januar siječanj JANUARY 2020. Greške se mogu ispraviti. Even if you make a mistake, you can fix it.
Naslov: Probudi, pokreni, promijeni! Izdavač: TPO Fondacija Ilustracije i dizajn: Neven Misaljević Štampa: BLICDRUK d.o.o. Sarajevo Sarajevo, 2018 Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
januar siječanj january 2019. U pravu si, oprosti. You are right, I am sorry.
januar siječanj january 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY 1 2 3 4 5 6 NEDJELJA SUNDAY 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 jan 1 2 - Nova Godina/ New Year jan 7 - Pravoslavni Božić /Orthodox Christmas Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
februar veljača FEBRUARY 2019. Vjerujem u tebe, ponosim se tobom. I believe in you, you make me proud.
februar veljača FEBRUARY 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
mart ožujak MARCH 2019. Slobodno budi to što jesi. Don t be afraid to be yourself.
mart ožujak MARCH 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 mar 1 - Dan nezavisnisti/ Independence Day Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
april travanj APRIL 2019. Ne moraš biti savršen/a da bi bio/la jedinstven/na. novi savršeni modeli! new perfect models! You don t have to be perfect to be amazing.
april travanj APRIL 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY 1 2 3 4 5 6 7 NEDJELJA SUNDAY 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 apr 21 - Katolički Uskrs/ Catholic Easter apr 19 27 - Pesah/ Pesach apr 28 - Pravoslavni Uskrs/ Orthodox Easter Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
maj svibanj MAY 2019. Hrabar/ra si, divim ti se. You are brave, I admire you.
maj svibanj MAY 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 maj-may 1 2 - Praznik rada/ Labor Day Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
juni lipanj JUNE 2019. Nikad ne odustaj, uvijek imaš izbor, ne zaboravi na one koji te vole. Never give up, you always have a choice, you are loved.
juni lipanj JUNE 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 jun 5 - Ramazanski Bajram/ Eid al-fitr Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
juli srpanj JULY 2019. Don t compare yourself to anyone else. Ne uspoređuj se s drugima.
juli srpanj JULY 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY 1 2 3 4 5 6 7 NEDJELJA SUNDAY 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
august kolovoz AUGUST 2019. Ne moraš činiti sve što čine drugi. You don t have to do what everyone else is doing.
august kolovoz AUGUST 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 aug 11 - Kurban Bajram/ Eid al-adha Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
septembar rujan SEPTEMBER 2019. Možeš promijeniti situaciju, sve je moguće. You can make a difference, anything is possible.
septembar rujan SEPTEMBER 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
oktobar listopad OCTOBER 2019. Ljubaznost nije slabost. Being kind does not make you weak.
oktobar listopad OCTOBER 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY 1 2 3 4 5 6 NEDJELJA SUNDAY 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
novembar studeni NOVEMBER 2019. Neće te uvijek svi voljeti, i to je uredu. Not everyone will like you, and that is okay.
novembar studeni NOVEMBER 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 nov 25 - Dan državnosti/ National Day nov 25 dec 10 - Kampanja 16 dana aktivizma/ Campaign 16 days of activism Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
decembar prosinac DECEMBER 2019. Slušam te, čujem te. I am listening, I hear you.
decembar prosinac DECEMBER 2019. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dec 10 - Dan ljudskih prava/ Human Rights Day dec 22 dec 30 - Hanuka/Chanukah dec 25 Katolički Božić/ Catholic Christmas Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation
januar siječanj JANUARY 2020. Greške se mogu ispraviti. Even if you make a mistake, you can fix it.
januar siječanj JANUARY 2020. PONEDJELJAK MONDAY UTORAK TUESDAY SRIJEDA WEDNESDAY ČETVRTAK THURSDAY PETAK FRIDAY SUBOTA SATURDAY NEDJELJA SUNDAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 jan 1 2 - Nova Godina/ New Year jan 7 - Pravoslavni Božić /Orthodox Christmas Porodice Ribar 53 71000 Sarajevo, BiH +387 33 663 350 www.tpo.ba tpo@tpofond.org TPO Foundation