Udruga BIUS studenata Udruga studenata biologije biologije BIUS Rooseveltov trg 6, 10 000 Zagreb žiro-računa pri RBA: 2484008-1103118324 www.bius.hr e-mail: bius@bius.hr Udruga za istraživanje i popularizaciju flore - Populus Haendelova 2, 10 000 Zagreb žiro-račun pri PBZ: 2340009-1110454063 www.udrugapopulus.hr e-mail: udruga@udrugapopulus.hr Zagreb, 2012.
Nositelj projekta Udruga studenata biologije BIUS Rooseveltov trg 6, 10 000 Zagreb www.bius.hr e-mail: bius@bius.hr Suradnici Udruga za istraživanje i popularizaciju flore Populus Handelova 2, 10 000 Zagreb www.udrugapopulus.hr e-mail: udruga@udrugapopulus.hr Voditelji projekta: Anja Rimac (BIUS) i Behija Salkić (BIUS) Na terenskom istraživanju sudjelovali: Anja Rimac, Behija Salkić, Marina Magajne (Populus), Luka Škunca (Populus), Tomislav Hudina (BIUS) Autori izvještaja: Luka Škunca, Marina Magajne, Tomislav Hudina Zagreb, 2012.
Sadržaj 1. UVOD... 3 1.1. ŠIRE PODRUČJE INVENTARIZACIJE... 3 1.2. OPIS ISTRAŽIVANOG PODRUČJA... 5 2. METODOLOGIJA ISTRAŽIVANJA... 8 3. REZULTATI I RASPRAVA... 9 4. ZAKLJUČAK... 20 5. LITERATURA... 21
3 1. UVOD 1.1. ŠIRE PODRUČJE INVENTARIZACIJE Požeška kotlina, zajedno s gorjima koja ju okružuju, predstavlja zapadnu granicu Slavonije prema središnjoj Hrvatskoj. Sa sjevera Kotlina je okružena Papukom (952 m) i Krndijom (790 m), sa zapada Psunjem (984 m), dok se sa jugoistočne strane uzdižu Požeška (618 m) i Dilj gora (495 m) (TOMAŠEVIĆ 2006). Istraživano područje smješteno je u blizini Kutjeva, na južnim obroncima Krndije. Slika 1. Smještaj istraživanog područja (Quantum GIS 1.7.0.) Geološki, područje navedenih gorja heterogenog je sastava. Krndija je, uz Papuk i Psunj, izgrađena od magmatskih i metamorfnih stijena uz koje dolazi i manji postotak mezozojskih vapnenaca i dolomita, dok rubnim područjem dominiraju sedimenti tercijarne i kvartarne starosti (TOMAŠEVIĆ 2006). U tom rubnom području, gdje je smješteno i istraživano područje, najšire su rasprostranjeni pješčenjaci, konglomerati i lapori iz razdoblja između oligocena i miocena (BARIČEVIĆ I VUKELIĆ 2006).
4 Za područje je karakteristična umjerena klima, na zapadnoj strani blaža i vlažnija te sušnija na istoku uz toplija ljeta i hladnije zime. Prosječna godišnja temperatura zraka, izmjerena u periodu od 1951. do 1980. godine na meteorološkoj postaji Požega, iznosila je 10,8 C. Najhladniji mjesec je siječanj s prosječnom temperaturom od -1 C, a najtopliji srpanj s prosječnom temperaturom od 20,4 C (TOMAŠEVIĆ 2006). Ukupna godišnja količina oborina iznosi 795,8 mm od čega 449,3 mm (56,46%) padne tijekom vegetacijskog perioda (BARIČEVIĆ i VUKELIĆ 2006). Područje zahvata nalazi se u kontinentalnom dijelu Hrvatske te biljnogeografski pripada ilirskoj provinciji eurosibirsko-sjevernoameričke regije. Eurosibirsko-sjevernoamerička regija obuhvaća velika šumska područja Europe, Azije (Sibira) i Sjeverne Amerike, a kontinentalni dio Hrvatske pripada južnom dijelu ove regije koji graniči s mediteranskom regijom te je zamjetan prodor mediteranskih elemenata i pojava submediteranskih svojti na toplijim staništima hrvatskog kontinentalnog područja. Nadalje, u na tom području zadržale su se neke svojte koje u sjevernoj i srednjoj Europi nisu preživjele ledena doba, dok su, s druge strane, tijekom ledenih doba sa sjevera Europe prodrle mnoge svojte koje su se potom uspjele zadržati na ovim prostorima. Zbog gore navedenih razloga došlo je do razvoja posebno bogate i raznolike flore i vegetacije te je upravo stoga područje kontinentalne Hrvatske dodatno izdvojeno u ilirsku provinciju (NIKOLIĆ I TOPIĆ, UR. 2005). Klimazonalnu vegetaciju, odnosno vegetaciju koja se razvija pod dominantnim utjecajem opće klime, čini u kontinentalnom području šumska vegetacija (NIKOLIĆ I TOPIĆ, UR. 2005). Potencijalna prirodna vegetacija na proučavanom području je šuma kitnjaka - Quercetum petraeae s. lat. (ANONYMUS 2012). No šumska vegetacija se zadržala samo na manjem dijelu područja, često je visoko fragmentirana, i njome se uglavnom gospodari, što znači da je njena prirodna struktura u većoj ili manjoj mjeri promijenjena. Na širem područje inventarizacije antropogenim djelovanjem pretvorena je tako u livade košanice, obradive površine, voćnjake i vinograde. Istraživano područje je relativno slabo istraženo u odnosu na ostatak Hrvatske. Na širem području (unutar MTB 1 kvadrata gdje se nalazi i istraživano područje) provedeno je tek nekoliko istraživanja koja daju samo fragmentaran uvid u bogatstvo flore. Navedena istraživanja proveli su PUAČA I SUR. (2011), TOMAŠEVIĆ (2006), VUKELIĆ I SUR. (2008), ZIMA I TOMAŠEVIĆ (2008), TOMAŠEVIĆ (1998) i TRINAJSTIĆ I SUR. (1996), te su za sada za navedeno područje zabilježene 52 biljne svojte.
5 1.2. OPIS ISTRAŽIVANOG PODRUČJA Istraživano područje obuhvaća dio OPG-a Livak pod katastarskim česticama broj 1958/29, 1958/30, 1958/33 i 1958/36 (katastarska općina Kutjevo). Istraživana ploha nalazi se na obronku blagog nagiba (smjer nagiba istok - zapad), oko 115 m sjeveroistočno od ceste Kutjevo Bektež. Omeđena je sa sjeverne strane makadamskom cestom i vinogradom iza nje, sa istoka i zapada obradivim površinama i s južne strane žičanom ogradom iza koje je voćnjak. Radi lakšeg prikaza na karti, istraživano područje iscrtano je u obliku poligona na temelju terenskih podataka dobivenih pomoću GPS uređaja (Garmin e-trex Vista HCx). Slika 1. Prikaz istraživanog područja i bliže okolice (istraživano područje predstavljeno je crvenim poligonom) (izvor: Google earth, 11.04.2011.) Veličina plohe je 0, 56 ha i sastoji se od tri morfološki jasno odijeljene cjeline kojima se različito gospodari i imaju različite ekološke uvjete. Upravo stoga smo, prilikom prvog izlaska na teren, odlučili te tri cjeline popisati zasebno. Detaljan opis cjelina je dan u Tablici 1. 1
6 Tablica 1. Opis cjelina istraživanog područja Ime cjeline Ploha 1. (uzdignuti dio; Slika 1.) Ploha 2. (ravni dio; Slika 2.) Ploha 3. (jarak; Slika 3.) Opis Područje odmah uz cestu, blago uzdignuto u odnosu na ostatak istraživanog područja. Ovdje se nalazi većina drvenastih svojti, odmorište s dvije drvene klupice i stolom. Košnjom se održava samo staza. Zaravnjeni dio istraživanog područja. Proteže se cijelom dužinom u smjeru nagiba i zastupljene su uglavnom zeljaste svojte. Češće se kosi (u proljeće i ljeto) od ostale dvije plohe, a jednom je i okopano. Dio istraživanog područja uz ogradu prema voćnjaku. Na većem dijelu plohe je prokopan jarak u kojem se povremeno zadržava voda tako da se na ovom dijelu razvija higrofilnija vegetacija. Sadrži uz zeljaste i dio drvenastih svojti. S obzirom da je istraživano područje pod jakim antropogenim utjecajem, ne čudi velik broj sađenih svojti. Svojte koje su nedavno sađene nisu uvrštene u popis zabilježenis svojti (Prilog 1.). To su Betula pendula L., Malus sp., Cydonia oblonga Mill., Mespilus gemanica L., Prunus avium L., Prunus domestica L., Pyrus communis L., Solanum lycopersicum L., Cucurbita sp. (Predrag Livak, usmena predaja). Slika 1. Pogled na Plohu 1. (i vinograd u pozadini) u rano proljeće. Foto: Udruga Populus
7 Slika 2. Granica Plohe 2. i obradive površine sa istočne strane. U daljini se vidi Ploha 1. sa stablašicama. Foto: Udruga Populus Slika 3. Pogled na Plohu 3. i voćnjak iza ograde. U desnom dijelu slike se vidi jarak. Foto: Udruga Populus
8 2. METODOLOGIJA ISTRAŽIVANJA Istraživanje je provedeno tijekom 4 jednodnevna terenska izlaska tijekom 2011. godine (26. ožujka, 14. svibnja, 18. srpnja i 10 rujna). Prilikom svakog izlaska na teren popisana je vaskularna flora za svaku pojedinu cjelinu. Determinacija je vršena na licu mjesta, na živim primjercima, no svojte za čiju determinaciju je bila neophodna dodatna literatura ili upotreba lupe sakupljane su i herbarizirane prema NIKOLIĆ (1996) (Slika 4.). Determinacija herbariziranih primjeraka provedena je u prostorijama Udruge BIUS i Udruge Populus u Zagrebu tijekom 2011. godine. Determinacijski ključevi korišteni za određivanje biljnih svojti su: TUTIN I SUR. (1964-1980), PIGNATTI (1982), ŠILIĆ (1990), JAVORKA I CSAPODY (1991), TUTIN (1993), ROTHMALER I SUR. (2000), DOMAC (2002), ALEGRO i BOGDANOVIĆ (2003), BLAMELY I GREY (2004), JOHNSON I MOORE (2004), EGGENBERG I MÖHL (2007), ŠEGOTA I SUR. (2009), MARTINČIĆ I SUR. (2009), STREETER I SUR. (2009). Nomenklatura biljnih svojti usklađena je s Flora Croatica Database (NIKOLIĆ 2012). Slika 4. Sakupljanje i određivanje materijala tijekom terenskog izlaska. Foto: Udruga Populus
9 3. REZULTATI I RASPRAVA Ukupno su zabilježene 174 svojte vaskularne flore, od toga 81 svojta do sada nije bila zabilježena za područje Kutjeva. Sumarna tablica zabilježenih svojti prikazana je u Prilogu 1. Zabilježene su ukupno 4 svojte navedene u Crvenoj knjizi vaskularne flore Hrvatske (NIKOLIĆ 2012). Dvije svojte - Poa annua L. i Galanthus nivalis L u kategoriji najmanje zabrinjavajuće (LC), a 2 svojte - Dianthus armeria L. ssp. armeria i Bromus commutatus Schrad.u kategoriji nedovoljno poznate (DD) svojte. Također je zabilježeno 28 svojti navedenih u Pravilniku o proglašenju divljih svojti zaštićenim i strogo zaštićenim (NN: 99, 2009) 26 zakonom zaštićenih i 2 zakonom strogo zaštićene svojte (Tablica 2.). Tablica 2. Popis zaštićenih svojti zabilježenih svojti na OPG Livak Oznake: Razina zaštite: zakonom zaštićena zavičajna svojta, ZSZ zakonom strogo zaštićena zavičajna svojta prema Pravilniku o proglašenju divljih svojti zaštićenim i strogo zaštićenim (NN: 99, 2009). Svojta Galanthus nivalis L. Eryngium campestre L. Asarum europaeum L. Tanacetum vulgare L. Symphytum tuberosum L. Dianthus armeria L. ssp. armeria Hieracium pilosella L. Hypericum perforatum L. Tamus communis L. Ononis spinosa L. Mentha longifolia (L.) Huds. Mentha pulegium L. Lythrum salicaria L. Malva neglecta Wallr Papaver rhoeas L. Bromus commutatus Schrad. Primula vulgaris Huds. Ranunculus acris L. Ranunculus arvensis L. Ranunculus bulbosus L. Rhamnus catharticus L. Razina zaštite ZSZ ZSZ
10 Agrimonia eupatoria L. Crataegus monogyna Jacq. Geum urbanum L. Galium verum L. Verbascum phoeniceum L. Solanum dulcamara L. Viola arvensis Murray Tijekom istraživanja, zabilježene su također 3 invazivne svojte - Ambrosia artemisiifolia L., Erigeron annuus (L.) Pers. i Veronica persica Poir. Među njima posebno treba izdvojiti svojtu Ambrosia artemisiifolia L. (ambrozija) (Slika 5.). Ova sjevernoamerička svojta koja danas mnogima izaziva zdravstvene tegobe, pristigla je u Europu u 19. st. kao korov u sjemenju poljoprivrednih kultura. Raste obično uz ceste, kao korov u poljoprivrednim kulturama, na ruderalnim staništima, uz obale rijeka, itd. Brzo se širi, prvenstveno zahvaljujući antropogenom utjecaju (DAISIE, 2012). Slika 5. Ambrosia artemisiifolia L., cvat i listovi. Foto: Udruga BIUS Od tri cjeline izdvojene na istraživanom području, floristički najbogatijom se pokazala Ploha 1. (Tablica 3.) sa 123 svojte (70,69% ukupnog broja zabilježenih svojti), potom slijedi Ploha
11 2. (Tablica 4.) sa 65 svojti (37,36%) te Ploha 3. (Tablica 5.) sa 36 zabilježenih svojti (20,12%). Zbroj svojti zabilježenih na sve tri plohe nije jednak ukupnom broju zabilježenih svojti jer su neke zabilježene na više ploha (npr. Stellaria media (L.) Vill. zabilježena je na sve tri plohe). Naravno, neke svojte su zabilježene samo na jednoj od tri plohe - tu također prednjači Ploha 1. s 82 svojte (47,13% od ukupnog broja zabilježenih svojti), dok je broj takvih svojti znatno manji na ostalim plohama (Ploha 2. bilježi 30 svojti, odnosno 17,24%, a Ploha 3. 18 svojti, odnosno 10,35%). Tablica 3. Popis zabilježenih svojti za Plohu 1. Oznake: podebljane svojte novozabilježene svojte za šire područje Kutjeva; Napomena: LC najmanje zabrinjavajuća svojta, DD bez podataka (prema Crvenoj knjizi vaskularne flore Hrvatske (NIKOLIĆ i TOPIĆ 2005; Nikolić 2012)), zakonom zaštićena zavičajna svojta, ZSZ zakonom strogo zaštićena zavičajna svojta (prema Pravilniku o proglašenju divljih svojti zaštićenim i strogo zaštićenim (NN: 99, 2009)) te INV invazivna svojta (prema Preliminary Check-List of invasive Alien Plant Species (IAS) In Croatia (BORŠIĆ I SUR. 2008)). Svojta Porodica Napomena Acer campestre L. Aceraceae Acer tataricum L. Aceraceae Galanthus nivalis L. Amaryllidaceae ; LC Daucus carota L. Apiaceae Eryngium campestre L. Apiaceae Seseli montanum L. Apiaceae Asarum europaeum L. Aristolochiaceae Achillea collina Becker ex Rchb. Ambrosia artemisiifolia L. INV Artemisia vulgaris L. Centaurea jacea agg. Centaurea stenolepis A.Kern. Chamomilla recutita (L.) Rauschert Cirsium arvense (L.) Scop. Cirsium vulgare (Savi) Ten. Erigeron annuus (L.) Pers. Eupatorium cannabinum L. Inula cf. britannica L. Inula conyza DC. Matricaria sp. Tanacetum vulgare L. Tussilago farfara L.
12 Symphytum tuberosum L. Boraginaceae Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. Brassicaceae Cardamine hirsuta L. Brassicaceae Campanula glomerata L. Campanulaceae Dianthus armeria L. ssp. armeria Caryophyllaceae ZSZ; DD Lychnis flos-cuculi L. Caryophyllaceae Stellaria media (L.) Vill. Caryophyllaceae Chenopodium album L. Chenopodiaceae Chenopodium polyspermum L. Chenopodiaceae Cichorium intybus L. Cichoriaceae Crepis setosa Haller f. Cichoriaceae Hieracium cf. racemosum Waldst. et Kit. ex Willd. Cichoriaceae Hieracium cf. umbellatum L. Cichoriaceae Hieracium pilosella L. Cichoriaceae Picris hieracioides L. ssp. hieracioides Cichoriaceae Convolvulus arvensis L. Convolvulaceae Cornus sanguinea agg. Cornaceae Carpinus betulus L. Corylaceae Corylus avellana L. Corylaceae Carex caryophyllea Latourr. Cyperaceae Carex divulsa Stokes Cyperaceae Carex hirta L. Cyperaceae Carex pallescens L. Cyperaceae Carex vulpina L. Cyperaceae Tamus communis L. Dioscoreaceae Euphorbia cyparissias L. Euphorbiaceae Euphorbia verrucosa L. Euphorbiaceae Chamaecytisus hirsutus (L.) Link Fabaceae Dorycnium germanicum (Gremli) Rikli Fabaceae Genista cf. germanica L. Fabaceae Lathyrus hirsutus L. Fabaceae Lotus corniculatus L. ssp. hirsutus Rothm. Fabaceae Ononis spinosa L. Fabaceae Trifolium campestre Schreber Fabaceae Trifolium pratense L. Fabaceae Trifolium repens L. Fabaceae Vicia hirsuta (L.) Gray Fabaceae Vicia lutea L. Fabaceae Vicia sativa L. Fabaceae Vicia tetrasperma (L.) Schrebe Fabaceae
13 Quercus cerris L. Fagaceae Quercus frainetto Ten. Fagaceae Centaurium pulchellum (Sw.) Druce Gentianaceae Geranium columbinum L. Geraniaceae Geranium pusillum Burm. f. Geraniaceae Juncus cf. trifidus L. Juncaceae Juncus conglomeratus L. Juncaceae Juncus effusus L. Juncaceae Luzula campestris (L.) DC. Juncaceae Luzula forsteri (Sm.) DC. Juncaceae Ajuga reptans L. Lamiaceae Clinopodium vulgare L. Lamiaceae Glechoma hederacea L. Lamiaceae Mentha pulegium L. Lamiaceae Prunella grandiflora (L.) Scholler Lamiaceae Thymus sp. Lamiaceae Lythrum salicaria L. Lythraceae Morus alba L. Moraceae Fraxinus ornus L. Oleaceae Ligustrum vulgare L. Oleaceae Epilobium tetragonum agg Onagraceae Plantago major L. Plantaginaceae Anthoxanthum odoratum L. Poaceae Cynodon dactylon (L.) Pers. Poaceae Dactylis glomerata L. Poaceae Festuca valesiaca agg. Poaceae Holcus lanatus L. Poaceae Melica nutans L. Poaceae Setaria pumila (Poir.) Schult. Poaceae Vulpia myuros (L.) C.C.Gmel. Poaceae Polygala comosa Schkuhr Polygalaceae Polygonum aviculare L. Polygonaceae Primula vulgaris Huds. Primulaceae Helleborus odorus Waldst. et Kit. ex Willd. Ranunculaceae Ranunculus acris L. Ranunculaceae Ranunculus arvensis L. Ranunculaceae Frangula alnus Mill. Rhamnaceae Rhamnus catharticus L. Rhamnaceae Agrimonia eupatoria L. Rosaceae Crataegus monogyna Jacq. Rosaceae
14 Filipendula vulgaris Moench Rosaceae Fragaria moschata Duchesne Rosaceae Potentilla heptaphylla L. Rosaceae Prunus spinosa L. Rosaceae Pyrus sp. Rosaceae Rosa canina L. Rosaceae Cruciata glabra (L.) Ehrend. Rubiaceae Cruciata laevipes Opiz Rubiaceae Galium aparine L. Rubiaceae Galium cf. rotundifolium L. Rubiaceae Galium verum L. Rubiaceae Melampyrum nemorosum L. Scrophulariaceae Odontites vulgaris Moench Scrophulariaceae Verbascum phoeniceum L. Scrophulariaceae Veronica chamaedrys L. Scrophulariaceae Solanum dulcamara L. Solanaceae Verbena officinalis L. Verbenaceae Viola alba Besser Violaceae Viola arvensis Murray Violaceae Viola hirta L. Violaceae Viola reichenbachiana Jord. ex Boreau Violaceae Tablica 4. Popis zabilježenih svojti za Plohu 2. Oznake: podebljane svojte novozabilježene svojte za šire područje Kutjeva; Napomena: LC najmanje zabrinjavajuća svojta, DD bez podataka (prema Crvenoj knjizi vaskularne flore Hrvatske (NIKOLIĆ i TOPIĆ 2005; Nikolić 2012)), zakonom zaštićena zavičajna svojta, ZSZ zakonom strogo zaštićena zavičajna svojta (prema Pravilniku o proglašenju divljih svojti zaštićenim i strogo zaštićenim (NN: 99, 2009)) te INV invazivna svojta (prema Preliminary Check-List of invasive Alien Plant Species (IAS) In Croatia (BORŠIĆ I SUR. 2008)). Svojta Porodica Napomena Achillea collina Becker ex Rchb. Bellis perennis L. Centaurea jacea agg. Cirsium vulgare (Savi) Ten. Erigeron annuus (L.) Pers. Matricaria sp. Senecio vulgaris L. Tanacetum vulgare L. Alnus glutinosa (L.) Gaertner Betulaceae
15 Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. Brassicaceae Stellaria media (L.) Vill. Caryophyllaceae Crepis capillaris (L.) Wallr. Cichoriaceae Hieracium cf. umbellatum L. Cichoriaceae Lactuca serriola L. Cichoriaceae Leontodon hispidus L. Cichoriaceae Picris hieracioides L. ssp. hieracioides Cichoriaceae Sonchus asper (L.) Hill Cichoriaceae Taraxacum officinale Weber Cichoriaceae Hypericum perforatum L. Clusiaceae Calystegia sepium (L.) R. Br. Convolvulaceae Convolvulus arvensis L. Convolvulaceae Euphorbia cyparissias L. Euphorbiaceae Euphorbia helioscopia L. Euphorbiaceae Lotus corniculatus L. Fabaceae Trifolium arvense L. Fabaceae Trifolium campestre Schreber Fabaceae Trifolium pratense L. Fabaceae Trifolium repens L. Fabaceae Vicia sativa L. Fabaceae Centaurium pulchellum (Sw.) Druce Gentianaceae Geranium columbinum L. Geraniaceae Geranium dissectum L. Geraniaceae Geranium pusillum Burm.. f. Geraniaceae Clinopodium vulgare L. Lamiaceae Glechoma hederacea L. Lamiaceae Lamium purpureum L. Lamiaceae Mentha longifolia (L.) Huds. Lamiaceae Mentha pulegium L. Lamiaceae Prunella vulgaris L. Lamiaceae Prunella x dissecta Wender. Lamiaceae Lythrum salicaria L. Lythraceae Malva neglecta Wallr. Malvaceae Epilobium tetragonum agg Onagraceae Oxalis fontana Bunge Oxalidaceae Papaver rhoeas L. Papaveraceae Plantago lanceolata L. Plantaginaceae Plantago major L. Plantaginaceae Bromus commutatus Schrad. Poaceae ZSZ; DD Cynodon dactylon (L.) Pers. Poaceae
16 Dactylis glomerata L. Poaceae Elymus sp. Poaceae Holcus lanatus L. Poaceae Hordeum murinum L. Poaceae Lolium perenne L. Poaceae Setaria pumila (Poir.) Schult. Poaceae Triticum aestivum L. Poaceae Polygonum persicaria L. Polygonaceae Rumex crispus L. Polygonaceae Anagallis arvensis L. Primulaceae Ranunculus bulbosus L. Ranunculaceae Potentilla reptans L. Rosaceae Galium aparine L. Rubiaceae Odontites vulgaris Moench Scrophulariaceae Verbascum phoeniceum L. Scrophulariaceae Veronica persica Poir. Scrophulariaceae INV Tablica 5. Popis zabilježenih svojti za Plohu 3. Oznake: podebljane svojte novozabilježene svojte za šire područje Kutjeva; Napomena: LC najmanje zabrinjavajuća svojta, DD bez podataka (prema Crvenoj knjizi vaskularne flore Hrvatske (NIKOLIĆ i TOPIĆ 2005; Nikolić 2012)), zakonom zaštićena zavičajna svojta, ZSZ zakonom strogo zaštićena zavičajna svojta (prema Pravilniku o proglašenju divljih svojti zaštićenim i strogo zaštićenim (NN: 99, 2009)) te INV invazivna svojta (prema Preliminary Check-List of invasive Alien Plant Species (IAS) In Croatia (BORŠIĆ I SUR. 2008)). Svojta Porodica Napomena Daucus carota L. Apiaceae Torilis japonica (Houtt.) DC. Apiaceae Achillea collina Becker ex Rchb. Centaurea stenolepis A.Kern. Cirsium cf. palustre (L.) Scop. Inula cf. britannica L. Myosotis cf. arvensis (L.) Hill Boraginaceae Myosotis ramosissima Rochel Boraginaceae Campanula cf. patula L. Campanulaceae Cerastium fontanum Baumg. ssp. vulgare (Hartman) Greuter et Burdet Caryophyllaceae Cerastium glomeratum Thuill. Caryophyllaceae Stellaria media (L.) Vill. Caryophyllaceae Calystegia sepium (L.) R. Br. Convolvulaceae Cornus sanguinea agg. Cornaceae
17 Tamus communis L. Dioscoreaceae Dipsacus sativus (L.) Honck. Dipsacaceae Lathyrus hirsutus L. Fabaceae Medicago lupulina L. Fabaceae Trifolium repens L. Fabaceae Lamium purpureum L. Lamiaceae Mentha longifolia (L.) Huds. Lamiaceae Lythrum salicaria L. Lythraceae Alopecurus pratensis L. Poaceae Dactylis glomerata L. Poaceae Poa annua L. Poaceae LC Poa cf. trivialis L. Poaceae Poa pratensis L. Poaceae Ranunculus acris L. Ranunculaceae Geum urbanum L. Rosaceae Rubus sp. Rosaceae Galium cf. rotundifolium L. Rubiaceae Scrophularia scopolii Hoppe Scrophulariaceae Solanum villosum Mill. Solanaceae Urtica dioica L. Urticaceae Viola reichenbachiana Jord. ex Boreau Violaceae Velika raznolikost Plohe 1. u odnosu na ostale vjerojatno je rezultat drugačijeg gospodarenja tim dijelom istraživanog područja. Naime, navedeni dio nije prošao kroz velike zahvate kao ostale dvije plohe, preciznije oranje (Slika 7.) i prekopavanje (Slika 8.), koji su izbrisali veći dio prijašnje vegetacije. Za razliku od Plohe 2., Ploha 1 se gotovo uopće ne kosi, odnosno kosi se samo staza (Slika 9.), što otvara stanište za heliofilne i ruderalne svojte. Nadalje, na Plohi 1 prisutne su drvenaste vrste što omogućuje relativnu zasjenu. Sve to ima za rezultat veću biološku raznolikost te plohe, te je za očekivati da će preko nje ići naseljavanje preostale dvije plohe ukoliko se njima bude gospodarilo na sličan način.
18 Slika 7. izgled Plohe 2. u rano proljeće, nakon oranja. Foto: Udruga Populus Slika 8. Dio jarka na Plohi 3. sa stajaćom vodom u rano proljeće. Foto: Udruga Populus
19 Slika 9. staza na Plohi 1. ljeti. To je jedini dio te plohe koji se kosi. Foto: Udruga Populus
20 4. ZAKLJUČAK Istraživanje je provedeno u sklopu jednodnevnih terena tijekom jedne vegetacijske sezone zbog čega nismo bili u mogućnosti floristički detaljno istražiti i okolna područja. Ukoliko bi se napravio popis flore za svaku od susjednih ploha, bilo bi moguće vidjeti u kojoj mjeri svaka od njih doprinosi razvoju flore istraživane plohe i u kojem će smjeru sukcesija napredovati. Kako se radi o nedavno napuštenoj obradivoj površini s visokim udjelom prirodne vegetacije duž koje se jednim dijelom naslanja ruderalno stanište (neasfaltirana cesta), može se očekivati pojava većeg udjela korovnih (ruderalnih) i invazivnih svojti svojstvenih također za obližnje vinograde i voćnjake. Prikazan popis svojti nije konačan i tijekom vremena će se zasigurno mijenjati. To se prvenstveno odnosi na popise izdvojenih dijelova istraživane plohe (Tablica 3., Tablica 4., Tablica 5.) s obzirom da su granice samih ploha podložne promijeni te da postoji mogućnost da su neke svojte previđene ili se naknadno doselile i na plohe za koje nisu zabilježene. Ukoliko se nastavi s trenutnim režimom gospodarenja prikazanim u Tablici 1., bilo bi zanimljivo pratiti sukcesiju na svakoj od 3 plohe te rezultate usporediti s popisom flore susjednih područja kako bi se proučilo koje su svojte došle sa kojeg područja.
21 5. LITERATURA ALEGRO, A. I BOGDANOVIĆ S. (2003): Ključevi za određivanje svojti kritičnih skupina. Botanički zavod PMF-a. Interna verzija br. 01. ANONYMUS (2009): Pravilnik o proglašenju divljih svojti zaštićenim i strogo zaštićenim. Narodne novine br. 99, Zagreb. BARIČEVIĆ, D., I VUKELIĆ, J. 2006: Flora of the order Quercetalia pubescentis Br.-Bl. (1931) 1932 in the forest vegetation of the Požega hill area (NE Croatia). Acta Bot. Croat. 65 (1), 67 81 BLAMEY, M. I GREY-WILSON, CH. (2004): Wild Flowers of Mediterranean. Harper Collins Publishers, London. BORŠIĆ, I., MILOVIĆ, M., DUJMOVIĆ, I., BOGDANOVIĆ, S., CIGIĆ, P., REŠETNIK, I., NIKOLIĆ, T. I MITIĆ, B. (2008): Preliminary Check-List of Invasive Alien Plant Species (IAS) In Croatia, Nat. Croat. vol. 17, 2: 55-71. DAISIE (2012): European Invasive Alien Species Gateway. Ambrosia artemisiifolia. On-line (http://www.europe-aliens.org/speciesfactsheet.do?speciesid=21692). EGGENBERG, S., MÖHL, A. (2007): Flora Vegetativa. Ein Bestimmungsbuch für Pflanzen der Schweiz im blütenlosen Zustand. 1. Auflage. Haupt Verlag, Bern. HORVAT, I (1949): Nauka o biljnim zajednicama. Nakladni zavod Hrvatske, Zagreb. JÁVORKA, S., CSAPODY, V. (1991): Iconographia florae partis austro-orientalis Europae Centralis. Akadémiai Kiadó, Budapest. JOHNSON, O., MOORE, D. (2004): Collins Tree Guide. The Most Complete Field Guide to the Trees of Britain and Europe. HarperCollins Publishers, London. MARTINČIČ, A., WRABER, T., JOGAN, N., PODOBNIK, A., TURK, B., VREŠ, B. (2007): Mala flora Slovenije. Tehniška založba Slovenije, Ljubljana.
22 NIKOLIĆ, T. (ED.) 2012: Flora Croatica baza podataka. On-Line (http://hirc.botanic.hr/fcd). Botanički zavod, Prirodoslovno-matematički fakultet, Sveučilište u Zagrebu. ANONYMUS (2012): Digitalizirani kartografski prikaz Prirodna potencijalna vegetacija SFR Jugoslavije, M 1:1.000.000, izdanje iz 1983. godine. U: NIKOLIĆ, T. (ED.) 2012: Flora Croatica baza podataka. On-Line (http://hirc.botanic.hr/fcd). Botanički zavod, Prirodoslovno-matematički fakultet, Sveučilište u Zagrebu. NIKOLIĆ, T. (1996): Herbarijski priručnik. Botanički zavod, Školska knjiga, Zagreb. NIKOLIĆ, T.I TOPIĆ, J., ur. (2005): Crvena knjiga vaskularne flore Hrvatske. Ministarstvo kulture Republike Hrvatske Državni zavod za zaštitu prirode. Zagreb PIGNATI, S. (1982): Flora d'italia 1-3. Edizioni Agricole, Bologna. PUAČA, B., NAJVIRT, Ž., MILIČEVIĆ, A. (2011): Neke pedološko-florističke i gospodarske značajke šumskih sastojina na lokalitetu Otmanov vis (Slavonija). Šumarski list 135(3-4): 161-167. ROTHMALER, W., JÄGER, E., SCHUBERT, R., WERNER, K. (1987): Exkursionsflora für die Gebiete der DDR und der BRD 3. Atlas der Gefäßpflanzen. Volk un Wissen Volseigener Verlag., Berlin. STREETER, D., HART-DAVIES, C., HARDCASTLE, A., COLE, F., HARPER, L. (2009): Collins Flower Guide. The Most Complete Guide to the Flowers of Britain and Europe. HarperCollins Publishers, London. ŠEGOTA, V., ALEGRO, A., HRŠAK, V. (2009): Overlooked hybrids of Prunella L. in Croatian flora. Nat. Croat., Vol. 18, 2: 287 294. ŠILIĆ, Č. (1990): Atlas drveća i grmlja. IV. izdanje. IP Svjetlost Izdavačko poduzeće Sarajevo; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Sarajevo; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd. TOMAŠEVIĆ, M. (2006): A new contribution to the flora of the Požega valley and the surrounding mountains. Nat. Croat. Vol. 15, No. 1-2, 43-60.
23 TOMAŠEVIĆ, M. (1998): Prilog flori Požeške kotline i okolnoga gorja (Hrvatska). Acta Bot. Croat. 55/56 119-131. TRINAJSTIĆ, I., FRANJIĆ, J., SAMARDŽIĆ, J., SAMARDŽIĆ, I. (1996): Fitocenološke značajke šuma sladuna i cera (As. Quercetum frainetto-cerris Rudski 1949) u Slavoniji (Hrvatska). Šumarski list 120(7-8): 299-306. TUTIN, T. G., BURGES, N. A., CHATER, A. O., EDMONSON, J. R., HEYWOOD, V. H., MOORE, D. M.,VALENTINE, D. H., WALTERS, S. M., WEBB, D. A., ur. (1993): Flora Europaea 1, 2. ed. Cambridge University Press, Cambridge. TUTIN, T. G., HEYWOOD, V. H., BURGES, N. A., MOORE, D. M., VALENTINE, D. H., WALTERS, S. M., WEBB, D. A., ur. (1968-1980): Flora Europaea 2-5. Cambridge University Press, Cambridge. VUKELIĆ, J., MIKAC, S., BARIČEVIĆ, D., BAKŠIĆ, D., ROSAVEC, R. (2008): Šumska staništa i šumske zajednice u Hrvatskoj. Nacionalna ekološka mreža. Državni zavod za zaštitu prirode, Zagreb, 6-263. ZIMA, D., TOMAŠEVIĆ, M. (2008): Nalazište hrvatske perunike (Iris croatica Horvat et Horvat, M.) u Požeškoj kotlini. Agronomski Glas. 5 511-520.
6. PRILOZI Prilog 1. 1. Popis zabilježenih svojti na OPG Livak Oznake: podebljane svojte novozabilježene svojte za šire područje Kutjeva; Napomena: LC najmanje zabrinjavajuća svojta, DD bez podataka (prema Crvenoj knjizi vaskularne flore Hrvatske (NIKOLIĆ i TOPIĆ 2005; Nikolić 2012)), zakonom zaštićena zavičajna svojta, ZSZ zakonom strogo zaštićena zavičajna svojta (prema Pravilniku o proglašenju divljih svojti zaštićenim i strogo zaštićenim (NN: 99, 2009)) te INV invazivna svojta (prema Preliminary Check-List of invasive Alien Plant Species (IAS) In Croatia (BORŠIĆ I SUR. 2008)) Svojta Porodica Napomena 1. ploha 2. ploha 3. ploha Acer campestre L. Aceraceae + Acer tataricum L. Aceraceae + Galanthus nivalis L. Amaryllidaceae ; LC + Daucus carota L. Apiaceae + + Eryngium campestre L. Apiaceae + Seseli montanum L. Apiaceae + Torilis japonica (Houtt.) DC. Apiaceae + Asarum europaeum L. Aristolochiaceae + Achillea collina Becker ex Rchb. + + + Ambrosia artemisiifolia L. INV + Artemisia vulgaris L. + Bellis perennis L. + Centaurea jacea agg. + + Centaurea stenolepis A.Kern. + + Chamomilla recutita (L.) Rauschert + Cirsium arvense (L.) Scop. + Cirsium cf. palustre (L.) Scop. + Cirsium vulgare (Savi) Ten. + + Erigeron annuus (L.) Pers. INV + + Eupatorium cannabinum L. + Inula cf. britannica L. + + Inula conyza DC. + Matricaria sp. + + Senecio vulgaris L. + Tanacetum vulgare L. + + Tussilago farfara L. + Alnus glutinosa (L.) Gaertner Betulaceae + Myosotis cf. arvensis (L.) Hill Boraginaceae + Myosotis ramosissima Rochel Boraginaceae + Symphytum tuberosum L. Boraginaceae +
25 Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. Brassicaceae + + Cardamine hirsuta L. Brassicaceae + Campanula cf. patula L. Campanulaceae + Campanula glomerata L. Campanulaceae + Cerastium fontanum Baumg. ssp. vulgare (Hartman) Greuter et Burdet Caryophyllaceae + Cerastium glomeratum Thuill. Caryophyllaceae + Dianthus armeria L. ssp. armeria Caryophyllaceae ZSZ; DD + Lychnis flos-cuculi L. Caryophyllaceae + Stellaria media (L.) Vill. Caryophyllaceae + + + Chenopodium album L. Chenopodiaceae + Chenopodium polyspermum L. Chenopodiaceae + Cichorium intybus L. Cichoriaceae + Crepis capillaris (L.) Wallr. Cichoriaceae + Crepis setosa Haller f. Cichoriaceae + Hieracium cf. racemosum Waldst. et Kit. ex Willd. Cichoriaceae + Hieracium cf. umbellatum L. Cichoriaceae + + Hieracium pilosella L. Cichoriaceae + Lactuca serriola L. Cichoriaceae + Leontodon hispidus L. Cichoriaceae + Picris hieracioides L. ssp. hieracioides Cichoriaceae + + Sonchus asper (L.) Hill Cichoriaceae + Taraxacum officinale Weber Cichoriaceae + Hypericum perforatum L. Clusiaceae + Calystegia sepium (L.) R. Br. Convolvulaceae + + Convolvulus arvensis L. Convolvulaceae + + Cornus sanguinea agg. Cornaceae + + Carpinus betulus L. Corylaceae + Corylus avellana L. Corylaceae + Carex caryophyllea Latourr. Cyperaceae + Carex divulsa Stokes Cyperaceae + Carex hirta L. Cyperaceae + Carex pallescens L. Cyperaceae + Carex vulpina L. Cyperaceae + Tamus communis L. Dioscoreaceae + + Dipsacus sativus (L.) Honck. Dipsacaceae + Euphorbia cyparissias L. Euphorbiaceae + + Euphorbia helioscopia L. Euphorbiaceae + Euphorbia verrucosa L. Euphorbiaceae +
26 Chamaecytisus hirsutus (L.) Link Fabaceae + Dorycnium germanicum (Gremli) Rikli Fabaceae + Genista cf. germanica L. Fabaceae + Lathyrus hirsutus L. Fabaceae + + Lotus corniculatus L. Fabaceae + Lotus corniculatus L. ssp. hirsutus Rothm. Fabaceae + Medicago lupulina L. Fabaceae + Ononis spinosa L. Fabaceae + Trifolium arvense L. Fabaceae + Trifolium campestre Schreber Fabaceae + + Trifolium pratense L. Fabaceae + + Trifolium repens L. Fabaceae + + + Vicia hirsuta (L.) Gray Fabaceae + Vicia lutea L. Fabaceae + Vicia sativa L. Fabaceae + + Vicia tetrasperma (L.) Schreber Fabaceae + Quercus cerris L. Fagaceae + Quercus frainetto Ten. Fagaceae + Centaurium pulchellum (Sw.) Druce Gentianaceae + + Geranium columbinum L. Geraniaceae + + Geranium dissectum L. Geraniaceae + Geranium pusillum Burm. f. Geraniaceae + + Juncus cf. trifidus L. Juncaceae + Juncus conglomeratus L. Juncaceae + Juncus effusus L. Juncaceae + Luzula campestris (L.) DC. Juncaceae + Luzula forsteri (Sm.) DC. Juncaceae + Ajuga reptans L. Lamiaceae + Clinopodium vulgare L. Lamiaceae + + Glechoma hederacea L. Lamiaceae + + Lamium purpureum L. Lamiaceae + + Mentha longifolia (L.) Huds. Lamiaceae + + Mentha pulegium L. Lamiaceae + + Prunella grandiflora (L.) Scholler Lamiaceae + Prunella vulgaris L. Lamiaceae + Prunella x dissecta Wender. Lamiaceae + Thymus sp. Lamiaceae + Lythrum salicaria L. Lythraceae + + + Malva neglecta Wallr Malvaceae +
27 Morus alba L. Moraceae + Fraxinus ornus L. Oleaceae + Ligustrum vulgare L. Oleaceae + Epilobium tetragonum agg Onagraceae + + Oxalis fontana Bunge Oxalidaceae + Papaver rhoeas L. Papaveraceae + Plantago lanceolata L. Plantaginaceae + Plantago major L. Plantaginaceae + + Alopecurus pratensis L. Poaceae + Anthoxanthum odoratum L. Poaceae + Bromus commutatus Schrad. Poaceae ZSZ; DD + Cynodon dactylon (L.) Pers. Poaceae + + Dactylis glomerata L. Poaceae + + + Elymus sp. Poaceae + Festuca valesiaca agg. Poaceae + Holcus lanatus L. Poaceae + + Hordeum murinum L. Poaceae + Lolium perenne L. Poaceae + Melica nutans L. Poaceae + Poa annua L. Poaceae LC + Poa cf. trivialis L. Poaceae + Poa pratensis L. Poaceae + Setaria pumila (Poir.) Schult. Poaceae + + Triticum aestivum L. Poaceae + Vulpia myuros (L.) C.C.Gmel. Poaceae + Polygala comosa Schkuhr Polygalaceae + Polygonum aviculare L. Polygonaceae + Polygonum persicaria L. Polygonaceae + Rumex crispus L. Polygonaceae + Anagallis arvensis L. Primulaceae + Primula vulgaris Huds. Primulaceae + Helleborus odorus Waldst. et Kit. ex Willd. Ranunculaceae + Ranunculus acris L. Ranunculaceae + + Ranunculus arvensis L. Ranunculaceae + Ranunculus bulbosus L. Ranunculaceae + Frangula alnus Mill. Rhamnaceae + Rhamnus catharticus L. Rhamnaceae + Agrimonia eupatoria L. Rosaceae + Crataegus monogyna Jacq. Rosaceae +
28 Filipendula vulgaris Moench Rosaceae + Fragaria moschata Duchesne Rosaceae + Geum urbanum L. Rosaceae + Potentilla heptaphylla L. Rosaceae + Potentilla reptans L. Rosaceae + Prunus spinosa L. Rosaceae + Pyrus sp. Rosaceae + Rosa canina L. Rosaceae + Rubus sp. Rosaceae + Cruciata glabra (L.) Ehrend. Rubiaceae + Cruciata laevipes Opiz Rubiaceae + Galium aparine L. Rubiaceae + + Galium cf. rotundifolium L. Rubiaceae + + Galium verum L. Rubiaceae + Melampyrum nemorosum L. Scrophulariaceae + Odontites vulgaris Moench Scrophulariaceae + + Scrophularia scopolii Hoppe Scrophulariaceae + Verbascum phoeniceum L. Scrophulariaceae + + Veronica chamaedrys L. Scrophulariaceae + Veronica persica Poir. Scrophulariaceae INV + Solanum dulcamara L. Solanaceae + Solanum villosum Mill. Solanaceae + Urtica dioica L. Urticaceae + Verbena officinalis L. Verbenaceae + Viola alba Besser Violaceae + Viola arvensis Murray Violaceae + Viola hirta L. Violaceae + Viola reichenbachiana Jord. ex Boreau Violaceae + + 7.