Serija GPSMAP 4000/5000 Korisnički priručnik za liniju proizvoda

Транскрипт

1 Serija GPSMAP 4000/5000 Korisnički priručnik za liniju proizvoda

2 2007 Garmin Ltd. ili njezine podružnice Garmin International, Inc East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tel.(913) ili (800) Faks (913) Garmin (Europe) Ltd. Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Tel.+44 (0) (izvan Velike Britanije) (u Velikoj Britaniji) Faks +44 (0) Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan Tel. 886/ Faks 886/ Sva prava pridržana. Osim kao što je ovdje izričito navedeno, nijedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati, kopirati, prenositi, dijeliti, preuzimati ili pohranjivati na bilo kojem mediju za pohanu u bilo koju svrhu bez pisanog odobrenja tvrtke Garmin. Garmin dopušta preuzimanje jedne kopije ovog priručnika na tvrdi disk ili drugi elektronički medij za pohranu radi pregledavanja i ispis jedne kopije ovog priručnika ili dosadašnje revizije, pod uvjetom da takva elektronička ili ispisana kopija ovog priručnika mora sadržavati cjelokupni tekst ove obavijesti o autorskom pravu, a pritom je daljnja neovlaštena komercijalna distribucija ovog priručnika i dosadašnjih revizija strogo zabranjena. Informacije u ovom dokumentu podliježu promjenama bez prethodne najave. Garmin pridržava pravo izmjene ili poboljšanja svojih proizvoda te izmjene sadržaja, bez obaveze da obavijesti bilo koju osobu ili organizaciju o tim izmjenama ili poboljšanjima. Posjetite web-mjesto tvrtke Garmin ( i potražite najnovija ažuriranja i dodatne informacije o korištenju i radu ovog i drugih proizvoda tvrtke Garmin. Garmin je trgovački znak tvrtke Garmin Ltd. ili njenih podružnica, registriran u SAD-u ili drugim državama. GPSMAP, AutoLocate, TracBack, i BlueChart trgovački su znakovi tvrtke Garmin Ltd. ili njezinih podružnica. Ovi trgovački znakovi ne smiju se koristiti bez izričitog dopuštenja tvrtke Garmin. Svibanj Broj dijela Ver. A Tiskano u Tajvanu

3 Uvod Ovaj priručnik sadrži informacije o sljedećim proizvodima: GPSMAP 4008 GPSMAP 4012 GPSMAP 5008 GPSMAP 5012 Savjeti i prečaci Pritisnite ili dodirnite POČETNA STRANICA na bilo kojem zaslonu kako biste se vratili na početni zaslon. Za pristup dodatnim postavkama pritisnite ili dodirnite IZBORNIK na bilo kojem glavnom zaslonu. Pritisnite i otpustite NAPAJANJE za prilagođavanje postavki prikaza. Pritisnite i držite tipku Tipka NAPAJANJE za uključivanje ili isključivanje uređaja. Oznake u priručniku Kada se u priručniku nalazi uputa za odabir stavke, pritisnite višefunkcijsku tipku na desnoj strani zaslona (uređaji GPSMAP 4008/4012) ili prstom dotaknite tu stavku na zaslonu (uređaji GPSMAP 5008/5012) kako biste ju odabrali. Male strelice (>) u tekstu ukazuju na to da stavke trebate odabrati određenim redoslijedom. Na primjer, odaberite Karte > Navigacijska karta, znači da trebate odabrati ili dodirnuti Karte, a zatim odabrati ili dodirnuti Navigacijska karta. Uvod Brze veze Uključivanje ili isključivanje jedinice: stranica 2. Primanje signala GPS satelita: stranica 3. Umetanje i uklanjanje SD kartica: stranica 3. Vraćanje tvorničkih postavki: stranica 3. Korištenje navigacijske karte: stranica 5. Promjena postavki karte: stranica 9. Kretanje prema odredištu: stranica 17. Stvaranje putne točke: stranica 19. Konfiguriranje postavki sustava: stranica 27. Korištenje radara: stranica 33. Korištenje sonara: stranica 37. Baždarenje zaslona osjetljivog na dodir: stranica 42. Upozorenja i poruke: stranica 43. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000 i

4 Uvod Sadržaj Uvod...i Savjeti i prečaci...i Oznake u priručniku...i Brze veze...i Početak rada...1 Pregled jedinice...1 Uključivanje i isključivanje jedinice...2 Prilagođavanje pozadinskog osvjetljenja...2 Primanje signala GPS satelita...3 Umetanje i uklanjanje SD kartica...3 Vraćanje tvorničkih postavki...3 Pregled informacija o sustavu...3 Upotreba načina rada Simulator...4 Upoznavanje s početnim zaslonom...4 Korištenje karata...5 Korištenje navigacijske karte...5 Korištenje karte Mariner s Eye...8 Promjena postavki karte...9 Korištenje kartice BlueChart g2 Vision...10 Korištenje karte Mariner s Eye 3D...10 Korištenje karte Fish Eye 3D...11 Korištenje ribolovnih karata...12 Omogućavanje satelitskih slika visoke rezolucije...13 Pregled fotografija iz zraka...14 Pregled informacija o trenutnoj stanici za struje...14 Detaljne informacije o cestama i točkama interesa...14 Korištenje automatskog navođenja...14 Korištenje kombinacija...15 Kamo...17 Kretanje prema odredištu...17 Stvaranje i korištenje putnih točaka...19 Stvaranje i korištenje ruta...21 Pregled informacija...23 Pregled informacija o stanici predviđanje morskih mijena...23 Pregled informacija o strujama...23 Pregled informacija o nebu...24 Pregled korisničkih podataka...24 Pregled drugih plovila...25 Pregled mjerača...25 Pregled videozapisa...26 Konfiguriranje jedinice...27 Konfiguriranje postavki sustava...27 Promjena mjernih jedinica...27 Konfiguriranje komunikacija Postavke...28 Postavljanje alarma...28 Konfiguriranje Mog plovila...29 Konfiguriranje Drugih plovila...30 Korištenje Pomorske mreže tvrtke Garmin...31 Pregled povezanih uređaja Garmin Uređaji za pomorsku mrežu...32 Korištenje radara...33 Upoznavanje sa zaslonom Krstarenje...34 Upoznavanje s radarom Zaslon Prekrivanje...36 Promjena postavki radara...36 Korištenje sonara...37 Upoznavanje sa značajkom Cijeli zaslon...37 Upoznavanje sa zaslonom Podijeljeno zumiranje...37 Upoznavanje sa zaslonom Podijeljena frekvencija...38 Upoznavanje sa zaslonom Zapis temperature...38 Postavljanje sonara...39 Napredne postavke sonara...40 Dodatak...41 Specifikacije...41 Inicijalizacija postavki jedinice...42 Baždarenje zaslona osjetljivog na dodir...42 Alarmi i poruke...43 Registracija proizvoda...45 Izjava o usklađenosti (DoC)...45 Licencni ugovor za softver...45 NMEA 0183 i NMEA Indeks...47 ii Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

5 Početak rada Pregled jedinice Početak rada Senzor automatskog pozadinskog osvjetljenja Višefunkcijske tipke rada Početak Napajanje Raspon (+/-) Četverosmjerna tipka Oznaka Odabir Izbornik Početni zaslon Numerička tipkovnica (GPSMAP 4012) GPSMAP 4012 Utor SD kartice Napomena: Za odabir stavki izbornika na jedinici GPSMAP 4008/4012 koristite višefunkcijske tipke. Stavke na zaslonu uređaja GPSMAP 5008/5012 odaberite dodirom. Napajanje Senzor automatskog pozadinskog osvjetljenja Utor SD kartice GPSMAP 5008 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

6 Početak rada Početak rada NMEA 2000 priključak Priključci Pomorske mreže tvrtke Garmin Priključak napajanja Priključak pomorskog videa NMEA 0183 priključak Uključivanje i isključivanje jedinice Pritisnite i držite tipku NAPAJANJE sve dok se ne pojavi zaslon Garmin. Kad se pojavi zaslon s upozorenjem, za otvaranje početnog zaslona odaberite Slažem se. Napomena: Prilikom prvog uključivanja jedinice morate proći kroz slijed za postavljanje. Pogledajte stranicu 42. Za isključivanje jedinice pritisnite i držite tipku NAPAJANJE. Zaslon s upozorenjem Početni zaslon Prilagođavanje pozadinskog osvjetljenja 1. Pritisnite i otpustite NAPAJANJE. 2. Odaberite Pozadinsko osvjetljenje. 3. Ako želite da uređaj automatski podesi pozadinsko osvjetljenje zaslona prema ambijentalnom osvjetljenju, odaberite Automatski. Za ručno prilagođavanje pozadinskog osvjetljenja odaberite Gore ili Dolje ili upotrijebite ČETVEROSMJERNU TIPKU. 2 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

7 Početak rada Prilagođavanje načina rada boja: 1. Pritisnite i otpustite NAPAJANJE. 2. Odaberite Način rada boja. 3. Odaberite Dan, Noć ili Automatski. Primanje signala GPS satelita Kad uključite jedinicu, GPS prijemnik mora prikupiti satelitske podatke i odrediti svoj trenutni položaj. Kad jedinica dobije satelitske signale, crtice koje označavaju jačinu satelitskih signala pri vrhu početnog zaslona su zelene. Kad jedinica izgubi satelitske signale, zelene crtice nestaju, a ikona položaja prikazuje bljeskajući upitnik. Za više informacija o GPS-u posjetite web-mjesto tvrtke Garmin na Umetanje i uklanjanje SD kartica Vaša jedinica podržava kartice Secure Digital (SD). Za prikaz satelitskih slika visoke rezolucije i usporednih fotografija luka, marina i drugih točaka interesa iz zraka, umetnite neobavezne kartice BlueChart g2 Vision SD. Umetnite prazne SD kartice za prijenos podataka poput putnih točaka, ruta i trasa do druge kompatibilne Garmin jedinice ili računala. Utor za SD karticu smješten je u donjem desnom uglu jedinice. Za umetanje SD kartice otvorite pristupna vratašca i pritišćite SD kartico dok ne čujete zvuk klikanja. Utisnite ponovo kako biste izvadili SD karticu. rada Početak Oznaka kartice GPSMAP 4012 Oznaka kartice GPSMAP 4008/5008/5012 Vraćanje tvorničkih postavki Svoju jedinicu možete vratiti na izvorne tvorničke postavke. Oprez: ovim postupkom brišu se sve informacije koje ste unijeli. Za povrat tvorničkih postavki: 1. Na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Sustav > Informacije o sustavu. 2. Odaberite Tvorničke postavke. 3. Za povrat svih tvorničkih postavki odaberite Resetiraj. U suprotnom, za poništavanje pritisnite Natrag. Prikazinformacija o sustavu Možete pogledati verziju softvera svoje jedinice, verziju osnovne karte i ID broj jedinice. Ove vam informacije mogu biti potrebne za ažuriranje softvera sustava ili za kupovinu dodatnih podataka karte Na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Sustav > Informacije o sustavu. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000 3

8 Početak rada Početak rada Upotreba načina rada Simulator Način rada Simulator isključuje GPS prijemnik za korištenje u zatvorenom prostoru ili za vježbu. U načinu rada simulatora jedinica ne prati satelite. Oprez: nemojte se pokušavati kretati korištenjem načina rada Simulator jer je GPS prijemnik isključen. Sve prikazane crtice koje označavaju jačinu satelitskih signala samo su simulacije i ne predstavljaju jačinu stvarnih satelitskih signala. Za uključivanje načina rada Simulator 1. Na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Sustav > Simulator > Uključeno. 2. Za postavljanje brzine, kontrole trase, položaja, vremena simulatora i datuma simulatora odaberite Postavke. Upoznavanje sa početnim zaslonom Za pristup svim ostalim zaslonima koristite Početni zaslon. Za povratak na početni zaslon pritisnite ili dodirnite POČETNA STRANICA na bilo kojem zaslonu. Napomena: mogućnosti na ovom zaslonu razlikuju se prema vrsti jedinice. Kad svojoj pomorskoj mreži tvrtke Garmin dodate dodatni hardver, pojavljuju se dodatne mogućnosti. Početni zaslon uređaja GPSMAP 4008/4012 Početni zaslon uređaja GPSMAP 5008/5012 Karte pristup kartama Navigacija, Mariner s Eye, Mariner s Eye 3D, Fish Eye 3D, Ribolovnim kartama i kartama radarskog prekrivanja (stranica 5). Napomena: Mariner s Eye 3D, Fish Eye 3D i Ribolovne karte dostupne su samo ako koristite karticu BlueChart g2 Vision SD. Radar postavljanje i pregled radara (stranica 33). Sonar pristup informacijama sonara (stranica 37). Kombinacije postavite zaslon za prikazivanje karte, sonara i video informacija na podijeljenom zaslonu od dva ili tri (GPSMAP 4008/4012) ili četiri (GPSMAP 5008/5012) polja (stranica 21). Kamo pristup značajkama navigacije (stranica 23). Informacije prikaz informacija uključujući morske mijene, struje, podatke o nebu, korisničke podatke, informacije o drugim plovilima, mjerače i video informacije (stranica 29). Konfiguracija pristup postavkama jedinice i sustava (stranica 35). Označavanje označavanje, uređivanje ili brisanje trenutne lokacije kao putne točke ili točke koja označava čovjeka u moru (Man Overboard, MOB): (GPSMAP 5008/5012). Čovjek u moru krećite se do lokacije označene kao Čovjek u moru (GPSMAP 5008/5012). 4 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

9 Korištenjakarata Korištenje karata Vaša jedinica posjeduje osnovnu slikovnu kartu svijeta. Kupnjom unaprijed programirane SD kartice Blue Chart g2 Vision možete pogledati detaljne informacije za svoju regiju, uključujući: Navigacijska karta prikazuje sve dostupne relevantne navigacijske podatke, uključujući plutače, svjetla, kabele, mjerenja dubine, marine i stanice za predviđanje morskih mijena u prikazu tlocrta. Mariner s Eye prikaz odozgo i iza vašeg plovila za vizualnu pomoć u navigaciji. Ribolovna karta uklanja navigacijske podatke s karte istovremeno pojačavajući obrise dna za očitavanje dubine. Fish Eye 3D vizualni prikaz morskog dna prema informacijama s karte. Jedinica automatski prikazuje relevantne navigacijske podatke prilikom odabira mogućnosti navigacije. Korištenje navigacijske karte Koristite navigacijsku kartu za planiranje kursa, prikazivanje informacija karte i kao navigacijsko sredstvo. Za pristup navigacijskoj karti na početnom zaslonu odaberite Karte > Navigacijska karta. Karte Korištenje Pomorske usluge Vaše plovilo Podvodna olupina Izložena olupina Svjetionik Plutača Skala zumiranja Navigacijska karta s BlueChart g2 Vision podacima Povećavanje i smanjivanje karte zumiranjem Tipke za RASPON (+/-) (GPSMAP 4008/4012) ili tipke za i (GPSMAP 5008/5012) upravljaju razinom zumiranja koju pokazuje skala pri dnu navigacijske karte ( ). Traka ispod broja predstavlja udaljenost na karti. Postavke navigacijske karte Za pristup dodatnim postavkama ili mogućnostima za Navigacijsku kartu pritisnite ili dodirnite IZBORNIK. Prikaz brojeva prikažite ili sakrijte brojeve krstarenja, navigacije, ribolova i jedrenja na zaslonu. Postavke karte prilagodite Navigacijsku kartu. Upoznavanje s podacima karte Karte BlueChart g2 i BlueChart g2 Vision koriste grafičke simbole za opis značajki karte, koji su usklađeni sa standardima za američke i međunarodne karte. Ostale značajke zajedničke za većinu karata uključuju linije konture dubine (s dubokom vodom predstavljenom bijelom bojom), pojaseve morskih mijena, podatke o dubini (kao što su opisani na izvornoj papirnatoj karti), navigacijska sredstva i simbole te područja s preprekama i kabelima. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000 5

10 Korištenje Karte Korištenjakarata Kretanje prema odredištu na karti 1. Na početnom zaslonu odaberite Karte. 2. Odaberite Navigacijska karta, Ribolovna karta ili Radarsko prekrivanje. 3. Odaberite točku na karti na koju želite doći. 4. Odaberite Navigiraj do. 5. Odaberite Idi na ili Vodi do (dostupno prilikom korištenja unaprijed programirane kartice BlueChart g2 Vision za Automatsko navođenje). 6. Slijedite obojenu liniju na zaslonu do cilja. Informacije o stvaranju rute do točke na karti potražite na stranici 21. Pomicanje navigacijske karte Koristite ČETVEROSMJERNU TIPKU na svojoj jedinici GPSMAP 4008/4012 za pomicanje pokazivača karte s trenutne lokacije ( ) i pomicanje na druga područja na navigacijskoj karti. Kad trenutni prikaz karte pomaknete preko ruba, zaslon se pomiče dalje kako bi omogućio neprekidan prikaz karte. Dodirnite i povucite zaslon na svojoj GPSMAP 5008/5012 jedinici kako biste prešli na drugu lokaciju. Ikona položaja ( ) ostaje na trenutnoj lokaciji. Ako ikona položaja nakon pomicanja nestane s karte, pojavljuje se mali prozor u uglu kako biste mogli odrediti svoj trenutni položaj. Kad pomičete pokazivač karte, njegove koordinate, udaljenost i smjer u odnosu na trenutnu lokaciju pojavljuju se u gornjem lijevom uglu karte. Za pomicanje karte pritisnite gore, dolje, desno ili lijevo na ČETVEROSMJERNOJ TIPKI (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite i povucite navigacijski zaslon (GPSMAP 5008/5012). Koordinate pokazivača Smjer i udaljenost pokazivača od trenutne lokacije Pokazivač karte Mogućnosti pomicanja Prozor položaja Za prestanak pomicanja odaberite Zaustavi pomicanje. Tijekom pomicanja karte popis mogućnosti pojavljuje se s desne strane. Prilikom premještanja pokazivača karte preko različitih objekata i karata, mogućnosti se mijenjaju. Pregled (ako pokazivač nije u blizini objekta, možda se neće pojaviti ako je pokazivač u blizini samo jednog objekta, pojavljuje se naziv objekta.) Ovo vam omogućuje pregled pojedinosti o objektu u blizini pokazivača. Kad odaberete Pregled prikazuje se popis svih objekata u blizini pokazivača. Navigiraj do započnite navigaciju do lokacije pokazivača. Stvori putnu točku označite putnu točku na lokaciji pokazivača. Informacije pogledajte informacije o morskim mijenama, strujama, nebu ili karti u blizini lokacije pokazivača. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

11 Pristup dodatnim informacijama o objektu Upotrijebite pokazivač karte ( ) (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite stavku na zaslonu (GPSMAP 5008/5012) kako biste pregledali informacije o stavkama karte, putnim točkama i kartama na zaslonu. Korištenjakarata Dodatne informacije o stavki Karte Korištenje Odabrana stavka Pregled informacija stanice za predviđanje morskih mijena Informacije stanice za predviđanje morskih mijena pojavljuju se na karti s detaljnom ikonom koja prikazuje relevantnu razinu morske mijene. Kako biste predvidjeli razinu morske mijene u različitim trenucima ili različitih dana, možete pogledati detaljni grafikon stanice za predviđanje morskih mijena. Relevantna razina morske mijene Detaljne informacije stanice za predviđanje morskih mijena Označite ili dodirnite ikonu stanice za predviđanje morskih mijena ( biste pogledali detaljni grafikon stanice. ), i odaberite Pregled kako Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

12 Korištenje Karte Korištenjakarata Korištenje karte Mariner s Eye Mariner s Eye pruža prikaz odozgo i iza plovila (prema kursu) i predstavlja vizualno navigacijsko sredstvo. Ovaj je prikaz koristan prilikom navigacije kroz nezgodne pješčane sprudove, grebene, mostove ili kanala i koristan je prilikom određivanja ulaznih i izlaznih ruta u nepoznate luke ili sidrišta. Za pristup zaslonu karte Mariner s Eye na početnom zaslonu odaberite Karte > Mariner s Eye. Pritisnite tipku RASPON (+) (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite tipku (GPSMAP 5008/5012) kako biste prikaz približili plovilu i spustili prema vodi, pritisnite tipku RASPON (-) (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite tipku (GPSMAP 5008/5012) za odmicanje prikaza od plovila. Postavke karte Mariner s Eye Za pristup dodatnim postavkama ili mogućnostima sa zaslona Mariner s Eye pritisnite IZBORNIK. Prstenovi uključite ili isključite prstenove dometa. Trase uključite ili isključite vidljivi zapis trase. Ako isključite ovu postavku, jedinica nastavlja zapisivati trase, ali one ne bivaju prikazane. Sigurna dubina prilagodite sigurnu dubinu vašeg plovila. Širina prometnice prilagodite širinu linije kursa koja se iscrtava prilikom navigacije. Ova postavka ne utječe na rute (Ruta do) ni automatsko navođenje (Vodi do). Prikaži radar Ako je pomorski radar tvrtke Garmin povezan s pomorskom mrežom tvrtke Garmin, zaslon Mariner s Eye možete prekriti podacima radara. Mariner s Eye s radarskim informacijama Prikaz brojeva prikažite ili sakrijte podatke o krstarenju, navigaciji, ribolovu i jedrenju na zaslonu. 8 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

13 Korištenjakarata Promjenapostavki karte Za promjenu postavki karte na početnom zaslonu odaberite Karte > Postavke karte. Orijentacija promijenite perspektivu prikaza karte: Sjever gore postavlja vrh prikaza karte prema sjeveru. Trasa gore postavlja prikaz karte prema trenutnom smjeru trase. Kurs gore postavlja kartu tako da je smjer navigacije uvijek gore. Ako je prikazana, linija smjera se na zaslonu pojavljuje okomito. Karte Korištenje Linija smjera Trasa Granica karte Linija smjera iscrtava produžetak od pramca plovila u smjeru putovanja. Isključeno isključuje liniju smjera. Udaljenost postavlja udaljenost do kraja linije smjera. Vrijeme postavlja vrijeme potrebno da se dostigne kraj linije smjera. Granice karte uključite granice karte prilikom korištenja SD kartice BlueChart g2 Vision kako biste vidjeli koje područje karta obuhvaća. Trase skriva (isključeno) ili prikazuje (uključeno) trase na karti. Umetnuta karta uključite ili isključite kartu prilikom prelaska na drugu lokaciju. Izgled prilagođava prikaz stavki na karti. Promjena izgleda karte Na početnom zaslonu odaberite Karte > Postavke karte > Izgled. Pojedinosti prilagodite detaljnost prikaza na karti pri različitim razinama zumiranja. Fotografije postavite satelitske slike visoke rezolucije na uključeno, isključeno ili samo kopno. Satelitske slike visoke rezolucije dostupne su samo prilikom korištenja SD kartice BlueChart g2 Vision. Dubine točke uključite podatke o dubini i postavite opasnu dubinu. Sektori svjetla prilagodite iscrtavanje sektora svjetla na karti. Simboli odaberite skup simbola navigacijskih sredstava (NOAA ili IALA). Veličina simbola prilagodite veličinu simbola prikazanih na karti. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

14 Korištenje Karte Korištenjakarata Korištenje kartice BlueChart g2 Vision Neobavezne unaprijed programirane SD kartice BlueChart g2 Vision omogućuju vam iskorištavanje vaše jedinice u potpunosti. Osim detaljnog prikaza pomorskih karata, BlueChart g2 Vision posjeduje sljedeće značajke: Mariner s Eye 3D prikaz odozgo i iza plovila kao vizualno, trodimenzionalno navigacijsko sredstvo. Karta BlueChart g2 Vision Mariner s Eye 3D detaljnija je od prethodno učitanih podataka. Fish Eye 3D vizualni prikaz morskog dna prema informacijama s karte. Ribolovne karte pogledajte kartu s poboljšanim konturama dna i bez navigacijskih podataka. Ova karta najbolja je za ribolov na pučini, u dubokom moru. Satelitske slike visoke rezolucije satelitske slike visoke rezolucije služe kao realističan prikaz kopna i vodenih površina na navigacijskoj karti. Fotografije iz zraka pregledajte marine i druge navigacijski značajne fotografije iz zraka kako biste mogli vizualizirati svoje okruženje. Detaljni podaci o cestama i točkama interesa pregledajte ceste, restorane i druge točke interesa (POI) duž obale. Podaci o strujama prikaz informacija stanice za struje. Automatsko navođenje koristi navedenu sigurnu dubinu plovila i podatke karte za određivanje najboljeg kursa do odredišta. Napomena: Podatke s SD kartice BlueChart g2 Vision ne možete prenositi na računalo u svrhu stvaranja sigurnosnih kopija i prikazivanja. SD karticu možete koristiti samo na GPS jedinicama tvrtke Garmin kompatibilnima s proizvodom BlueChart g2 Vision. Korištenje karte Mariner s Eye 3D SD kartica BlueChart g2 Vision omogućuje karta Mariner s Eye 3D koja pruža detaljan trodimenzionalni prikaz iznad i iza plovila (prema kursu) i predstavlja vizualno navigacijsko sredstvo. Ovaj je prikaz koristan prilikom navigacije kroz nezgodne pješčane sprudove, grebene, mostove ili kanala i koristan je prilikom određivanja ulaznih i izlaznih ruta u nepoznate luke ili sidrišta. Mariner s Eye 3D Navigacijska karta Pritisnite tipku RASPON (+) (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite tipku (GPSMAP 5008/5012) kako biste prikaz približili plovilu i spustili prema vodi, pritisnite tipku RASPON (-) (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite tipku (GPSMAP 5008/5012) za odmicanje prikaza od plovila. 10 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

15 Korištenjakarata Postavke karte Mariner s Eye 3D Za pristup dodatnim postavkama ili mogućnostima sa zaslona Mariner s Eye 3D, pritisnite IZBORNIK. Boje odaberite između Normalno (zadano), Vodena opasnost, i Sve opasnosti. Postavka Normalno prikazuje kopno onako kako se vidi s vode. Postavka Vodena opasnost prikazuje plićake i kopno nijansama boje. Plava predstavlja duboku vodu, žuta plitku, a crveno vrlo plitku vodu. Postavka Vodena opasnost prikazuje kopno zelenom i smeđom, a postavka Sve opasnosti prikazuje kopno tamno crvenom. Karte Korištenje Mariner s Eye 3D, normalne boje Mariner s Eye 3D, boje opasnosti Sigurna dubina prilagodite dubinu pri kojoj crvena predstavlja plitku vodu. Ovime se također mijenja globalna postavka sigurne dubine koja se primjenjuje na značajku automatskog navođenja. Prstenovi, Trase, Širina prometnice i Prikaži radar pogledajte Postavke karte Mariner s Eye na stranici 8. Korištenje karte Fish Eye 3D Pomoću linija kontura dubine kartografije BlueChart g2 Vision, Fish Eye 3D omogućuje prikaz morskog dna ili jezera. Koristite tipke RASPON (GPSMAP 4008/4012) ili tipke i (GPSMAP 5008/5012) za prilagođavanje prikaza. Fish Eye 3D Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

16 Korištenje Karte Korištenjakarata Postavke karte Fish Eye 3D Za pristup dodatnim postavkama ili mogućnostima za zaslon Mariner s Eye 3D pritisnite IZBORNIK. Sonarni stožac uključite ili isključite stožac koji prikazuje područje pokriveno sondom. Podaci sonara vizualno prikažite podatke sonara dobivene sondom za najbolju kombinaciju sonara i mapiranja. Trase uključite ili isključite zapis trase. Prikaz brojeva prikažite ili sakrijte podatke o krstarenju, navigaciji ili ribolovu. Korištenje ribolovnih karata Koristite Ribolovnu kartu za detaljni, nesmetan prikaz kontura dna i mjerenja dubine na karti. Ribolovna karta Navigacijska karta Ribolovna karta koristi detaljne batimetrijske podatke na unaprijed programiranoj SD kartici BlueChart g2 Vision i najbolja je za ribolov na pučini, u dubokom moru. 12 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

17 Korištenjakarata Omogućavanje satelitskih slika visoke rezolucije Dijelove navigacijske karte koji se odnose na kopno, more ili oba dijela možete prekriti satelitskim slikama visoke rezolucije prilikom korištenja SD kartice BlueChart g2 Vision. Za omogućavanje satelitskih slika: 1. Tijekom pregledavanja navigacijske karte pritisnite IZBORNIK. 2. Odaberite Postavke karte > Izgled > Fotografije. 3. Odaberite jedno od sljedećeg: Isključeno na karti se prikazuju standardne informacije karte. Samo kopno standardne informacije karte se prikazuju na vodi, a kopno je prekriveno fotografijama. Uključeno fotografije prekrivaju i vodu i kopnu uz određenu neprozirnost. Što je postotak veći, više će satelitskih fotografija pokrivati i kopno i vodu. Napomena: kad su omogućene, satelitske slike visoke rezolucije prisutne su samo pri nižim razinama zumiranja. Ako satelitske slike u BlueChart g2 Vision području nisu prikazane, povećajte zumiranje pomoću tipke RASPON (+) (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite tipku (GPSMAP 5008/5012), ili postavite veću razinu pojedinosti. Karte Korištenje Prekrivanje fotografijama isključeno Prekrivanje fotografijama samo za kopno Prekrivanje fotografijama na 50% Prekrivanje fotografijama na 100% Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000 3

18 Korištenjakarata Pregled Fotografija iz zraka Unaprijed programirane SD kartice BlueChart g2 Vision sadrže fotografije iz zraka mnogih orijentira, marina i luka. Koristite ove fotografije kako biste se orijentirali ili upoznali s marinom ili lukom prije dolaska. Korištenje Karte Napomena: Koristite tipke RASPON (+/-) (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite tipke i (GPSMAP 5008/5012) kako biste povećali ili smanjili zumiranje tijekom pregledavanja fotografija iz zraka na cijelom zaslonu. Za pristup fotografijama iz zraka s navigacijske karte: 1. Dodirnite (GPSMAP 5008/5012) ili upotrijebite ČETVEROSMJERNU TIPKU (GPSMAP 4008/4012) kako biste ikonu kamere označili pokazivačem i odaberite Pregled. Odozgo Perspektiva 2. Odaberite Fotografija iz zraka > Prikaz preko cijelog zaslona. Pregled informacija stanice za struje Ako su u g2 Vision regiji dostupne stanice za struje, one se na navigacijskoj karti pojavljuju kao istaknute strelice. Ova detaljna ikona istovremeno prikazuje brzinu i smjer struje. Detaljne informacije o cestama i točkama interesa BlueChart g2 Vision sadrži detaljne podatke o cestama i točkama interesa, koji uključuju detaljne obalne ceste i točke interesa kao što su restorani, konačišta, lokalne atrakcije i ostalo. Upute o pretraživanju i navigaciji do ovih točaka interesa potražite u sekciji Kuda (stranica 17). Korištenjeautomatskog navođenja Automatsko navođenje automatski stvara i predlaže prolaz na osnovi dostupnih informacija karte proizvoda BlueChart g2 Vision. 14 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

19 Korištenje kombinacija Korištenjekombinacija Za prikaz kombinacija različitih zaslona istovremeno, koristite zaslon Kombinacije. Broj dostupnih mogućnosti na zaslonu Kombinacije zavisi o odabranim mrežnim uređajima koje ste povezali s uređajem za iscrtavanje te o tome koristite li neobaveznu SD karticu BlueChart g2 Vision. Možete kombinirati dva ili tri zaslona (GPSMAP 4008/4012) ili do četiri zaslona (GPSMAP 5008/5012). Za pristup zaslonu Kombinacije na početnom zaslonu odaberite Kombinacije. Korištenje Kombinacije Zaslon Kombinacije Zaslon Kombinacije prikazuje popis mogućih kombinacija zaslona. Prilikom prikazivanja tri kombinirana zaslona, jedan je zaslon veći od ostalih. Karte se numeriraju odgovarajućim gumbom u donjem desnom uglu (GPSMAP 4008/4012). Za promjenu aktivnog zaslona odaberite ikonu u donjem desnom uglu koja predstavlja željeni zaslon (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite Izbornik > Promijeni kombinaciju (GPSMAP 5008/5012). Aktivni zaslon Kombinacija navigacijske karte, radara i sonara Odaberite za promjenu aktivnog zaslona Za pristup dodatnim postavkama ili mogućnostima zaslona Kombinacije, pritisnite IZBORNIK. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000 5

20 Korištenjekombinacija Za prilagođavanje kombinacija zaslona: 1. Za vrijeme prikazivanja zaslona Kombinacije, odaberite IZBORNIK > Promjena kombinacije. ILI Na početnom zaslonu odaberite Kombinacije > Nekorištena kombinacija (ako je dostupna). Kombinirani zaslon 1 Odabir broja kombiniranih zaslona Uključivanje i isključivanje trake s podacima Korištenje Kombinacije Kombinirani zaslon 2 Traka s podacima Promjena kombiniranog zaslona 1 Promjena kombiniranog zaslona 2 2. Odaberite Num. funkcije za odabir broja kombiniranih zaslona (1-3), uključili ili isključili podatkovnu traku i odabrali kombinirane zaslone za prikaz. 3. Odaberite Gotovo. Napomena: Kada odaberete kombinirane zaslone za prikaz, možete birati samo između mogućnosti dostupnih na vašoj jedinici. Broj dostupnih zaslona možete povećati korištenjem SD kartice BlueChart g2 Vision i dodavanjem mrežnih uređaja kao što su sonar i radar. 16 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

21 Kamo Kamo Koristite mogućnost Kamo na početnom zaslonu za pretraživanje i kretanje to obližnjeg goriva, popravaka, usluga, putnih točaka i ruta. Napomena: morate stvoriti putne točke i rute prije kretanja do njih. Do odredišta se možete kretati pomoću jedne od triju metoda: Idi na, Ruta do i Vodi do. Idi na vodi vas izravno na odredište. Ruta do stvara rutu od vaše lokacije do odredišta omogućavajući vam dodavanje skretanja ruti. Vodi do pretražuje podatke BlueChart g2 Vision karte za predlaganje najboljeg puta do odredišta. Za pojavljivanje ove mogućnosti morate koristiti SD karticu BlueChart g2 Vision. Oprez: Opcija Vodi do ne osigurava izbjegavanje prepreka i premale dubine. Iz sigurnosnih razloga uvijek riješite sva neslaganja ili pitanja prije no što nastavite s navigacijom. Kretanje prema odredištu Možete pretraživati i stići do obližnjih odredišta uključujući gorivo, popravke, marine, putne točke i rute. Kamo Za početak navigacije: 1. Na početnom zaslonu odaberite Kamo. 2. Odaberite kategoriju pomorske usluge koju želite. Uređaj prikazuje popis od 50 najbližih lokacija i njihove udaljenosti. 3. Odaberite stavku pomorskih usluga do koje želite navigirati. Pojavljuje se zaslon koji sadrži informacije o odabranoj pomorskoj usluzi. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

22 Kamo Kamo 4. Odaberite Navigiraj do. 5. Odaberite Idi na. ILI Odaberite Vodi do prilikom korištenja unaprijed programirane kartice BlueChart g2 Vision kako biste upotrijebili Automatsko navođenje. 6. Slijedite obojenu liniju na zaslonu do cilja. Za prekid navigacije: Na karti odaberite Izbornik, i zatim odaberite Prekid navigacije. Za pretraživanje odredišta prema nazivu: 1. Na početnom zaslonu odaberite Kamo > Traži po nazivu. 2. Dodirnite (GPSMAP 5008/5012) ili upotrijebite ČETVEROSMJERNU TIPKU (GPSMAP 4008/4012) kako biste odabrali znakove i naveli barem dio naziva odredišta. 18 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

23 Kamo 3. Odaberite Gotovo za pregled 50 najbližih odredišta koja sadrže navedene kriterije pretraživanja. 4. Odaberite najbolju lokaciju i zatim odaberite Navigiraj do > Idi na (ili Ruta do). Kamo Stvaranje i korištenje putnih točaka Možete spremiti do 1500 putnih točaka s korisnički definiranim nazivom, simbolom, dubinom i temperaturom vode za svaku putnu točku. Za stvaranje nove putne točke: 1. Na početnom zaslonu odaberite Karte > Navigacijska karta. 2. Koristite pokazivač karte ( ) za odabir lokacije koju želite označiti kao putnu točku (GPSMAP 4008/4012); dodirnite lokaciju koju želite označiti kao putnu točku (GPSMAP 5008/5012). 3. Odaberite Stvori putnu točku. 4. Odaberite jedno od sljedećeg: Uredi putne točke dodijelite određeni naziv, simbol, dubinu vode, temperaturu vode ili položaj. Izbriši izbrišite putnu točku. Navigiraj do idite do putne točke. Natrag vratite se na navigacijsku kartu. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

24 Kamo Za označavanje svoje trenutne lokacije kao putne točke: 1. U bilo kojem trenutku pritisnite tipku OZNAČI (GPSMAP 4008/4012) ili dodirnite Označi na početnom zaslonu (GPSMAP 5008/5012). 2. Za dodjeljivanje naziva, simbola, dubine vode, temperature vode ili položaja pritisnite Uredi putne točke. Za povratak na početni zaslon pritisnite Natrag ili Početni zaslon. Napomena: odabirom funkcije Označi samo se stvara putna točka na vašoj trenutnoj lokaciji. Kamo Za označavanje lokacije Čovjek u moru (Man Overboard, MOB): Kad označite putnu točku možete je označiti kao MOB (Čovjek u moru). Ovime se točka označava i postavlja kurs do označene lokacije. Kad je MOB aktivno, stvara se MOB putna točka s međunarodnim simbolom MOB i aktivira se navigacija do te točke. 1. U bilo kojem trenutku pritisnite tipku OZNAČI. 2. Odaberite Čovjek u moru. Za uređivanje postojeće putne točke: 1. Na navigacijskoj karti dodirnite putnu točku (GPSMAP 5008/5012) ili upotrijebite pokazivač karte ( ) (GPSMAP 4008/4012) kako biste označili putnu točku na navigacijskoj karti. ILI Na početnom zaslonu odaberite Informacije > Korisnički podaci > Putne točke. 2. Dodirnite gumb za putnu točku koju želite urediti. 3. Odaberite Uredi putne točke. 4. Odaberite atribut putne točke koji želite promijeniti (Naziv, Simbol, Dubina, Temperatura vode ili Položaj). Za premještanje putne točke na navigacijskoj karti: 1. Odaberite putnu točku na navigacijskoj karti. 2. Odaberite Pregled. 3. Dodirnite gumb za putnu točku koju želite urediti. 4. Odaberite Uredi putne točke > Položaj. 5. Odaberite Korištenje karte ili Unos koordinata. 6. Ako unosite koordinate, upotrijebite ČETVEROSMJERNU TIPKU za unos novih koordinata za putnu točku. Ako koristite kartu, označite novu lokaciju pomoću pokazivača karte ( ) i odaberite Pomakni putnu točku. Putna točka se pomiče na novu lokaciju. 20 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

25 Kamo Za pregled popisa svih putnih točaka: Na početnom zaslonu odaberite Informacije > Korisnički podaci > Putne točke. Za brisanje putne točke ili MOB-a: 1. Na navigacijskoj karti dodirnite putnu točku (GPSMAP 5008/5012) ili upotrijebite pokazivač karte ( ) (GPSMAP 4008/4012) kako biste označili putnu točku na navigacijskoj karti. ILI Na početnom zaslonu odaberite Informacije > Korisnički podaci > Putne točke. 2. Odaberite putnu točku ili MOB koje želite izbrisati. 3. Odaberite Izbriši. Stvaranje i korištenje ruta Možete stvoriti i spremiti do 20 ruta s najviše 250 putnih točaka na svakoj. Za stvaranje rute sa svoje trenutne lokacije: 1. Na navigacijskoj karti dodirnite svoje odredište (GPSMAP 5008/5012) ili upotrijebite pokazivač karte ( ) (GPSMAP 4008/4012) kako biste odabrali svoje odredište. Kamo 2. Odaberite Navigiraj do > Ruta do. 3. Upotrijebite pokazivač karte ( ) kako biste odabrali mjesto prvog skretanja. 4. Odaberite Dodaj skretanje. 5. Za dodavanje skretanja odaberite mjesto na kojem želite napraviti skretanje i pritisnite Dodaj skretanje. 6. Za dovršetak rute odaberite Gotovo, a za brisanje rute Poništi rutu. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/

26 Kamo Za stvaranje rute s druge lokacije: 1. Na početnom zaslonu odaberite Informacije > Korisnički podaci > Rute > Nova ruta. 2. Dodirnite lokaciju (GPSMAP 5008/5012) ili upotrijebite pokazivač karte ( ) (GPSMAP 4008/4012) kako biste odabrali lokaciju na kojoj želite započeti novu rutu. 3. Odaberite Dodaj skretanje kako biste označili početnu točku rute. 4. Odaberite mjesto prvog skretanja i odaberite Dodaj skretanje. Ponavljajte do dovršetka rute. 5. Odaberite Gotovo. Za stvaranje rute pomoću automatskog navođenja: 1. Na navigacijskoj karti odaberite svoje odredište. 2. Odaberite Navigiraj do > Vodi do. Ruta biva izračunata. NAPOMENA: put automatskog navođenja možete promijeniti u rutu označavanjem kraja puta i odabirom Navigiraj do > Ruta do. Put automatskog navođenja ostaje na zaslonu što vam omogućuje njegovo praćenje tijekom stvaranja rute. Kamo Za uređivanje rute 1. Na početnom zaslonu odaberite Informacije > Korisnički podaci > Rute. 2. Dodirnite rutu za uređivanje. 3. Odaberite Uredi rutu. Sada možete urediti naziv rute, skretanja, ili izbrisati rutu. 22 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

27 Pregled informacija Pregled informacija Koristite zaslon Informacije kako biste pristupili informacijama o morskim mijenama, strujama, podacima o nebu, korisničkim podacima, informacijama o drugim plovilima, mjeračima i video informacijama. Pregled informacija stanice za predviđanje morskih mijena Za prikaz informacija o morskim mijenama na početnom zaslonu odaberite Informacije > Morske mijene i zatim na popisu odaberite stanicu za predviđanje morskih mijena. Pregledinformacija o strujama Za pregled informacija u strujama koristite zaslon Predviđanje struja. informacija Pregled Napomena: Za pregled informacija stanice za struje morate koristiti karticu BlueChart g2 Vision. Za prikaz informacija o morskim strujama na početnom zaslonu odaberite Informacije > Struje, a zatim na popisu odaberite stanicu za predviđanje morskih mijena. Za prikaz izvještaja o struji odabrane stanice, odaberite Prikaži izvještaj. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/

28 Pregled informacija Pregledinformacija o nebu Koristite zaslon Nebo za pregled podataka o nebu u vezi izlaska/zalaska sunca i mjeseca, mjesečeve faze i približan položaj sunca i mjeseca na nebu. Za pregled informacija o nebu na početnom zaslonu odaberite Informacije > Nebo. Položaj mjeseca Položaj sunca Prozor pregleda neba Pregled Informacije Pregled korisničkih podataka Za pregled korisničkih podataka na početnom zaslonu odaberite Informacije > Korisnički podaci. Putne točke pregledajte popisi svih spremljenih putnih točaka (stranica 19). Rute pregledajte popis spremljenih ruta (stranica 20). Trase pregledajte popis spremljenih trasa. Prijenos podataka prenesite putne točke, rute i trase sa i na SD karticu ili mrežu. Za prijenos podataka na ili sa SD kartice: 1. Umetnite SD karticu u utor za SD karticu na prednjoj strani jedinice. 2. Na početnom zaslonu odaberite Informacije > Korisnički podaci > Prijenos podataka > Kartica. Napravite jedno od sljedećeg: Odaberite Spremi na karticu za spremanje putnih točaka, ruta i trasa na SD karticu. Odaberite Spoji s kartice za prijenos podataka sa SD kartice na jedinicu i njihovo kombiniranje s postojećim korisničkim podacima. Odaberite Zamijeni s kartice kako biste prebrisali stavke na svojoj jedinici. Za prijenos podataka s mreže ili na mrežu: 1. Spojite jedinicu s pomorskom mrežom tvrtke Garmin pomoću mrežnog priključka na poleđini jedinice i kabela za mrežu tvrtke Garmin. 2. S početnog zaslona odaberite Informacije > Korisnički podaci > Prijenos podataka > Mreža. Napravite jedno od sljedećeg: Odaberite Kloniraj korisničke podatke za prijenos putnih točaka, ruta i trasa do drugih uređaja za iscrtavanje povezanih s mrežom. Na ovim uređajima za iscrtavanje postojeći podaci bit će izbrisani. Odaberite Spoji korisničke podatke za prijenos podataka između uređaja za iscrtavanje povezanih s mrežom. Jedinstveni podaci kombinirat će se s postojećim podacima na svakom uređaju za iscrtavanje. Brisanje korisničkih podataka izbrišite sve korisničke putne točke, rute i trase. 24 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

29 Pregled informacija Pregled drugih plovila Za pregled informacija o drugim plovilima na početnom zaslonu odaberite Informacije > Druga plovila. Napomena: za pregled informacija o drugim plovilima jedinica mora biti povezana s vanjskim AIS (Automatic Identification System) ili DSC (Digital Selective Calling) uređajem. AIS popis pregledajte informacije o svim plovilima koje vaša jedinica nadzire. Odaberite AIS popis za pregled MMSI-eva (Maritime Mobile Service Identities) ili naziva (ako plovilo odašilje naziv) plovila opremljenih AIS-om u blizini. AIS sortiran je prema blizini pri čemu se plovilo najbliže vašem nalazi na vrhu popisa. DSC zapis pregledajte popis svih DSC poziva, sortiranih prema novosti, pošiljatelju ili vrsti (pozivi u pomoć ili izvještaji o položaju). Pregled prema vremenu pregledajte najnovije zaprimljene DSC pozive, sortirane i prikazane kronološki prema vremenu i datumu. Pozivi s identičnim informacijama vremena i datuma prikazuju iste informacije na popisu. Pregled prema pošiljatelju pregledajte alfanumerički popis pošiljatelja. Pregled prema vrsti pregledajte najnovije pozive u pomoć ili izvještaje o položaju, sortirane kronološki. Izbriši sve izbrišite sve unose zapisnika. Popis DSC poziva pregled posljednjih 100 poziva. Popis DSC poziva prikazuje najnovije pozive s plovila. Ako je drugi poziv zaprimljen s istog plovila, zamjenjuje prvi poziv na popisu poziva. Direktorij pregled popisa svih DSC unosa. Pregledavati možete prema nazivu ili MMSI-u. Također, možete dodati unos. informacija Pregled Pregledmjerača Za pregled analognih ili digitalnih mjerača motora, na početnom zaslonu odaberite Informacije > Mjerači. Napomena: za pregled mjerača morate biti povezani s mrežom NMEA 2000 koja može očitati podatke motora. Više informacija o podržanim NMEA 2000 PGN informacijama potražite na stranici 46. Za odabir analognih ili digitalnih mjerača: 1. Tijekom pregledavanja zaslona Mjerači pritisnite IZBORNIK. 2. Odaberite Postavke mjerača za odabir broja motora (1-4), broja spremnika za gorivo (1 ili 2) i za resetiranje brojača kilometara na nulu. Napomena: za više od dva motora možete koristiti samo digitalne mjerače. Za jedan ili dva motora možete prebacivati između analognih i digitalnih mjerača. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/

30 Pregled informacija Pregled Informacije Pregled videozapisa Ako je povežete s video izvorom pomoću isporučenog videokabela, vaša jedinica može prikazivati videozapise. Pojedinosti potražite u Uputama za instalaciju serije PSMAP 4000/5000. Za pregled videozapisa s početnog zaslona, odaberite Informacije > Video. Odaberite Izbornik kako biste postavili sljedeće: Izvor odaberite video uređaj (1 ili 2) koji će se koristiti za prikazivanje videozapisa. Ako imate dva video izvora i želite prebacivati između njih, odaberite Alternativno kako biste odredili trajanje prikazivanja svakog od videozapisa. Omjer birajte između standardnog omjera širine i visine slike i razvučenog omjera. Videozapis se ne može se razvući izvan dimenzija koje omogućuje povezani video uređaj. Zbog toga razvučeni videozapis možda neće ispunjavati cijeli zaslon uređaja GPSMAP 4012/5012. Svjetlina povećajte ili smanjite svjetlinu videozapisa, ili odberite Automatski kako biste omogućili automatsko prilagođavanje svjetline. Zasićenost povećajte ili smanjite zasićenost boja, ili odaberite Automatski kako biste omogućili automatsko prilagođavanje zasićenosti. Kontrast povećajte ili smanjite kontrast ili odaberite Automatski kako biste omogućili automatsko prilagođavanje kontrasta. Standardno odabire video format koji koristi izvor (PAL ili NTSC). Odaberite Automatski kako bi jedinica automatski birala format izvora. 26 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000

31 Konfiguriranje jedinice Konfiguriranje jedinice Za konfiguriranje postavki jedinice koristite zaslon Konfiguracija. Konfiguriranje postavki sustava Za promjenu općih postavki sustava na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Sustav. Simulator uključite ili isključite način rada Simulator i postavite mogućnosti simulatora. (Ako jedinicu postavite u demonstracijski način tijekom inicijalnog postavljanja, ova postavka se naziva Demo.) Jezik odaberite jezik koji će se prikazivati na zaslonu. Generator zvučnog signala/prikaz odaberite Generator zvučnog signala kako biste odredili slučajeve u kojima jedinica proizvodi zvučne signale. Odaberite Pozadinsko osvjetljenje kako biste posvijetlili ili zatamnili pozadinsko osvjetljenje. Za prebacivanje između dnevnog i noćnog načina odaberite Način rada boja. GPS pregledajte GPS satelite i uključite ili isključite WAAS/EGNOS. Informacije o sustavu pregledajte informacije o sustavu, vratite tvorničke postavke i pregledajte stanje umreženih uređaja. Zapis događaja prikazuje popis događaja sustava. Prikaz brojeva pregledajte ili uredite mogućnosti za brojeve Vjetra (Manifestni vjetar ili Stvarni vjetar) i Sljedeće skretanje (Udaljenost ili Vrijeme). Promjena mjernih jedinica Za promjenu mjernih jedinica na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Jedinice. Jedinice sustava globalna postavka koja definira većinu pojedinačnih mjernih jedinica istovremeno. Statutno (mh, ft, ºF), Metrički (kh, m, ºC), Nautički (kt, ft, ºF), ili Prilagođeno. Za pojedinačno definiranje mjernih jedinica dubine, temperature, udaljenosti, brzine, nadmorske visine, volumena i pritiska odaberite Prilagođeno. Napomena: za pregled informacija o dubini i temperaturi vode morate primati podatke o dubini NMEA sonara ili koristiti Garmin sonarni modul. jedinice Konfiguriranje Smjer postavite referentnu vrijednost korištenu u izračunavanju smjera. Automatska magnetska varijacija Automatska magnetska varijacija automatski postavlja magnetski otklon za vašu lokaciju. Pravi postavlja pravi sjever kao referentnu vrijednost smjera. Mrežni postavlja sjever određen mrežnim linijama karte kao referentnu vrijednost smjera (000º). Korisnička magnetska varijacija omogućuje vam postavljanje vrijednosti magnetske varijacije. Format položaja promijenite koordinatni stil u kojem se pojavljuje dano očitanje lokacije. Format položaja promijenite samo ako koristite kartu s drugim formatom položaja. Datum karte promijenite koordinatni sustav u kojem je karta strukturirana. Datum karte promijenite samo ako koristite kartu s drugim datumom karte. Format vremena odaberite 12-satni, 24-satni ili UTC format vremena. Vremenska zona postavite vremensku zonu koju želite prikazati za vremenska očitanja. Ljetno računanje vremena navedite želite li da ljetno računanje vremena bude Isključeno, Uključeno ili Automatski. Postavka Automatski uključuje ili isključuje ljetno računanje vremena, zavisno o dobu godine. Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/

32 Konfiguriranje jedinice Konfiguriranje postavki komunikacije Za promjenu postavki komunikacije na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Komunikacije. Vrste priključaka odaberite format ulaza/izlaza svakog priključka (NMEA Std. ili NMEA High Speed) za korištenje prilikom povezivanja jedinice s vanjskim NMEA uređajima, računalom ili drugim Garmin uređajima. NMEA Std. podržava ulaz ili izlaz standardnih NMEA 0183 podataka, DSC i podršku za ulaz NMEA sonara za DPT, MTW i VHW izvode. NMEA High Speed podržava ulaz ili izlaz standardnih 0183 podataka za većinu AIS prijemnika. Postavke NMEA 0183 omogućite ili onemogućite NMEA 0183 izlazne izvode za sonar, rutu, sustav i postavke za Garmin NMEA. Konfiguriranje jedinice Za omogućavanje NMEA 0183 izlaznih izvoda: 1. Na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Komunikacije > Postavke NMEA Odaberite postavku (Sonar, Ruta, Sustav, ili Garmin). 3. Odaberite NMEA 0183 izlazni izvod. 4. Odaberite Isključeno za onemogućavanje ili Uključeno za omogućavanje NMEA izlaznog izvoda. Posn. Preciznost prilagodite broj znamenki (Dvije znamenke, Tri znamenke ili Četiri znamenke) s desne strane decimalne točke za prijenos NMEA izvoda. ID-ovi putnih točaka odredite način na koji jedinica prikazuje identifikacijska oznake putnih točaka (Nazivi ili Brojevi). Zadano vratite NMEA 0183 postavke na njihove zadane vrijednosti (U redu ili Odustani). Postavke NMEA 2000 postavite način na koji jedinicu prepoznaje mreža NMEA Instanca uređaja ako u svojoj NMEA 2000 mreži imate dva ili više istih NMEA 2000 uređaja, odaberite Instanca uređaja i za svaki uređaj unesite drugi broj. Instanca sustava ako na plovilu imate dvije ili više zasebnih NMEA mreža s poveznikom između sustava, odaberite Instanca sustava i svakoj NMEA mreži dodijelite drugi broj. Postavljanje alarma Jedinicu možete postaviti na oglašavanje zvučnim signalom prilikom zadovoljavanja određenih uvjeta. Zadano su svi alarmi isključeni. Za postavljanje alarma: 1. Na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Alarmi. 2. Odaberite kategoriju alarma (Navigacija, Motor, Sustav, ili Sonar). 3. Odaberite alarm. 4. Odaberite Uključeno kako biste alarm uključili i zatim odredite informacije alarma. Postavljanje navigacijskih alarma Za postavljanje navigacijskog alarma na početnom zaslonu odaberite Konfiguracija > Alarmi > Navigacija. Proklizavanje sidra Postavite alarm koji se uključuje prilikom prelaska određenog odmaka. Dolazak postavite alarm koji se uključuje kad se nalazite unutar određene udaljenosti ili preostalog vremena od odredišne putne točke. Izvan kursa postavite alarm koji se uključuje kad se za određenu udaljenost odmaknete od kursa. 28 Korisnički priručnik za liniju proizvoda GPSMAP 4000/5000