2-3-srp

Слични документи
Installation manuals

PowerPoint-Präsentation

UPUTSTVO ZA POSTAVLJANJE FBI 522 FBI 722 FBI 502 FBI 702 FBI 512 FBI 712

Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako s

ELEKTRIČNA CENTRIFUGALNA PUMPA Model: HGAM-75 2, 1100 W Br. art. FWPC1100E Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu

OIM P.indd

Električna grijalica

OSB NOVI A4 - web

ALIQUANTUM DOO, NOVI SAD - VIKENDICE I KUĆE ZA ODMOR MODEL A-05 IDEJNО REŠENJE (IDR) 50 PROJEKAT ZA GRAĐEVINSKU DOZVOLU (PGD) 500 *PGD obuhv

Tehnologija kultiviranja 3 grede 4 grede Fleksibilnost radi postizanja najviših učinaka

KATALOG INOX DIMNJAKA

Elastični lepkovi za drvene podove Principi elastičnog lepljenja

MODEL: QR-8918 SRB TRIMER ZA KOSU UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE

srp_002575_DM-FC indd

Microsoft PowerPoint - OMT2-razdvajanje-2018

1 Poštovani korisniče, Oksimetar Zahvaljujemo se na kupovini Comdek MD-651P e-angel pulsnog oksimetra. Ovo uputstvo će Vam obezbediti sve potrebne inf

Upute za ugradnju, uporabu i održavanje DELOS

R VC2010L Упутство за употребу

Microsoft Word - 22 Mk-Sr Pravilnik Objekti strelista-REV

Powered by TCPDF ( Powered by TCPDF ( PRVA FLEKSIBILNA IZOLACIJA SA NISKOM KOLIČINOM PROIZVODNJE DIMA ZA POVEĆANU BEZBEDNO

Microsoft Word - TL -Sika Watrebars_SRP GAVRA KONACNO

Microsoft Word - DEPCONV.SERBO_CIR.doc

Microsoft Word - Akt o proceni rizika osnovna škola

(Serbian) DM-RCBR Упутство за продавце ROAD MTB Трекинг Бицикл за вожњу по граду/ рекреацију URBAN SPORT E-BIKE Cantilever кочница BR-CX70 BR-CX

Uputstvo za upotrebu

Inspiron Servisni priručnik

Tehnički list StoPur WV 150 farbig Zaštitni sloj PUR, voden, svilenkasto mat Karakteristika Primjena unutra i vani pod vremenskim utjecajima kao zašti

Inspiron Servisni priručnik

O PROJEKTU KONCEPT PROJEKTA Posebna pažnja posvećena je usklađivanju optimalnog odnosa strukture i kvadrature, kroz racionalnu i efikasnu organizaciju

Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje u

Prospekt

Predavanje 8-TEMELJI I POTPORNI ZIDOVI.ppt

Microsoft PowerPoint - Masinski elementi-30_Kocnice

KRATKE UPUTE ZA MONTAŽU KROVNIH PLOCA

Medicinski prekidački izvor napajanja PSMA06 UPUTSTVO ZA UPOTREBU v 1.1 Tehnički podaci Model: PSMA06 Ulaz: V ~ 50/60 Hz ma Izlaz: 6 V

NT 55/2 Tact² Me I Pored visokog stepena mobilnosti, snage, robusnosti i ostalih praktičnih obeležja opreme usisivači nudi specijalno postolje za vožn

Број: 511/K/17/VIII-6 Датум: године ИЗМЕНА КОНКУРСНЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ БРОЈ 1. ЗА ЈАВНУ НАБАВКУ ДОБАРА НАМЕШТАЈ ЈН МВ 06/2017 На основу члана

BDV-EF1100

Glasswashing-brochure_RS_sr.pdf

Припејд картица Корисничко упутство

izmene i dopune2

Grejanje & Bazeni

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Vodič za postavljanje ECtemp 532 Elektronički termostat

~ Методологија ~ ТРОМЈЕСЕЧНИ ИЗВЈЕШТАЈ О ЦИЈЕНАМА ПРОДАТИХ НОВИХ СТАНОВА (ГРАЂ-41) ПРАВНИ ОСНОВ Истраживање се спроводи на основу Закона о статистици

Opticum HD - Uputstvo za skeniranje kanala.docx

terrafina_2009_Kroatisch_A5.indd

Microsoft Word - skladista

Ambyenta - Katalog vrata

OSNOVNA ŠKOLA, VI RAZRED MATEMATIKA

Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika

Robert Bosch GmbH 2019, all rights reserved Kućica za ptice za balkon i vrt Izlet u svijet životinja. Kućica za ptice Mali i veliki istražitelji mogu

broj 043.indd - show_docs.jsf

PowerPoint Template

Упутствo за РАДНУ ГРУПУ за израду ПЛАНА ИНТЕГРИТЕТА на wеb апликацији Нацрти плана интегритета налазе се на линку integritet.acas.rs или на сајту Аген

Microsoft Word - ZF_SI_Oelwechselkit_50145_ SR_V01.docx

fluence DODATNA OPREMA

Na osnovu člana 33 stav 9 Zakona o zaštiti od nejonizujućih zračenja ( Službeni list CG, broj 35/13) Ministarstvo održivog razvoja i turizma, donijelo

РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: телефон: (011)

KORISNIČKO UPUTSTVO

Bezmetalne i metal-keramičke krunice: Evo u čemu je razlika!

59. Natjecanje mladih tehničara Republike Hrvatske Školsko/Klupsko natjecanje godine Tehnička kultura 5. razred Maketarstvo i modelarstvo Radni

Slide 1

KatalogETAZ2016.pdf

Specijalist u električnom grijanju Microfoil Instalacijski priručnik C & F Te c h n i e k e n B.V / A l l r i g h t s r e s e r v e d

Veoma snažne samohodne kosačice BiG M Ugodno košenje! Milioni hektara pokošenih površina i na hiljade mašina u svakodnevnoj upotrebi u Bavarskoj, Japa

THERMOVAL POLJSKA ul. Bokserska Warszawa tel: ELEKTRIĈNE GREJNE MREŢE GREJNA MRE

ИЗМЕНА КОНКУРСНЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ Јавно комунално предузеће 7. Октобар ЈАВНА НАБАВКА ГРАЂЕВИНКО- МОЛЕРСКО -ФАРБАРСКИ МАТЕРИЈАЛ ЈАВНА НАБАВКА МАЛЕ ВРЕДНОС

NAJMANJI INOVATIVNI UREĐAJ ZA ČIŠĆENJE LICA

URED OVLAŠTENE ARHITEKTICE GLAVNI PROJEKT Investitor: OPĆINA KRŠAN ALEMKA RADOVIĆ GORIČANEC, dipl.ing.arh. - PROJEKT VODE I KANALIZACIJE - Br.elab. 56

DODATAK PRAVILNIKU UREĐENJA STARE GRADSKE JEZGRE - PITANJE URBANE OPREME Krk, listopad 2017.

Oporavak nakon carskog reza

Упутство за пријављивање испита путем интернета Да би студент могао да пријави испит путем интернета мора прво да се пријави. Пријављивање се врши у п

Postovani poslovni saradnici Hioki Japan je na svetsko trziste ponudio najnovije resenje mernih kljesta AC do 2000A sa izuzetno tankom mernom glavom:

SR SINTETIČKE SMOLE B2,0 AR0,5-IR20-Bfl-s1 U SKLADU SA EVROPSKOM NORMOM Mapefloor I 300 SL EN Dvokomponentna, višenamenska, epoksidna masa neutr

NORTH EAST TRANSPORTATION PARATRANSIT SERVICES

Microsoft Word - SBT_prospekt.docx

Microsoft Word - VS_prospekt.docx

CRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 130 Podgorica, 17. jun godine Prilikom koriš

m_BlueEagleII_Cover.indd

MASCC PRIRUČNIK ZA EDUKACIJU PACIJENATA KOJI PRIMAJU ORALNE ANTINEOPLASTIČNE LEKOVE

CLT C1 Thermal KOMPLETNO REŠENJE ZA PLAFONE GARAŽA MAJ 2019 CLT C1 LAMELA SA POVRŠINSKOM OBRADOM I ZASEČENIM IVICAMA BEZ TIPLOVANJA

Proširenje sustava: sada su moguće 283 varijante tuša! Sustav tuš stranica s brojnim varijantama made in Germany

Slide 1

Poreska prijava za utvrđivanje poreya na imovinu

Sonniger katalog_2017_HR_ indd

Microsoft Word - lv2_m_cirilica.doc

THERMOVAL POLJSKA ul. Bokserska Warszawa tel: ELEKTRIČNE GREJNE MREŽE GREJNA MRE

Aparat za mlečnu penu 2878 UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE

Roltrac_oferta_PL

Title

OSNOVNI PODACI Goodyear FUELMAX GEN-2 Goodyear FUELMAX GEN-2 je nova serija teretnih pneumatika za upravljačku i pogonsku osovinu namenjenih voznim pa

Korisni savjeti za ispravno pranje zuba

BDV-E6100/E4100/E3100/E2100

INTEGRIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Sustav za podršku Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG

Pages from 5527 lite guick guide from PDF - prevod_IO_FC - Serbian.doc

Транскрипт:

Tarkett parket VODIČ ZA GARANCIJE

MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE CEO VODIČ Tarkett parket - vodič za garanciju sadrži opis tridesetogodišnje garancije koju dajemo za naš višeslojni parket, kao i sve informacije vezane za postavljanje parketa, njegovo održavanje, i posebne slučajeve kada garancija ne važi. SADRŽAЈ Dobrodošli u Tarkett svet... 03 Vreme trajanja i uslovi garancije... 04 Tarkettova garantna obaveza... 04 Izuzimanja od pokrivenosti garancijom... 06 Vodič za ugradnju parketa... 08 Tarkettov vodič za negu i održavanje... 14 Najčešće postavljana pitanja... 16 DOBRODOŠLI U TARKETT SVET Odabirom Tarkett parketa napravili ste pravi izbor. Naši proizvodi i ograničene garancije omogućavaju Vam da odaberete pod koji je odgovarajući za Vas, Vaš životni stil i Vaš budžet. Dok su kvalitetan proizvod i garancija izuzetno važni, odgovarajuća ugradnja i održavanje Vašeg novog Tarkett parketa takođe je od ključnog značaja za obezbeđivanje dugogodišnjeg užitka. Znanje i umeće koje kompanija poseduje od osnivanja 1886. godine, izraženo je u podovima koje danas proizvodimo, što nam omogućava da Vam ponudimo jednu od najboljih garancija u industriji. Uz naša jednostavna uputstva za održavanje moći ćete da održavate prvobitnu lepotu i snagu svojih podnih obloga od prvog dana. Imajte poverenja u Tarkettove podove u koje se isplati ulagati. 03

VREME TRAJANJA I USLOVI GARANCIJE Garancija važi od datuma kupovine podne obloge od strane potrošača, koji je prikazan na fakturi koju izdaje prodavac, a koja jasno napominje referencu i izbor karakteristika podne obloge. Garantni list treba da bude popunjen, overen i potpisan od strane kupca i zajedno s računom treba da se čuva do isteka garantnog perioda. Napomena: Predlažemo Vam da kopirate ili skenirate originalni fiskalni račun, u slučaju reklamacije. Proizvodna garancija je uslovljena adekvatnom ugradnjom i upotrebom parketa u saglasnosti sa instrukcijama kompanije Tarkett. Oštećenja izazvana pogrešnim postavljanjem nisu obuhvaćena ovom garancijom. Ko je pokriven garancijom? Ova garancija se odnosi na Vas samo ako ste: (1) Prvi kupac naših Tarkett parketa Napomena: Prvi kupac je osoba koja je u dokumentu/dokumentima o kupovini navedena kao kupac. (2) Ukoliko ste kupili Tarkett parket za svoju ličnu upotrebu u domaćinstvu, a ne za preprodaju. Takođe, ova garancija važi samo za prvu ugradnju proizvoda. Ova garancija se ne može preneti niti dodeliti i NE važi za kupovine/ugradnje van domaćinstva, za iznajmljivanje ili u komercijalne svrhe. TARKETTOVA GARANTNA OBAVEZA Garancija na oštećenja pre ugradnje parketa Mi Vam garantujemo (kao prvom kupcu) da obuhvaćeni proizvodi zadovoljavaju naše standarde kvaliteta. Vi ili Vaš podopolagač treba pažljivo da pregledate proizvod pre ugradnje u smislu bilo kakvih nedostataka prilikom završne obrade, dimenzija ili nekih vidljivih oštećenja. Sve neisečene daske koji izgledaju kao da imaju oštećenja treba da se vrate na originalno mesto kupovine; ti delovi koji ne zadovoljavaju naše specifikacije biće zamenjeni. Pošto je drvo prirodni materijal, biće prirodnih varijacija u boji, nijansi i vlaknima koje nisu pokrivene ovom garancijom. Pre ugradnje, Vi ili Vaš podopolagač treba da spojite daske iz nekoliko pakovanja, da biste utvrdili optimalan izgled i otkrili eventualne defekte. Tarkett NIJE odgovoran za bilo kakve troškove povezane sa popravkom ili zamenom dasaka sa očiglednim nedostatkom nakon što se pod ugradi. Preinstalacijska garancija ističe nakon ugradnje. Garancija strukturne celovitosti Garantujemo Vam (kao prvom kupcu) da će kupljeni parket biti bez proizvodnih defekata, sve dok posedujete svoj dom i kada se proizvod koristi pod regularnim uslovima u domaćinstvu. Regularni kućni uslovi i upotrebe podrazumevaju one svakodnevne aktivnosti koje se obično povezuju sa upotrebom u domaćinstvu. Proizvodne greške su isključivo posledica neodgovarajućeg klasiranja, obrade ili samog sklapanja. Garancija na zaštitu od vlage Tarkett parket je posebno dizajniran da izdrži dejstva normalne vlažnosti vazduha. Specijalna konstrukcija parketa, čini ga izuzetno stabilnim. Ako se postave i održavaju u strogom skladu sa našim uputstvima, garantujemo za naše podove u pogledu otpornosti na oštećenja izazvana uobičajenim uslovima u okruženju. Smatra se da su normalni uslovi u okruženju vlažnost vazduha između 30 50% i temperatura između 14 18 C. Pre postavljanja, neophodno je pregledati Vašu podlogu, kako bi ustanovili da ne prelazi maksimalni dozvoljeni nivo vlage, koji je manji od 2% za betonske podloge, mereno CCM metodom, i manji od 10% za drvene podloge. Da biste osigurali da Vaša garancija ostane važeća, sačuvajte rezultate provere preinstalacijske vlažnosti podloge pre ugradnje. Podloge koje imaju nivo vlažnosti veći od maksimalno dozvoljenog nisu pokrivene ovom garancijom. Isto tako, prolivene supstance koje se ne pokupe već ostanu na podu ma koliko dugo, oštetiće pod i poništiti ovu garanciju. Uobičajene supstance u domaćinstvu koje se proliju (hrana i pića) moraju se ukloniti u najkraćem periodu. Nezgode sa vodovodnim cevima, aparati koji cure (ledomati, mašine za pranje posuđa, veš-mašine, itd.) ne spadaju u ovu kategoriju i nisu pokriveni našom garancijom. Garancija za habajući sloj i kvalitet završne obrade Mi Vam garantujemo (kao prvom kupcu) da se za 30 godina habajući sloj Vašeg parketa neće izlizati. Moći ćete da koristite Tarkettove drvene podne obloge uz mogućnost brušenja i lakiranja habajućeg sloja do pet puta, u zavisnosti od dubine brušenja. Dodatni površinski efekti poput bojenja, ispoliranosti, reljefnih šara, itd, izgubiće se nakon brušenja proizvoda. Proteco Strong završni premaz jedan je od na habanje najotpornijih lakova na tržištu i osiguraće Vaše dugotrajno ulaganje. Stanje Proteco laka može zavisiti od upotrebe, a kao i sve podne obloge, naši drveni podovi pokazaće vremenom znake ishabanosti, u zavisnosti od veličine i životnog stila Vaše porodice. Ipak, pridržavanjem nekoliko mera predostrožnosti i korišćenjem našeg preporučenog sistema za negu poda kroz program redovnog čišćenja i održavanja, možete očekivati dugogodišnji lep izgled Vaše Tarkett podne obloge. Promene u sjaju i ogrebotine na laku ne smatraju se ishabanošću površine i nisu pokriveni ovom garancijom. Po svojim svojstvima, orah i trešnja su mekše drvne vrste i pokazaće ogrebotine i udubljenja lakše od hrasta. Treba da imate ove činjenice na umu kada birate svoje podne obloge (pogledajte Brinelovu testnu tabelu tvrdoća različitih vrsta drveta). Garancija za podno grejanje Garantujemo Vam (kao prvom kupcu) da se pokriveni proizvodi, kada se pravilno ugrade prema našem uputstvu za ugradnju preko podloga sa grejanjem putem toplotnog zračenja, koje su projektovane za R-klasu drvenih podnih proizvoda, neće uvijati, sve dok temperatura lakirane površine poda ne prelazi 25 C tokom veka trajanja poda, a relativna vlažnost ostaje u opsegu između 30% i 50%. Nemojte povećavati ili snižavati temperaturu podnog grejnog sistema putem toplotnog zračenja za više od 1 2 C dnevno kad se sistem uključuje ili isključuje. Nemojte koristiti bukvu i javor u slučaju grejanja putem toplotnog zračenja, jer garancija za grejanje putem toplotnog zračenja ne važi za ove vrste drveta. 30-50% RH > +18 C 04 05

IZUZIMANJA OD POKRIVENOSTI GARANCIJOM Prethodno utvrđena garancija na Tarkett parket poništava se u svim sledećim slučajevima: (a) Redovne varijacije Drvo je prirodni proizvod i varijacije u strukturi ili boji su normalna pojava. Promene boje drveta treba očekivati kako Vaš pod stari i one se smatraju poželjnim. Pored toga, izlaganje celog ili delova ugrađenog poda direktnoj sunčevoj svetlosti može izazvati varijacije u boji, a takve varijacije u boji nisu pokrivene garancijom. Karakteristike prirodnog drveta, kao što su mineralne pruge, čvorovi, varijacije u vlaknima, itd. predstavljaju normalne karakteristike i ne smatraju se oštećenjima. Priroda ne može da načini dva identična komada drveta, pa se mogu pojaviti varijacije u boji ili druge varijacije. Ne možemo dati garanciju u pogledu prirodnih varijacija ili uobičajenih manjih razlika između uzoraka boje i boje ugrađenih podova. Molimo Vas da pre ugradnje potvrdite boju stvarnog proizvoda. Varijacije boje između uzoraka poda i/ili uzoraka i drugih podnih ili drvenih proizvoda koje želite da uklopite (npr. ormari, ograde na stepeništima, ukrasne lajsne, nameštaj, itd.) nisu pokriveni ovom garancijom. (b) Nepravilna ugradnja ili održavanje Nepravilno skladištenje, rukovanje ili ugradnja podnih obloga nisu pokriveni garancijom. Karakteristike podne obloge u najvećem stepenu zavise od pravilnog postavljanja. Shodno tome, postavljanje se mora obaviti strogo po uputstvima i preporukama datim u Tarkettovom Vodiču za ugradnju. Komercijalna ugradnja Tarkettovih drvenih podnih obloga namenjenih za stambene objekte i drvene podne obloge ugrađene u kupatila s tušem ili kadom nisu obuhvaćene garancijom. Nepravilna priprema, ili nedostaci u montiranju gredica podloga ili podova koji uključuju, ali nisu ograničeni na preveliko oštećenje poda, neravnu ili nepravilnu površinu podloge (posebno na gredicama) ili rupu u podlozi nisu pokriveni garancijom. Korišćenje gitova za vreme ili posle instalacije drvene podne obloge smatra se normalnim i nije razlog za potraživanje po ovoj garanciji. Takođe, održavanje mora biti strogo po uputstvima i preporukama koje se nalaze u Tarkettovom Vodiču za negu i održavanje. Samo Tarkettovi proizvodi za čišćenje i održavanje pogodni su za korišćenje na našim proizvodima. Korišćenje sredstava za čišćenje ili proizvoda za održavanje koji nisu preporučeni za Tarkett parket, ili bilo kojih sapuna na bazi ulja ili sredstava za čišćenje na bazi amonijaka poništiće sve garancije. (c) Nepravilno korišćenje Podovi koji su instalirani u drugim stambenim prostorima, a ne onima u kojima stanuje vlasnik ili stanar nisu pokriveni garancijom. Kao što možete očekivati, ne prihvatamo odgovornost za bilo koje oštećenje podne obloge izazvano nepravilnim korišćenjem, lošim postupanjem ili slučajnim oštećenjem ili drugim događajima koji su van naše kontrole. Garancija se ne proteže na oštećenja izazvana obućom sa štiklama, teškim nameštajem ili opremom, ogrebotine koje su naneli oštri ili šiljati predmeti, stolice s točkićima ili nameštaj, oštećenja nastala sečenjem oštrim predmetima, promene u sjaju, ogrebotine ili ulubljenja izazvana peskom, šljunkom ili drugim abrazivima, kućnim ljubimcima, insektima, usled građevinskih radova ili oštećenja prouzrokovana papučicom usisivača. (d) Ekstremni uslovi u okruženju Očigledno je da ne možemo biti odgovorni za ekstremne uslove kao što su izlaganje ekstremnoj toploti, vlazi, suvoći ili brzim promenama u svim takvim uslovima. Ova garancija ne pokriva prodiranje vlage iz bočnih zidova ili iz ma kojeg izvora osim podloge. Dalje, preterana vlaga iz zemljišta izazvana prirodnim vremenskim uslovima, uključujući (ali ne ograničavajući se na): pljuskove, uragane, tornada, poplave ili druge prirodne katastrofe nije pokrivena uslovima ove garancijom regulisane strukture. Oštećenja podnih obloga ili izbijanje lepka izazvani vlažnošću podloge ili štetom od vode usled pucanja ili curenja vodovodnih cevi, poplave, prolivanja za vreme čišćenja mokrim briskom ili vremenskih uslova nisu obuhvaćeni ovom garancijom. (e) Direktna sunčeva svetlost Izbleđivanje ili gubljenje boje usled direktnog izlaganja sunčevoj svetlosti nisu pokriveni ovom garancijom. Koristite draperije ili roletne da pospešite blokiranje najvećeg dela štetnih sunčevih UV zraka. (f) Menjanja/Popravke Tarkettova garancija ne pokriva izmene (uključujući ponovno lakiranje) niti prepravke učinjene na podnim oblogama. Završni premazi koji nisu naneti fabrički (već od strane vlasnika ili podopolagača) uključujući, ali se ne ograničavajući na, ponovno lakiranje ili prevlačenje, nisu obuhvaćeni garancijom. (g) Ishabane podne obloge Naša obaveza da ponovo pravilno ugradimo zamenljive podne daske ne obuhvata nikakvu obavezu s naše strane da ponovo obradimo površinu podnih obloga, niti da snosimo troškove koji su time nastali. Naše garancije važe samo za originalnog korisnika, odnosno kupca, te na podne obloge u njihovoj prvobitnoj ugradnji, i nisu prenosive. Sve garancije ističu ako se proizvod ili mesto ugradnje prenesu ili preprodaju. Prethodno navedeno predstavlja potpunu i jedinu garanciju od strane Tarketta u vezi s njegovim podnim oblogama i ne odnosi se ni na jedan drugi proizvod osim Tarkettovih plutajućih drvenih podnih obloga, niti na upotrebu njegovih proizvoda u bilo kojim drugim uslovima osim uobičajene primene u stambenim prostorima s normalnim prometnim opterećenjem i uslovima. Ovaj program ograničen je na stambeno korišćenje i ne važi za komercijalnu ili industrijsku upotrebu. (h) Oštećenja ili nedostaci proizvoda drugih proizvođača pri postavljanju podloge, uključujući, ali ne ograničavajući se na nepreduzimanje odgovarajućih mera predostrožnosti za zaštitu nogara nameštaja jastučićima, te nekorišćenje zaštitnih šperploča kada se pomeraju teški predmeti ili uređaji. Nedostaci vezani za sklapanje gredica podloge/poda, pripremu materijala za podlogu, te veza, uključujući, ali ne ograničavajući se na neravne površine podloge, izvijanje poda ili šupljina u podlozi. Zvuci (škripanje, itd.) u vezi sa ma čime osim loše proizvodnje podne obloge, nisu pokriveni ovom garancijom. (i) Podovi od bukve i javora Podovi od bukovine i javorovine ugrađeni preko ploče za grejanje putem toplotnog zračenja nisu obuhvaćeni ovom garancijom. Šta treba da radite ako imate problem? Želimo da budete zadovoljni kupovinom svog parketa. Ako niste, prvo pozovite prodavnicu. Oni mogu odgovoriti na Vaša pitanja i, po potrebi, početi sa obradom reklamacije. Ako se desi neka od nabrojanih situacija navedenih u ovom vodiču u toku garantnog roka naznačenog za određenu podnu oblogu, mi ćemo premazati, lakirati, popuniti ili isporučiti sličan pod (naše izrade i slične boje, dezena i kvaliteta), ili radi popravke neispravnih područja ili radi zamene poda, po našem izboru. U malo verovatnom slučaju da ne možemo da otklonimo problem nakon razumnog broja pokušaja, vratićemo novac za deo iznosa kupovne cene, za deo poda koji je neispravan. Ako je Vaš pod profesionalno ugrađen, takođe ćemo nadoknaditi razumne troškove radne snage za direktne popravke u sklopu zamene u roku od prve dve godine garantnog perioda. Ove garancije ne uključuju sklanjanje ili premeštanje ormara i drugog sitnog pokućstva, kao ni troškove privremenog preseljenja/premeštanja. Zadržavamo pravo da proverimo sve reklamacije ili oštećenja vršenjem inspekcije i uzimanjem uzoraka za tehničku analizu. Ako imate bilo kakvih drugih pitanja, molimo Vas da nas kontaktirate na: Tarkett SEE d.o.o. Industrijska zona bb 21400 Bačka Palanka, Srbija Telefon: +381 21 7557 649 Faks: +381 21 7557 637 www.tarkett.rs MOLIMO VAS DA OBRATITE PAŽNJU na to da morate da podnesete dokaz o kupovini (račun) kompaniji Tarkett na uvid, da biste mogli da izvršite bilo kakvu reklamaciju po osnovu ove garancije, i to: 1. Dokaz o kupovini (robni račun/fakturu) 2. Garantni list (uklj. Garantni list za ugradnju, ako je Vašu podnu oblogu postavio profesionalni podopolagač Tarketta) Bez takvog dokaza, NIKAKVA POKRIVENOST GARANCIJOM NE VAŽI. 06 07

+/- 3mm 08 VODIČ ZA UGRADNJU PARKETA Tarkett parket nudi izvanredne različite mogućnosti od vrsta drveta i boja, do širina daske i površinskih slojeva. Usavršili smo poboljšan sistem spajanja, T-lock, kao i najbolju završnu obradu u ovoj grani industrije, Proteco Strong, kako bismo omogućili brzu ugradnju i trenutnu upotrebu podova. VAŽNE INFORMACIJE odgovornost ugra ivača /vlasnika Od IZUZETNE VAŽNOSTI je da u potpunosti pročitate i razumete ove informacije pre početka ugradnje, pošto nepravilna ugradnja može poništiti garancije. Molimo Vas da PREGLEDATE sve podne obloge PRE ugradnje ovog materijala. PAŽLJIVO PREGLEDAJTE ovu robu da proverite porudžbinu boje, završne obrade i stila PRE ugradnje ovog materijala. Parket ugra en sa vidljivim nedostacima nije obuhvaćen garancijom i Tarkett ne snosi odgovornost za troškove nastale zbog ugradnje daske/dasaka s vidljivim nedostacima. Imajte na umu drvo je prirodni materijal koji može varirati u boji i strukturi i ima prirodne karakteristike koje se razlikuju od jedne do druge daske, pa je to nešto što treba očekivati. Tarkett ne pruža garanciju koja se tiče tih prirodnih varijacija od jedne do druge daske ili varijacija od uzorka do daske. Imajte na umu ako niste zadovoljni podnim oblogama pre ugradnje, jednostavno vratite kutije svom prodavcu da Vam ih u celosti zameni. Prihvatanje ili povraćaj materijala može biti samo u celokupnoj isporučenoj količini, ne u vidu pojedinačnih kutija ili dasaka. Potreban alat i dodaci Sigurnosne naočare Metar Merač nivoa vlage Tarkett Tapping Block* (blok za spajanje profila) Poluga za povlačenje poslednjeg reda** (Tarktool) Testera (ručna ili električna testera) Git u boji Metla ili usisivač Tarkettov pribor za čišćenje (preporučeno sredstvo za čišćenje drvene podne obloge) Tarkett podloga za parket (preporučena podloga za parket) Prelazne i zidne lajsne PRIPREMA Skladištenje i rukovanje Rukujte i istovarajte pažljivo. Čuvajte na suvom mestu, vodeći računa da ostavite bar deset centimetara prostora ispod kutija koje se skladište na betonskim podovima. Podne obloge ne treba isporučivati dok se u prostoriju ne ugrade prozori i postave vrata, a radovi sa cementiranjem, gipsani i svi ostali vlažni radovi ne završe i ne osuše. Iako nije nužno aklimatizovati podnu oblogu, najbolje je pre ugradnje skladištiti je u okruženju u kojem se očekuje da će biti postavljena. Uslovi na mestu ugradnje Odgovornost je podopolagača/vlasnika da obezbedi da uslovi i podloga na mestu ugradnje budu ekološki i strukturno prihvatljivi pre postavljanja bilo koje podne obloge od tvrdog drveta stalni uređaji za klimatizaciju i grejanje treba da budu postavljeni i operativni. Mesto ugradnje treba da ima konstantnu sobnu temperaturu od 18 24 C i vlažnost od 30 50% 14 dana pre i za vreme postavljanja, te dok se u toj prostoriji boravi. Proizvođač odbacuje svaku odgovornost za propuste ili nedostatke na drvenim podovima nastale zbog ili u vezi s podlogom, osnovom ili ekološkim uslovima na mestu postavljanja. Stanje podloge Sve podloge moraju da budu čiste, ravne, suve i strukturno čvrste. ČISTE Podloge moraju biti čiste i ne smeju sadržati nečistoće, smeše za otvrdnjavanje, prašinu od glet mase, zaptivače, farbu, vosak, masnoće, niti bilo kakve druge materijale koji mogu uticati na integritet podnog materijala ili lepila koji se koriste prilikom ugradnje drvenih podnih obloga. NIVELISANE/RAVNE U granicama od 3 mm na 2,5 m i/ili 1,2 mm na 1 m. Izbrusite uzdignute površine ili spojeve. Pratite uputstva proizvođača smeše za nivelisanje, ali pazite da pre početka ugradnje smeše za nivelisanje budu potpuno SUVE. Materijali za nivelisanje moraju obezbediti strukturno čvrstu podlogu koja ne utiče na jačinu držanja pričvršćivača. 2.5 m -3 mm +3 mm 1 m +/- 3mm +3 mm -3 mm SUVE Proverite i zabeležite sadržaj vlage u podlozi pomoću odgovarajućeg testa vlažnosti. Podloge moraju biti stare najmanje 30 dana pre nego što ispitivanje počne. Sadržaj vlage podloge mora biti manji od 2%, mereno CM metodom. STRUKTURNO ČVRSTE Zakucajte ili zašrafite sve oblasti koje su labave ili škripe. Po potrebi poravnajte ispupčene ivice. Zamenite sve podloge koje su oštećene vodom, nabubrele ili istanjene. Izbegavajte podloge sa preteranim vertikalnim pomeranjima. Optimalne performanse drvenih podnih obloga postižu se kada postoji malo horizontalno ili vertikalno pomeranje podloge. Ako podloga ima preterana vertikalna pomeranja (izvijanje) pre ugradnje podnih obloga, verovatno će se to nastaviti i nakon završene ugradnje podnih obloga. Podloge s grejanjem putem toplotnog zračenja NAPOMENA: Uvek proverite da li je odre eni izabrani proizvod preporučen za tu vrstu primene. Tarkett parket napravljen od bukve i javora nije preporučljivi za ugradnju preko podloge s grejanjem putem toplotnog zračenja. Tarkettova garancija za podno grejanje neće važiti ni za kakve probleme do kojih je došlo zbog nepravilne ugradnje. Sistem mora biti funkcionalan i zagrejan najmanje 14 dana pre početka ugradnje. Isključite grejanje i pustite podlogu da se ohladi na sobnoj temperaturi 3 4 sata pre početka posla. PRE nego što ugradnja počne, uverite se da je sistem grejanja konstruisan i regulisan za drvene podove, kao i da kolo ne obuhvata druge vrste podnih obloga. Ako to ne učinite, može doći do oštećenja i skupljanja zbog prevelike toplote. Nakon ugradnje, odmah ponovo uključite sistem za grejanje. Obra ena površina poda ne sme preći 25 C tokom celog veka trajanja poda. Sistemi grejanja putem toplotnog zračenja obično proizvode suvu toplotu koja može smanjiti nivo unutrašnje vlažnosti. Možda će biti neophodno da se doda vlažnost uz pomoć regulatora vlažnosti da bi se zadržali preporučeni nivoi (30 50%) i sprečila oštećenja drvenih podnih obloga. Ne sme da postoji nikakav vazdušni džep izme u podnog grejanja i drvenog poda. Drvene podove uvek treba štititi od vlage u podlozi bilo membranom otpornom na vlagu, bilo barijerom protiv isparenja. Pošto je drvo živi materijal, u toku grejne sezone može da razvije male praznine izme u dasaka, zbog unutrašnjih klimatskih uslova. Ove praznine ne mogu se dovesti u vezu s kvalitetom proizvoda. Pomeranje dasaka može se smanjiti na minimum održavanjem temperaturnog nivoa na oko 20 C i relativne vlažnosti vazduha na oko 50%. Nemojte povišavati ili snižavati temperaturu podnog grejnog sistema putem toplotnog zračenja za više od 1 2 C dnevno kad se sistem uključuje ili isključuje. Temperatura drvene površine nikad ne sme prekoračiti 25 C. Grejni sistem treba tako osmisliti da daje vrlo ujednačenu površinsku temperaturu preko celog poda. Napomena: Nemojte stavljati debele tepihe, itd... preko drvenih podova postavljenih preko podnog grejanja, pošto to može podići temperaturu u drvenoj podnoj oblozi i trajno je oštetiti. 09

X = 1,5 mm X = 1,5 mm X = 1,5 mm 1m X = 1,5 mm 10 ZAHTEVI U POGLEDU PODLOGE/PODSLOJA Tarkett parket može se ugraditi na sledeće površine: Betonska i cementna košuljica Keramičke pločice, teraco, škriljac i mermer Drvena podloga Potpuno zalepljene vinil ploče, elastične pločice i linoleum Betonske podloge Potrebno je da se nove betonske ploče suše najmanje 30 dana, dok ne budu imale sadržaj vlage manji od 2%, pre nego što se prekriju drvenim podnim oblogama. Keramičke pločice, teraco, škriljac i mermer Sav vosak i zaptivne smese moraju se ukloniti pomoću odgovarajućeg ure aja za čišćenje/skidanje. Keramičke pločice i teraco treba izbrusiti da bi se omogućilo pravilno lepljenje. Laganim kuckanjem proverite da li ima labavih pločica i ponovo ih zalepite. Popunite fuge masom za izravnavanje ojačanom cementnim lateksom (min. 3 mm). Drvene podloge Sadržaj vlage u materijalima drvenih podloga ne sme preći 10%. Upotrebite pouzdan merač vlage, da izmerite sadržaj vlage i podloge i drvene podne obloge, kako biste utvrdili odgovarajući sadržaj vlage. Razlika izme u sadržaja vlage drvene podloge i drvene podne obloge ne sme premašiti 4%. Ugradnja na trulim drvenim podlogama nije pokrivena ovom garancijom. Vinil ploče, elastične pločice i linoleum Materijali se moraju potpuno raširiti i učvrstiti za podlogu. Nemojte postavljati preko oboda zalepljenih podova. UGRADNJA PODNE OBLOGE Stabilnost Tarkettove višeslojne drvene konstrukcije omogućava nekoliko načina ugradnje u stambenim prostorima može se pričvrstiti bez lepka ili zalepiti preko većine podloga, uključujući beton. Sa preko sto godina iskustva u proizvodnji i ugradnji podnih obloga, Tarkett sa ponosom preporučuje plivajuću instalaciju, budući da pruža širok spektar prednosti pošto omogućava brzu ugradnju, momentalno korišćenje poda i eliminisanje dodatnih troškova za korišćenje lepka (Videti ispod Plivajuću ugradnju naspram ugradnje pomoću lepka, Tabela 1). Umesto da se pričvršćuju za podlogu, daske se jednostavno spajaju i oslone na površinu, pa se stoga koristi izraz plivajući. Klinovi se postavljaju po obodu prostorije, kako bi se obezbedio razmak za širenje. Zatim se prekriva ukrasnim lajsnama kako bi se napravio uredan prelaz izme u poda i zida. Tarkett kolekcije parketa imaju T-Lock klikni i zaključaj sisteme bez upotrebe lepka, pri čemu se daske bukvalno trenutno uklapaju, automatski se nižući da stvore savršen, uzbudljiv završni izgled. Ako se tokom ugradnje naprave bilo kakve greške, daske se mogu odvojiti i ponovo spojiti. Plutajuće drvene podne obloge mogu se postaviti na većinu suvih, ravnih površina, a kako se priroda svakog sistema razlikuje, često su dostupni posebni alati. Da smanjite buku prilikom hodanja i da zaštitite pod od vlage, tanka podloga se podstavlja izme u drvene podne obloge i podloge na koju se postavlja parket pre ugradnje. Sa druge strane, kod ugradnje pomoću lepka, drvene daske lepe se direktno na podlogu. Lepak se nanosi po podlozi pomoću mistrije i daske se postavljaju u lepak. PLIVAJUĆA UGRADNJA Brza, jednostavna ugradnja Maksimalna snaga spojeva postiže se odmah nakon ugradnje Pod je odmah spreman za korišćenje Greške u postavljanju mogu odmah da se isprave Nema potrebe za korišćenjem lepka Oštećene daske mogu lako da se zamene Lak pristup podnoj površini (koji dopušta moguće popravke i održavanje) Pod se lako prilago ava promenama u temperaturi i vlažnosti u prostoriji Brza i laka demontaža Parket se može ponovo upotrebiti u nekoj drugoj prostoriji Postavljanje zahteva prelazne lajsne Maks. površina postavljanja bez prelaznih lajsni 240 m² maks. 12x20 m Veoma stabilna konstrukcija Tabela 1. Plivajuća ugradnja naspram ugradnje pomoću lepka UGRADNJA LEPLJENJEM Potrebno je malo više vremena za postavljanje treba naneti lepak i sav višak lepka mora da se ukloni Spojevi postaju potpuno otporni tek nakon što se lepak sasvim osuši Po podu može da se hoda posle 12 sati (minimum) a u potpunosti je spojen posle 1-2 dana Greške prilikom postavljanja ne mogu lako da se isprave Korišćenje lepka je od suštinskog značaja Jednostavna zamena oštećenih dasaka nije moguća Podna površina nije lako pristupačna Moraju se poštovati odre ena temperatura i nivo vlage Brzo i lako demontiranje nije moguće Pod se ne može ponovo montirati Postavljanje ne zahteva prelazne lajsne Nema ograničenja u površini na koju se pod postavlja Malo stabilnija konstrukcija Opšti saveti za ugradnju Polovine dasaka u pakovanjima koriste se za započinjanje ili završavanje različitih redova. Ne stavljajte ih u središnji deo instalacijske konstrukcije. Pakovanja parketa otvoriti i parket iz otvorenih pakovanja postaviti u kontinuiranom procesu, bez zastoja u radu. Prilikom ugradnje proizvoda sa jednom lamelom, pod treba ugraditi koristeći nekoliko kutija istovremeno, da bi se obezbedila dobra mešavina boja i preliva. Kad je to moguće, prethodno izaberite i odvojite daske koje se najbolje uklapaju sa svim horizontalno postavljenim ukrasnim lajsnama, da biste obezbedili ujednačen konačni izgled. Postavite ove daske dodajući ukrasne lajsne. Drvo je živ materijal, što znači da će se plivajuće drvene podne obloge širiti ili skupljati, uprkos dizajnu s višeslojnom konstrukcijom, u zavisnosti od toga kako se klima unutar prostorije menja tokom godine. Stoga se mora ostaviti prostor (koji se zove ekspanzioni razmak) od najmanje 1,5 mm po metru širine poda, najmanje 8-10 mm izme u poda i zida oko cele prostorije. Isto važi i za prostor izme u poda i pragova, cevi, stepenica, stubova, kamina, kamenih podova itd. Pazite na to da krajeve dasaka razmaknete najmanje 50 cm u susednim redovima (kratki spojevi). To će obezbediti da ukupan izgled poda bude lepši. Ako će poslednji red dasaka biti uži od 5 cm ili ako zid nije prav, treba iseći prvi red dasaka. Nemojte koristiti nikakav lepak, samolepljive trake direktno na drvenoj podnoj oblozi pre, tokom i nakon postavljanja, pošto to može trajno oštetiti lak. Ako želite da prekrijete i zaštitite drvenu podnu oblogu za vreme renoviranja unutrašnjosti, postarajte se da koristite materijale koji obezbe uju dobru cirkulaciju vazduha izme u drvene podne obloge i pokrivača i sprečavaju stvaranje preterane vlage koja može oštetiti drvenu podnu oblogu. VI I VAŠ PODOPOLAGAČ ODGOVORNI STE ZA PROVERU PODA PRE UGRADNJE. MI NE PRIHVATAMO NIKAKVU ODGOVORNOST ZA OBAVEZE, REKLAMACIJE I TROŠKOVE, UKLJUČUJUĆI TROŠKOVE RADA, TAMO GDE JE POSTAVLJEN POD SA VIDLJIVIM OŠTEĆENJIMA. X = 1,5 mm 11

POSTAVLJANJE PLIVAJUĆE UGRADNJE TARKETT PARKETA POSTAVLJANJE TARKETT PARKETA LEPLJENJEM Slika 1: Pre postavljanja prvog reda, deo užlebljenog profila koji štrči mora da se odseče. Slika 7: Završni red: Kad stignete do završnog reda, moguće je da daske neće da se uklope po širini. U tom slučaju, postavite završnu dasku tako da jezičak (pero) bude okrenut ka zidu, preko i ivicu uz ivicu sa poslednjom daskom. Postavite jedan rezervni deo daske odozgo i izmerite razmak pomerajući taj komad daske duž zida i obeležavajući olovkom gde treba odseći poslednju dasku. Ako završni red dasaka nije isečen, jezičak mora da se istesteriše, kako bi se zadržao razmak. Slika 1: Pre postavljanja prvog reda, deo užlebljenog profila koji štrči mora da se odseče. Slika 7: Postavite pod uglom sledeću dasku na mesto, duž kraćeg kraja. Zatim gurnite dasku dok duža strana ne ulegne u žleb. Ne pritiskajte dasku na lepak. Nastavite na isti način sa sledećom daskom, sve dok ne postavite ceo red. Slika 2: Prvi red. Vodite računa o tome da je podne daske najbolje postaviti po dužini prostorije. Počnite od levog ugla, tako da užlebljena strana bude uza zid i slažite pod nadesno. Sledeća daska nakošena je nadole prema kraćem kraju prethodne daske, tako da naleže na mesto. Pritisnite odstojnike između poda i zida da napravite ekspanzioni razmak od 8 10 mm. Slika 8: Ako nema dovoljno prostora da se postavi poslednja daska, ona može da se namontira sa strane. Da bi se to uradilo, jezičak daske mora da bude poravnjan. Upotrebite žilet da skinete deo jezička koji se uzdiže kao izbočina duž vrha spoljne ivice. Slika 2: Izmerite prvi red dasaka postavljajući ih bez lepka. Slika 8: Vratite se duž reda dasaka pritiskajući ih na podlogu (u lepak). Nastavite kako je opisano u tačkama 6 8. Slika 3: Na kraju reda, okrenite poslednju dasku tako da leži jezičak ka jezičku. Gurnite kratko i čvrsto uza zid. Označite olovkom gde ćete seći 8 10 mm od kratkog kraja prethodne daske, da biste dobili proširenje. Slika 9: Stavite sićušnu kap Tarkettovog D3 lepka i razmažite je po gornjoj ivici izmenjenog jezička. Zatim udarite dasku sa strane pomoću šipke za povlačenje. Završite postavljanjem odstojnika u proširenje između poda i zida. Sada kada je pod postavljen, mogu se montirati lajsne i trake za spajanje. Slika 3: Na kraju reda, okrenite poslednju dasku tako da leži jezičak ka jezičku. Gurnite kraći kraj sasvim do zida. Olovkom obeležite gde treba seći 8-10 mm od kraja prethodne daske, da bi bilo lakše postaviti dasku na njeno mesto. Slika 9: Poslednji red dasaka obično mora da se seče po dužini. Sa jezičkom do zida, postavite poslednju dasku tačno na pretposlednju dasku. Postavite jedan rezervni deo daske odozgo i izmerite razmak pomerajući taj komad daske duž zida i obeležavajući olovkom gde treba odseći poslednju dasku. Čak i ako daska ne mora da se seče po dužini, deo jezička koji štrči ipak se mora odseći (da bi pod imao prostora da se pomera). Odsecite i pritisnite poslednji red dasaka. Slika 4: Započnite drugi red ostatkom isečene daske. Položite dasku na mesto u žleb, bez pritiskanja. Postavite pod uglom sledeću dasku na mesto, duž kraćeg kraja. Zatim gurajte dasku sve dok duža strana ne nalegne na mesto u žlebu. Daska treba da sklizne u kraći kraj spoja. Nastavite na isti način sa sledećom daskom, dok se ne postavi ceo red. Slika 10: Ako dugačka strana daske naiđe na cev: Izbušite rupu prečnika približno 16 mm većeg od prečnika cevi, da biste ostavili ekspanzioni razmak oko cevi. Označite olovkom gde ćete testerisati. Odsecite deo koji će se uklopiti iza cevi, najbliže zidu. Secite pod uglom, kako je prikazano na slici. Ako se cevi nalaze duž kraće strane poda, isecite dasku pod uglom od 90 pravo kroz rupe. Slika 4: Ručnom testerom (od vrha daske) ili kružnom testerom (sa donje strane) isecite dasku na pravu dužinu. Slika 10: Ako nema dovoljno prostora da se postavi poslednja daska, ona može da se namontira sa strane. Da bi se to uradilo, jezičak daske u prethodnom redu treba da bude u ravni sa daskom. Upotrebite alat poput dleta da odstranite deo pera koji je izdignut kao neravnina duž gornjeg dela spoljašnje ivice. Slika 5: Kada postavite ceo red u žlebove, pritisnite ceo red istovremeno nadole, da napravite ujednačen i ravan spoj. Slika 11: Lakim udarcima postavite dasku na mesto, zalepite slobodne komade gde treba, uklopite odbojnik uza zid i pokrijte maskom za cevi. Slika 5: Podignite red dasaka koji je postavljen. Razmažite lepak preko podloge gde će biti postavljen ceo red dasaka. Postavljajte daske jednu po jednu i gurnite ih do zida. Slika 11: Okviri vrata mogu da se sklone i podignu, ali je obično lakše istesterisati ih. Upotrebite jednu dasku kao šablon za merenje visine i skratite ram pomoću fino nazubljene testere. Gurnite pod ispod rama. Pogledajte takođe i tačku 10. Slika 6: Savet za efikasno i brzo postavljanje jeste da rasporedite novi red dasaka odmah do prethodnog reda. Fiksirajte kraće krajeve na mesto bilo kojim slobodnim delićima daske, a zatim podignite čitav red do prave visine i složite ga. Slika 12: Okviri vrata mogu da se sklone i podignu, ali je obično lakše istesterisati ih. Koristite slobodnu dasku kao predlošku za visinu i secite ram fino nazubljenom testerom. Gurnite pod ispod rama. Proverite da pod nije zaglavljen između podloge i okvira. Napomena: Plivajuća Instalacija zahteva prelazne lajsne između prostorija. Slika 6: Ponovite korake 2 4, podignite daske i namažite lepak. Započnite drugi red ostatkom daske koja je isečena za prvi red. Položite dasku na mesto u žleb, bez pritiskanja nadole. Slika 12: Razmažite lepak, postavite poslednji red dasaka i ukucajte ih na mesto pomoću poluge za povlačenje. Napomena: Za postavljanje pomoću lepka, Tarkett preporučuje lepak Henkel P 625 ili Uzin MK 92 SI. 12 13

TARKETTOV VODIČ ZA NEGU I ODRŽAVANJE Tehnologija završne obrade koja se koristi za Tarkettove podove čini ih najboljim izborom za lako održavanje. Da biste sačuvali svu lepotu Vaših Tarkett drvenih podnih obloga, samo sledite veoma jednostavne predloge za zaštitu. Tarkettove drvene podne obloge mogu se očistiti u tri brza i laka koraka. 1. Zaštita Vaše investicije Mada je Vaš površinski sloj Tarkettovih podnih obloga otporniji na habanje nego većina drugih površinskih slojeva na tržištu, on nije neuništiv. Uz redovno zaštitno održavanje, moći ćete veoma dugo da uživate u lepoti svog drvenog poda. 2. Preporučujemo Vam da: Redovno metete ili usisavate pod da biste ga očistili od prašine i uklonili abrazivne čestice koje mogu izgrebati površinski sloj. Stavite prostirke ispred sudopere, mašine za pranje sudova i svih radnih mesta u kuhinji, kako biste zaštitili Vaš pod od kuhinjskih nezgoda, kao što su ispušteni sudovi i proliveni voda, deterdžent i hrana. Izbegavate gumene ili druge zbijene prostirače koji sprečavaju protok vazduha, abrazivnu prljavštinu i vlagu. Zalepite filcane jastučiće ispod nogara nameštaja ili stolica, da olakšate pomeranje i sprečite ogrebotine. Održavajte jastučiće čistim i zamenite ih ako se oštete. Zaštitite pod kada pomerate nameštaj ili teške predmete. Koristite prostirku okrenutu naopako uz malo manji komad šperploče preko nje. Postavite nameštaj na nju i gurajte ga. Održavajte nivoe vlažnosti između 30% i 50%, zbog sopstvenog zdravlja, kao i zbog zaštite Vašeg poda i nameštaja od drveta. Drvo je prirodni materijal koji reaguje na variranja u relativnoj vlažnosti kada se vlaga apsorbuje ili otpušta. 3. Uslovi koje treba izbegavati: Nemojte čistiti pod vodom ili ga kvasiti briskom natopljenim vodom. To može trajno oštetiti drvene podne obloge. Nikad nemojte sipati sredstvo za čišćenje ili bilo koju drugu tečnost direktno na površinu drvenog poda. Nemojte koristiti vosak, deterdžente na bazi ulja ili druga sredstva za čišćenje u domaćinstvu na Vaše drvene podne obloge, pošto ovi proizvodi mogu izgubiti sjaj ili se može oštetiti lak; ostavljanje masnog tankog sloja koji podove čini klizavim otežava održavanje. Nemojte stavljati saksije sa biljkama na Vaše drvene podne obloge, jer kondenzacija može izazvati oštećenje. PRVA POMOĆ ZA PARKET Lako je starati se o Tarkett parketu. Međutim, u slučaju nezgoda, nekoliko korisnih saveta pomoći će Vam da sačuvate svu lepotu Vašeg poda. PROBLEMI / NEZGODE Hrana, bezalkoholna pića, alkohol, itd. Lepljive, uporne ili tamne mrlje Tragovi od obuće, gumeni točkići, itd. LAKA REŠENJA Brzo pokupite sunđerom ili obrišite pod vlažnom, dobro isceđenom krpom. Poprskajte Tarkettovim sredstvom za čišćenje da rastvorite mrlju i obrišete je. Poprskajte Tarkettovim sredstvom za čišćenje i obrišite. Za upornije fleke upotrebite sirće direktno na mrlji, ostavite 2 do 3 minuta i energično istrljajte. Još uvek imate problem? Navlažite krpu s malo rastvarača ili benzina i uklonite fleku. Poprskajte Tarkettovo sredstvo za čišćenje na krpu i obrišite. Brzo obrišete svaku prosutu tečnost sa Vašeg poda. Pazite na visoke štikle i neke vrste sportske obuće, naročito ako je iznošena ili oštećena. Napomena: Samo voda i pesak su veći neprijatelji drvenih podnih obloga od visokih potpetica. Zapravo, visoke potpetice mogu da oštete svaki pod, čak i onaj od cementa. Stavite otirače sa spoljne i unutrašnje strane ulaza, da sprečite nagomilavanje peska i prašine na podu. Izbegavajte izlaganje Vašeg poda sunčevoj svetlosti i intenzivnom veštačkom osvetljenju, koji mogu dovesti do promene boje drveta. To je sasvim normalna i prirodna pojava. Što je drvo svetlije, to će promena biti izraženija. Povremeno premestite tepihe i nameštaj i koristite minimalan broj izvora osvetljenja da bi promene u boji bile ujednačene. Napomena: Promena u boji nije izazvana požutelošću laka; to je prirodna promena boje drveta. Masnoća, ulje, ruž za usne, bojice, itd. Žvakaća guma, vosak od sveće,tragovi olovke u boji, itd. Mastilo Površinske ogrebotine ili izgoretine od cigarete Duboke ogrebotine, veliki problemi Poprskajte Tarkettovo sredstvo za čišćenje na krpu i obrišite. Stavite plastičnu kesu sa kockicama leda na površinu dok zaprljana površina ne otvrdne i počne da se mrvi. Poprskajte Tarkettovo sredstvo za čišćenje na krpu i obrišite. Navlažite krpu sa malo rastvarača ili benzina i uklonite fleku. Upotrebite Tarkettov Touch pribor za popravku. Zamenite oštećenu dasku. 14 15

NAJČEŠĆE POSTAVLJANA PITANJA U kojim prostorijama mogu da postavim Tarkett parket Tarkett parket pogodan je za unutrašnju primenu u stambenim prostorijama od hodnika i kuhinje, do spavaćih soba i dnevnih boravaka. U suštini, Tarkett parket je savršeno rešenje za svaki prostor u Vašem domu, osim oko kada i tuševa. Drvene podne obloge u celom Vašem domu mogu dati utisak topline, neprekidnog sklada i prirodne lepote u kombinaciji sa izuzetnim kvalitetom. Koliko je potrebno da se parket postavi Postavljanje se obično može uraditi za jedan dan i pod je odmah spreman za upotrebu. NAPOMENA: Naši fabrički provereni i detaljno obučeni tehničari obave ugradnju za tili čas. Obratite se zaposlenima na prodajnom mestu radi zakazivanja ugradnje koja će odgovarati Vašem vremenskom rasporedu. Da li treba da izmerim mesto na kom će pod biti postavljen? Ne. Podopolagač će premeriti Vaš dom i daće Vam pismeni predlog, koji za Vas nije obavezujući. Šta treba da uradim da se pripremim za ugradnju svojih drvenih podnih obloga? Da biste osigurali najbesprekorniju moguću ugradnju, treba da uradite sledeće: 1. Sklonite sve lomljive predmete, kao što su keramika, porculanske figurice, kolekcije itd. 2. Sklonite posteljinu sa kreveta. 3. Odvojite sve žice, kao što su električni kablovi za TV, stereo uređaje i računare. Podopolagači će obično pomeriti Vaš nameštaj, ali ne mogu preuzeti odgovornost za bilo kakva oštećenja koja se pritom pojave. Koja je moja odgovornost u vezi sa ugradnjom parketa (uz pomoć ili bez pomoći podopolagača)? Preporučujemo Vam da kao krajnji kontrolor proverite ispravnost boje, završnu obradu, stil i kvalitet svog drvenog poda PRE ugradnje. Nemojte prihvatati delove koji ne mogu biti prihvatljivi za ugradnju. Treba li da znam za neke posebne uslove? Važno je da se vlaga kontroliše u svim unutrašnjim prostorijama, a to se posebno odnosi na Vaš dom. Preporučujemo opseg vlage od 30 do 50% i temperaturu od najmanje 18 C za sve unutrašnje prostore pre, tokom i posle ugradnje. Na monteru/vlasniku je odgovornost da osigura prihvatljive uslove pre ugradnje drvenih podnih obloga. Proizvođač ne prihvata nikakve probleme sa podnim oblogama od tvrdog drveta koji su povezani sa ili se odnose na neodgovarajuće uslove na mestu postavljanja. Da li treba da isplaniram pravac postavljanja? Ako je prostorija otprilike kvadratnog oblika, daske treba da idu paralelno sa dolaznom svetlošću. Kako postaviti parket obloge u hodnicima? U dugačkim, uskim prostorijama, kao što su hodnici, najbolje je ugraditi daske po dužini prostorije. Preko kakvih površina se može ugraditi Tarkett parket? Tarkett fabrički obučeni podopolagači detaljno će proveriti Vaš dom. Površine poput betona i starih drvenih podnih obloga (osim tepiha) savršene su podloge na koje možete postaviti proizvode visokih performansi. U svakom slučaju, podloga mora biti čvrsta, ravna i suva i mora ispunjavati zahteve navedene u prethodnom odeljku o uslovima. Da li je moguće ugraditi Tarkett parket preko ploče sa grejanjem putem toplotnog zračenja? Bez problema. Tarkett parket namenjen je za ugradnju preko pravilno postavljenih podova sa grejanjem putem toplotnog zračenja. Međutim, ti podovi moraju imati ugrađenu zaštitu od vlage. Sistem grejanja ne sme imati vrele tačke koje prelaze 25 C potrebna je ravnomerna temperatura koja ne prelazi 25 C u celoj prostoriji. Takođe, podovi od bukovine i javora nisu pogodni za ugradnju preko podnog grejanja. Kako ugraditi ukrasne lajsne? Lajsne za parket koje se ugrađuju posle ugradnje parketa imaju dve veoma važne svrhe. Prvi je da vizuelno sakriju praznine od širenja (koje sigurno postoje između poda i zida), a drugi je da predstavljaju dobru vizuelnu i estetsku vezu između poda i zida. Nikada ne stavljajte lajsne tako što ćete ih zakucati ekserima direktno na postavljen pod. Normalno je da ugrađeni podovi imaju prirodno kretanje, tako da se može desiti da se lajsne pomeraju zajedno sa parketom i pod se može lako oštetiti. Da bi se to izbeglo, lajsne se moraju prišrafiti ili zalepiti za zid, ili je najbolje koristiti Tarkett ClipStar, koji vam omogućava da po potrebi uklonite lajsne. Kako održavati različite podove? Na svetlim bojama videće se prljavština i biće potrebno češće održavanje nego na tamnim bojama. Orah, bukva i trešnja predstavljaju prirodno glatko tvrdo drvo i pre će pokazati ogrebotine i udubljenja nego hrast. Treba da imate ove činjenice na umu kada birate svoje podne obloge (pogledajte Brinelovu testnu tabelu tvrdoća različitih vrsta drveta). Da li je moguće zameniti oštećenu dasku? Jeste. Jedna od brojnih prednosti polugotovih drvenih podnih obloga je lakoća zamene oštećene daske. Zamena oštećenih podnih tabli je brza, čista i jeftina u poređenju sa dubinskim brušenjem i završnom obradom. Potrebno je samo oko 15 do 20 minuta za jednu dasku, te zato predlažemo da držite nekoliko dasaka pri ruci nakon ugradnje. 16 17

ZAMENA OŠTEĆENE DASKE Slika 1: U slučaju ozbiljnih oštećenja Vašeg drvenog poda (ogrebotine ili oštećenja koja nastaju od udarca teškim ili oštrim predmetima), najjednostavniji i najefikasniji način za popravku jeste da zamenite oštećenu dasku. Slika 2: Promena oštećene daske obavlja se na sledeći način: Prvo odsecite dasku kružnom testerom, ali obavezno podesite maks. dubinu testerisanja prema debljini drvene podne obloge (u ovom slučaju 14 mm). Nakon toga isecite parče u obliku slova V" iz svakog ugla i zatim secite od jednog do drugog kraćeg kraja da biste povezali V rezove. Slika 3: Uklonite središnji deo sa daske. Da ne biste oštetili susedne daske, koristite dleto i ručno proširite rez sve do ivica susednih dasaka. Slika 4: Uklonite kraće krajeve, a zatim uklonite duže strane koje su povezane sa susednim daskama. Slika 5: Pažljivo usisajte svu piljevinu i manje drvene parčiće da biste oslobodili prostor i pripremili za postavljanje nove daske. Slika 6: Nova daska koja će se ugraditi mora se prvo pripremiti. Nakon što proverite veličinu daske, odsecite donju stranu kraćih krajeva i dužu stranu, ali pazite da ne oštetite gornju površinu i ne odstranite jezičak sa daske. Slika 7: Priprema slojeva obavlja se nanošenjem lepka na tanku laminiranu foliju, ili na komad furnira, nanoseći prvo lepak na furnir ispod susednih tabli, a zatim nanesite lepak na deo furnira koji treba da pričvrsti novu tablu. Slika 8: Nakon toga, nanesite lepak na slobodni profil susednih dasaka i na jezičak na dasci. Slika 9: Postavite dasku. Slika 10: Koristite tegove da biste je držali pritisnutom najmanje tri sata, kako biste bili sigurni da je daska dobro pričvršćena zalepljena na susedne daske. Da li je moguće lakirati Tarkett parket? Jeste. Uprkos dugotrajnoj ekskluzivnoj površinskoj obradi, Vaš pod će prirodno pokazati znakove habanja nakon godina upotrebe. U većini slučajeva, površinski sloj se može lako obnoviti jednostavnom primenom kvalitetnog laka na bazi vode, kompatibilnog s originalnim Tarkettovim površinskim slojem. Ova vrsta ponovne završne obrade je jednostavna i ekonomična u poređenju sa dubinskim brušenjem. Imate mogućnost da ponovo obradite čitav pod ili samo jedan njegov deo. Pobrinite se da stepen novog sjaja bude isti kao i kod originalnog površinskog sloja. Koraci kod ponovne završne obrade: 1. Pod mora biti čist i bez ostataka i masnoće. 2. Blago i ravnomerno izbrusite površinu poda pomoću sintetičkog jastučića za ribanje, da biste postigli jednoličan površinski sloj bez oštećivanja boje drveta i da biste pripremili površinu za nanošenje novog laka. 3. Usisajte i obrišite vlažnim briskom da biste uklonili prašinu. 4. Nanesite zaštitni sloj (prajmer) pre primene laka u skladu sa preporukama proizvođača. 5. Nanesite dva premaza laka. Da li je moguće lakirati Tarkett parket više puta? Jeste. Vaš pod se može ponovo obraditi više puta. Međutim, ako dugo čekate pre ponovne obrade, lak se može potpuno pohabati i dovesti do oštećenja drveta, što onda zahteva dubinsko glačanje. Učestalost ponovne završne obrade razlikuje se zavisno od prometnosti i održavanja. Pozovite Tarkett ovlašćenog podopolagača da proceni ukupno stanje Vašeg poda i obavi posao. On Vas može posavetovati o vrsti laka koji treba da koristite, o potrebnom vremenu za sušenje i lakoći upotrebe. Zavisno od godišnjeg doba ili stanja Vašeg poda, možda će biti pametno da malo sačekate pre nego što nastavite sa projektom. Napomena: Ne zaboravite da se lak koristi za zaštitu Vašeg poda, ne za učvršćivanje njegove površine. Mogu li da promenim boju Tarkett parketa? Da. Druga velika prednost Tarkettovih gotovih podova jeste da možete promeniti njihovu boju ili ih ponovo obraditi da budu kao novi nakon prilične istrošenosti. Dubinsko brušenje ukloniće mikro V spojeve i otkriti prirodnu boju drveta. Jednostavno nanesite novu boju i premažite ponovo sa 3 do 4 sloja laka na bazi vode. 18 19

www.tarkett.rs Industrijska zona bb, 21400 Bačka Palanka, telefon: +381 21 7557 673, fax: +381 21 7557 637 Nebojšina 20, 11000 Beograd, telefon: +381 11 3836 053, fax: +381 11 3861 769