeluje u nagradnim igrama, vriskala je od sreêe kada je Ëula za nagradu tako da je uzbunila cijelo susjedstvo. I na izvlaëenju u taglju nije krila osjeêaje. - Ove sam godine ostala bez posla, πto me jako deprimiralo i ovo je zapravo jedino lijepo πto mi se dogodilo u posljednje vrijeme. Moja obitelj oboæava Podravka juhe, sin posebno voli onu od gljiva, a unuk od brokule, tako da nije bilo problema u skupljanju vreêica. U Kinu putujem s kêerkom i neizmjerno sam vam zahvalna na sreêi koju mi pruæate - rekla je gospoapplea Jasenka u Ëijim oëima su bljeskale suze radosnice. Igraliπte su djeci predali rijeëki gradonaëelnik Vojko Obersnel i Ëlan Uprave Podravke Saπa Romac Djecu je, osim lijepo ureappleenog igraliπta, osobito razveselio Lino s kojim su se neumorno igrali koje se bave djecom i mladima. Ipak, najviπe sam sretan zbog toga πto su rijeëka djeca dobila jedan ugodan kutak za igru, u kojem nikad neêe biti sami, jer Êe im uvijek u druπtvu biti naπ popularni medvjediê Lino, rekao je Romac poæeljevπi djeci i roditeljima puno ugodnih trenutaka provedenih na igraliπtu. Podravku je predstavljao i direktor regije Rijeka Denis StarËeviÊ koji je istaknuo: - NeobiËno mi je drago πto danas ovdje kao RijeËanin i Podravkaπ mogu sudjelovati u ovoj maloj sveëanosti. Presretan sam πto je kompanija u kojoj radim odluëila pomoêi gradu u kojem æivim. Moram reêi da se Podravka i na rijeëkom podruëju osjeêa kao domaêa kompanija, uostalom ovdje zapoπljavamo πezdesetak ljudi s rijeëkog podruëja, koji su pravi Podravkaπi, a na ovom podruëju ostvarujemo i znatan udio prodaje na træiπtu Hrvatske. Zato vama, rijeëke klinceze i klinci, æelim da igraliπte bude od koristi i da igra bude dobra, korektna i, kako bismo mi u Podravki rekli, uvijek sa srcem. Tu je bio kraj govorancijama, a glavnu rijeë su preuzela djeca. Jedan od njih, simpatiëni sedmogodiπnjak Rene eπa, dobio je ulogu da spuπtanjem kroz tobogan oznaëi igraliπte otvorenim. Nakon toga je kratkim i nadahnutim govorom zahvalio Podravki na prelijepim spravama i slatkim poklonëiêima koji su osladili ugodan jesenski dan, te pozvao djecu da se pridruæe u veseloj igri. Program je zavrπio, a igraliπte ostalo kao lijep Podravkin dar rijeëkoj djeci. Meappleutim, na igraliπtu je ostao i statut na kojem simpatiëno piπu pravila ponaπanja, dok Êe cijelu igru nadzirati Lino koji ostaje na igraliπtu kao supervizor, ali istodobno i upeëatljiva marketinπka poruka. A. K.

Podravka na Gostinsko turistiënom zboru u Portoroæu Uspjeπna i atraktivna prezentacija novih proizvoda Ove godine odræan je veê 52. Gostinsko turistiëni zbor (Ugostiteljsko turistiëki skup) u Portoroæu. Organizatori su za mjesto dogaappleanja odabrali hotele Bernardin u Portoroæu. Skup je odræan nedavno, a trajao je tri dana. U tom terminu odræane su razliëite izloæbe, dogaappleanja i natjecanja. Meappleu ponuappleaëima prehrambenih proizvoda i ove godine predstavila se i Podravka sa svojim πirokim asortimanom gastro proizvoda i piêa. NajveÊi naglasak ove smo godine stavili na naπe nove proizvode - pire krumpir, Fant umak za peêenje, Fant umak od gljiva i Vegeta mediteran. Isto tako predstavili smo i nove okuse Rooibos Ëaja - Rooibos vanilija i Rooibos mix te veê poznatu Jogurtinu i Panna cottu. Uspjeπnoj i atraktivnoj promociji novih proizvoda puno su pridonijeli sjajni promotori kulinarstva Zlatko SedlaniÊ i Zoran DeliÊ s degustacijama ukusno pripremljenih jela, koja su primamljivim mirisom privukla posjetioce na Podravkin promocijski prostor (na slici). Najuspjeπniji bio je drugi dan skupa, kada je i posjeta ljudi bila najveêa. U najveêem dijelu bili su to ugostitelji, kuhari i voapplee kuhinja - naπa ciljna grupa u gastru. Bilo je i puno mladih - uëenika ugostiteljskih i turistiëkih πkola, koji predstavljaju buduêi potencijal potroπaëa gastro proizvoda. Velika potpora promocijskim aktivnostima bili su i naπi gastro putnici, koji su na skupu vodili razgovore s postojeêim i potencijalnim kupcima te ugostili kupce sa svog terena. Smatramo da je naπa prezentacija na GTZ bila vrlo uspjeπna, jer su posjetioci mogli bolje upoznati πiroku paletu Podravkinih gastro proizvoda, koji im mogu biti od pomoêi kod svakodnevne pripreme jela, raspitati se o pojedinim proizvodima te upoznati i naëin pripreme te okus pripremljenih jela s naπim proizvodima. Romana HoËevar Marketing - Podravka d.o.o. Ljubljana Podravkini Mlinovi U Podravki zavrπava otkup kukuruza Kao i prethodnih jeseni i ove je godine u Podravki provedena kampanja otkupa kukuruza. Za razliku od pπenice, koja se otkupljuje za potrebe Podravkine mlinarske industrije, kukuruz je trgovaëka roba koja sluæi za iskoriπtenje smjeπtajnih kapaciteta silosa i suπare i prodaje se poznatom kupcu. U Mlinovima su zadovoljni uëinjenim u otkupu, koji se bliæi kraju. Kukuruzno zrno pristiæe zadnjih dana u manjim koliëinama zbog Ëega se kod otkupa preπlo samo na jednosmjenski rad (prva smjena). O otkupu neπto viπe rekao nam je Milan Brnica, voditelj nabave u Mlinovima i pekari: - Ovogodiπnji otkup kukuruza, koji ima poznatog kupca i u biti je veê prodan, protekao je veoma uspjeπno. Zanimanje za prodaju je bilo primjetno veêe nego proπlih godina zahvaljujuêi najviπe odliënom urodu, a manje radi cijene kilograma suhog zrna. Træni viπkovi zavrπavali su ili u naπim ili u drugim silosima. Cijena od 60 lipa za kilogram nije atraktivna, ali to je cijena prilagoappleena svjetskom træiπtu. InaËe, osim kvantitete ovogodiπnji kukuruz zadovoljio je i kvalitetom koja je bila i neπto viπa od oëekivane. Svi oni koji su kukuruz prodali nama dobivaju novac za svoj proizvod 15 dana nakon prodaje - rekao je Milan Brnica. S. P. 5 Kutak za umirovljenike Mirovinski staæ nezaposlenom roditelju Piπe: Æeljko emper Ovaj problem direktno se ne tiëe umirovljenika, ali se moæe odnositi na njihovu djecu, na roditelje njihovih unuëiêa. Malo nezaposlenih roditelja, odnosno mirovinski neosiguranih roditelja koristi pravo na priznavanje mirovinskog staæa tijekom prve godine æivota djeteta, iako plaêanje doprinosa za taj staæ ide na teret dræavnog proraëuna. Podatak Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje pokazuje, da od 7.543 nezaposlene majke koje primaju porodiljnu naknadu, samo su 123 nezaposlena roditelja kojima je priznat mirovinski status. Mnoge od njih su potencijalni korisnici prava priznavanja mirovinskog staæa na osnovi odgoja djeteta tijekom prve godine njegova æivota, ali velika veêina njih nije ni znala da postoji takva moguênost. Hina je 18. listopada 2005. objavila da se takav zahtjev za jednogodiπnjim mirovinskim staæem moæe podnijeti samo tijekom cijele prve godine æivota djeteta, sve do prvog roappleendana, a pravo na osiguranje poëinje teêi od dana roappleenja djeteta. Meappleutim, Ëlanak 15. ZOMO-a ne propisuje niti uvjetuje to pravo nekim odreappleenim rokom za podnoπenje zahtjeva, dok Ëlanak 107. kaæe da HZMO moæe i po sluæbenoj duænosti donijeti rjeπenje. Moj hobi - Mladen PetriËeviÊ, Podravkaπ na Ëekanju za mirovinu Mladenovi hobiji od kojih se moæe dobro æivjeti Piπe i snimio: Slavko PetriÊ Kada bi Mladen PetriËeviÊ aktivirao joπ i odbaëene pëelinje koπnice, mogli bismo reêi da je svoje hobije pretoëio u med i mlijeko. Donedavni Podravkaπ, kojemu æivotna kazaljka pokazuje brojku 58, uzevπi otpremninu i sa tisuêu kuna na birou, odlu- Ëio je da se prikloni proizvodnji mlijeka. Nije se bez razloga priklonio ovom, definitivno, zahtjevnom poslu. StoËarstvo, vrtlarstvo i golubarstvo bila su mu zanimanja s kojima je rastao, odrastao i danas ga prate na svakom koraku. Dvojba je kako nazvati obiteljsko gospodarstvo PetriËeviÊevih u Starigradu. Da li ono preteæe k zooloπkom ili botaniëkom mogu suditi oni koji ga vide izbliza i ostanu u Ëudu od sve te silne ljepote. Ne znate privlaëi li vas viπe 28 krava muzara, bezbroj vrsti golubova, fazana, pataka, kokoπiju, ili pak borovi, Ëempresi, raslinje imena kojih samo struënjak kao πto je Mladen zna (bar tisuêu latinskih naziva ima pohranjeno u svojoj memoriji )... tu je rasadnik iz kojeg najëeπêe koristi imaju prijatelji, rodbina i znanci, a veliku donaciju dobio je i grad Koprivnica (oko 50 tisuêa sadnica koje Mladen Ëesto kao poznanike sreêe u gradu), tu su Ëetiri traktora bez kojih nema mljekarske europske ceste... NajËeπÊe ipak PetriËeviÊa veæu uz biljke. Vrtlarski zanat zavrπio je u poznatom vrtlarskom centru na varaædinskoj Vinici. U Podravki na odræavanju zelenih povrπina proveo je 33 godine za koje vrijeme je postao struënjak za zelenilo, poznat ne samo u tvorniëkim okvirima. U prilog tome govore i mnoge diplome, zahvale, priznanja za uëinjeno na planu obogaêivanja i oplemenjivanja æivotnog prostora u Ëemu cvijeêe i ukrasno bilje, preteæito crnogorica, zauzimaju Ëelno mjesto. Tu Mladenu nema nadaleko ravna. Ako mu je povrtlarstvo bilo u krvi, golubarstvo, s kojim druguje pola stoljeêa, priraslo mu je uz srce kada mu je baka kao sedmogodiπnjaku donijela bijelu golubicu s crkvenog tavana. Danas uzgaja veliko jato predivnih raznovrsnih golubova. - U vrtlarstvu i golubarstvu ne æelim se zadræavati na postojeêem. Zanima me kreacija pa se tako kod sadnica bavim mutacijama i na jednoj biljci stvaram pomoêu reznica nekoliko novih i tako dobivam zanimljivo drvo. Imam rasadnik od pola jutra s preteæito crnogoricom na kojem uzgajam 35 vrsti ukrasnog drveêa. Kod golubova bavim se kriæanjem pa veê imam mnoge vrste koje privlaëe paænju. Tako imam veê dvadeset razliëitih vrsti, a golubove obiëno poklanjam prijateljima i djeci iz sela. Veliku ljubav stoëarstvo, koje je vezano uz obiteljsku tradiciju uzgoja stoke, pretvorio sam u unosan posao. Sa zetom uπao sam u posao proizvodnje mlijeka. Biznis od jutra do sutra, ali ne æalim za uloæenim, jer to volim raditi. U Starigradu sam najveêi proizvoappleaë mlijeka, ali to je posao koji zahtijeva mnogo rada i truda. Mogu reêi da se od ovog posla moæe dobro æivjeti, odnosno meni i zetu ostaje na kraju mjeseca pristojna plaêa. Kada sam odlazio iz Podravke rekao sam da Êe mi teêi med i mlijeko. I pëelama, s kojima sam se takoappleer bavio, mogu se vratiti svaki dan - kaæe nam Mladen. U svakom pa i u ovim poslovima Mladenova deviza je da stalno treba uëiti i to od drugih. Ako neπto ne znaπ, pitaj, ako znaπ reci i drugima da znaju. Da li otud i vrtlarska virtuoznost koju posjeduje Mladenova supruga Boæica, zaposlena u Podravki. Za nju bi se moglo reêi da je zaduæena za ukraπavanje ukraπenog. Potvrda tome su BoæiËina visoka mjesta na natjeëajima najureappleenijih vrtova Koprivnice i okolice. Ona i Mladen udruæenim snagama stvorili su oku ugodan i duπi poæeljan okoliπ.

6 U Ëetvrtak 8. prosinca u dvorani Domoljub Festival zabavne glazbe Od srca srcu - Koprivnica 2005. Na ovogodiπnjem Festivalu zabavne glazbe Od srca srcu - Koprivnica 2005., koji Êe se pod pokroviteljstvom KoprivniËko - kriæevaëke æupanije odræati u Ëetvrtak 8. prosinca u 20 sati u dvorani Domoljuba, nastupit Êe niz poznatih izvoappleaëa s kvalitetnim pjesmama. Tako Êe na ovoj veê tradicionalnoj manifestaciji nastupiti: Draæen Æanko, Æanamari LaliÊ, grupa Vertigo, Tina i Nikπa, Zdravko kender, Krunoslav KiÊo Slabinac, grupa Rusvaj, Vlatka Pokos, Ivica Percl, Zlatko PejakoviÊ, Mirta, Ivanka LuetiÊ, Duπko Lokin i Emily, grupa Latino, Vlado Kalember, Gracija, Danijela Danas, u petak 25. studenoga, u dvorani Domoljuba odræat Êe se sveëani koncert Tamburaπkog orkestra KUD-a «Podravkafl na kojem Êe se orkestru uruëiti Zlatna plaketa Tambura Paje KolariÊa osvojena ove godine na dræavnom natjecanju amaterskih tamburaπkih orkestara Hrvatske pod ravnanjem dirigenta Kreπe LukaËiÊa. Tamburaπki orkestar KUD-a Podravka ubraja se u sam vrh hrvatske tamburaπke glazbe, πto svjedoëe osvojene zlatne plakete veê osam godina za redom na natjecanjima πto se odræavaju Osijeku. Gost (odnosno goπ- Êe) orkestra bit Êe pjevaëki zbor Millenium KUD-a Sloboda-Vis iz Varaædina pod ravnanjem Ruæice Kapitan. LijeËnik za vas Piπe: dr. Ivo Belan Premda je veêina znanstvenika joπ u nedavnoj proπlosti vjerovala da se prehlada prenosi iskljuëivo kapljiënom infekcijom, to jest kapljicama punim virusa, koje se prenose zrakom za vrijeme kaπljanja i kihanja, danas je poznato da i fiziëki kontakt (na primjer, diranje svog nosa ili oëiju rukom s kojom ste se prije toga rukovali s inficiranom, prehlaappleenom osobom) igra vaænu ulogu za prijenos virusa prehlade. U jednom pokusu na medicinskom fakultetu sveuëiliπta Virginia (SAD) inficirali su πest studenata dobrovoljaca s rinovirusom, najëeπêim uzrokom prehlade. Nekoliko dana kasnije, kad su kaπljali i kihali, ispitivaëi su doveli dodatnih 37 ljudi i podijelili ih u 3 grupe.»lanovi prve grupe proveli su tri dana i noêi u istoj prostoriji gdje je bio i jedan od inficiranih studenata, ali tako odvojeni da nisu mogli dodirivati jedan drugog.»lanovi druge grupe sjedili su oko stola dok im je inficirani dobrovoljac govorio, kaπljao i pjevao.»lanovi treêe grupe dræali su ruke inficiranog studenta kroz deset sekundi, a nakon toga su dodirivali svoj vlastiti nos ili oëi. Rezultat? Od 15 osoba koji su dirali studenta dobrovoljca 11 ih se inficiralo, a samo jedna od onih koji su GolubiÊ, Gordana EvaËiÊ, Mladen BurnaÊ, Danijel Beni, Boris BabaroviÊ i Azzuro. U show programu predstavit Êe se: Vladimir KoËiπ Zec, Mirko venda Æiga i Boris Lajner, Anika, El Combo, Juci, Miroslav Eva- ËiÊ i Êukin berek i The Flip. Voditelji Êe biti Oliver Mlakar i Petra Martinez. Izravno Êe ga prenositi Varaædinska televizija i Radio Koprivnica. Festival organizira Alineja d.o.o. (UBIUDR Podravka), a cijena ulaznice je 40 kuna. Mogu se nabaviti u arenom duêanu, recepciji hotela Podravina, Domoljubu i u Podravkinoj Udruzi branitelja. Koncert Tamburaπkog orkestra u koprivniëkom Domoljubu Zlatnu Plaketu Tamburaπkom orkestru uruëit Êe prof. Adalbert MarkoviÊ iz Zagreba. sjedili za stolom i nijedan meappleu onima koji su zajedno proveli tri dana i noêi. Prehlada ne izgleda kao neko ozbiljno oboljenje, ali ipak svake godine diljem svijeta uzrokuje gubitak milijuna radnih dana, πto nije mali financijski gubitak. Milijuni πkolskih dana godiπnje je izgubljeno zbog prehlade. Postoji barem 200 razliëitih vrsta virusa koji uzrokuju sliëne diπne simptome. To je i razlog πto organizam nije u moguênosti razviti imunitet prema svim tim virusima i πto se, za sada, ne moæe proizvesti djelotovrno cjepivo. UobiËajeni simptomi prehlade - curenje iz nosa, kaπalj i osjeêaj grebenja u ædrijelu - mogu biti olakπani nesteroidnim protuupalnim lijekovima, kao πto je ibuprofen i antihistaminicima. Svako od tih sredstava moæe se naêi u nekim proizvodima koji se mogu nabaviti u ljekarnama bez recepta. Æene zarade prehladu ËeπÊe od muπkaraca, vjerojatno zbog njihovog bliæeg kontakta s djecom. PsihiËki stresovi i menstrualni ciklusi mogu utjecati na osjetljivost Ëovjeka na prehladu. Valja dræati na umu da samo izlaganje zimskom vremenu ili propuhu ne uzrokuje prehladu.»ovjek moæe u sebi nositi virus Organizaori su odluëili da sav prihod od ulaznica ove godine uplate na raëun Zaklade prof. Zlata Bartl, koja skrbi za πkolovanje mladih. Lani je prihod dostavljen OpÊoj bolnici Vukovar. Po rijeëima mr. Zdravka MikotiÊa, Vladimira Mihaljeka Mihe i Mladena PavkoviÊa, na festivalu se oëekuje i veliki broj poznatih osoba, ali i novinara. Sve u svemu, ova je zabavna manifestacija posve sigurno jedan od najveêih glazbenih dogaappleaja u naπoj æupaniji pa i mnogo πire. Medijski pokrovitelji su Glas Podravine i Prigorja, Radio Koprivnica i Radio Drava. PoËetak koncerta je u 18 sati, ulaz je slobodan i - radujemo se vaπem dolasku. A. V. Prehlada se prenosi i fiziëkim kontaktom prehlade i ne imati simptome, ali ipak moæe biti zarazan. Kako razlikovati prehladu od gripe? Ovdje su neke informacije koje mogu pomoêi u tom razlikovanju: Prehlada Uzrok: virus Opis: infekcija gornjeg i katkada donjeg diπnog sustava (nos, ædrijelo, sinusi, bronhiji, duπnik, cijev koja spaja ædrijelo sa srednjim uhom)»esti simptomi: zaëepljen nos, curenje iz nosa, kaπalj, kihanje, osjetljivo ædrijelo Kada je potreban lijeënik: ako prehlada ne ide na bolje ili se pogorπala nakon sedam do deset dana, jer u takvom sluëaju moæe dovesti do drugih oboljenja, kao πto su bakterijske infekcije sinusa i uha. Gripa Uzrok: virus Opis: akutna infekcija gornjeg i donjeg diπnog sustava (bronhiji, plu- Êa), koja katkada dovodi do bakterijske upale pluêa.»esti simptomi: nagla pojava visoke temperature (viπe od 38 stupnjeva), bolovi u miπiêima i zglobovima, suhi kaπalj, glavobolja, osjetljivo ædrijelo, ekstremna opêa slabost. Kada je potreban lijeënik: ako temperatura traje duæe od dva dana, ili ako se bolesnik ne osjeêa bolje nakon pet dana. Odræana tribina o raku U utorak 22. studenoga u velikoj dvorani za sastanke Podravke odræana je Tribina «43 minute sa...fl. Tema tribine bila je «Kako sprijeëiti rak æenskih spolnih organafl u zanimljivom izlaganju dr. Draæana Butorca. Tribinu je organizirala Liga protiv raka KoprivniËko-kriæevaËke æupanije u suradnji s Kulturom Podravke. U mjesecu borbe protiv raka, studenom, ovo je veê deveta po redu tribina koja se tradicionalno odræava u Podravki. Naravno da su na ovom predavanju bile æene koje su nakon predavanja imale niz pitanja vezanih za ovu problematiku tako da Tribina nije trajala 43 nego 86 minuta. Bilo je to veoma korisno predavanje za æene koje su mogle nauëiti kako se ova opaka bolest moæe sprijeëiti i izlijeëiti u rano otkrivenom stadiju. Zato, drage djevojke i æene, odlazite na redovne kontrole lijeëniku i nikakvih problema neêe biti, zavrπne su rijeëi dr. Butorca. A. V. Iz tiska izaπla i treêa knjiga pjesama Franje Strbada Tihi πapat Franjo Strbad aktivan je Ëlan Literarne sekcije KUD-a «Podravkafl, sudjeluje gotovo u svim knjiæevnim veëerima u naπoj æupaniji a rado ga pozivaju i u Maruπevec, Varaædin, Zagreb,»akovec... Voli pisati pjesme i prozu i unatrag kratkog vremena tiskao je veê tri knjige. Najnovija zbirka pjesama i proze «Tihi πapatfl iz tiska izaπla je ovih dana. U svojim pjesmama Strbad dotiëe smisao postojanja, æivotne radosti, optimizam, ljubav, ali i onu drugu stranu - dnevne i æivotne nevolje. Franjo Strbad danas je umirovljenik, ali se «mladostfl oëituje u njegovim pjesmama, stavovima, u æaru pisanja, pogledu na æivot i u optimizmu. Predgovor u knjizi napisao je prof. Pero MarkiÊ, a ilustraciju je izradio slikar Milan FrËko. A. V. Obavijesti Podjela sireva Odjel Prigodne prodaje obavjeπtava radnike Podravke koji su naruëili sireve da Êe podjela biti u utorak 29. 11. od 13,30 do 16,30 sati u skladiπtu Prigodnih prodaja, dvoriπte Galantpleta, Kolodvorska 1. Prodaja ribe Odjel Prigodne prodaje obavjeπtava radnike Podravke da organizira prodaju smrznute ribe dobavljaëa ribarnice More Koprivnica, uz moguênost plaêanja na tri rate. Na ponudi su slijedeêe kategorije proizvoda: A) Lignja - patagonica (neoëiπêena), pakiranje 3 kg - 27,00 kn/kg, tj. 81,00 kn/ pakiranje B) OsliÊ bez glave, pakiranje 3 kg - 21,50 kn/kg, tj. 61,50 kn/pakiranje C) File osliêa, pakiranje 3 kg - 28,50 kn/kg 85,50 kn /pakiranje D) Panirani file osliêa, kocka, pakiranje 3 kg - 32,50 kn/kg, tj. 97,50 kn/ pakiranje E) karpina bez glave, pakiranje 3 kg - 27,80 kn/kg, tj. 119,70 kn/pakiranje F) Skuπa, pakiranje 3 kg -13,90 kn/kg, tj. 43,20 kn /pakiranje G) Papalina, pakiranje 6 kg -8,50 kn/kg tj 51,00 kn /pakiranje H) Morski pas, odresci, pakiranje 3 kg- 30,50 kn/kg, tj 84,00 kn/pakiranje I) Zubatac, pakiranje 3 kg - 25,60 kn/kg, tj. 76,80 kn /pakiranje J) Plodovi mora, pakiranje 2 kg - 45,50 kn/kg, tj. 91,00 kn/pakiranje K) Losos odrezak, pakiranje 3 kg - 49,50 kn/kg, tj. 136,50 kn/pakiranje L) Hobotnica, pakiranje 2 kg - 53,00 kn/kg M) Panirana lignja-kolutiêi, pakiranje 3 kg - 32,80 kn/kg, tj. 92,40 kn /pakiranje N) Panirano meso raka, pakiranje 3 kg - 40,50 kn/kg, tj. 111,00 kn /pakiranje O) Tolstolobik, smrznuti, oëiπêen, 1 kom teæine 1,5-2,5 kg - 14,90 kn/kg P) aran, svjeæi, 1 kom teæine 2-5 kg - 27,00 kn/kg R) Amur, smrznuti, oëiπêen, teæine 1 kom 2-5 kg - 27,00 kn/kg S) Pastrva, svjeæa, 1 kg - 29,90 kn / kg Zainteresirani radnici mogu se predbiljeæiti najkasnije do 1. 12. na tel. 651-781 i 651-954 ili e-mail: marijan.slukiê@podravka.hr NOVINE DIONI»KOG DRU TVA PODRAVKA OsnivaË i izdavaë: PODRAVKA, prehrambena industrija, d.d. Koprivnica Glavni i odgovorni urednik: Branko Peroπ Redakcija lista: Branko Peroπ, Alen KiπiÊ, Boris Fabijanec, Mladen PavkoviÊ, Ines Banjanin i Slavko PetriÊ Fotograf: Nikola Wolf GrafiËki dizajn: FotoSoft Tisak: KoprivniËka tiskarnica d.o.o. Koprivnica Jelovnik 28. 11. ponedjeljak: - Fino varivo, hrenovke, kolaë 29. 11. utorak: - PureÊi paprikaπ, riæa sa πampinjonima, salata 30. 11. srijeda: - Pohana svinjetina, pirjano povrêe, salata 1. 12. Ëetvrtak: - Varivo kupus u rajëici, kobasica, voêe 2. 12. petak: - Frankfurtsko peëenje, restani grah, salata Naklada: 8300 primjeraka List izlazi svakog petka i primaju ga svi radnici besplatno. Adresa uredniπtva: Ulica Ante StarËeviÊa 32, 48000 Koprivnica Telefoni - direktni: 651-505 (urednik) i 651-503 (novinari) Faks: 621-061 e-mail:novine@podravka.hr

Sport U koprivniëkom Domoljubu odræat Êe se 27. studenoga sveëana sjednica RK Podravke Vegete Pedeset godina svijetle rukometne povijesti U sklopu zavrπnih priprema uoëi Svjetskog prvenstva, koje Êe se od 5. do 18. prosinca odræati u Rusiji, hrvatska æenska rukometna reprezentacija ovaj tjedan se uvjeæbavala u Koprivnici. VeÊ ovoga vikenda odigrat Êe dvije prijateljske utakmice s Maapplearskom i Austrijom. Nakon toga trener reprezentacije Josip ojat odredit Êe 16 igraëica koje Êe otputovati u Sant Petersburg. O oëekivanjima na Svjetskom prvenstvu prvi Ëovjek reprezentacije kaæe: U koprivniëkom Domoljubu odræat Êe se ove nedjelje, 27. studenoga, u 15 sati sveëana sjednica RK Podravke Vegete. Tom prigodom obiljeæit Êe se 50 godina rukometne povijesti najtrofejnijeg hrvatskog æenskog rukometnog kluba. Takoappleer, na sjednici Êe biti promoviran dokumentarni film Podravka - okus pobjede autora televizijskog novinara Brune KovaËeviÊa i redatelja Ranka Varlaja. InaËe, 4. prosinca 1955. godine odigrana je prva æenska rukometna utakmica gimnazijskog kluba RK Ivo MarinkoviÊ i to je zapravo datum koji se obiljeæava kao sluæbeni poëetak æenskog rukometa u Koprivnici. Klub od 4. prosinca 1956. godine nosi ime Partizan, a od 15. rujna 1964. godine preimenovan je - Naπ je cilj prolazak u drugi krug natjecanja. Do sada je najveêi problem bio πto nismo imali u prijateljskim ogledima kontinuitet igara i rezultata, a posebno moramo zapamtiti teæak poraz od Slovenki koji bi nam trebao biti veliko upozorenje. Takoappleer, u pojedinim djelovima priprema nisam imao na dispoziciji sve igraëice, primjerice Tatari, ZebiÊ i ArslanagiÊ, ali danas su one sve zdrave i spremne za ono πto ih oëekuje. u RK Podravka. Pod tim imenom koprivniëki rukometni klub bio je dva puta prvak bivπe dræave i 12 puta su Podravkaπice bile prvakinje Hrvatske te osvajaëice Kupa. Uz to imaju i dva europska naslova. Zaista velika i znaëajna povijest koja Êe ove nedjelje joπ jednom svima nazoënima na sveëanoj sjednici biti prezentirana. B. F. Hrvatska æenska rukometna reprezentacija na pripremama u Koprivnici Prva hrvatska nogometna liga - 16. kolo Uvjerljiva pobjeda Slavenaπa SLAVEN BELUPO - CIBALIA 4:2 (2:2) Nogometaπi Slaven Belupa i njihov ma Pavo Crnac. Lisjak nije niti trepnuo. U 35. minuti opet udarac iz ugla trener Nikola JurËeviÊ mogu malo odahnuti. U utakmici 16. kola Prve izvodi Mumlek i nabacuje na prvu hrvatske nogometne lige zasluæeno i vratnicu gdje PoldrugaË glavom prebacuje loptu na drugu vratnicu, a uvjerljivo su pobijedili ekipu Cibalije, unatoë tome πto su bili pod zaista tamo se na pravom mjestu naπao velikim psiholoπkim pritiskom. Imperativ pobjede bio je neumoljiv i zaista nekoliko minuta kasnije opet izjedna- KarabatiÊ i domaêini vode 2:1. No, niti jedan drugi rezultat nije dolazio u Ëenje. Maroslavac prolazi KuriliÊa na obzir. Osim pobjede, Slavenaπi su lijevom boku, dodaje do RatkoviÊa pokazali da imaju igru i karakter te Ëiji udarac zavrπava u bloku, ali na ono najvaænije - efikasnost pa je tako odbijenu loptu natrëava PrijiÊ koji oko 1.000 gledatelja na koprivniëkom preciznim i snaænim udarcem pogaapplea Gradskom stadionu moglo uæivati u mreæu Slaven Belupa. I pred kraj pravoj prvenstvenoj utakmici. poluvremena - velika prigoda za Cibaliju. Stojanovski izbija sam pred Utakmica je poëela napadima domaêih nogometaπa pa veê u 9. minuti Lisjaka, ali Slavenov vratar izvrsno BodruπiÊ ubacuje u vatru Dodika, no brani udarac vinkovaëkog napadaëa. Slavenovom napadaëu bjeæi lopta. U nastavku htijenje, volja i æelja Nekoliko minuta kasnije Mumlek domaêih nogometaπa isplatili su se u dobro nabacuje u πesnaesterac gostiju, vratar Cibalije KaliniÊ odlazi u indisponiranog Crnca, odliëno proi- 56. minuti kada Elez, koji je zamijenio prazno, a Dodik poklon loptu nije grava BodruπiÊa koji joπ bolje ubacuje oëekivao. U 14. minuti udarac iz ugla u peterac Cibalije. Na pravom mjestu izvodi Mumlek, a Karabogdan je na je Dodik koji efektno πalje loptu u pravom mjestu i to je 1:0 za Slaven mreæu gostiju. Desetak minuta kasnije brza kontra Slavenaπa, Dodik doda- Belupo. Nakon vodstva, domaêi nogometaπi prepuπtaju terensku inicijativu Cibaliji koja to koristi i nakon je na mjestu. Minutu kasnije odliëan je Karabogdanu koji puca, ali KaliniÊ centarπuta AndriËeviÊa loptu u vlastitu mreæu vrlo efektno glavom pospre- ali lopta je fijuknula tik kraj udarac BodruπiÊa s viπe od 25 metara, stative. Streljaπtvo Kadeti Podravke u vodstvu Kadetska ekipa S K Podravka u disciplini serijska zraëna puπka u drugom kolu prve Hrvatske lige otpucala je 565 krugova u susretu s ekipom Rovinja koja je postigla 547 krugova. Ekipa Podravke nakon drugog kola nalazi se u vodstvu ispred ekipe Poæega -1871 i ekipe Bjelovar- 1874. U pojedinaënom plasmanu lige vodi strijelac S K Podravka Nikola Mehkek sa prosjekom od 191,50 krugova, Boris DraganiÊ se s prosjekom od 187,75 krigova nalazi na Ëetvrtom mjestu, a Claudio KrËmar zauzima petnaesto mjesto s prosjekom od 183,50 krugova. U treêem kolu ekipa S K Podravka susreêe se s drugoplasiranom ekipom Poæega-1871. - Pripremne utakmice nisu bile naπa prava slika, osjetio se veliki umor, no sadaπnje ozraëje u reprezentaciji jamëi da moæemo neπto napraviti - izjavila je najbolja hrvatska rukometaπica Svitlana PasiËnik. Reprezentativke i Ëlanovi struënog stoæera vrlo su zadovoljni uvjetima rada u Koprivnici koja je zapravo i pomalo glavni domaêin reprezentacije, jer osim Josipa ojata, Ëak je deset reprezentativki iz redova Podravke Vegete. B. F. OdliËnu igru i nadmoênu prednost domaêi nogometaπi su kapitalizirali u 83. minuti kada Dodik lijepom asistencijom ubacuje u vatru Karabogdana koji vara KaliniÊa i rutinirano pogaapplea mreæu Cibalije za 4:2. U sudaëkoj nadoknadi slobodan udarac izvodi Mumlek, ali lopta trese gredu. Nakon utakmice trener Slaven Belupa Nikola JurËeviÊ je rekao: - OdliËna utakmica u kojoj smo zasluæeno pobijedili, a ova pobjeda je stigla u pravo vrijeme, posebice ako se uzme ispadanje iz kupa i negativan slijed proπlih rezultata. Ekipa je pokazala karakter i nadam se kako Êe stvari krenuti na bolje.»estitam igraëima na pobjedi i zahvaljujem svima koji su stajali uz nas. Protiv Cibalije za Slaven Belupo su igrali: Lisjak, Crnac (od 46. Elez), KarabatiÊ, KuriliÊ, Boπnjak (od 52. DunkoviÊ), PoldrugaË (od 81. KovaË), Mumlek, Musa, BodruπiÊ, Dodik i Karabogdan. B. F. PoloviËan uspjeh u Zadru Na 2. Turniru olimpijskih nada u gaappleanju standard zraënom puπkom u Zadru mladi strijelci S K Podravka postigli su poloviëan uspjeh. Viktor Kozjak (drugi na prvom turniru) otpucao je loπ rezultat od 567 krugova te se plasirao tek na dvanaesto mjesto. Mladi Nikola Mehkek je sa 578 krugova u generalnom plasmanu zauzeo sedmo, a u kategoriji mlaappleih juniora odliëno Ëetvrto mjesto. R. KovaËiÊ Prva hrvatska liga kuglaëica - 8. kolo FantastiËan rekord Marije Zver Podravka - Osijek 97 5:3 3636:3421 (13,5:10,5) Osijek 97 veê po tradiciji najbolje partije pruæa na koprivniëkim stazama, pa je tako bilo i u subotnjem dvoboju. Rezultat je na kraju bio 3:3, ali je ukupno Podravka sruπila 215 Ëunjeva viπe i tako osvojila dva nova boda. Dvoboj Êe se pamtiti po sjajnoj igri Marije Zver i opet novom fantastiënom rekordu od ravno 700 Ëunjeva. Kad je 1. listopada Miroslav KovaË iz GrmoπËice sruπio 694 Ëunja, smatralo se da Êe taj rezultat dugo odolijevati, ali tako nije mislila i naπa Maja. Dugo Êe se pamtiti ovaj pothvat i teπko ponovljiva serija: 183+164+170+183= 700. Time je oborila i muπki rekord na koprivniëkoj kuglani. Utakmicu su odliëno otvorile Æunek i Zver. Uz fenomenalnu Maju, Vesna je takoappleer odigrala partiju iz snova, u Koprivnici nikad bolje. U OsjeËanki AbramiÊ imala je izvrsnu protivnicu, koja se nije mirila s porazom sve do kraja, ali Vesna je savrπeno kontrolirala desni «lohfl. Podravka je povela s 2:0 i stekla prednost od 197 Ëunjeva. U nastavku, uz ovakvu prednost, traæio se joπ treêi poen, a to je uvjerljivom 4:0 pobjedom napravila Ljiljana Picer. Kako je kapetanica uvjerljivo pobijedila, tako je urappleica LukaË uvjerljivo izgubila od Getoπ. Tako je prije zavrπnice s vodstvom od 3:1 uz 210 Ëunjeva prednosti pobjeda bila osigurana. Prva hrvatska liga kuglaëa - 10. kolo Opet su Podravkaπi odigrali na visokom kvalitetnom nivou, kako veê cijelu jesen igraju na svojim stazama. Niπta ne prepuπtaju sluëaju, u svaki susret ulaze maksimalno motivirano bez obzira na zvuëna imena iz suparniëkih redova. Tako je bilo i protiv Ëuvenih «medvjedafl, nekad trostrukih prvaka Europe, na Ëelu s joπ uvijek aktivnim, legendarnim i neuniπtivim Nikolom Dragaπem, trostrukim svjetskim prvakom. U otvaranju dvoboja i domaêi i gosti imali su najraspoloæenije igraëe, samo πto su Podravkaπi bili bolji. Sjajno je odigrao Goran egerec, najbolji igraë utakmice, koji je u «πlagerufl dvoboja protiv odliënog PetroviÊa pokazao da uz kvalitetu ima i ËeliËne æivce. PetroviÊ, najbolji igraë gostiju, igrao je sjajno, Goran joπ bolje, bez i jednog kiksa. Zdravko VuËiÊ opet u svom 7 Marija Zver - sa 700 Ëunjeva nadmaπila i kuglaëe U zavrπnici Podravka gubi obje igre, iako su naπe igraëice Orehovec i Ivan- ËiÊ imale ukupno viπe sruπenih Ëunjeva. Æeljka je za Ëunj izgubila drugi set, Marina je treêi set odigrala nerijeπeno i shodno novim pravilima, broj dobivenih setova je odluëio. Na prvenstvenoj tablici Podravka ima dva boda prednosti ispred jedinog suparnika Zagreba. Ove subote nema prvenstvenih utakmica, starta Euroliga, a Podravka u Celju igra prvi susret s Miroteksom. Rezultati: Æunek - AbramiÊ 1:0 (3:1, 638:626), Zver -»aljkuπiê 1:0 (4:0, 700:515), LukaË - Getoπ 0:1 (0:4, 550:602), Picer - T. ariê 1:0 (4:0, 612:547), Orehovec - V. ariê 0:1 (1:3, 568:564), IvanËiÊ - MaappleareviÊ 0:1 (1,5:2,5 568:567). Medvjedi se nisu osladili Podravka - MedveπËak-Oglasnik 7:1 3706:3568 (20:4) standardnom izdanju, kad protivnik jedino moæe raëunati s porazom. Vodstvo od 2:0 i 41 Ëunj prednosti olakπalo je posao Podravkaπa u nastavku utakmice. Ambicije gostiju su odmah splasnule, jer Pigac i Miser dvaput po 4:0 «torpedirajufl goste. U zavrπnici Troπelj je «dræaofl u ruci «skalpfl svjetskog prvaka, vodio 2:0, ali se Dragaπ u preostala dva seta izvukao iz Tominog «zagrljajafl. Mladi StojiÊ nije imao nikakvih izgleda protiv «Miklefl, pa su naπi deëki s pet domaêih pobjeda u deset kola «skoëilifl na sjajno 5. mjesto na tablici. Rezultati: egerec - PetroviÊ 1:0 (4:0, 656:643), VuËiÊ - KovaË 1:0 (3:1, 638:610), Pigac - koriê 1:0 (4:0, 602:571), Miser - Kartela 1:0 (4:0, 620:556), Troπelj - Dragaπ 0:1 (2:2, 574:609), MikloπiÊ - StojiÊ 1:0 (3:1, 616:579). Æeljko emper Draæen SaËer podnio ostavku KuglaËice i kuglaëi viπe na Ëelu kluba nemaju omiljenog predsjednika dr. Draæena SaËera, koji je podnio neopozivu ostavku. Posljednje tri godine uspjeπno je vodio klub koji je osvojio niz trofeja - od titula dræavnih prvakinja, europskih viceprvakinja, pa do sjajnih pojedinaënih ostvarenja Marije Zver i dvostruke svjetske prvakinje i rekorderke Æeljke Orehovec. - Proπle su tri prekrasne godine, ponosan sam na kuglaëice i kuglaëe, ali unatoë svim nastojanjima nisam uspio do kraja ispuniti svoja obeêanja i πto je daleko vaænije oëekivanja kluba. Uvjeren sam da viπe ne mogu obnaπati duænosti i obveze predsjednika na naëin kako to zasluæuje ovaj ugledni i uspjeπni sportski kolektiv. Nesretan sam zbog odlaska, jer su i kuglaëice i kuglaëi na sportskom planu uëinili viπe od oëekivanog, ali unatoë tome nismo uspjeli rijeπiti stabilno i redovito financiranje - s tugom u glasu rekao je dr. SaËer. Sigurno je da Êe ostavka predsjednika negativno djelovati u nastavku natjecanja, ali treba priznati da je uloæio mnogo napora i truda u voappleenju kluba. Teπko je raditi u klubu takvih sjajnih uspjeha, ali koji nije u statusu onih najpopularnijih, pa sve skupa teπko funkcionira.

8 Novo Talianetta πpageti s rajëicom i mozzarellom Tjestenina je jedno od glavnih jela suvremene prehrane, a njena priprema je brza i jednostavna. Dodatak razliëitih umaka na bazi rajëice, maslinovog ulja i mozzarelle Ëini karakteristiëan obrok mediteranske kuhinje, koja je sve popularnija svjetska kuhinja. PrateÊi te svjetske trendove, Podravka je razvila novi okus Talianetta πpageta - pageti s rajëicom i mozzarellom (135 g). Kombinacija rajëice i mozzarelle zasigurno Êe se svidjeti i najzahtjevnijim potroπaëima, a naroëito ljubiteljima mediteranske kuhinje. Osim sira mozzarelle, koji se prvi puta koristi u proizvodima iz ove kategorije, πpagetima dodatno upotpunjuje okus pomno birana kombinacija mediteranskih zaëina i naravno maslinovo ulje bez kojeg bi mediteranska kuhinja bila nezamisliva. Talianetta πpageti s rajëicom i mozzarelom namijenjeni su potroπaëima koji æive ubrzanim i dinamiënim naëinom æivota, jer im Podravkine Talianetta πpagete omoguêuju brzu pripremu ukusnog i laganog obroka. Talianetta πpagete moæete posluæiti kao predjelo ili samostalno glavno jelo. Jednostavna i brza priprema, u samo 5 minuta, zasigurno je dodatna prednost svih Podravkinih polugotovih jela iz palete πpageterije. Nove Talianetta - pagete s rajëicom i mozzarellom (135 g) zasigurno Êe se svidjeti i najzahtjevnijim potroπaëima, a naroëito ljubiteljima mediteranske kuhinje. Helena Pentek-Jug marketing manager Æidovi su Ëesto u svom beznaappleu i u svojoj ogorëenosti posezali za spasom u smijehu, pa su tako svoju sudbinu ismijavali kroz razne πale. Æidovske πale su dvosmislene, na prvi pogled jednostavne, a zapravo vrlo duboke. Viceve su prvenstveno izmiπljali i najviπe prepriëavali upravo sami Æidovi. - Dakle, moja buduêa ne smije biti ruæna, ni siromaπna, a ni iz neke neugledne obitelji - iznosi buduêi mladoæenja braënome posredniku svoje æelje. - Djevojka koja Êe biti lijepa, bogata i iz vrlo ugledne obitelji, kako vi traæite, morala bi uz sve to biti i πaπava da poapplee za vas. - aπava smije biti. NA ILJKU Priprema: Vojo iljak - Imam za vas jednu bogatu djevojku - reëe braëni posrednik potencijalnom mladoæenji. - A je li lijepa? - Dakako da je lijepa. I iz dobre je obitelji. Ima samo jednu manu: malo je u drugom stanju! Bernπtajnova kêi plaëuêi je priopêila ocu da je trudna. Bernπtajn je odluëio buduêeg oca pozvati na red. - Smirite se! - reëe mu mladiê - Rodi li djevojëicu, vaπa Êe kêi od mene dobiti 50 tisuêa eura. A rodi li djeëaka, dat Êu 75 tisuêa eura. - To mi se Ëini potpuno u redu. Æelio bih joπ samo znati hoêete li joj u sluëaju laæne trudnoêe dati joπ jednu πansu. lomo se budi iz kome, u kojoj je bio πest mjeseci. Njegova je æena bdjela uz njegovu postelju svaki dan i noê. Probudi se lomo, ugleda svoju æenu Dinu i veli: - Znaπ, Dina, baπ sam razmiπljao... SjeÊaπ se ono, kad sam dobio otkaz na poslu, a ti si bila uz mene? Æena dobrohotno potvrappleuje, smjeπkajuêi se. - A, sjeêaπ se, Dina, kad sam poëeo vlastiti bussines, pa sam propao, a ti si svejedno bila uz mene... Supruga i dalje razdragano klima glavom. - A, sjeêaπ se, kad nam se kuêa zapalila, a ti nisi niti rijeë rekla. I onda si bila uz mene... - Naravno da se sjeêam! - Pa onda, Dina, kad mi je i sa zdravljem loπe krenulo ti si ipak ostala uz mene... - Naravno, dragi, πto drugo. - Eee, draga moja Dina, ja sam ti doπao do zakljuëka da mi ti donosiπ nesreêu... Recept tjedna: Lagani kolaë s groæappleem Sedamdesetih godina popularne πarlote izgurale su neke druge mode, no piπkote se i dan danas pojavljuju kao zamjena za biskvit i druge vrste podloga za kolaëe. Zanimljiv i lagan kolaë u sebi krije joπ jedno iznenaappleenje, a to su - bobice groæapplea. Sastojci: 200 g piπkota 2 ælice bijelog ruma 300 ml soka od naranëe 700 ml mlijeka 2 pudinga od vanilije Dolcela 3 ælice πeêera 2 vanilin πeêera Dolcela 200 ml vrhnja za πlag 200 g groæapplea Za ukraπavanje: 3 ælice grubo narezanih badema 3 ælice kokosoog braπna 1 ælica πeêera u prahu Postupak: Piπkote namoëite u mjeπavinu ruma i naranëinog soka te ih posloæite u odgovarajuêu posudu. Od 700 ml mlijeka oduzmite 12 ælica, dobro ih promijeπajte sa smjesom praπka za puding, πeêera i vanilin πeêera. Ostatak mlijeka skuhajte zajedno s vrhnjem za πlag, maknite s vatre, dodajte razmuêeni puding te, neprekidno mijeπajuêi, kuhajte 1-2 minute. Po piπkotama rasporedite groæapplee, pa sve prelijte djelomiëno rashlaappleenim pudingom. Bademe, kokos i πeêer zajedno promijeπajte. Posluæivanje: Desert dobro ohladite, pospite pripremljenom mjeπavinom badema, kokosa i πeêera te posluæite. Savjet: Posudu s vruêim pudingom stavite u veêu posudu s hladnom vodom i hladite stalno mijeπajuêi kako se ne bi stvorila koæica na pudingu. Vrijeme pripreme: 45 minuta + vrijeme hlaappleenja Crta: Ivan Haramija - Hans