Žene i muškarci-2008.cdr

Транскрипт

1 R E P U B L I K A H R V A T S K A D R ŽA VN I ZA VO D ZA ST A TI STI K U R E P U B L I C O F C R O A T I A CENT RAL B UR E A U O F S T A T I S T I CS ŽENE I MUŠKARCI U HRVATSKOJ 2008 WOMEN AND MEN IN CROATIA Zagreb, 2008.

2 2008 Zagreb, 2008.

3 Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80. Published and printed by the Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80 Telefon/ Phone: +385 (0) Telefaks/ Fax: +385 (0) Elektronièka pošta/ ured@dzs.hr Internetske stranice/ Web site: Odgovara ravnatelj mr. sc. Ivan Kovaè. Person responsible: Ivan Kovaè, MSc, Director General Priredile/ Prepared by: Ivana Buršiæ, Dubravka Rogiæ-Hadžaliæ, Matija Škegro Vdoviæ, Tihana Cukina i Ines Senièiæ Urednica/ Editor-in-Chief: Jasna Crkvenèiæ-Bojiæ Tehnièki urednik/ Tehnical Editor: Stjepan Šuler Lektorica za hrvatski jezik/ Language Editor for the Croatian Language: Maja Nemec Prevoditeljica i lektorica za engleski jezik/ Translator and Language Editor for the English Language: Maja Brodnjak Raèunalno oblikovanje tablica i grafikona/ Computer Layout and Graphic Design: Vlado Bartoliæ CIP zapis dostupan u raèunalnom katalogu Nacionalne i sveuèilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor. Tiskano u 300 primjeraka. Printed in 300 copies Obavijesti daje Odjel statistièkih informacija, dokumentacije, pismohrane i publikacija. Information is available at Statistical Information and Documentation, Archive and Publications Division. Telefon/ Phone: +385 (0) , , Pretplata publikacija/ Subscription: +385 (0) Telefaks/ Fax: +385 (0) , Elektronièka pošta/ stat.info@dzs.hr

4 SADRŽAJ / CONTENTS Predgovor Preface Kratice i znakovi Abbreviations and symbols Stanovništvo Population Zdravstvo Health Obrazovanje Education Zaposlenost i plaæe Employment and earnings Socijalna skrb i mirovine Social welfare and pensions Pravosuðe Administration of justice Politièka vlast Political power Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 3

5 PREDGOVOR / PREFACE Publikacija Žene i muškarci u Hrvatskoj treæa je u nizu ove vrste koju objavljuje Državni zavod za statistiku. Nastala je zbog sve veæih zahtjeva korisnika za statistièkim pokazateljima po spolu u cilju prikazivanja položaja žena i muškaraca u našem društvu. Publikacija se sastoji od sljedeæih poglavlja: stanovništvo, zdravstvo, obrazovanje, zaposlenost i plaæe, socijalna skrb i mirovine, pravosuðe te politièka vlast. U njoj su dani tabelarni i grafièki prikazi bez dodatnih statistièkih ili socioloških analiza. Osim apsolutnih podataka prikazanih po spolu, dana je i spolna raspodjela u postocima kojom se izravno prati položaj žena i muškaraca. Ravnopravnost spolova znaèi da su žene i muškarci jednako prisutni u svim podruèjima javnog i privatnog života, da imaju jednak status, jednake moguænosti za ostvarivanje svojih prava, kao i jednaku korist od ostvarenih rezultata. Zakon o ravnopravnosti spolova donesen je Njime se utvrðuju opæe osnove za zaštitu i promicanje ravnopravnosti spolova kao temeljne vrednote ustavnog poretka Republike Hrvatske, te definira i ureðuje naèin zaštite od diskriminacije na temelju spola i stvaranje jednakih moguænosti za žene i muškarce. U èlanku 17. ovog zakona stoji da svi podaci i informacije koji se prikupljaju, evidentiraju i obraðuju u državnim tijelima, javnim službama i ustanovama, moraju biti iskazani po spolu. Godine donesena je Nacionalna politika za promicanje ravnopravnosti spolova , koja predstavlja osnovni strateški dokument Republike Hrvatske kojemu je cilj uklanjanje diskriminacije žena i uspostavljanje stvarne ravnopravnosti spolova provedbom politike jednakih moguænosti za razdoblje od do Veæina podataka prikazanih u ovoj publikaciji rezultati su istraživanja koja provodi Državni zavod za statistiku. Manji dio podataka preuzet je od drugih državnih institucija, èije je ime navedeno ispod tablica. Sve primjedbe i prijedloge korisnika primit æemo sa zahvalnošæu u cilju poboljšanja iduæih izdanja. Publication and in Croatia 2008 is the third one of this kind published by the Central Bureau of Statistics. It was prepared because of growing demand for sex-disaggregated data in order to show position of women and men in our society. The publication consists of the following chapters: population, health, education, employment and earnings, social welfare and pensions, administration of justice and political power. There are tables and graphs presented in it without additional statistical or sociological analyses. Besides absolute data disaggregated by sex, sex distribution in percentages has been also given which directly shows a position of women and men. Gender equality means that women and men are equally present in all spheres of public and private life, and that they have equal status, equal opportunities to exercise all their rights and equal benefit from achieved results. The Gender Equality Act was brought up in It regulates general principles for the promotion of gender equality as one of the fundamental values of the constitutional order of the Republic of Croatia, and it defines and regulates the manner of protection against discrimination based on sex, and creation of equal opportunities for women and men. In the article 17 of this Act it is said that all statistical data and information collected, registered and processed by state administration bodies, public agencies and institutions, shall contain the category of sex. In 2006 The National Policy for the Promotion of Gender Equality was adopted. It represents the basic strategic document of the Republic of Croatia adopted in order to eliminate discrimination against women and to establish genuine gender equality by the implementation of the policy of equal opportunities for the period from 2006 to Most of the data presented in this publication are results of statistical surveys of the Central Bureau of Statistics. A minor part of the data has been taken from other state institutions the names of which are stated bellow tables. All remarks and suggestions are very welcome and will be used to improve the next editions. Darko Jukiæ v. d. ravnatelja/ Acting Director General Državnog zavoda za statistiku/ Central Bureau of Statistics Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 5

6 KRATICE I ZNAKOVI / ABBREVIATIONS AND SYMBOLS KRATICE ABBREVIATIONS AIDS sindrom steèene imunodeficijencije AIDS acquired immune deficiency syndrome KZ Kazneni zakon PC Penal Code NN Narodne novine NN Narodne novine, official gazette of the Republic of Croatia tis. tisuæa '000 thousand ZNAKOVI SYMBOLS ne raspolaže se podatkom data not available - nema pojave - no occurrence.. podatak se ne prikazuje.. data are not presented 0,0 podatak je manji od 0,05 upotrijebljene mjerne jedinice 0,0 value not zero but less than 0.05 of the unit of measure used 6 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

7 STANOVNIŠTVO / POPULATION STANOVNIŠTVO PREMA STAROSTI I SPOLU, PROCJENA SREDINOM POPULATION BY AGE AND SEX, MID-2006 ESTIMATE u tis. In '000 Starost Žene Muškarci Age žene muškarci 4 440, ,1 100, ,9 100,0 51,8 48, ,1 99,7 4,3 105,4 4,9 48,6 51, ,0 117,1 5,1 122,9 5,7 48,8 51, ,6 123,3 5,4 129,3 6,0 48,8 51, ,2 133,3 5,8 138,9 6,5 49,0 51, ,1 149,0 6,5 155,1 7,3 49,0 51, ,6 153,9 6,7 158,7 7,4 49,2 50, ,3 148,8 6,5 151,5 7,1 49,6 50, ,9 148,7 6,5 149,2 7,0 49,9 50, ,0 160,4 7,0 159,6 7,5 50,1 49, ,0 167,7 7,3 165,3 7,7 50,4 49, ,9 167,3 7,3 165,6 7,7 50,3 49, ,5 151,4 6,6 143,1 6,7 51,4 48, ,9 118,0 5,1 100,9 4,7 53,9 46, ,5 135,0 5,9 106,5 5,0 55,9 44, ,6 129,6 5,6 90,0 4,2 59,0 41, ,8 197,9 8,6 96,9 4,5 67,1 32,9 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 7

8 STANOVNIŠTVO / POPULATION STANOVNIŠTVO PREMA STAROSTI I SPOLU, 1900., 1953., I POPULATION BY AGE AND SEX, 1900, 1953, 2006 AND 2051 Popis Census starost Age Popis Census starost Age Procjena sredinom Mid-2006 estimate ukupno muškarci ukupno muškarci starost Age žene žene ukupno ) Projekcija ) 2051 projection ukupno muškarci muškarci starost Age žene žene ) Varijanta srednjeg fertiliteta sa srednjom migracijom 1) Variance of mid-fertility with mid-migration 8 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

9 STANOVNIŠTVO / POPULATION KOEFICIJENT STAROSTI I INDEKS STARENJA AGE COEFFICIENT AND AGEING INDEX Koeficijent starosti 1) Indeks starenja 2) Age coefficient 1) Ageing index 2) ukupno žene muškarci ukupno žene muškarci ,3 11,6 8,8 27,9 33,8 22, ,8 13,3 10,1 34,3 41,1 27, ,0 16,9 12,9 47,2 56,2 38, ,0 17,6 12,1 52,6 65,3 40, ,7 21,0 14,3 66,7 83,3 50, ,6 24,9 18,1 90,7 110,8 71, ,0 25,3 18,5 99,6 121,4 78, ,0 25,2 18,4 100,5 122,6 79,4 1) Koeficijent starosti je postotni udio osoba starih 60 i više godina u ukupnom stanovništvu. 2) Indeks starenja je postotni udio osoba starih 60 i više godina prema stanovništvu mlaðem od 20 godina. 1) Age coefficient is the percentage of population aged 60 and over in total population. 2) Ageing index is the percentage of population aged 60 and over in population younger than 20. BROJ MUŠKARACA NA 100 ŽENA, PREMA DOBNIM GRUPAMA U MEN PER 100 WOMEN, BY AGE GROUP, 2006 dobna grupa Age group ,2 39, , , ,9 99,0 101,0 103,6 104,5 105, broj muškaraca Number of men Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 9

10 STANOVNIŠTVO / POPULATION STANOVNIŠTVO PREMA STAROSTI POPULATION BY AGE 100 žene 7,9 8,7 11,3 13,6 14,7 18,7 20, ,8 65,7 67,1 66,4 66,7 65,2 65, ,3 25,6 21,6 20,0 18,6 16,1 14, muškarci 6,0 6,1 8,1 9,2 8,7 12,5 13, ,0 64,9 67,9 68,5 70,5 69,4 69, ,0 29,0 24,0 22,3 20,8 18,1 16, Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

11 STANOVNIŠTVO / POPULATION PROSJEÈNA STAROST STANOVNIŠTVA AVERAGE AGE OF POPULATION starost Age 31,9 29,3 33,3 30,5 35, žene 32,4 37,1 33,8 38,7 muškarci 35,4 41,0 42,2 37,5 38,8 OÈEKIVANO TRAJANJE ŽIVOTA PRI ROÐENJU LIFE EXPECTANCY AT BIRTH starost Age 63,2 59,1 69,0 72,3 74,2 76,0 64,3 65,7 66,6 68,6 78,1 79,3 71,1 72, žene muškarci Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 11

12 STANOVNIŠTVO / POPULATION NAJÈEŠÆA ŽENSKA I MUŠKA IMENA, POPIS THE MOST FREQUENT FEMALE AND MALE NAMES, 2001 CENSUS Ženska imena / Female names Ime / Name Broj / Number 1. Marija Ana Ivana Katarina Dragica Kata Mirjana Ljubica Nada Marica Muška imena /Male names Ime / Name Broj / Number Ivan Josip Stjepan Marko Tomislav Željko Ante Ivica Nikola Mario Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

13 STANOVNIŠTVO / POPULATION PRIRODNO KRETANJE STANOVNIŠTVA NATURAL CHANGE IN POPULATION Živoroðeni 1) Umrli 2) Prirodni Live births 1) Deaths 2) prirast ukupno djevojèice djeèaci ukupno žene muškarci Natural Girls Boys increase ) Živoroðeni u Republici Hrvatskoj èija je majka imala boravište u Republici Hrvatskoj 2) Umrli u Republici Hrvatskoj koji su imali boravište u Republici Hrvatskoj 1) Live births in the Republic of Croatia when mother had residence in the Republic of Croatia. 2) Deaths in the Republic of Croatia with residence in the Republic of Croatia. PRIRODNO KRETANJE STANOVNIŠTVA, NATURAL CHANGE IN POPULATION, živoroðeni Live births umrli Deaths Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 13

14 STANOVNIŠTVO / POPULATION PROSJEÈNA STAROST MAJKE PRI PORODU, AVERAGE AGE OF MOTHER AT CHILD BIRTH, starost Age prvi porod First child birth porod opæenito Child birth in general PROSJEÈNA STAROST PRI SKLAPANJU PRVOG BRAKA AVERAGE AGE AT FIRST MARRIAGE 32 starost Age ,6 25,5 25,7 22,3 23,3 27,0 25,3 28,6 26,5 29,5 žene muškarci Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

15 STANOVNIŠTVO / POPULATION SKLOPLJENI I RAZVEDENI BRAKOVI MARRIAGES AND DIVORCES Sklopljeni brakovi Marriages Razvedeni brakovi Divorces ukupno na stanovnika ukupno na sklopljenih Per inhabitants Per marriages , , , , , , , RAZVEDENI BRAKOVI PREMA BROJU UZDRŽAVANE DJECE DIVORCES BY NUMBER OF DEPENDENT CHILDREN Razvedeni brakovi Divorces Broj uzdržavane Djeca su nakon razvoda dodijeljena After divorce children were given to: djece s uzdržavanom majci ocu majci i ocu ostalo ukupno djecom Number of Mother Father Mother and Other With dependent dependent father children children ,8 14,9 5,7 0, ,2 14,7 4,8 1, ,4 10,2 4,5 0, ,8 11,5 3,5 1, ,0 10,2 3,1 0, ,0 10,5 4,8 1,7 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 15

16 STANOVNIŠTVO / POPULATION UMRLI PREMA STAROSTI U DEATHS BY AGE, Nepoznato Unknown Žene Muškarci žene muškarci ,0 0,4 0,1 0,1 0,0 0,1 0,2 0,2 0,2 0,4 0,7 1,4 2,1 2,9 3,8 7,1 13,0 19,4 23,7 24,1 0, ,0 0,4 0,1 0,1 0,1 0,3 0,6 0,7 0,6 1,0 1,8 3,5 5,6 7,3 7,8 12,3 17,2 18,1 13,1 9,5 0,1 49,7 51,2 43,6 42,4 36,4 27,7 24,8 20,7 25,6 28,1 27,9 27,9 27,4 28,2 32,3 36,4 42,9 51,5 64,2 71,6 27,8 50,3 48,8 56,4 57,6 63,6 72,3 75,2 79,3 74,4 71,9 72,1 72,1 72,6 71,8 67,7 63,6 57,1 48,5 35,8 28,4 72,2 16 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

17 STANOVNIŠTVO / POPULATION UMRLI PREMA STAROSTI U DEATHS BY AGE, umrli Deaths žene muškarci starost Age PROSJEÈNA STAROST UMRLIH OSOBA, AVERAGE AGE OF DECEISED PERSONS, starost Age žene muškarci UDIO OSOBA KOJE ŽIVE U SAMAÈKIM KUÆANSTVIMA, PREMA STAROSTI, POPIS SHARE OF PERSONS LIVING IN SINGLE HOUSEHOLDS, BY AGE, 2001 CENSUS žene muškarci starost Age Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 17

18 STANOVNIŠTVO / POPULATION. < ,0 100,0 100,0 100,0 97,6 99,7 56,6 77,4 2,4 0,3 41,9 22,1 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 1,2 0, ,0 100,0 100,0 100,0 14,0 28,0 7,1 14,6 79,8 69,3 80,9 80,0 1,7 0,2 5,1 0,8 4,5 2,5 6,9 4, ,0 100,0 100,0 100,0 5,1 7,8 4,8 4,6 73,7 84,7 56,6 84,6 14,6 2,5 34,0 7,6 6,6 5,0 4,6 3, ,0 100,0 100,0 100,0 6,0 3,0 6,2 2,9 31,7 77,5 8,4 58,0 58,8 17,6 83,8 38,1 3,5 1,9 1,6 1,0 18 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

19 ZDRAVSTVO / HEALTH DOKTORI MEDICINE 1) MEDICAL DOCTORS 1) Žene Muškarci žene muškarci Stažisti Lijeènici opæe prakse Lijeènici specijalizanti 2) Lijeènici specijalisti Stažisti Lijeènici opæe prakse Lijeènici specijalizanti Lijeènici specijalisti Stažisti Lijeènici opæe prakse Lijeènici specijalizanti Lijeènici specijalisti Stažisti Lijeènici opæe prakse Lijeènici specijalizanti Lijeènici specijalisti Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia ) Doktori medicine zaposleni u državnim i privatnim zdravstvenim ustanovama te u privatnoj praksi. 2) Podaci su sadržani u kategoriji "Lijeènici opæe prakse". 1) Medical doctors employed in state or private health institutions or in private practice 2) Data are included in the category "General practitioners" 29,5 39,5 30,0 26,8 43,9 67,9 56,4 48,9 36,0 55,5 67,6 72,9 60,1 49,8 58,2 64,4 73,4 61,4 54,0 70,5 60,5 70,0 73,2 56,1 32,1 43,6 51,1 64,0 44,5 32,4 27,1 39,9 50,2 41,8 35,6 26,6 38,6 46,0 Interns General practitioners Specialty trainees 2) Specialists Interns General practitioners Specialty trainees Specialists Interns General practitioners Specialty trainees Specialists Interns General practitioners Specialty trainees Specialists Izvor: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source: Croatian National Institute of Public Health

20 ZDRAVSTVO / HEALTH DOKTORI MEDICINE MEDICAL DOCTORS ,5 65,3 56,1 49,2 44,5 41, ,5 34,7 43,9 50,8 55,5 58, žene muškarci 1) STOPA SMRTNOSTI DOJENÈADI, ) INFANT DEATH RATE, broj djece Number of infants djevojèice Girls 1) Broj umrle djece do 1 godine starosti na živoroðene djece. 1) Number of infant deaths under 1 year of age per live births djeèaci Boys 20 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

21 ZDRAVSTVO / HEALTH UMRLI PREMA VODEÆIM UZROCIMA SMRTI U DEATHS BY MAIN CAUSES OF DEATH, 2006 Žene Muškarci žene muškarci , ,0 49,7 50,3 Bolesti cirkulacijskog sustava Diseases of circulatory system , ,3 56,2 43,8 Novotvorine Neoplasms , ,3 41,5 58,5 Bolesti dišnog sustava Diseases of respiratory system , ,8 41,5 58,5 Ozljede, trovanja i slièno Injury, poisonings and similar , ,1 34,5 65,5 Bolesti probavnog sustava Diseases of digestive system , ,7 38,3 61,7 Endokrine bolesti, bolesti prehrane i metabolizma Endocrine, nutritional and metabolic diseases , ,9 58,4 41,6 Ostali uzroci Other causes , ,0 55,2 44,8 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 21

22 ZDRAVSTVO / HEALTH UMRLI PREMA UZROKU SMRTI I STAROSTI U DEATHS BY CAUSE OF DEATH AND AGE, 2006 Uzrok smrti Žene Muškarci Žene Muškarci Cause of death Bolesti cirkulacijskog sustava Novotvorine Bolesti dišnog sustava Ozljede, trovanja i slièno Ostali uzroci Bolesti cirkulacijskog sustava Novotvorine Bolesti dišnog sustava Ozljede, trovanja i slièno Ostali uzroci Bolesti cirkulacijskog sustava Novotvorine Bolesti dišnog sustava Ozljede, trovanja i slièno Ostali uzroci starost/age starost/age ,0 0,0 0,0 2,7 0,9 96,4 100,0 0,0 1,0 0,0 2,9 96, ,0 7,0 18,6 2,3 39,5 32,6 100,0 3,2 29,0 6,5 35,5 25, ,0 9,4 19,5 3,1 43,0 25,0 100,0 4,9 10,0 0,5 76,9 7, ,0 17,4 47,4 1,2 17,3 16,7 100,0 26,0 24,6 2,5 26,8 20, ,0 42,4 36,4 3,4 3,9 13,8 100,0 39,7 36,7 4,5 5,3 13,8 100,0 66,3 13,6 4,6 2,8 12,7 100,0 55,4 22,1 8,2 3,1 11,2 Deseases of the circulatory system Neoplasms Diseases of the respiratory system Injury, poisoning and similar Other causes Deseases of the circulatory system Neoplasms Diseases of the respiratory system Injury, poisoning and similar Other causes Deseases of the circulatory system Neoplasms Diseases of the respiratory system Injury, poisoning and similar Other causes 22 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

23 ZDRAVSTVO / HEALTH OBOLJELI I UMRLI OD AIDS-a U RAZDOBLJU AIDS CASES AND DEATHS, Žene Muškarci žene muškarci Oboljeli Cases Umrli Deaths ,2 84, ,6 86,4 Izvor: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source: Croatian National Institute of Public Health OSOBE LIJEÈENE ZBOG ZLOUPORABE PSIHOAKTIVNIH DROGA U PERSONS TREATED FOR PSYCHOACTIVE DRUG MISUSE, 2006 Žene Muškarci žene muškarci ,5 82,5 Do 14 Up to ,0 70, ,4 79, ,2 79, ,0 82, ,8 88, ,5 82, ,6 71,4 Izvor: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source: Croatian National Institute of Public Health Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 23

24 ZDRAVSTVO / HEALTH UDIO OSOBA S INVALIDITETOM U DOBNIM GRUPAMA, POPIS SHARE OF DISABLED PERSONS, IN AGE GROUPS, 2001 CENSUS Žene Muškarci 9,7 8,0 11, ,7 0,7 0, ,3 1,1 1, ,6 1,3 3, ,2 2,5 9, ,9 8,1 13, ,4 14,1 20, ,4 15,5 24, ,6 18,6 26, ,9 24,4 29,9 24 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

25 OBRAZOVANJE / EDUCATION STANOVNIŠTVO PREMA RAZINI OBRAZOVANJA I STAROSTI, POPIS POPULATION BY LEVEL OF EDUCATION AND AGE, 2001 CENSUS Razina obrazovanja Žene Muškarci Žene Muškarci starost/age starost/age Level of education 100,0 100,0 100,0 100,0 Osnovno i manje 41,0 42,2 18,3 17,7 Basic or less Srednje 56,5 56,3 61,9 68,6 Upper secondary Više i visoko 2,5 1,4 19,7 13,7 Higher ,0 100,0 100,0 100,0 Osnovno i manje 27,4 20,1 41,6 25,3 Basic or less Srednje 55,1 64,0 42,4 57,6 Upper secondary Više i visoko 17,5 15,9 16,0 17,1 Higher ,0 100,0 100,0 100,0 Osnovno i manje 65,7 37,3 81,7 52,5 Basic or less Srednje 24,1 46,2 13,6 34,9 Upper secondary Više i visoko 10,1 16,5 4,7 12,7 Higher ,0 100,0 100,0 100,0 Osnovno i manje 86,3 61,4 88,6 68,5 Basic or less Srednje 10,9 25,2 9,0 22,7 Upper secondary Više i visoko 2,8 13,4 2,4 8,8 Higher Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 25

26 OBRAZOVANJE / EDUCATION STANOVNIŠTVO STARO 15 I VIŠE GODINA PREMA RAZINI OBRAZOVANJA, POPIS POPULATION AGED 15 AND OVER BY LEVEL OF EDUCATION, 2001 CENSUS ,2 12, ,5 55,0 više i visoko obrazovanje Higher education srednje obrazovanje Upper secondary education 40 osnovno obrazovanje i manje Basic education or less 20 48,3 32,2 0 žene muškarci UDIO NEPISMENIH OSOBA PREMA POPISIMA SHARE OF ILLITERATE PERSONS, BY CENSUSES 25 22, , ,3 6,4 12,9 4, žene 8,4 2,5 muškarci 4,8 2,8 1,2 0,7 26 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

27 OBRAZOVANJE / EDUCATION NASTAVNICI U OSNOVNIM ŠKOLAMA S PUNIM RADNIM VREMENOM NA KRAJU ŠKOLSKE GODINE BASIC SCHOOL TEACHERS WITH FULL WORKING TIME, END OF THE SCHOOL YEAR Žene Muškarci žene muškarci 2000./ ,9 21, / / / ,6 81,4 82,1 19,4 18,6 17,9 NASTAVNICI U SREDNJIM ŠKOLAMA S PUNIM RADNIM VREMENOM NA KRAJU ŠKOLSKE GODINE UPPER SECONDARY SCHOOL TEACHERS WITH FULL WORKING TIME, END OF THE SCHOOL YEAR 2000./ / / /2006. Žene Muškarci žene muškarci ,6 65,2 65,0 65,9 36,4 34,8 35,0 34,1 NASTAVNICI I SURADNICI U NASTAVI NA VISOKIM UÈILIŠTIMA, S PUNIM RADNIM VREMENOM ACADEMIC STAFF AT INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION WITH FULL WORKING TIME 1990./ / /2007. Žene Muškarci žene muškarci / ,2 55,8 35,4 37,5 43,2 64,6 62,5 56,8 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 27

28 OBRAZOVANJE / EDUCATION NASTAVNICI I SURADNICI U NASTAVI NA VISOKIM UÈILIŠTIMA, ISKAZANI EKVIVALENTOM 1) PUNE ZAPOSLENOSTI PREMA ZVANJU U AKADEMSKOJ GODINI 2007./ ) TEACHING ACADEMIC STUFF BY FULL-TIME EQUVALENT, BY UNIVERSITY TITLES, 2007/2008 ACADEMIC YEAR Od toga: Out of that: Redoviti profesori Full professors Izvanredni profesori Associate proefessors Docenti Assistent professors Asistenti Assistants Žene Muškarci žene muškarci ,8 57, ,3 77, ,5 63, ,9 58, ,3 48,7 1) S obzirom na to da nastavnici i suradnici u nastavi mogu predavati na dva i više visokih uèilišta, broj prikazan ekvivalentom pune zaposlenosti/angažiranosti samo približno odgovara stvarnom broju fizièkih osoba. Podaci su dobiveni kao izraèun nastavnika i suradnika u nastavi, izražen jedinicom pune zaposlenosti/angažiranosti. 1) Since members of academic staff may teach at two and more higher education institutions, the number presented by full-time equivalent approximately corresponds to the actual number of natural persons. Data were obtained as a calculation of members of academic staff presented by a full-time unit. UÈENICI KOJI SU ZAVRŠILI OSNOVNU ŠKOLU GRADUATES FROM BASIC SCHOOL Žene Muškarci žene muškarci ,9 49,1 51,1 50, ,1 50, ,6 51,4 28 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

29 OBRAZOVANJE / EDUCATION UÈENICI KOJI SU ZAVRŠILI SREDNJU ŠKOLU GRADUATES FROM UPPER SECONDARY SCHOOL Žene Muškarci žene muškarci ,2 51,1 50,7 50,9 49,8 48,9 49,3 49,1 UÈENICI KOJI SU ZAVRŠILI SREDNJU ŠKOLU PREMA VRSTI SREDNJE ŠKOLE, ŠKOLSKA GODINA 2005./2006. GRADUATES FROM UPPER SECONDARY SCHOOL, BY TYPE OF SCHOOL, 2005/2006 SCHOOL YEAR Gimnazije Grammar schools Tehnièke i srodne Technical and related schools Umjetnièke Art schools Industrijske i obrtnièke Industrial and craft schools Žene Muškarci žene muškarci ,9 62,7 52,1 71,7 37,5 49,1 37,3 47,9 28,3 62,5 Srednje škole za mladež s teškoæama u razvoju Upper secondary schools for disabled youth ,5 59,5 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 29

30 OBRAZOVANJE / EDUCATION STUDENTI UPISANI NA VISOKA UÈILIŠTA STUDENTS ENROLLED IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION Žene Muškarci žene muškarci 1960./ ,75 67, / ,49 56, / ,37 50, / ,97 49, / ,52 47, / ,1 45, / ,1 45,9 STUDENTI KOJI SU DIPLOMIRALI NA VISOKIM UÈILIŠTIMA GRADUATES FROM INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION Žene Muškarci žene muškarci ,8 68, ,1 53, ,6 55, ,7 46, ,6 44, ,6 40, ,3 40,7 30 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

31 OBRAZOVANJE / EDUCATION STUDENTI DIPLOMIRALI NA VISOKIM UÈILIŠTIMA PREMA PODRUÈJU STUDIJA U GRADUATES FROM INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2006 Žene Muškarci žene muškarci ,3 40,7 Obrazovanje odgajatelja i uèitelja Teacher training ,4 5,6 Znanost o obrazovanju Education science ,2 14,8 Umjetnost Arts ,1 31,9 Humanistièke znanosti Humanities ,6 21,4 Društvene znanosti Social and behavioural science ,9 23,1 Novinarstvo i informacije Journalism and information ,5 26,5 Poslovanje i administracija Business and administration ,5 32,5 Pravo Law ,8 30,2 Biološke znanosti Life science ,3 17,7 Fizikalne znanosti Physical sciences ,3 36,7 Matematika i statistika Mathematics and statistics ,4 27,6 Raèunarstvo Computing ,9 79,1 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 31

32 OBRAZOVANJE / EDUCATION STUDENTI DIPLOMIRALI NA VISOKIM UÈILIŠTIMA PREMA PODRUÈJU STUDIJA U GRADUATES FROM INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, 2006 (nastavak) (Continued) Žene Muškarci žene muškarci Inženjerstvo i inženjerski obrti Engineering and engineering trades ,3 86,7 Preraðivaèka industrija i obrada Manufacturing and processing ,4 40,6 Arhitektura i graðevinarstvo Architecture and building ,6 67,4 Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo Agriculture, forestry and fishery ,4 50,6 Veterina Veterinary ,3 52,7 Zdravstvo Health ,6 25,4 Usluge socijalne skrbi Social services ,3 8,8 Osobne usluge Personal services ,3 55,7 Usluge prijevoza Transport service ,4 82,6 Zaštita okoliša Environmental protection ,4 81,6 Usluge zaštite Security services ,0 75,0 32 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

33 OBRAZOVANJE / EDUCATION MAGISTRI ZNANOSTI, MAGISTRI I SPECIJALISTI PREMA PODRUÈJU ZNANOSTI U MASTERS OF SCIENCE, MASTERS AND SPECIALISTS, BY FIELD OF SCIENCE, 2006 Žene Muškarci žene muškarci Prirodne znanosti Natural sciences Tehnièke znanosti Technical sciences Biomedicina i zdravstvo Biomedicine and health Biotehnièke znanosti Biotechnical sciences Društvene znanosti Social sciences Humanistièke znanosti Humanities Interdisciplinarno podruèje Interdisciplinary ,5 68,1 17,0 63,2 58,3 53,5 48,8 85,7 52,5 31,9 83,0 36,8 41,7 46,5 51,2 14,3 MAGISTRI ZNANOSTI I MAGISTRI MASTERS OF SCIENCE AND MASTERS ,6 69,5 72,6 62,0 53,8 52, ,2 47,5 38,0 30,5 27,4 20, žene muškarci Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 33

34 OBRAZOVANJE / EDUCATION DOKTORI ZNANOSTI PREMA PODRUÈJU ZNANOSTI U PROMOTED DOCTORS OF SCIENCE, BY FIELD OF SCIENCE, 2006 Žene Muškarci žene muškarci ,5 51,5 Prirodne znanosti Natural sciences ,5 41,5 Tehnièke znanosti Technical sciences ,8 66,2 Biomedicina i zdravstvo Biomedicine and health ,2 53,8 Biotehnièke znanosti Biotechnical sciences ,6 56,4 Društvene znanosti Social sciences ,4 45,6 Humanistièke znanosti Humanities ,0 50,0 DOKTORI ZNANOSTI DOCTORS OF SCIENCE ,1 73,8 76,3 70,6 53,2 51, ,8 48,5 20,9 26,2 23,8 29, žene muškarci 34 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

35 ZAPOSLENOST I PLAÆE / EMPLOYMENT AND EARNINGS STANOVNIŠTVO STARO 15 I VIŠE GODINA PREMA AKTIVNOSTI U ) POPULATION AGED 15 AND OVER BY ACTIVITY, ) Aktivno stanovništvo Labour force Zaposleni Employed Nezaposleni Unemployed Neaktivno stanovništvo Inactive population Stopa aktivnosti Activity rate Stopa zaposlenosti Employment rate Stopa nezaposlenosti Unemployment rate Žene Muškarci žene muškarci ,5 43,5 10, ,4 36,5 11, ,4 51,4 8,9 52,9 45,1 44,3 52,5 60, ,1 54,9 55,7 47,5 39, STOPA AKTIVNOSTI PREMA STAROSTI U ), 2) ACTIVITY RATE, BY AGE, ), 2) žene muškarci starost Age 1) Anketa o radnoj snazi, prosjek prvog i drugog tromjeseèja ) Stopa aktivnosti jest postotni udio aktivnog stanovništva (radne snage) u radno sposobnom stanovništvu. 1) Labour Force Survey, average of 1st and 2nd quarter ) Activity rate represents the labour force as a percentage of the working age population. Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 35

36 ZAPOSLENOST I PLAÆE / EMPLOYMENT AND EARNINGS PROSJEÈNE MJESEÈNE BRUTO PLAÆE ZAPOSLENIH U PRAVNIM OSOBAMA PREMA DJELATNOSTI, PROSJEK AVERAGE MONTHLY GROSS EARNINGS OF PERSONS IN LEGAL ENTITIES, BY ACTIVITY, 2006 AVERAGE Žene u kunama In kuna Muškarci Udio plaæa žena u plaæama muškaraca, 's salaries as percentage of men's Poljoprivreda, lov i šumarstvo Agriculture, hunting and forestry Ribarstvo Fishing Rudarstvo i vaðenje Mining and quarrying Preraðivaèka industrija Manufacturing Opskrba el.en., plinom i vodom Electricity, gas and water supply ,0 86,6 83,6 102,7 76,4 95,4 Graðevinarstvo Construction Trgovina na veliko i malo Wholesale and retail trade Hoteli i restorani Hotels and restaurants ,8 80,4 84,1 Prijevoz, skladištenje i veze Transport, storage and communications Financijsko posredovanje Financial intermediation Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge Real estate, renting and business activities ,1 72,9 89,3 Javna uprava i obrana, obvezno soc. osiguranje Public administration and defence; compulsory social security Obrazovanje Education ,3 81,8 Zdravstvena zaštita i soc. skrb Health and social work Ostale društvene, soc. i osobne uslužne djelatnosti Other community, social and personal service activities ,9 88,9 36 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

37 ZAPOSLENOST I PLAÆE / EMPLOYMENT AND EARNINGS PROSJEÈNE MJESEÈNE NETO PLAÆE ZAPOSLENIH U PRAVNIM OSOBAMA PREMA DJELATNOSTI, PROSJEK AVERAGE MONTHLY NET EARNINGS OF PERSONS IN LEGAL ENTITIES, BY ACTIVITY, 2006 AVERAGE Žene u kunama In kuna Muškarci Udio plaæa žena u plaæama muškaraca, 's salaries as percentage of men's Poljoprivreda, lov i šumarstvo Agriculture, hunting and forestry Ribarstvo Fishing Rudarstvo i vaðenje Mining and quarrying Preraðivaèka industrija Manufacturing Opskrba el.en., plinom i vodom Electricity, gas and water supply Graðevinarstvo Construction Trgovina na veliko i malo Wholesale and retail trade Hoteli i restorani Hotels and restaurants Prijevoz, skladištenje i veze Transport, storage and communications Financijsko posredovanje Financial intermediation Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge Real estate, renting and business activities Javna uprava i obrana, obvezno soc. osiguranje Public administration and defence; compulsory social security Obrazovanje Education Zdravstvena zaštita i soc. skrb Health and social work Ostale društvene, soc. i osobne uslužne djelatnosti Other community, social and personal service activities ,3 85,5 85,5 100,2 77,4 94,2 108,0 82,0 86,1 93,9 77,3 90,3 84,2 84,5 76,5 89,1 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 37

38 ZAPOSLENOST I PLAÆE / EMPLOYMENT AND EARNINGS ZAPOSLENE OSOBE PREMA RAZINI OBRAZOVANJA U ) EMPLOYED PERSONS BY LEVEL OF EDUCATION, ) ,2 17,3 više i visoko obrazovanje Higher education ,3 67,1 srednje obrazovanje Upper secondary education osnovno obrazovanje i manje Basic education or less ,5 žene 15,6 muškarci 1) Anketa o radnoj snazi, prosjek prvog i drugog tromjeseèja ) Labour Force Survey, average of 1st and 2nd quarter Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

39 ZAPOSLENOST I PLAÆE / EMPLOYMENT AND EARNINGS NEZAPOSLENI PREMA ANKETI O RADNOJ SNAZI (GODIŠNJI PROSJEK) UNEMPLOYED PERSONS, BY LABOUR FORCE SURVEY (ANNUAL AVERAGE) Žene Muškarci žene muškarci ,0 52, ,0 51, ,0 50, ,5 50, ,1 48, ,1 48, ,0 50, ,0 48, ,9 52,8 50,1 47,2 1) ,2 47,8 1) Anketa o radnoj snazi, prosjek prvog i drugog tromjeseèja ) Labour Force Survey, average of 1st and 2nd quarter 2007 NEZAPOSLENI EVIDENTIRANI U HRVATSKOM ZAVODU ZA ZAPOŠLJAVANJE (GODIŠNJI PROSJEK) UNEMPLOYED PERSONS REGISTERED AT CROATIAN EMPLOYMENT SERVICE (ANNUAL AVERAGE) Žene Muškarci žene muškarci ,7 38, ,9 43, ,6 48, ,7 47, ,6 41, ,0 40, ,2 38,8 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 39 u tis. '000 Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanje Source: Croatian Employment Service

40 ZAPOSLENOST I PLAÆE / EMPLOYMENT AND EARNINGS STOPA RIZIKA OD SIROMAŠTVA 1) PREMA STAROSTI U AT-RISK-OF-POVERTY RATE 1), BY AGE, 2006 Žene Muškarci 16,3 17,4 15, ,8 13,5 14, ,9 11,1 12, ,2 11,3 11, ,7 15,6 13, ,5 31,3 26,9 STOPA RIZIKA OD SIROMAŠTVA 1) PREMA NAJÈEŠÆEM STATUSU U AKTIVNOSTI U AT-RISK-OF-POVERTY RATE 1), BY MOST FREQUENT ACTIVITY STATUS, 2006 Zaposleni Employed Samozaposleni Self-employed Nezaposleni Unemployed Umirovljenici Retired Ostali neaktivni Other inactive Žene Muškarci 16,3 17,4 15,1 2,8 2,1 2) 3,3 18,5 18,4 18,6 31,2 28,5 34,6 22,7 22,1 23,6 24,9 27,3 20,1 2) 1) Stopa rizika od siromaštva jest postotak osoba èija je ekvivalentni neto dohodak ispod praga rizika od siromaštva. Izraèunana je iz podataka prikupljenih statistièkim istraživanjem Anketa o potrošnji kuæanstava, na osnovi neto dohotka koji ukljuèuje novèana primanja i primanja u naturi. 2) Nedovoljno pouzdana procjena 1) At-risk-of-poverty rate is the percentage of persons whose equalised net income is below the at-risk-of-poverty threshold. It is calculated by using data collected through the Household Budget Survey, on the basis of net income including cash earnings and benefits in kind. 2) Insufficiently reliable estimate 40 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

41 KORISNICI MIROVINA PREMA VRSTI MIROVINE, PROSINAC ) PENSION BENEFICIARIES BY TYPE OF PENSION, DECEMBER ) Starosna mirovina Old-age pension Invalidska mirovina Disability pension Obiteljska mirovina Survivors' pension SOCIJALNA SKRB I MIROVINE SOCIAL WELFARE AND PENSIONS Žene Muškarci žene muškarci 55,6 44,4 49,6 50,4 38,5 61, ,8 12,2 1) U broj korisnika nisu ukljuèeni korisnici mirovina kojima je pravo na mirovinu odreðeno prema Zakonu o pravima iz mirovinskog osiguranja djelatnih vojnih osoba, policijskih službenika i ovlaštenih službenih osoba niti korisnici mirovina kojima je mirovina odreðena prema Zakonu o pravima hrvatskih branitelja iz domovinskog rata i èlanova njihovih obitelji. 1) The number of beneficiaries does not include beneficiaries whose rights are regulated by the Law on Pension Insurance Rights of Active Millitary Persons, Police Officials and Authorised Officials or beneficiaries whose pension is regulated by the Law on Rights of Croatian Homeland War Veterans and Their Families. PROSJEÈNI IZNOS MIROVINA PREMA VRSTI MIROVINE, PROSINAC ) AVERAGE PENSION BY TYPE OF PENSION, DECEMBER ) Žene Muškarci Postotni udio ženskih mirovina u muškim u kunama in kuna 's pension as percentage of men's ,0 Starosna mirovina Old-age pension ,2 Invalidska mirovina Disability pension ,7 Obiteljska mirovina Survivors' pension ,1 1) U iznos mirovina nisu ukljuèeni korisnici mirovina kojima je pravo na mirovinu odreðeno prema Zakonu o pravima iz mirovinskog osiguranja djelatnih vojnih osoba, policijskih službenika i ovlaštenih službenih osoba niti korisnici mirovina kojima je mirovina odreðena prema Zakonu o pravima hrvatskih branitelja iz domovinskog rata i èlanova njihovih obitelji. 1) The amount of pensions does not include beneficiaries whose rights are regulated by the Law on Pension Insurance Rights of Active Millitary Persons, Police Officials and Authorised Officials or beneficiaries whose pension is regulated by the Law on Rights of Croatian Homeland War Veterans and Their Families. Izvor: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje Source: Croatian Institute for Pension Insurance Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 41

42 SOCIJALNA SKRB I MIROVINE SOCIAL WELFARE AND PENSIONS KORISNICI SOCIJALNE SKRBI RECIPIENTS OF SOCIAL WELFARE Žene Muškarci žene muškarci punoljetni Adults ,2 43, ,0 45, ,8 47, ,7 48, ,4 48,6 maloljetni Minors ,0 59, ,6 57, ,0 57, ,1 57, ,6 59,4 42 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

43 PUNOLJETNI KORISNICI SOCIJALNE SKRBI PO KATEGORIJAMA U ADULT RECIPIENTS OF SOCIAL WELFARE SERVICES, BY CATEGORIES, 2006 Osobe koje nemaju dovoljno sredstava za život Persons with not enough means of livelihood Osobe društveno neprihvatljiva ponašanja Persons with behavioural disturbances Tjelesno i mentalno ošteæene osobe Phisically and mentally handicapped persons Psihièki bolesne osobe i ovisnici tally ill and drug or alcohol addicted persons Ostale osobe kojima su potrebne usluge soc. skrbi Other persons in need of social welfare services SOCIJALNA SKRB I MIROVINE SOCIAL WELFARE AND PENSIONS Žene Muškarci žene muškarci MALOLJETNI KORISNICI SOCIJALNE SKRBI PO KATEGORIJAMA U MINOR RECIPIENTS OF SOCIAL WELFARE SERVICES, BY CATEGORIES, 2006 Osobe prema kojima je primijenjena mjera obiteljsko-pravne zaštite Persons under family and legal protection Osobe društveno neprihvatljiva ponašanja Persons with behavioural disturbances Tjelesno i mentalno ošteæene osobe Phisically and mentally handicapped persons Psihièki bolesne osobe i ovisnici tally ill and drug or alcohol addicted persons Ostale osobe kojima su potrebne usluge soc. skrbi Other persons in need of social welfare services ,4 54,9 16,0 52,9 38,5 51,2 48,6 45,1 84,0 47,1 61,5 48,8 Žene Muškarci žene muškarci ,6 46,9 14,5 45,3 20,2 44,7 59,4 53,1 85,5 54,7 79,8 55,3 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 43

44 PRAVOSUÐE / ADMINISTRATION OF JUSTICE SUCI VRHOVNOG SUDA SUPREME COURT JUDGES SUCI OPÆINSKIH SUDOVA MUNICIPAL COURTS JUDGES žene muškarci žene muškarci , ,3 84, ,5 92, ,1 77, ,1 88, ,9 63, ,1 76, ,1 51, ,5 51, ,7 36, ,0 50, ,8 32, ,2 54, ,4 30,6 SUCI TRGOVAÈKIH SUDOVA COMMERCIAL COURTS JUDGES žene muškarci SUCI PREKRŠAJNIH SUDOVA MAGISTRATES' COURTS JUDGES žene muškarci ,4 93, ,2 84, ,1 91, ,8 59, ,6 84, ,1 41, ,5 65, ,9 27, ,4 47, ,6 30, ,4 43, ,1 29, ,6 40,4 SUCI ŽUPANIJSKIH SUDOVA COUNTY COURTS JUDGES žene muškarci ,5 67, ,0 58, ,7 50, ,4 48,6 SUCI USTAVNOG SUDA CONSTITUTIONAL COURT JUDGES žene muškarci , ,2 81, ,8 69, ,8 69,2 Izvor: Ministarstvo pravosuða Source: Ministry of Justice 44 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

45 PRAVOSUÐE / ADMINISTRATION OF JUSTICE SUCI PREMA VRSTI SUDA U JUDGES BY TYPE OF COURT, 2006 Vrhovni sud Supreme court 45,2 54,8 Ustavni sud Constitutional court 30,8 69,2 županijski sudovi County courts 51,4 48,6 opæinski sudovi Municipal courts trgovaèki sudovi Commercial courts 59,6 69,4 40,4 30,6 prekršajni sudovi Magistrates' courts 70,1 29, žene muškarci PREDSJEDNICI SUDOVA PREMA VRSTI SUDA U COURT PRESIDENTS BY TYPE OF COURT, 2007 županijski sudovi County courts 14,3 85,7 opæinski sudovi Municipal courts 51,4 48,6 trgovaèki sudovi Commercial courts 30,8 69,2 prekršajni sudovi Magistrate's courts 63,6 36, žene muškarci Izvor: Hrvatska informacijsko-dokumentacijska referalna agencija Source: Croatian Information Documentation Referral Agency Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 45

46 PRAVOSUÐE / ADMINISTRATION OF JUSTICE DRŽAVNI ODVJETNICI I ZAMJENICI PUBLIC PROSECUTERS AND DEPUTIES Žene Muškarci žene muškarci ,0 45, ,5 41, ,0 40, ,7 40, ,3 38,7 OSUÐENI PUNOLJETNI POÈINITELJI KAZNENIH DJELA CONVICTED ADULT PERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCE Žene Muškarci žene muškarci ,3 74, ,9 80, ,4 86, ,5 88, ,9 91, ,0 91, ,5 89, ,0 90,0 46 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia

47 PRAVOSUÐE / ADMINISTRATION OF JUSTICE OSUÐENI PUNOLJETNI POÈINITELJI PO GRUPAMA KAZNENIH DJELA U CONVICTED ADULT PERPETRATORS BY TYPES OF CRIMINAL OFFENCE, 2006 Žene Muškarci žene muškarci , ,0 10,0 90,0 Protiv života i tijela Against life and limb , ,4 6,5 93,5 Protiv slobode i prava èovjeka i graðanina Against freedoms and rights of man and citizen , ,9 7,1 92,9 Protiv vrijednosti zaštiæenih meðunarodnim pravom Against values protected by international law , ,4 7,7 92,3 Protiv braka, obitelji i mladeži Against marriage, family and youth , ,6 13,8 86,2 Protiv imovine Against property , ,9 9,7 90,3 Protiv opæe sigurnosti ljudi i imovine i sigurnosti prometa Against the public safety of persons and property and safety in traffic , ,5 10,5 89,5 Protiv sigurnosti platnog prometa i poslovanja Against the safety of payment and business operations , ,2 15,6 84,4 Protiv vjerodostojnosti isprava Against the authenticity of documents , ,2 10,2 89,8 Protiv javnog reda Against public order , ,3 3,7 96,3 Protiv službene dužnosti Against official duty , ,1 29,0 71,0 Ostala kaznena djela Other criminal offences , ,5 14,4 85,6 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia 47

48 PRAVOSUÐE / ADMINISTRATION OF JUSTICE OSUÐENI PUNOLJETNI POÈINITELJI KAZNENIH DJELA PREMA IZREÈENIM KAZNENIM SANKCIJAMA U CONVICTED ADULT PERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCES, BY SENTENCES PASSED, 2006 Žene Muškarci žene muškarci , ,0 10,0 90,0 Zatvor - bezuvjetni Imprisonment - non suspended , ,2 5,5 94,5 Novèana kazna - bezuvjetna Fine - non suspended , ,6 10,1 89,9 Uvjetna kazna zatvora Imprisonment - suspended , ,9 10,7 89,3 Uvjetna novèana kazna Fine - suspended , ,5 11,7 88,3 Ostalo Other , ,8 15,8 84,2 OSUÐENI MALOLJETNI POÈINITELJI KAZNENIH DJELA CONVICTED JUVENILE PERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCE Žene Muškarci žene muškarci ,9 91, ,6 93, ,7 92, ,7 93, ,6 95, ,2 94, ,4 4,9 94,6 95,1 48 Žene i muškarci u Hrvatskoj and in Croatia