IGRAČKA PLAČKA Ftalati u plastičnim igračkama i predmetima za negu dece
|
|
- Aranka Lapajne
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 IGRAČKA PLAČKA Ftalati u plastičnim igračkama i predmetima za negu dece
2 O IZVEŠTAJU Alternativa za bezbednije hemikalije (ALHem) predstavlja Izveštaj o rezultatima novog istraživanja o prisustvu ftalata u plastičnim igračkama I predmetima za negu dece. Istraživanje je realizovano uz podršku IPENovog Programa o hemikalijama u proizvodima u okviru projekta Raising Awareness on Health Impact of the Chemicals Used in Children Toys and Childcare products. dečijih igračaka i predmeta za negu dece nabavljenih u prodavnicama azijske robe široke potrošnje, kao i u specijalizovanim prodavnicama igračaka. Pored toga, u Izveštaju su predstavljeni rezultati analize sadržaja deklaracije na ispitivanim igračkama, s obzirom na to da kampanjom želimo i da skrenemo pažnju javnosti na važnost čitanja deklaracije na igračkama i proizvodima namenjenim deci. Izveštaj je deo kampanje IGRAČKA PLAČKA kojom želimo da skrenemo pažnju javnosti na mogućnost prisustva opasnih hemikalija, konkretno hemikalija iz grupe ftalata u plastičnim igračkama sa kojima deca svakodnevno dolaze u kontakt dodirujući ih, igrajući se njima ili stavljanjem u usta. Ftalati su supstance za koje je dokazano je da štetno da utiču na plodnost i na plod, i da mogu dovesti do poremećaja rada hormonskog sistema. Ispitivanje sadržaja ftalata u plastičnim igračkama i predmetima za negu dece sprovedeno je od novembra godine do januara i obuhvatilo je analizu 15 uzoraka ALHem - Alternativa za bezbednije hemikalije je organizacija civilnog društva koja se zalaže za bezbedno upravljanje hemikalijama u Srbiji i deluje na svim nivoima društva u cilju smanjenja rizika od hemikalija po zdravlje ljudi i životnu sredinu. Kampanju IGRAČKA PLAČKA finansijski je podržala međunarodna mreža IPEN koja se zalaže za budućnost bez toksičnih hemikalija mart 2019
3 SAŽETAK Alternativa za bezbednije hemikalije (ALHem) sprovela je istraživanje prisustva ftalata u plastičnim igračkama i predmetima za negu dece u okviru kampanje IGRAČKA PLAČKA u cilju podizanja svesti potrošača o zdravstvenoj bezbednosti igračaka uz podršku IPEN-ovog Programa o hemikalijama u proizvodima kroz projekat Raising Awareness on Health Impact of the Chemicals Used in Children Toys and Childcare products. Ovo istraživanje predstavlja nastavak aktivnosti ALHema na praćenju upotrebe i prisustva opasnih hemikalija u proizvodima na tržištu Republike Srbije i sprovođenja propisa koji omogućavaju informisanje potrošača o sadržaju opasnih hemikalija u dečijim igračkama i proizvodima za negu dece. Kampanjom IGRAČKA PLAČKA želimo da skrenemo pažnju javnosti na mogućnost prisustva opasnih hemikalija iz grupe ftalata, u plastičnim igračkama sa kojima deca svakodnevno dolaze u kontakt dodirujući ih, igrajući se njima ili stavljanjem u usta. Kampanjom želimo i da skrenemo pažnju javnosti na važnost čitanja deklaracije koja se nalazi na dečijim igračkama i proizvodima namenjenim deci, njenom sadržaju i u kojoj meri su ove obaveze zakonski regulisane u Republici Srbiji. Ispitivanje sadržaja ftalata u dečijim plastičnim igračkama i predmetima za negu dece za kampanju IGRAČKA PLAČKA sprovedeno je od novembra godine do januara i obuhvatilo je analizu 15 uzoraka dečijih igračaka i predmeta za negu dece kupljenih u prodavnicama azijske robe široke potrošnje, kao i u specijalizovanim prodavnicama za prodaju igračaka. Kao glavni zaključak ovog istraživanja proizilazi da iako postoji propis kojim se zabranjuje, odnosno ograničava prisustvo određenih ftalata u igračkama, on se ne primenjuje u dovoljnoj meri. Iako postoji kontrola koja se sprovodi pri uvozu igračaka od strane granične sanitarne inspekcije, na tržištu se i dalje nalaze hemijski nebezbedne igračke. Naši rezultati su pokazali da su zabranjeni ftalati pronađeni u 7 od 15 testiranih plastičnih igračaka i predmeta za negu dece (46,6%) za koje smo pretpostavili da u sebi mogu sadržati ove opasne hemikalije i to u koncentracijama koje su i do 300 puta veće od dozvoljene. Pored toga, analiza sadržaja deklaracije na ispitivanim proizvodima je pokazala da svega 30% analiziranih igračaka ispunjava propisane uslove za sadržaj deklaracije iz novog Predloga zakona o predmetima opšte upotrebe, i to su u ovom ispitivanju bile igračke koje su kupljene u specijalizovanim prodavnicama igračaka poznatih proizvođača i registrovanih robnih marki. Rezultat analize koji posebno zabrinjava jeste da su sve ispitivane igračke imale CE znak na etiketi ili ambalaži, iako je laboratorijski utvrđeno da je više od 50% uzoraka igračaka sadržavalo nedovoljenu koncentraciju ftalata. Postavljanje CE znaka
4 bi trebalo da garantuje da je proizvođač isporučio na tržište igračku koja je u skladu sa svim propisanim bezbednosnim zahtevima. Međutim, prema važećoj regulativi koja se odnosi na igračke ne postoji obaveza postavljanja CE znaka, ali novi Predlog zakona o predmetima opšte upotrebe predviđa obavezu proizvođača igračaka da dokaže usaglašenost igračke sa relevantnim standardima, pravilima i zakonima, da pripremi deklaraciju o usaglašenosti i postavi srpski znak usaglašenosti. Ono što je za Republiku Srbiju veoma važno jeste da u potpunosti harmonizuje svoje propise koje se odnose na bezbednost igračaka sa propisima EU, ali je još važnije da značajno poboljša kontrolu nad sprovođenjem ovih propisa. Najveću odgovornost za bezbednost hemikalija i proizvoda koji ih sadrže, uključujući i igračke, imaju proizvođači, uvoznici, distributeri i trgovci koji od njih ostvaruju profit kao i nadležni organi koji su zaduženi za uspostavljanje i unapređenje sistema koji se odnosi na predmete opšte upotrebe, odnosno njihovo sprovođenje i nadzor. Za funkcionisanje sistema važno je uključivanje i drugih aktera u društvu, naročito mreže instituta za javno zdravlje u Srbiji, udruženja potrošača i drugih organizacija civilnog društva, kao i samih potrošača koji treba da se informišu o proizvodima koje kupuju i da insistiraju na hemijskoj bezbednosti proizvoda koji im se nude na tržištu. Apelujemo na sve privredne subjekte koji su uključeni u promet igračaka da na tržište Srbije stavljaju samo igračke koje su ispunile sve propisane bezbednosne uslove, kao i na Ministarstvo zdravlja da što pre uspostavi zakonodavni okvir usklađen sa EU propisima kojim se uređuje bezbednost igračaka, da pojača inspekcijski nadzor i da usvoji i sprovede program monitoringa što bi doprinelo očuvanju zdravlja naše dece, a za dobrobit svih građana Srbije.
5 SADRŽAJ 1. UVOD 1 2. FTALATI SUPSTANCE KOJE IZAZIVAJU ZABRINUTOST ZBOG EFEKATA NA 3 ZDRAVLJE LJUDI UTICAJ FTALATA NA ZDRAVLJE DECE 4 PRISUSTVO FTALATA U IGRAČKAMA U EU 5 SISTEM BRZE RAZMENE INFORMACIJA O NEBEZBEDNIM PROIZVODIMA U EU 6 (RAPEX) PRISUSTVO FTALATA U IGRAČKAMA U REPUBLICI SRBIJI 7 NEPRO SISTEM REPUBLIKE SRBIJE 8 3. REGULATORNI I STRATEŠKI OKVIR 9 FTALATI 10 DEČIJE IGRAČKE 13 OSVRT NA SAICM PROGRAM O HEMIKALIJAMA U PROIZVODIMA I CILJEVE 16 ODRŽIVOG RAZVOJA 4. KAMPANJA IGRAČKA PLAČKA 19 REZULTATI LABORATORIJSKOG ISPITIVANJA I ZAKLJUČCI 21 ANALIZA SADRŽAJA DEKLARACIJE ISPITIVANIH IGRAČAKA I ZAKLJUČCI PREPORUKE LITERATURA 29 PRILOG 30
6 1 1 UVOD ALHem predstavlja rezultate novog istraživanja o prisustvu ftalata u plastičnim igračkama i predmetima za negu dece koje je realizovano uz podršku IPEN-ovog Programa o hemikalijama u proizvodima u okviru projekta Raising Awareness on Health Impact of the Chemicals Used in Children Toys and Childcare products. Ovo istraživanje predstavlja nastavak aktivnosti ALHema na praćenju upotrebe i prisustva opasnih hemikalija u proizvodima na tržištu Republike Srbije i sprovođenja u praksi propisa koji omogućavaju informisanje potrošača o sadržaju opasnih hemikalija u proizvodima. U oktobru godine IPEN, češka organizacija ARNIKA, HEAL i 17 drugih evropskih organizacija, uključujući i ALHem iz Srbije objavili su Izveštaj pod nazivom Toksična pukotina 1 u kojem su 1 Toksična pukotina: recikliranje opasnog otpada u nove proizvode ( Toxic Loophole: Recycling Hazardous Waste into New Products ) je studija koju su sprovele organizacije članice mreže IPEN. 430 uzoraka je prikupljeno is sledečih zemalja: članice Evropske predstavljeni rezultati istraživanja koji su pokazali da su potrošački proizvodi uključujući i dečije igračke od reciklirane plastike kontaminirani toksičnim hemikalijama, tzv. bromovanim usporivačima gorenja (Arnika, 2018). To su toksične hemikalije za koje je poznato da utiču na rad štitne žlezde i izazivaju neurološke probleme i poremećaje pažnje kod dece. U toku godine ALHem je sproveo kampanju Toksični račun koja je imala za cilj da skrene pažnju javnosti na prisustvo opasne hemikalije bisfenola A u termalnim papirima, pre svega fiskalnim računima i bankovnim isečcima, kao i da apeluje na institucije u državnom i javnom sektoru, kao i na kompanije u privatnom sektoru, naročito unije (Austrija, Belgija, Češka, Danska, Francuska, Nemačka, holandija, Poljska, Portugal, Španija, i Švedska) i okolne zemlje (Albanija, Armenija, Belorusija, Bosna i Hercegovina, Makedonija, Crna Gora, Rusija i Srbija) od aprila do jula U 109 proizvoda analitički su analizirane koncentracije određenih bromovanih usporivača gorenja u laboratoriji Praškog Univerziteta za hemiju i tehnologiju.
7 na trgovačke lance da zamene ovaj proizvod bezbednijom alternativom bez bisfenola A kako bi doprineli očuvanju zdravlja svojih zaposlenih, ali i svih građana Srbije (ALHem, 2017). ALHem se već ranije bavio ispitivanjem prisustva ftalata u predmetima opšte upotrebe u kampanji pod nazivom Izbori se da znaš!. Kampanja je sprovedena od oktobra do aprila godine u okviru projekta Jačanje kapaciteta i strateškog partnerstva za bezbedno upravljanje hemikalijama u Republici Srbiji 2, koja je imala za cilj proveru sprovođenja zakonskih odredbi u praksi o obavezi dostavljanja informacija o prisustvu supstanci koje izazivaju zabrinutost (SVHC) u proizvodima i promovisanje prava potrošača na tu informaciju. Kampanja IGRAČKA PLAČKA ima za cilj podizanje svesti potrošača o mogućem prisustvu opasnih hemikalija u igračkama, važnost čitanja deklaracija i insistiranje na hemijskoj bezbednosti igračaka koje im se nude na tržištu. 2 Projekat je sprovelo Ministarstvo poljoprivrede i zaštite životne sredine uz tehničku podršku Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP) i finansijsku podršku SAICM Quick Start Programme Trust Fund, a u saradnji sa organizacijama civilnog društva: Alternativa za bezbednije hemikalije (ALHem) i Women in Europe for a Common Future (WECF).
8 3 2 FTALATI SUPSTANCE KOJE IZAZIVAJU ZABRINUTOST ZBOG EFEKATA NA ZDRAVLJE LJUDI Ftalati (estri ftalne kiseline i alifatičnih alkohola) su najčešće korišćeni omekšivači koji se dodaju plastici na bazi polivinil hlorida (PVC) kao aditivi za omekšavanje i smanjivanje lomljivosti. Ne vezuju za polimer i postepeno se ispuštaju iz proizvoda od PVC materijala, te u kontaktu sa proizvodima koji ih sadrže može doći do izlaganja korisnika štetnim dejstvima ovih supstanci. Ovakvim supstancama može biti izložen svaki potrošač, i deca, jer se one mogu naći u različitim proizvodima koji su u svakodnevnoj upotrebi, počev od igračaka, opreme za bebe i drugih proizvoda namenjenih deci, kuhinjskog posuđa, školskog pribora, nameštaja, podnih obloga, električnih i elektronskih uređaja, kablova, kancelarijske opreme i sl. Ftalati se dodaju plastici od koje se izrađuju igračke kako bi ih učinili mekšim i savitljivijim za igru, ali i da bi smanjili fizičke povrede kod dece. Istorijski osvrt Razvoj proizvodnje celulozno nitratne plastike sredinom XIX veka doveo je do patentiranja prvog omekšivača plastike pod nazivom Castor oil. To je bilo godine, a već dvadestak godina kasnije kamfor postaje favorizovanija supstanca za izradu celuloznog nitrata od Castrol oila. Ftalati se prvi put uvide u upotrebu godine i veoma brzo zamenjuju isparljivi kamfor UTICAJ intenzivnog FTALATA mirisa. NA ZDRAVLJE Razvoj jedne DECE supstance iz grupe ftalata (di(2-etilheksil)ftalata (DEHP)) 30-tih godina XX veka, koja se koristi kao omekšivač u proizvodnji PVC plastike (polivinil-hlorid) napravio je bum u industriji omekšivača za PVC.
9 3 UTICAJ FTALATA NA ZDRAVLJE DECE Deca su mnogo osetljivija na izlaganje opasnim hemikalijama nego odrasli jer imaju veću površinu kože u odnosu na svoju težinu, veći kapacitet pluća i brži metabolizam. Samim tim, deca mogu da unesu više opasnih hemikalija nego odrasli i to u periodu kada je njihov imuni i neurološki sistem još uvek u razvoju. (Braun et al., 2013). Ftalati su supstance za koje je dokazano je da imaju toksične efekte na reprodukciju tako što štetno da utiču na plodnost i na plod, a za neke od njih (DEHP, DBP, BBP, DIBP) je dokazano da mogu dovesti do poremećaja rada endokrinog sistema, odnosno da su endokrini disruptori (eng. Endocrine Disrupting Chemicals -EDCs). Dečije sobe su pune plastičnih predmeta koji mogu da sadrže opasne hemikalije koje dovode do poremećaja rada endokrinog sistema. Endokrini disruptori su hemikalije koje mogu da se remete rad endokrinog sistema tako što preuzmu ulogu hormona ili blokiraju receptore za hormone, što može uticati na razvoj i funkcionisanje organizma. Efekti endokrinih disruptora mnogo zavise od perioda njihovog ulaska u organizam, naročito ukoliko se to desi u kritičnim fazama života, kao što je trudnoća (kada mogu uticati na razvoj ploda), rano detinjstvo ili period adolescencije (Agay-Shay et al., 2015). Tokom ovih kritičnih faza u razvoju potrebno je preduzeti posebne mere zaštite ljudi od efekata i izloženosti endokrinim disruptorima, zbog toga što ove supstance čak i u veoma niskim dozama mogu biti štetne za razvoj. Zbog toga je važno obratiti naročito pažnju pri opremanju dečije sobe, kao i pri odabiru igračaka.
10 5 PRISUSTVO FTALATA U IGRAČKAMA U EU Izveštaj Evropske agencije za hemikalije (ECHA) iz februara godine ukazuje na relativno veliki broj proizvoda na evropskom tržištu koji sadrže supstance ograničene za proizvodnju, primenu ili korišćenje (ECHA, 2018). Inspektori 27 zemalja proverili su sastav 1009 smeša, 4599 proizvoda i 17 supstanci i identifikovali da 18% ne odgovara propisanim ograničenjima i zabranama. Svaka peta ispitivana igračka sadrži nivo ftalata viši od dozvoljenog. VAŽNOST IZVEŠTAJA ECHA, 2018 Supstance koje su zabranjene u dečijim igračkama, a koje se najčešće nalaze baš u tim predmetima su upravo ftalati oko 20% (DEHP, DBP i BBP). Za oko 39% uzoraka poreklo nije poznato, dok je 17% ispitanih uzoraka u kojima su pronađene zabranjene supstance poreklom iz Kine. Izveštaj apostrofira odgovornost kompanija da pribave informacije o hemijskom sastavu proizvoda kojim snabdevaju tržište. Aktivnosti bi trebalo da uključe proaktivno testiranje proizvoda i potpisivanje ugovora između snabdevača o tome da hemijski sastav odgovara zakonodavnom okviru za hemikalije. U Izveštaju se takođe navodi da će nadležne institucije nastaviti da podržavaju legislativni okvir, Uredbu 1907/2007 (REACH) i ograničenja propisana njom i dalje sprovoditi analizu proizvoda na tržištu. Takođe, rezultati inspekcijskog nadzora u četiri zemlje EU (Češka Republika, Poljska, Mađarska i Slovačka) pokazali su da je od 4 uzoraka igračaka koje su testirane, više od trećine sadržalo nedozvoljene koncentracije ftalata (Kobylecka, 2018). ECHA je identifikovala i potrebu za ograničenjem rizika za životnu sredinu zbog zabrinutosti za efekte na ptice, organizme sedimenta i zemljišta i sisare koje uzimaju hranu u kojoj ima ftalata. Dve najnovije studije otkrile su da izlaganje ovim hemikalijama u trudnoći može uticati na govorno-jezički razvoj kod dece i rani početak ženskog puberteta. U jednoj od njih, objavljenoj u časopisu JAMA Pediatrics, autori su ispitali nivoe ftalata kod trudnica u odnosu na govorno-jezički razvoj kod njihove dece (Bornehag et al., 2018). Studija je obuhvatila 963 dece i majki iz Švedske i 37 majki i dece iz SAD. Istraživači su određivali prisustvo ftalata u uzorcima urina trudnica u ranoj fazi trudnoće. Nakon rođenja deteta, roditelji su popunjavali upitnik o govorno-jezičkom razvoju njihovog deteta u dobi od 3 meseci u Švedskoj i od najmanje dve godine starosti u SAD. Naročito dva ftalata, dibutil ftalat (DBP) i butilbenzil ftalat (BBP) - oba klasifikovana kao toksična po reprodukciju i kao endokrini disruptori - statistički su značajno povezana sa usporenim govornojezičkim razvojem u švedskim i američkim ispitivanim grupama. Druga nedavna studija o humanoj reprodukciji pokazala je da su ćerke majki koje su imale viši nivo određenih hemikalija u telu tokom trudnoće - ranije ušle u pubertet. Veza je pronađena sa supstancom koja predstavlja proizvod razgradnje dietil ftalata (DEP), koji se koristi kao komponenta mirisa, i triklosanom, koji je antibakterijski agens u određenim sapunima i pastama za zube (Harley et al., 2019).
11 6 SISTEM BRZE RAZMENE INFORMACIJA O NEBEZBEDNIM PROIZVODIMA U EU (RAPEX) Prema podacima objavljenim u Izveštaju Sistema brze razmene informacija o nebezbednim proizvodima u zemljama EU (RAPEX) za godinu, na prvom mestu po broju nebezbednih proizvoda nalaze se igračke (29%), zatim motorna vozila (20%), odeća i tekstil (12%), električni uređaji (6%), predmeti za negu dece (5%), itd (Rapex, 2018). Najveći rizik od navedenih nebezbednih proizvoda potiče od povreda (28%), a na drugom mestu se nalazi rizik od hemikalija (22%), zatim od gušenja, električnog udara i požara (Slika 1). Potrošači u Srbiji nemaju uvid u to šta objavljuje RAPEX sistem, izuzev onih građana koji znaju engleski jezik i koji se sami informišu. Bez obzira što Srbija još uvek nije pristupila Evropskoj uniji i samim tim nije obavezna da primenjuje evropske zakone, na osnovu člana 6. Zakona o opštoj bezbednosti proizvoda, koji je usvojen godina (Službeni glasnik 41/09), Vlada RS je u obavezi da u roku od 20 dana nakon dobijanja informacija od Rapex sprovede mere u smislu da te iste proizvode povuče sa tržišta Srbije, odnosno da izda uputstva nadležnim inspekcijskim organima i carini. Svi potrošači koji žele da provere koji proizvodi su povučeni sa tržišta Evropske unije i informišu se da li opozvane robe možda ima na našem tržištu mogu to da učine preko sajta za brzo alarmiranje na nebezbedne proizvode nа sledećem linku: fety/safety_products/rapex/alerts/repository/c ontent/pages/rapex/index_en.htm Slika 1. Pet najčešćih nebezbednih proizovoda i rizika od nebezbednih proizvoda u EU u godini
12 7 PRISUSTVO FTALATA U IGRAČKAMA U REPUBLICI SRBIJI Na osnovu Zakona o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe ( Sl. glasnik RS, broj 92/2 ), Zakona o zdravstvenoj zaštiti ( Sl. glasnik RS, broj 7/2 5, 72/2 9, 88/2010, 99/2010) i Programa javnog zdravlja u funkciji instituta i zavoda za javno zdravlje, u Republici Srbiji se kontinuirano obavlja kontrola, prikupljaju podaci i prati stanje zdravstvene ispravnosti predmeta opšte upotrebe i izrađuje godišnji Izveštaj o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe. U okviru kontrole fizičko-hemijske ispravnosti predmeta opšte upotrebe prikupljaju se podaci o broju pregledanih, broju neispravnih uzoraka (ukupno, prema poreklu i prema vrstama proizvoda) i broju pregledanih i broju neispravnih uzoraka domaćeg porekla i iz uvoza u pogledu: vizuelnog pregleda, provere deklaracije, sastava, ph vrednosti, ukupne migracije, specifične migracije, sadržaja olova, kadmijuma, žive, arsena, hroma, nikla, mangana, pesticida, konzervanasa, omekšivača i ostalih parametara ispitivanja. Na osnovu Izveštaja o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe u Republici Srbiji u godini (Batut, 2018) najveći procenat fizičko-hemijske neispravnosti odnosio se na igračke (6%), zatim posuđa (4,8%) i sredstava za ličnu higijenu (4%) (Batut, 2018). Od ukupno 384 kontrolisanih uzoraka igračaka (358 iz uvoza i 26 domaćeg porekla) 23 je ocenjeno kao neispravno u fizičko-hemijskom smislu (6,0%). Od 215 kontrolisanih uzoraka igračaka iz uvoza na prisustvo omekšivača (ftalata), 7 uzoraka je bilo neispravno. Od 9 kontrolisanih igračaka domaćeg porekla na prisustvo ftalata, nije bilo neispravnih uzoraka. Dakle od ukupnog broja kontrolisanih igračaka na prisustvo ftalata (224), oko 3 % je bilo neispravno.
13 8 NEPRO SISTEM REPUBLIKE SRBIJE Po uzoru na evropski, Republika Srbija je uspostavila svoj sistem za brzu razmenu informacija o nebezbednim proizvodima, koji je formiran u skladu sa Zakonom o opštoj bezbednosti proizvoda ( Službeni glasnik RS broj 41/09). Ovaj sistem se naziva NEPRO. Cilj ovog sistema je brza razmena informacija i uzbunjivanje nadležnih organa u Srbiji, radi preduzimanja mera u vezi sa rizicima koje opasan proizvod predstavlja po zdravlje i bezbednost potrošača. NEPRO sistem kao sastavni deo sistema tržišnog nadzora ima svrhu da potrošačima omogući bolju zaštitu od nebezbednih proizvoda, a istovremeno i da edukuje sve učesnike na tržištu i podigne svest o značaju bezbednosti proizvoda. U okviru NEPRO sistema definisano je 11 vrsta rizika u vezi sa proizvodima: rizik od opekotina, hemikalija, gušenja, posekotina, oštećenja sluha, električnog udara, eksplozije, povrede, mikrobiološki rizik, rizik od požara i rizik od davljenja. Statistika pokazuje, kada je reč o garderobi i tekstilu da su oni najčešće obeleženi kao opasni zbog rizika od gušenja ili iritacije. Iako je NEPRO uspostavljen još krajem 2 9. godine, za njega se još uvek malo zna i potrebno je mnogo rada i edukacije da se potrošači i proizvođači informišu o njegovom postojanju i načinu na koji funkcioniše. U NEPRO bazi podataka nalazi se samo 7 nebezbednih proizvoda u odnosu na hemijski rizik, od čega samo igračka (mirišljiva lutka sa zvukom, broj objave 395/2016) za koju je izrečena mera povlačenja sa tržišta i opoziv od potrošača (vraćanje proizvoda koji je već dospeo do potrošača). Poređenjem podataka iz Izveštaja o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe u Republici Srbiji iz godine (Batut, 2018) koji navodi da je u 7 igračaka je pronađena nedozvoljena koncentracija omekšivača, i NEPRO sistema gde se ove igračke uopšte ne navode, jasno je da se baza redovno ne ažurira i/ili se uopšte ne unose rezultati inspekcijskog nadzora igračaka od strane sanitarne inspekcije. Struktura NEPRO sistema nije dovoljno jednostavna za korišćenje od strane prosečnog korisnika, s toga je potrebno da se značajno unapredi kako bi se olakšao način pretraživanja podataka.
14 3 9 REGULATORNI I STRATEŠKI OKVIR Republika Srbija se nalazi u procesu evropskih integracija i ima status kandidata od marta godine. U toku ovog procesa RS ima obavezu da uskladi svoje zakonodavstvo sa pravnim tekovinama EU ( acquis communautaire ). Kako bi se planirao i pratio proces implementacije transpozicije propisa, Vlada RS je usvojila Nacionalni program za usvajanje pravnih tekovina EU (NPAA), u čijoj je trećoj reviziji (februar, 2018) predviđeno potpuno usklađivanje domaćeg zakonodavstva s pravom Evropske unije do kraja godine. U oblasti upravljanja hemikalijama, zakonodavni okvir je je u značajnoj meri usaglašen sa propisima EU, ali je neophodno nastaviti sa daljim razvojem zakonodavnog okvira, kako kroz dalju harmonizaciju propisa uzimajući u obzir nove uredbe EU, kao i izmene i dopune postojećih, tako i jačanjem kapaciteta neophodnih za sprovođenje propisa. Međutim, zakonodavni okvir u vezi bezbednosti igračaka koji je na snazi u RS nije usaglašen sa EU propisima. U toku godine predstavljen je novi Nacrt zakona o predmetima opšte upotrebe, koji se odnosi i na igračke i u tom delu usaglašen je u najvećoj meri sa EU propisima. Nacrt je usvojen od strane Vlade RS i trenutno se novi Predlog ovog zakona nalazi u skupštinskoj proceduri za usvajanje. Po usvajanju zakona, propisan je rok od 18 meseci za donošenje Pravilnika o bezbednosti igračaka kojim će se transponovati Evropska direktiva o igračkama.
15 FTALATI 10 Regulatorni okvir za stavljanje proizvoda na tržište koji u sebi sadrže ftalate čine Zakon o hemikalijama i pravno pozitivni propisi, pravilnici proizišli iz ovog zakona. To su Pravilnik o ograničenjima i zabranama proizvodnje, stavljanja u promet i korišćenja hemikalija (Sl.glasnik RS br.90/2013, 25/2015, 2/2016, 44/2017, 36/18), Lista supstanci kandidata za Listu supstanci koje izazivaju zabrinutost (Sl. glasnik RS, br. 58/16, 22/2018), Lista supstanci koja izaziva zabrinutost (Sl.glasnik RS, br.94/13, 101/16, 22/18) koja je, kao i ostale informacije o SVHC, dostupna na zvaničnoj internet prezentaciji ministarstva nadležnog za zaštitu životne sredine. Supstance koje mogu prouzrokovati ozbiljne posledice po ljudsko zdravlje i životnu sredinu identifikuju se kao supstance koje izazivaju zabrinutost (eng. Substances of Very High Concern - SVHC). To su, pre svega, supstance koje su karcinogene, mutagene ili toksične po reprodukciju (eng. Cancerogenic, Mutagenic, Toxic for reproduction CMR), kao i supstance koje su perzistentne (dugotrajne, teško se razlažu), bioakumulativne (nakupljaju se u živim organizmima) i toksične (eng. Persistent, Bioaccumulative and Toxic-PBT), kao i veoma perzistentne i veoma biakumulativne (eng. very Persistent very Bioaccumulative- vpvb). U ovu grupu spadaju i druge supstance koje izazvaju zabrinutost, među kojima su i supstance koje ometaju rad endokrinog sistema (tzv. endokrini disruptori). Mogućnosti za ispoljavanje štetnih efekata variraju u zavisnosti od potencijala supstance da ih izazove, koncentracije kojoj smo bili izloženi i trajanja izloženosti, kao i od životnog doba u kome je došlo do izlaganja. Zbog svojstva da se akumuliraju u organizmu, SVHC mogu izazvati neke od gore navedenih štetnih efekata, bilo da je reč o jednokratnom izlaganju većim koncentracijama, o dugotrajnom ili ponovljenom izlaganju istoj ili različitim supstancama u malim koncentracijama. Stoga, povećana incidenca raka, pojava malfomacija ploda, kao i razvojnih poremećaja kod dece, sterilitet kod žena i muškaraca, dijabetes, su samo neke od bolesti koji se mogu u značajnoj meri povezati sa izlaganjem SVHC. Između ostalih, u supstance koje izazivaju zabrinutost spadaju, inter alia, i određene supstance iz grupe ftalata (estri ftalne kiseline i alifatičnih alkohola) koji su najčešće korišćeni omekšivači plastike, a dokazano je da imaju toksične efekte na reprodukciju (mogu štetno da utiču na plodnost i na plod), a za neke od njih (DEHP, DBP, BBP, DIBP) je dokazano da mogu dovesti do poremećaja rada endokrinog sistema. Ftalati se mogu naći u plastičnim delovima različih proizvoda namenjenih za opštu upotrebu, ali i u PVC podovima, kablovima, crevima i obloženim tkaninama, pa i na koricama knjiga. Naime, ftalati se dodaju plastici na bazi polivinil hlorida (PVC) kao aditivi za omekšavanje i smanjivanje lomljivosti, ali se ne vezuju za polimer i postepeno se ispuštaju iz proizvoda od PVC materijala, te u kontaktu sa proizvodima koji ih sadrže može doći do izlaganja korisnika štetnim dejstvima ovih supstaci. Odredbama člana 27. Zakona o hemikalijama obuhvaćeno je 9 ftalata koji spadaju u supstance koje izazivaju zabrinutost jer se nalaze na Listi kandidata SVHC. Spisak ftalata obuhvaćenih odredbama člana 27. Zakona o hemikalijama dat je u Tabeli 1:
16 11 Tabela 1. Lista kandidata supstanci koje izazivaju zabrinutost (Lista kandidata SVHC) Naziv supstance i skraćenica Skraćenica EC. br. CAS br. 1. Di-(2-etilheksil) ftalat (sinonim: bis(2-etilheksil) ftalat) DEHP Benzil butil ftalat BBP Dibutil ftalat DBP Diizobutil ftalat DIBP Di-n-pentil ftalat DNPP Diizopentil ftalat DIPP n-pentil-izopentil ftalat NPIPP Di-(2-metoksietil) ftalat (sinonim: bis(2-etoksietil) ftalat) DMEP Di-n-heksil ftalat DNHP Ukoliko je neki od navedenih ftalata prisutan u proizvodu u koncentraciji većoj od 0,1%, proizvođači, uvoznici i distributeri proizvoda su u obavezi da na zahtev potrošača dostave informacije dovoljne za bezbednu upotrebu tog proizvoda, a najmanje ime te supstance. Pored navedenog osvrta na odredbe propisa koji se odnose na ftalate kao SVHC, važno je naglasiti da postoje i odredbe propisa o hemikalijama koje utvrđuju zabrane i ograničenja za korišćenje pojedinih ftalata u igračkama i predmetima namenjenim za negu (di-izononil ftalat (DINP), di-izodecil ftalat (DIDP), di-n-oktil ftalat (DNOP)) koji još uvek nisu uključeni u Listu kandidata SVHC. Dodatno, prema EU propisima o igračkama sa kojima domaći propisi još uvek nisu usklađeni, prisustvo CMR substance nije dozvoljeno u koncentracijama jednakim ili većim od specifične granične koncentracije za klasifikaciju u relevantnu klasu opasnosti, koja za DIBP iznosi 5% kada se radi o toksičnosti po reprodukciju. dece (Tabela. 2). Naime, Pravilnikom o ograničenjima i zabranama proizvodnje, stavljanja u promet i korišćenja hemikalija ("Sl. glasnik RS", br. 90/13, 25/15, 2/16, 44/2017, 36/18) za tri ftalata (DEHP, DBP, BBP) sa Liste SVHC, propisana je zabrana prisustva u igračkama i predmetima namenjenim za negu dece u koncentraciji iznad 0,1%. Takođe, kada se radi o igračkama i predmetima namenjenim za negu dece koje deca mogu staviti u usta, zabrane su propisane i za dodatna tri ftalata
17 12 Tabela 2. Zabrane i ograničenja za korišćenje pojedinih ftalata u igračkama i predmetima namenjenim za negu dece Isečak iz Dela 1. Priloga 1. PRAVILNIKA O OGRANIČENJIMA I ZABRANAMA PROIZVODNJE, STAVLJANJA U PROMET I KORIŠĆENJA HEMIKALIJA ("Službeni glasnik RS", br. 90/13, 25/15, 2/16, 44/2017, 36/18 ) Redni broj ograničenja i zabrane Naziv supstance, grupe supstanci ili smeša, CAS broj i EC broј 51. Ftalati a) Bis(2-etilheksil) ftalat, (bis(2-ethylhexyl) phthalate, DEHP) CAS br , EC br b) Dibutil ftalat, (dibutyl phthalate, DBP) CAS br , EC br v) Benzil butil ftalat, (benzyl butyl phthalate BBP) CAS br , EC br Ftalati a) Di-izononil ftalat, (di-"isononyl" phthalate, DINP) CAS br i , EC br i b) Di-izodecil ftalat, (di-"isodecyl" phthalate, DIDP) CAS br i , EC br i v) Di-n-oktil ftalat, (di-n-octyl phthalate, DNOP) CAS br , EC br Ograničenja i zabrane 1. Zabranjeno je korišćenje ovih supstanci ili smeša koje ih sadrže u igračkama i predmetima namenjenim za negu dece u koncentracijama većim od 0,1% (m/m) plastifikovanog materijala. 2. Zabranjeno je stavljanje u promet igračaka i predmeta namenjenih za negu dece koji sadrže više od 0,1% (m/m) ovih ftalata. 3. Predmet namenjen za negu dece jeste svaki proizvod koji je namenjen za olakšavanje spavanja, relaksaciju, higijenu, hranjenje i sisanje odojčadi. 1. Zabranjeno je korišćenje ovih supstanci ili smeša koje ih sadrže u igračkama i predmetima namenjenim za negu dece koje deca mogu staviti u usta u koncentracijama većim od 0,1% (m/m) plastifikovanog materijala. 2. Zabranjeno je stavljanje u promet igračaka i predmeta namenjenih za negu dece koji sadrže više od 0,1% (m/m) ovih ftalata. 3. Predmet namenjen za negu dece jeste svaki proizvod koji je namenjen za olakšavanje spavanja, relaksaciju, higijenu, hranjenje i sisanje odojčadi.
18 DEČIJE IGRAČKE 13 Važeći propisi Republike Srbije nisu usaglašeni sa evropskim propisima po pitanju bezbednosti dečijih igračaka. Uporedni pregled propisa Srbije i EU dat je u Tabeli 3: Tabela 3. Propisi EU i Republike Srbije koji regulišu dečije igračake Oblast Evropska Unija Republika Srbija Igračke Direktiva o bezbednosti igračaka (2009/48/EC), sa dopunama 2014/84/EU i 2017/898/EU Između ostalog, propisuje uslove za dobijanje CE znaka, notifikaciju i Izveštaj o usaglašenosti. Direktiva o opštoj bezbednosti proizvoda (2001/95/EZ) Važeći propisi u Srbiji koji uređuju bezbednost igračaka nisu usklađeni sa propisima EU. Važeći propisi su: Zakon o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe (Sl.glasnik RS 92/11) Pravilnik o uslovima u pogledu zdravstvene ispravnosti predmeta opšte upotrebe koji se mogu stavljati u promet (Sl.list SFRJ 17/91) Međutim, u toku godine pripremljen je novi Predlog zakona o predmetima opšte upotrebe koji obuhvata i igračke (trenutno je u skuštinskoj proceduri), i u pripremi je Pravilnik o bezbednosti igračaka, tako da se očekuje da će do kraja godine zakonodavni okvir koji se odnosi na igračke biti usklađen sa EU Direktivom o bezbednosti igračaka 2009/48/EC. Zakon o opštoj bezbednosti proizvoda ( Sl. glasnik RS broj 41/09). Zakon o tehničkim zahtevima za proizvode i ocenjivanju usaglašenosti ( Sl.glasnik RS broj 36/09)
19 Novi Predlog zakona o predmetima opšte upotrebe U delu VIII Predloga zakona o predmetima opšte upotrebe, članovima od 39-56, definisani su pojam igračaka, obaveze subjekata u poslovanju igračkama (obaveze proizvođača, ovlašćenog zastupnika, uvoznika, distributera), usaglašenost igračaka u smislu osnovnih bezbednosnih zahteva (opšti i posebni bezbednosni zahtevi), upozorenja, pretpostavka o usaglašenosti igračke, deklaracija o usaglašenosti, opšta načela znaka usaglašenosti, pravila i uslovi za stavljanje znaka usaglašenosti, ocenjivanje usaglašenosti (procena bezbednosti, postupci ocenjivanja usaglašenosti, pregled tipa), potrebna tehnička dokumentacija. U čl definisani su osnovni zahtevi za imenovano telo za ocenjivanje usaglašenosti igračaka sa sedištem u Republici Srbiji, način njegovog rada, kao i nadzor nad radom imenovanog tela koje sprovodi ministarstvo nadležno za poslove zdravlja. U čl definisano je postupanje sa igračkama koje predstavljaju rizik kao i postupanje kada su u pitanju formalne neusaglašenosti. Sadržaj deklaracije na igračkama Iako čl. 8. Zakona o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe ( Sl. glasnik RS br. 92/2011) jasno kaže da predmet opšte upotrebe koji se stavlja u promet u Republici Srbiji mora imati deklaraciju, ministarstvo nadležno za poslove zdravlja, nije donelo podzakonski akt (koji je trebalo da se donese u roku od šest meseci od dana stupanja na snagu ovog zakona) a koji propisuje način deklarisanja, sadržaj deklaracije i označavanje predmeta opšte upotrebe. S obzirom da je novi Predlog zakona o predmetima opšte upotrebe u skupštinskoj proceduri (objavljen na sajtu Skupštine Srbije krajem septembra 2018.godine), deo VIII koji se odnosi na igračke sadrži jasne odredbe koje se odnose na sadržaj deklaracije kao i obaveze subjekata u poslovanju igračaka, očekuje se da će regulatorni okvir u tom smislu biti značajno poboljšan i usklađen sa EU direktivom o bezbednosti igračaka. 14
20 15 CE znak i srpski znak usaglašenosti CE znak je oznaka koja označava da je igračka projektovana i proizvedena u skladu sa zdravstvenim, bezbednosnim i drugim propisima EU koji su relevantni za tu igračku. CE potiče od francuskog naziva Conformite Europeenne ili u saglasnosti sa standardima, pravilima i zakonima. U skladu sa Evropskom direktivom o bezbednosti igračaka 2009/48/EC sve igračke koje se stavljaju na tržište EU moraju da imaju CE znak (Slika 2.). Srpski znak usaglašenosti je oznaka koju u skladu sa domaćim propisima proizvođač stavlja na proizvod i kojim se potvrđuje da je taj proizvod usaglašen sa primenjivim zahtevima svih propisa koji propisuju njegovo stavljanje na tržište. Spisak standarda za usaglašenost igračaka (SRPS EN 71) biće objavljen uz podzakonski propis kojim se uređuje oblast bezbednosti igračaka (Slika 3.). Slika 2. CE Evropski znak usaglašenosti Kada proizvođač postavi CE znak na igračku, on garantuje da je proizvod projektovan, proizveden i usaglašen sa svim bitnim zahtevima direktiva koje se primenjuju na igračke. Proizvođač može koristiti gotove proizvode, delove ili komponente za proizvodnju finalnog proizvoda, ali on uvek mora zadržati odgovornost za proizvod. Zbog svega navedenog, proizvođačima se preporučuje da nabavljaju komponente i delove od proverenih isporučilaca, koji imaju sve potrebne sertifikate, ateste, CE znak ili rezultate ispitivanja iz akreditovanih laboratorija za robu koju isporučuju. Slika 3. Srpski znak usaglašenosti Zakonom o tehničkim zahtevima za proizvode i ocenjivanju usaglašenosti (''Službeni glasnik RS'', broj 36/09) propisano je da proizvođač stavlja znak usaglašenosti na proizvod koji je usaglašen sa tehničkim propisom. Novi Predlog zakona o predmetima opšte upotrebe predviđa obavezu proizvođača igračaka da dokaže usaglašenost igračke sa relevantnim standardima, pravilima i zakonima, da pripremi deklaraciju o usaglašenosti i postavi znak usaglašenosti.
21 16 OSVRT NA SAICM PROGRAM O HEMIKALIJAMA U PROIZVODIMA I CILJEVE ODRŽIVOG RAZVOJA Alternativa za bezbednije hemikalije (ALHem) je organizacija civilnog društva u Srbiji koja se zalaže za smanjenje rizika od opasnih hemikalija u cilju zaštite zdravlja ljudi i životne sredine.alhem je član međunarodne IPEN mreže koja se zalaže za budućnost bez toksičnih hemikalija od godine. ALHem je sproveo istraživanje prisustva ftalata u plastičnim igračkama i predmetima za negu dece, kao i kampanju u cilju podizanja svesti potrošača o zdravstvenoj bezbednosti igračaka uz podršku IPEN-ovog Programa o hemikalijama u proizvodima. Istraživanje takođe doprinosi implementaciji politike Strateškog pristupa međunarodnom upravljanju hemikalijama (SAICM) 1, konkretno Programa Hemikalije u proizvodima koji ima za cilj da poboljša transparentnost informacija o prisutnim hemikalijama u igračkama i predmetima za negu dece. ALHem prati Strategiju globalne politike u ovoj oblasti, odnosno sprovodi politiku SAICM, koja ima za cilj da se do godine postigne bezbedno upravljanje hemikalijama kroz ceo životni ciklus, odnosno da se hemikalije proizvode i koriste na način koji ima minimalan negativan uticaj na zdravlje ljudi i životnu sredinu. Cilj SAICM Sveobuhvatne strategije politike u ovoj oblasti jeste da informacije o hemikalijama kroz ceo životni ciklus uključujući i njihovo prisustvo u proizvodima budu dostupne, adekvatne, razumljive, jednostavne za korišćenje i prilagođene potrebama različitih zainteresovanih strana. Informacije treba da sadrže efekte na zdravlje ljudi i na životnu sredinu, svojstva hemikalija, načine korišćenja, mere zaštite i zakonodavni status 2. Prvi merljivi cilj za implementaciju SAICM Sveobuhvatne strategije politike jeste praćenje 50 hemikalija koje izazivaju zabrinutost u potrošačkim proizvodima u 75 zemalja sa javno dostupnim podacima do godine. Grupe hemikalije koje mogu biti izabrane kao prioritetne uključuju perzistente, bioakumulativne i toksične (PBT); veoma perzistentne i veoma bioakumulativne (vpvb); karcinogene i mutagene supstance; supstance koje imaju negativni efekat na, između ostalog, reproduktivni, endokrini, imuni ili nervni sistem; dugotrajne organske zagađujuće supstance (POPs); Hg i druge hemikalije od globalnog značaja; hemikalije koje se proizvode ili koriste u velikim količinama, hemikalije koje su predmet široke upotrebe, kao i druge hemikalije od značaja na nacionalnom nivou SAICM Text with ICCM resolutions_e.pdf
22 Određene supstance iz grupe ftalata imaju toksični efekat na reprodukciju i remete rad endokrinog sistema, proizvode se i koriste u velikim količinama, namerno se stavljaju u proizvode od plastike, uključujući igračke, što je bio razlog da budu selektovane kao prioritetne u ovom istraživanju. 17 Kao što je naglašeno u SAICM Programu o hemikalijama u proizvodima 3, odeljak 49 informacije koje su važne u cilju zaštite zdravlja ljudi i životne sredine ne mogu se smatrati poverljivim Od izuzetne je važnosti da se odredba iz člana 27. Zakona o hemikalijama (odgovara članu 33. EU REACH Uredbe) koja omogućava potrošaču da zahteva informaciju o prisustvu SVHC u proizvodima i da ostvari svoja prava bez naknade što više koristi u praksi. Na ovaj način je kupcima data mogućnost da za one opasne hemikalije za koje još ne postoji zabrana ili ograničenje korišćenja u proizvodima, saznaju da li su prisutne u proizvodu koji nameravaju da kupe i na osnovu tog saznanja donesu odluku o kupovini. Na taj način se kupacima daje mogućnost da utiče na proizvodnju predmeta koji kupuje. Međutim, potrebno je napomenuti da se ova odredba EU Pravo da znaš, a koje je Srbija preuzela u domaće zakonodavstvo, odnosi samo na ograničen broj opasnih supstanci koje spadaju u tzv. Supstance koje izazivaju zabrinutost (SVHC), koje se nalaze na ECHA Listi supstanci kandidata kojih je u ovom momentu 197. Ciljevi SAICM Programa o hemikalijama u proizvodima se pre svega odnose na: poboljšanje komunikacije i to u smislu: - razmene informacija među subjektima u lancu snabdevanja u cilju bezbednog upravljanja hemikalijama kroz uspostavljene alate komunikacije, odnosno mehanizme - obelodanjivanja informacije od strane snabdevača proizvoda izvan lanca snabdevanja kako bi korisnici proizvoda mogli da donesu ispravne odluke pri odabiru i kupovini željenog proizvoda -obezbeđivanja da je informacija tačna, važeća i dostupna Iako je SAICM CIP dobrovoljni mehanizam, to je jedini međunarodni instrument koji bi omogućio da informacije o svim prisutnim hemikalijama u proizvodima (ne samo SVHC) budu transparentne, pouzdane i dostupne. Do sada je samo pet organizacija pristupilo SAICM CiP programu i nijedna iz industrije igračaka. Smatramo da, ako se implementira, SAICM CiP program postao važan međunarodni instrument koji bi vodio do bezbednijih i održivih proizvoda, manje izloženosti hemikalijama, bezbednijeg upravljanja otpadom, boljeg zdravlja ljudi i čistije životne sredine. ALHem u potpunosti podržava IPEN-ov cilj implementacije Programa Hemikalije u proizvodima koji glasi: 3
23 Obezbediti pristup informacijama o hemikalijama koje imaju uticaj na zdravlje I životnu sredinu, kao i identifikaciju i količinu hemikalija u proizvodima kroz ceo životni ciklus hemikalija, od proizvodnje, korišćenja, reciklažu i/ili odlaganje. 18 SAICM je razvio ciljeve i instrumente kako bi se dostigli relevantni Ciljevi održivog razvoja (Sustainable Development Goals-SDGs). Ovi globalni ciljevi predstavljaju univerzalni poziv na delovanje radi iskorenjivanja siromaštva, zaštite životne sredine i obezbeđivanja mira i prosperiteta za sve. Relevantni SDG ciljevi za Program Hemikalije u proizvodima su pre svega 3, 8 i Ovaj projekat doprinosi implementaciji SDG 3, SAICM target 3.1 Uspostaviti zakonodavni okvir za upravljanje hemikalijama i ratifikovati međunarodne konvencije koje se odnose na kontrolu hemikalija, kao i konkretnu meru broj 9: Usvojiti instrumente politike u 75 zemalja do 2025 koji zabranjuju prisustvo karcinogenih supstanci, supstanci koje imaju negativni efekat na nervni i endokrini sistem u proizvodima, uključujući kozmetičke proizvode i sredstva za čišćenje, materijale koji dolaze u kontakt sa hranom, igračke/predmete za negu dece u cilju njihove zamene bezbednijim alternativama; u 150 zemalja do godine. Projekat takođe doprinosi i implementaciji SDG 8, SAICM target 8.8 Zaštititi radna prava i promovisati bezbedno radno okruženje za sve radnike, u ovom slučaju zaposlenih koji su angažovani u lancu snabdevanja igračkama i proizvodima za negu dece. Projekat takođe doprinosi implementaciji SDG 16, SAICM target 16.1 Obezbediti javno dostupne informacije o štetnim efektima svih hemikalija u prometu, kao i konkretnu meru broj 1 koja kaže da: Privatni sektor treba da pruži razumljive i pouzdane informacije o štetnim efektima hemikalija koje se nalaze u prometu do 2030, naročito karcinogenih i mutagenih supstanci, kao i onih koje imaju negativni efekat na reproduktivni, endokrini, imuni ili nervni sistem, kao i konkretnu meru broj 3 u kojoj stoji da: Privatni sektor treba da sprovede SAICM Program Hemikalije u proizvodima u 150 zemalja do godine. Srbija je trenutno u procesu uspostavljanja institucionalnog okvira za praćenje dostignuća SDG. Strategija održivog razvoja Srbije je istekla godine, a poslednji izveštaj o sprovođenju Milenijumskih razvojnih ciljeva za period je objavljen u godini. Poslednji nacionalni izveštaj pod nazivom Srbija i Agenda 2030 mapirao je postojeći nacionalni strateški okvir održivog razvoja u odnosu na ciljeve održivog razvoja kao polaznu tačku za dijalog i donošenje odluka o određivanju prioriteta SDG na nacionalnom nivou. Prema ovom izveštaju, Srbija ima nekoliko strategija čiji je cilj da podrži sprovođenje ciljeva održivog razvoja u vezi sa životnom sredinom br. 6, 7, 11, 12, 13 i 15. Međutim, održivi razvoj još uvek nije široko prihvaćena paradigma razvoja u Srbiji i postoji nedostatak svesti o tome da je održivost više od samo formalne obaveze UN-a. 4 SDG 3: Obezbediti zdrav život i promovisati blagostanje za ljude svih generacija; SDG 8: Promovisati inkluzivani održiv ekonomski rast, zaposlenost i dostojanstven rad za sve; SDG 16: Promovisati miroljubiva i inkluzivna društva za održivi razvoj, obezbediti pristup pravdi za svei izgraditi efikasne, pouzdane i inkluzivne institucije na svim nivoima
24 19 4 KAMPANJA IGRAČKA PLAČKA Kampanju je sprovelo Udruženje Alternativa za bezbednije hemikalije-alhem u okviru projekta Raising Awareness on Health Impact of the Chemicals Used in Children Toys and Childcare products u saradnji sa međunarodnom mrežom IPEN ( koja se zalaže za budućnost bez toksičnih hemikalija. Cilj kampanjе Podizanje svesti potrošača o zdravstvenoj bezbednosti igračaka i predmeta za negu dece ispitivanjem prisustva sadržaja opasnih supstanci-ftalata za koje je propisana zabrana prisustva u igračkama i predmetima namenjenim za negu dece u koncentraciji iznad od 0,1%. Predmet kampanje Predmet kampanje su plastične igračke i predmeti za negu dece. Nabavljeno je 15 uzoraka, od toga 13 plastičnih igračaka i 2 predmeta za negu dece koji su laboratorijski testirani na prisustvo 6 ftalata za koje postoji propisana zabrana, odnosno ograničenje od 0,1 % (m/m) u skladu sa Pravilnikom o ograničenjima i zabranama proizvodnje, stavljanja u promet i korišćenja hemikalija ( Sl.glasnik RS, br. 90/2013, 25/2015, 2/2016, 44/2017, 36/2018). Metodologija kampanje Ispitivanje sadržaja ftalata je obuhvatilo 15 uzoraka dečijih igračka i predmeta za negu dece koji su delimično ili u potpunosti napravljeni od plastike. Uzorci su nabavljeni u dve radnje azijske robe široke potrošnje i dve trgovinske radnje specijalizovane za prodaju igračaka (Tabela 3).
25 VRSTA UZORKA Dečija igračka Dečija igračka Dečija igračka Dečija igračka Dečija igračka Tabela 3. Ispitani uzorci dečijih igračaka i predmeta za negu dece NAZIV I OPIS PROIZVODA Žuta patkicaigračka za kupanje Morske životinjiceigračka za kupanje Pepa prase kolekcijaigračka za kupanje ID UZORKA PROIZVOĐAČ UVOZNIK ROBNA MARKA TRGOVAC maloprodaja SRB-1 nema podataka Hong Fa nema podataka Fu Hao doo, doo Pančevo SRB-2 nema podataka Xun Teng doo N. SRB-3 nema podataka Corolla Trade doo Pony (konjić) SRB-4 nema podataka Xun Teng doo N. Kuca sa ogrlicom iz kolekcije PAW Petrol SRB-5 nema podataka Xun Teng doo N. SH (Sheng Da Kong Toys) nema oznake da je registrovana Bath toy serise, Baby bath good companion -nema oznake da je registrovana nema podataka PAW Patrol- nema oznake da je registrovana Fu Hao doo, ABC Outlet Center, Fu Hao doo, Fu Hao doo, Dečija igračka Dečija igračka Plastična lutka SRB-6 nema podataka Hong Fa doo Pančevo Lutka Maša SRB-7 nema podataka nema podataka Moppet Shirly, nema oznake da je registrovana Iz kolekcije Maša I Meda- nema oznake da li je registrovana Fu Hao doo, Fu Hao doo, Dečija igračka Dečija igračka Dečija igračka Dečija igračka Dečija igračka Žuta patkicaigračka za kupanje Morske životinjiceigračka za kupanje Žuta patkicaigračka za kupanje Kuca iz kolekcije PAW Petrol Plastična knjigaigračka za kupanje SRB-8 Infantino B Kids International Ltd. FORMA VS doo, SRB-9 Playgro Pty Ltd. FORMA VS doo, SRB-10 SRB-11 Canpol sp.z.o.o.ska Spin Master International S.A.R.I. MCG Group, Novi Sad Orbico trgovina i usluge doo, SRB-12 Best Luck LS Dexy Co Kids, doo Infantino, Blue-Box Toys-registrovana Playgro- registrovana Canpol babiesregistrovana PAW Patrol, Nickelodeonregistrovana Best Luck- nema oznake da li je registrovana Enci Menci, Enci Menci, Dexy Co Kids, doo Dexy Co Kids, doo Dexy Co Kids, doo Dečija igračka Predmet za negu dece Predmet za negu dece Mekana ragbi lopta SRB-13 Hua Jun Boj Komerc doo, Portikla sa unutrašnje strane od polimernog materijala Portikla, unutrašnja strana od polimernog materijala bele boje SRB-14 SRB-15 Nedostaje deklaracija Nedostaje deklaracija Nedostaje deklaracija Nedostaje deklaracija nema podataka Nedostaje deklaracija Nedostaje deklaracija Dexy Co Kids, doo ABC Outlet Center, ABC Outlet Center,
26 Laboratorijsko ispitivanje sadržaja ftalata realizovano je u Institutu za javno zdravlje Milan Jovanović Batut u decembru godine. Laboratorija je akreditovana od strane Akreditacionog tela Srbije (ATS) prema SRPS ISO/IEC standardu, ima akreditovanu metodu za određivanje sadržaja ftalata u uzorcima proizvoda, odnosno predmeta opšte upotrebe i tehnički je opremljena za vršenje analiza sadržaja ftalata u proizvodima od plastifikovanog materijala. Priprema i analiza uzoraka vršena je prema akreditovanoj validovanoj dokumentovanoj metodi: VDM-98 koja je u Obimu akreditacije navedena sa sledećim elementima: Određivanje sadržaja omekšivača (Dibutilbenzil ftalat, Di-butil ftalat, Di-(2-etilheksil)ftalat, Di-noktil ftalat, Di-izononil ftalat) tehnikom HPLC/DAD (Test Method: CPSC-CH-C Standard Operating Procedure for Determination of Phthalates April 1 st, 2010). Metoda je akreditovana za dečije igračke i materijale od plastike, kao i za predmete predviđene za kontakt sa hranom, za opseg od 0,01% do 20% (m/m). Rezultati ispitivanja su u izveštaju izraženi kao procentualni sadržaj ftalata. Ftalati čiji je sadržaj analiziran u proizvodima su sledeći: Bis(2-etilheksil) ftalat (DEHP); Dibutil ftalat (DBP), Benzil butil ftalat (BBP), Diizononil ftalat ( DINP), Diizodecil ftalat ( DIDP), Di-n-oktil ftalat ( DNOP), Diizobutil ftalat (DIBP). Svi navedeni ftalati su toksični po reprodukciju, odnosno mogu štetno da utiču na plodnost i na plod, a neki od njih (DEHP, DBP, BBP, DIBP) su identifikovani kao endokrini disruptori. Analizirana je i usklađenost deklaracija sa etikete i ambalaže proizvoda sa novim Predlogom zakona o predmetima opšte upotrebe, s obzirom da sadržaj deklaracije nije propisan važećom regulativom koja uređuje bezbednost igračaka. 21 REZULTATI LABORATORIJSKOG ISPITIVANJA I ZAKLJUČCI Rezultati su pokazali da je od 15 testiranih uzoraka, 7 bilo pozitivno na prisustvo Di-(2- etilheksil) ftalata-dehp (46,6 %) i to u opsegu koncentracija od 0,5 do 31,5 % (m/m) (Slika 4., Tabela 4.). Iako je testiran relativno mali broj uzoraka, ovaj procenat pozitivnih uzoraka je veoma visok, naročito ako ga uporedimo sa podacima iz Izveštaja o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe u Republici Srbiji u godini (Institut za javno zdravlje Srbije Dr Milan Jovanovic Batut) koji navodi da je bilo 3,3 % neispravnih kontrolisanih igračaka na prisustvo omekšivača u Dve igračake poznatih robnih marki nabavljene u prodavnici Enci Menci bile su ispravne. Nijedan uzorak od dva testirana predmeta za negu dece (portikle koje sa unutrašnje strane imaju plastični materijal) nije sadržao ispitivane ftalate. Naglašavamo da su 5 od 7 neusaglašenih igračaka zbog prisustva nedozvoljene koncentracije ftalata nabavljene u azijskim radnjama. Od 4 ispitane igračake iz DexyCo Kids, 2 igračke su imale povišen sadržaj ftalata. Slika 4. Laboratorijski rezultati testiranja uzoraka na sadržaj ftalata
27 Tabela 4. Rezultati laboratorijskog ispitivanja VRSTA UZORKA ID UZORKA/deo igračke DEHP [%] BBP [%] DBP [%] DINP [%] DnOP [%] DIDP [%] DIBP [%] Dečija igračka SRB-1 25,9 ±3,6 <0,01 0,04±0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-2 kraba 0,07±0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-3 Tata prase Džordž prase konjić 0,09±0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 13,8±1,9 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 8,6±1,2 <0,01 0,08±0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-4 21,4 ±3,8 <0,01 0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-5 <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-6 glava 31,5 ±4,4 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 noga <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 ruka 0,52±0,07 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-7 noga <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 cipela <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 glava 22,9±3,2 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-8 <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-9 kraba <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 školjka <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 patkica <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-10 <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-11 <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-12 0,92±0,12 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 Dečija igračka SRB-13 19,9±2,8 <0,01 <0,01 0,27 ± 0,08 <0,01 <0,05 <0,01 Predmet za negu SRB-14 <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 dece Predmet za negu dece SRB-15 <0,01 <0,01 <0,01 <0,05 <0,01 <0,05 <0,01 *crvenom i roze bojom su označeni rezultati/uzorci u kojima je koncentracija ftalata veća od dozvoljene. Prisustvo DEHP u 7 uzorka igračaka u koncentraciji više od 0,1% (m/m) ima za posledicu kršenje zabrane br. 51. propisane Pravilnikom o ograničenjima i zabranama proizvodnje, stavljanja u promet i korišćenja hemikalija za ove tipove proizvoda, što predstavlja privredni prestup. Neposredno po dobijanju i analizi laboratorijskih rezultata, ALHem je podneo zahtev sanitarnoj inspekciji Ministarstva zdravlja za sprovođenje vanrednog inspekcijskog nadzora uz dostavljanje kompletne dokumentacije, te očekujemo da će igračke koje prelaze dozvoljene koncentracije ftalata biti povučene sa tržišta i opozvane od potrošača (mera vraćanja proizvoda koji je već dospeo do potrošača). Pored navedenog, važno je napomenuti da nijedan uzorak nije bio pozitivan na prisustvo DIBP koji se nalazi na Listi SVHC, ali nije obuhvaćen propisanim zabranama br. 51 ili 52. Potrebno je istaći da prema EU propisima o igračkama sa kojima domaći propisi još uvek nisu usklađeni, prisustvo karcinogenih, mutagenih i supstanci toksičnih po reprodukciju nije dozvoljeno u koncentracijama jednakim ili većim od specifične granične koncentracije za klasifikaciju u relevantnu klasu opasnosti, koja za DIBP iznosi 5% kada se radi o toksičnosti po reprodukciju.
28 ANALIZA SADRŽAJA DEKLARACIJE ISPITIVANIH IGRAČAKA I ZAKLJUČCI 23 Iako čl. 8. Zakona o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe ( Sl. glasnik RS br. 92/2011) jasno kaže da predmet opšte upotrebe koji se stavlja u promet u Republici Srbiji mora imati deklaraciju, Ministarstvo zdravlja nije donelo podzakonski akt (koji je trebalo da bude donešen u roku od šest meseci od dana stupanja na snagu ovog zakona) koji propisuje način deklarisanja, sadržaj deklaracije i označavanje predmeta opšte upotrebe. Novi Predlog zakona o predmetima opšte upotrebe je trenutno u skupštinskoj proceduri (objavljen na sajtu Skupštine Srbije krajem septembra 2018.godine), i sadrži deo koji se odnosi na igračke daje jasne odredbe koje se odnose na sadržaj deklaracije, kao i obaveze subjekata u poslovanju igračaka. Usvajanjem ovog zakona može se očekivati da će regulatorni okvir biti značajno poboljšan i usklađen sa EU direktivom o bezbednosti igračaka. U skladu sa odredbama novog Predloga zakona o predmetima opšte upotrebe, propisano je da na etiketi ili ambalaži igračaka proizvođač i uvoznik dužan da jasno navede sledeće informacije: - vrstu, seriju, serijski broj ili broj modela ili drugi element kojim se omogućava identifikacija igračke, ili, ako to nije moguće zbog veličine ili prirode igračke, da na ambalaži (ili u dokumentu koji je priložen uz igračku) stoje potrebne informacije - ime, registrovano trgovačko ime ili registrovanu robnu marku i adresu na kojoj je moguće stupiti u kontakt sa njima - igračke koje su isporučene na tržište moraju da nose znak usaglašenosti Analiza sadržaja deklaracije ispitivanih uzoraka igračaka predstavljena je u Tabeli 5.
29 Interna šifra proizvoda 1 Tabela 5. Analiza deklaracija ispitanih uzraka dečijih igračaka i predmeta namenjenih za negu dece prema novom Predlogu zakona o predmetima opšte upotrebe vrsta, serija, serijski broj ili broj modela ime, registrovano trgovačko ime ili registrovana robna marka i adresa proizvođača ime, registrovano trgovačko ime ili registrovana robna marka i adresa uvoznika SRB-1 - Nema podataka Navedeno ime uvoznika, ali ne i robna marka, niti adresa uvoznika Znak usaglašenosti/ CE znak CE znak Ispunjenost zahteva u odnosu na sadržaj deklaracije 2 (Da/Ne) SRB-2 - Nema podataka Navedeni svi podaci CE znak Ne Ne SRB-3 + Nema podataka Navedeno ime uvoznika bez adrese CE znak Ne SRB-4 - Nema podataka Navedeno ime I adresa uvoznika, ali ne i robna marka SRB-5 - Nema podataka Navedeno ime I adresa, bez naziva robne marke CE znak CE znak Ne Ne SRB-6 - Nema podataka Navedeno ime uvoznika, CE znak Ne bez adrese, nema podataka da li je navedena robna marka registrovana SRB-7 - Nema podataka Nema podataka CE znak Ne SRB-8 + Navedeni svi podaci Navedeni svi podaci CE znak Da SRB-9 + Navedeni svi podaci Navedeni svi podaci CE znak Da SRB-10 + Navedeni svi podaci Navedeni svi podaci CE znak Da SRB-11 + Navedeni svi podaci Navedeni svi podaci CE znak Da SRB-12 + Navedeno ime, ali nema adrese, nema podataka o robnoj marci SRB-13 + Navedeno ime, ali nema naziva robne marke niti adrese Navedeno ime I adresa uvoznika, ali nema podataka o robnoj marki Navedeno ime I adresa, bez naziva robne marke proizvođača 1 Identifikacija proizvoda data je u Tabeli 3 1 Prema novom Predlogu zakona o predmetima opšte upotrebe, septembar 2018.god. CE znak CE znak Ne Ne
30 Na osnovu analize deklaracija ispitivanih igračaka (prema novom Predlogu zakona o predmetima opšte upotrebe), proizilaze sledeći zaključci: 25 30% ANALIZIRANIH IGRAČAKA ISPUNJAVA ZAKONSKI PROPISANE USLOVE ZA SADRŽAJ DEKLARACIJE I TO SU U OVOM ISPITIVANJU BILE IGRAČKE KOJE SU KUPLJENE U SPECIJALIZOVANIM PRODAVNICAMA IGRAČAKA POZNATIH PROIZVOĐAČA I REGISTROVANIH ROBNIH MARKI NIJEDNA OD ANALIZIRANIH IGRAČKA NABAVLJENIH U PRODAVNICAMA AZIJSKE ROBE ŠIROKE POTROŠNJE NIJE ISPUNILA ZAKONSKI PROPISANE USLOVE ZA SADRŽAJ DEKLARACIJE 30% ANALIZIRANIH DEKLARACIJA SADRŽI POTREBNE INFORMACIJE O PROIZVOĐAČU Kada se rezultati analize deklaracije porede da rezultatima laboratorijskog testiranja proizilazi zaključak da su igračke koje imaju deklaraciju u skladu sa novim predlogom zakona ispravne što se sadržaja ftalata tiče (uglavnom su to igračke poznatih proizvođača i robnih marki), dok su igračke sa nepotpunim informacijama o proizvođačima i robnim markama imale nedozvoljenu koncentraciju ftalata. Rezultat analize koji posebno zabrinjava jeste da su sve ispitane igračke imale CE znak na etiketi ili ambalaži, iako je laboratorijski utvrđeno da je više od 50% uzoraka igračaka sadržalo nedovoljenu koncentraciju ftalata. Postavljanje CE znaka bi trebalo da garantuje da je proizvođač isporučio na tržište igračku koja je u skladu sa svim propisanim bezbednosnim zahtevima. Ministarstvo zdravlja RS (Sektor za inspekcijske poslove) kao nadležni državni organ je obavešten o rezultatima hemijskih analiza i podnet je zahtev za vanredni inspekcijski nadzor. Do trenutka objave ovog Izveštaja nismo dobili odgovor na zahtev iako je istekao zakonski rok od 30 dana.
31 5 26 PREPORUKE Na osnovu rezultata ovog istraživanja, Udruženje Alternativa za bezbednije hemikalije (ALHem) je pripremilo preporuke za nadležne državne organe, za privredne subjekte u poslovanju igračaka, za organizacije civilnog društva i potrošače u cilju zaštite zdravlja dece od izloženosti opasnim hemikalijama koje se mogu naći u igračkama: PREPORUKE ZA NADLEŽNE ORGANE: Što pre usvojiti novi Predlog zakona o predmetima opšte upotrebe I doneti odgovarajući podzakonski akt koji će biti u potpunosti harmonizovan sa EU Direktivom o igračkama (2009/48/EC), uključujući sve izmene i dopune (2014/84/EU, 2017/898/EU). Pojačati inspekcijski nadzor igračaka, i to ne samo pri uvozu od strane granične sanitarne inspekcije, već i igračaka u unutrašnjem prometu, naročito u prodavnicama azijske robe široke potrošnje. U slučaju neusaglašenih igračaka koje su stavljene na tržište primeniti propisane kaznene odredbe. Pojačati kontrolu nad ilegalnim uvozom igračaka koje se prodaju na mestima koja nisu namenjena za prodaju igračaka, kao što su pijace, ulična prodaja i slično. Što pre usvojiti Program monitoringa za predmete opšte upotrebe koji uključuje i igračke, kao i planove za njegovo sprovođenje i obezbediti namenska sredstva za monitoring iz budžeta Republike Srbije kako bi on mogao biti sproveden. Unaprediti Godišnji izveštaj o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe u smislu detaljnijeg predstavljanja rezultata ispitivanja igračaka na prisustvo opasnih hemikalija. Redovno ažurirati NEPRO sistem za objavu nebezbednih proizvoda, uključujući igračke, kao i ostale proizvode u odnosu na hemijski rizik, kao i značajno unaprediti strukturu baze kako bi se olakšao način pretraživanja podataka u bazi.
32 PREPORUKE ZA PRIVREDNE SUBJEKTE U POSLOVANJU IGRAČAKA Striktno se pridržavati svih propisa koji se odnose na bezbednost igračaka u Republici Srbiji. Proizvođačima se preporučuje da nabavljaju komponente i delove od proverenih isporučilaca, koji imaju sve potrebne sertifikate, ateste, CE znak ili rezultate ispitivanja iz akreditovanih laboratorija za robu koju isporučuju. Uvoznici, distributeri i trgovci bi trebalo da poštuju princip Bez podataka nema tržišta odnsno ne bi smeli da stavljaju igračke u promet ukoliko ne raspolažu svim informacijama o bezbednosti igračkaka, kao I da izvrše proveru da li sadržaj deklaracije odgovara zakonski propisanim elementima, naročito podacima o proizvođaču I robnoj marki. PREPORUKE ZA ORGANIZACIJE CIVILNOG DRUŠTVA, UKLJUČUJUĆI ORGANIZACIJE ZA ZAŠTITU POTROŠAČA Sprovoditi kontinuirano kampanje u cilju informisanja i edukacije potrošača o rizicima koji postoje zbog izlaganja dece opasnim hemikalijama koje se mogu naći u igračkama Aktivno učestvovati u javnim raspravama koje se odnose na donošenje propisa koje se odnose na bezbednost igračaka. Pratiti implementaciju donesenih propisa u praksi kroz realizaciju projekata koji omogućavaju uzimanje uzoraka i testiranje na prisustvo opasnih hemikalija, kao i analizu sadržaja deklaracije kako bi se skrenula pažnja nadležnim organima kao i javnosti na ovu problematiku.
33 PREPORUKE ZA POTROŠAČE Izbegavajte igračke napravljene od plastičnih polimera, naročito od PVC jer u sebi mogu da sadrže omekšivače, kao što su ftalati. Ovaj materijal ćete prepoznati po reciklažnoj oznaci broj 3. Izbegavajte igračke od tvrde polikarbonatne plastike koje u sebi mogu da sadrže bisfenol A (BPA). Ovaj materijal ćete prepoznati po reciklažnoj oznaci broj 7 naglašeno da je u pitanju bioplastika). (osim ako je CE znak koji je postavljen na etiketi ili ambalaži igračke nije garancija da igračka ispunjava sve propisane bezbednosne zahteve. Igračke nabavljajte u specijalizovanim prodavnicama za prodaju igračaka, ne kupujte ih na pijacama i uličnim tezgama. Čitajte deklaracije na igračkama! Igračka koja ima urednu deklaraciju sa svim potrebnim podacima, a naročito ona na kojoj je naveden proizvođač, kao i registrovana robna marka ima veću verovatnoću da bude bezbedna. Koristite vaše pravo da pitate! Na osnovu Zakona o hemikalijama imate pravo da pitate trgovca i dobijete odgovor da li igračka koju planirate da kupite sadrži u sebi opasnu hemikaliju (tzv. supstancu koja izaziva zabrinutost-svhc). Model zahteva za informaciju možete naći na sajtu ALHema. Izbegavajte igračke napravljene od tvrde crne plastike jer potiču najverovatnije od recikirane plastike koja u sebi može da sadrži usporivače gorenja kao što su polibromovani difeniletri. Na igračkama potražite oznaku/e bez PVC, bez ftalata/omekšivača i/ili bez BPA. Izbegavajte igračke koje imaju jak miris! One mogu biti okidač za alergije. Manje nekada znači više! Pažljivo razmisite o potrebama Vašeg deteta. Redovno provetravajte prostorije! Ftalati prisutni u igračkama i drugim proizvodima za domaćinstvo mogu završiti u kućnoj prašini. Informišite se o hemijskoj bezbednosti igračaka! Više informacija možete naći na internet stranici ALHema.
34 LITERATURA Agay-Shay K, Martinez D, Valvi D, Garcia-Esteban R, Basagaña X, Robinson O, Casas M, Sunyer J, Vrijheid M. Exposure to Endocrine-Disrupting Chemicals during Pregnancy and Weight at 7 Years of Age: A Multi-pollutant Approach. Environ Health Perspect. 2015: 123 (10) doi: /ehp Alhem. Toksični račun, Ispitivanje sadržaja bisfenola A u termalnom papiru, plastičnoj i papirnoj ambalaži za hranu, Novembar 2017 Arnika. Toxic loophole. Recycling Hazardous Waste into New Products, 2018 Batut, Institut za javno zdravlje Srbije Dr Milan Jovanović Batut. Izveštaj o zdravstvenoj ispravnosti predmeta opšte upotrebe u Republici Srbiji u godini, ijena/zdravstvena%20ispravnost%20predmeta%2 0op%C5%A1te%20upotrebe% pdf Bornehag C, Lindh C, Reichenberg A. Association of Prenatal Phthalate Exposure With Language Development in Early Childhood. JAMA Pediatr. 2018: 172 (12) doi: /jamapediatrics Braun, JM, Sathyanarayana S, Hauser R. Phthalate exposure and children's health. Current Opinion in Pediatrics. 2013: 25(2) ECHA, European Chemicals Agency, FORUM REF- 4 PROJECT REPORT. Harmonised Enforcement Project on Restrictions, Version 1.0, 2018 Harley KG, Berger KP, Kogut K, Parra K, Lustig RH, Greenspan LC, Calafat AM, Ye X, Eskenazi B; Association of phthalates, parabens and phenols found in personal care products with pubertal timing in girls and boys. Human Reproduction, 2019: 34 (1) Kobylecka A, 2nd Conference on REACH, CLP & Biocides Enforcement. Collaboration of authorities in enforcement of chemical legislation, RAPEX - Rapid Alert System for Dangerous products 2017 Annual Report FOR DANGEROUS PRODUCTS 2017 ANNUAL REPORT Results of the EU Rapid Alert System for dangerous non-food products, ISBN doi: / RS Zakon o hemikalijama, Službeni glasnik RS, br. 36/2009, 88/2010, 92/2011, 93/2012 i 25/2015
35 PRILOG: UZORCI PLASTIČNIH IGRAČAKA I PREDMETA ZA NEGU DECE KOJI SU TESTIRANI NA SADRŽAJ FTALATA SRB-1 SRB-2 SRB-3 SRB-4 SRB-5 SRB-6 SRB-7 SRB-8 SRB-9 SRB-10 SRB-11 SRB-12 SRB-13 SRB-14 SRB-15
Godisnji predmeti opste upotrebe, LEKTORISANO
ИНСТИТУТ ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ СРБИЈЕ ДР МИЛАН ЈОВАНОВИЋ БАТУТ ИЗВЕШТАЈ О ЗДРАВСТВЕНОЈ ИСПРАВНОСТИ ПРЕДМЕТА ОПШТЕ УПОТРЕБЕ У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ У 2016. ГОДИНИ 2017. Аутор извештаја: Др Снежана Дејановић, спец.
ВишеMicrosoft Word - 78 Zakon o opstoj sigurnosti proizvoda.doc
Republika e Kosovës Republika Kosovo-Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly Zakon br. 04/L-078 O OPŠTOJ SIGURNOSTI PROIZVODA Skupština Republike Kosovo; Na osnovu člana 65 (1) Ustava Republike
ВишеMicrosoft Word - ALHem-VISIBILITY REPORT docx
VISIBILITY REPORT- Campaign CRY-GAME (launched 4.04.2019.) For the period: 4.04.2019-19.04.2019 Media appearances: in total 89 Print release: 8 Electronic release (TV and radio): 12 Internet: 69 4.04.2019.
ВишеPREDLOG ZAKON O IZMENAMA ZAKONA O FINANSIRANJU LOKALNE SAMOUPRAVE Član 1. U Zakonu o finansiranju lokalne samouprave ( Službeni glasnik RS, br. 62/06,
PREDLOG ZAKON O IZMENAMA ZAKONA O FINANSIRANJU LOKALNE SAMOUPRAVE Član 1. U Zakonu o finansiranju lokalne samouprave ( Službeni glasnik RS, br. 6206, 4711, 9312, 9913, 12514 i 9515), u članu 35. stav 1.
Више1056
1156. На основу члана 95 тачка 3 Устава Црне Горе доносим УКАЗ О ПРОГЛАШЕЊУ ЗАКОНА О ТЕХНИЧКИМ ЗАХТЈЕВИМА ЗА ПРОИЗВОДЕ И ОЦЈЕЊИВАЊУ УСАГЛАШЕНОСТИ Проглашавам Закон о техничким захтјевима за производе и
Више1623. Na osnovu člana 62 stav 9 Zakona o bezbjednosti hrane ( Službeni list CG, broj 57/15), Vlada Crne Gore, na sjednici od 2. decembra godine,
1623. Na osnovu člana 62 stav 9 Zakona o bezbjednosti hrane ( Službeni list CG, broj 57/15), Vlada Crne Gore, na sjednici od 2. decembra 2016. godine, donijela je UREDBU O PREDMETIMA I MATERIJALIMA KOJI
ВишеHORIZONTAL FACILITY ZA ZAPADNI BALKAN I TURSKU Suzbijanje korupcije, privrednog i organizovanog kriminala Sprovođenje pravde Sprječavanje diskriminaci
HORIZONTAL FACILITY ZA ZAPADNI BALKAN I TURSKU Suzbijanje korupcije, privrednog i organizovanog kriminala Sprovođenje pravde Sprječavanje diskriminacije i zaštita prava osjetljivih grupa Mehanizam za koordinaciju
ВишеПРЕДЛОГ ЗАКОН О ДОПУНИ ЗАКОНА О УСТАВНОМ СУДУ Члан 1. У Закону о Уставном суду ( Службени гласник РС, бр. 109/07, 99/11, 18/13 - УС и 40/15 - др. зако
ПРЕДЛОГ ЗАКОН О ДОПУНИ ЗАКОНА О УСТАВНОМ СУДУ Члан 1. У Закону о Уставном суду ( Службени гласник РС, бр. 109/07, 99/11, 18/13 - УС и 40/15 - др. закон), у члану 89. став 3. после речи: постављен тачка
ВишеЗАКОН О ИЗМЕНАМА ЗАКОНА О ИНФОРМАЦИОНОЈ БЕЗБЕДНОСТИ Члан 1. П Р Е Д Л О Г У Закону о информационој безбедности ( Службени гласник РС, број 6/16), у чл
ЗАКОН О ИЗМЕНАМА ЗАКОНА О ИНФОРМАЦИОНОЈ БЕЗБЕДНОСТИ Члан 1. П Р Е Д Л О Г У Закону о информационој безбедности ( Службени гласник РС, број 616), у члану 5. став 1. речи: Управе за заједничке послове републичких
ВишеЗАКОН О ПРЕДМЕТИМА ОПШТЕ УПОТРЕБЕ НАЦРТ Дeo први ПРEДMETИ OПШTE УПOTРEБE I. OСНOВНE OДРEДБE Прeдмeт и циљ Члaн 1. Oвим зaкoнoм урeђуje сe пojaм прeдмeтa oпштe упoтрeбe, услoви здрaвствeнe испрaвнoсти и/или
Више"Službeni glasnik RS", br. 3/2009 Na osnovu člana 53. stav 4. Zakona o zaštiti životne sredine ("Službeni glasnik RS", broj 135/04), Ministar životne
"Službeni glasnik RS", br. 3/2009 Na osnovu člana 53. stav 4. Zakona o zaštiti životne sredine ("Službeni glasnik RS", broj 135/04), Ministar životne sredine i prostornog planiranja donosi P R A V I L
ВишеПравилник o допунама Правилника о ограничењима и забранама производње, стављања у промет и коришћења хемикалија Члан 1. У Правилнику о ограничењима и
Правилник o допунама Правилника о ограничењима и забранама производње, стављања у промет и коришћења хемикалија Члан 1. У Правилнику о ограничењима и забранама производње, стављања у промет и коришћења
ВишеMicrosoft Word - Izvestaj Index otvorenosti parlamenta Srbija i region.docx
INDEX OTVORENOSTI PARLAMENATA SRBIJA I REGION Sadržaj 1. UVOD 3 2. METODOLOGIJA ISTRAŽIVANJA 4 3. INDEX OTVORENOSTI PARLAMENATA U REGIONU 6 3.1. OPŠTA OCENA INDEXA OTVORENOSTI 7 3.2. PROMOVISANJE KULTURE
ВишеПРЕДЛОГ
Z A K O N O IZMENI ZAKONA O JAVNIM MEDIJSKIM SERVISIMA Član 1. PREDLOG U Zakonu o javnim medijskim servisima ( Službeni glasnik PC, br. 8314 i 10315), u članu 62. stav 1. reči: 31. decembra 2016. godine
ВишеVode bazeni 2015, LEKTORISANO
ИНСТИТУТ ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ СРБИЈЕ ДР МИЛАН ЈОВАНОВИЋ БАТУТ ИЗВЕШТАЈ О ЗДРАВСТВЕНОЈ ИСПРАВНОСТИ ВОДЕ ИЗ ЈАВНИХ БАЗЕНА У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ У 2015. ГОДИНИ 2016. Аутори извештаја: Др sc. mеd. Драгана Јовановић,
Вишеsc on ntb and tbt
BOSNIA AND HERZEGOVINA MINISTRY OF FOREIGN TRADE AND ECONOMIC RELATIONS Perspektive održivih energetskih rješenja za bosanskohercegovačke gradove ERMINA SALKIČEVIĆ DIZDAREVIĆ, ZAMJENICA MINISTRA VANJSKE
ВишеMicrosoft Word - RSC doc
UNITED NATIONS United Nations Interim Administration Mission in Kosovo UNMIK NATIONS UNIES Mission d Administration Intérimaire des Nations Unies au Kosovo УНМИК/РЕГ/2001/23 29. септембар 2001. године
ВишеCRNA GORA UPRAVA ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 46 Podgorica 22. mart godine Prilikom korišćenja ovih podataka navesti izvor Kvartalni b
CRNA GORA UPRAVA ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 46 Podgorica 22. mart 2019. godine Prilikom korišćenja ovih podataka navesti izvor Kvartalni bruto domaći proizvod Crne Gore za IV kvartal 2018,
ВишеIzvještaj o implementaciji Nacionalne strategije za transpoziciju, implementaciju i primjenu pravne tekovine EU u oblasti životne sredine i klimatskih
Izvještaj o implementaciji Nacionalne strategije za transpoziciju, implementaciju i primjenu pravne tekovine EU u oblasti životne sredine i klimatskih promjena s Akcionim planom za period 2016-2020. izvještajni
ВишеНа основу члана 15. и члана 59. став 2. Закона о Агенцији за борбу против корупције ( Службени гласник РС, бр. 97/08, 53/10, 66/11 - одлука УС, 67/13
На основу члана 15. и члана 59. став 2. Закона о Агенцији за борбу против корупције ( Службени гласник РС, бр. 97/08, 53/10, 66/11 - одлука УС, 67/13 - одлука УС, 112/13 - аутентично тумачење и 8/15 -
ВишеАКЦИОНИ ПЛАН ЗА СПРОВОЂЕЊЕ СТРАТЕГИЈЕ БЕЗБЕДНОСТИ И ЗДРАВЉА НА РАДУ У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ ЗА ПЕРИОД ОД ДО ГОДИНЕ 1. УВОД Стратегијом безбедно
АКЦИОНИ ПЛАН ЗА СПРОВОЂЕЊЕ СТРАТЕГИЈЕ БЕЗБЕДНОСТИ И ЗДРАВЉА НА РАДУ У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ ЗА ПЕРИОД ОД 2009. ДО 2012. ГОДИНЕ 1. УВОД Стратегијом у Републици Србији за период од 2009. до 2012. године ( Службени
ВишеAKCIONI PLAN ZA SPROVOĐENjE STRATEGIJE ZA BORBU PRTOIV VISOKOTEHNOTLOŠKOG KRIMINALA ZA PERIOD GODINE OPŠTI CILj 1. CILj 1.1. Mer
AKCIONI PLAN 2019-2020. ZA SPROVOĐENjE STRATEGIJE ZA BORBU PRTOIV VISOKOTEHNOTLOŠKOG KRIMINALA ZA PERIOD 2019-2023. GODINE OPŠTI CILj 1. CILj 1.1. Mera Republika Srbija poseduje efikasan i održiv sistem
ВишеNacrt zakona o dopuni Zakona o pravosudnom ispitu u Republici Srpskoj
REPUBLIKA SRPSKA VLADA NACRT ZAKON O DOPUNI ZAKONA O PRAVOSUDNOM ISPITU U REPUBLICI SRPSKOJ Banja Luka, maj 2019. godine Nacrt ZAKON O DOPUNI ZAKONA O PRAVOSUDNOM ISPITU U REPUBLICI SRPSKOJ Član 1. U Zakonu
ВишеMicrosoft Word - Godisnji izvjestaj.doc
AGENCIJA ZA DUVAN IZVJEŠTAJ O RADU PODGORICA, NOVEMBRA 2006. GODINE IZVJEŠTAJ O RADU AGENCIJE ZA DUVAN (avgust 2005 novembar 2006.godine) I Opšti podaci Početak rada: Agencija za duvan osnovana je Vladinom
ВишеPrezentacija / Ostoja Travar
Систем интерних финансијских контрола у јавном сектору Законски основ Поглавље 32 Финансијска контрола и члан 90. Споразума о стабилизацији и придруживању (СПП) Босну и Херцеговину обавезује на сарадњу
ВишеOpsta nacela nepristrasnosti
АТС-УП 36 ОПШТА НАЧЕЛА НЕПРИСТРАСНОСТИ Овај документ је важећи и без потписа особа које су преиспитале и одобриле документ. Издање/Измена: 1/2 Датум: 06.05.2019. Страна: 1/7 1. ПРЕДМЕТ И ПОДРУЧЈЕ ПРИМЕНЕ
ВишеИНTEРНA РEВИЗИJA
ИНTEРНA РEВИЗИJA Интeрнa рeвизиja пружa пoдршку корисницима јавних средстава у пoстизaњу њихoвих циљeвa. Интeрнa рeвизиja прeдстaвљa нeзaвисну aктивнoст кoja имa зa циљ дa прoцeни систeм финансијског управљања
ВишеPreuzeto iz elektronske pravne baze Paragraf Lex BUDITE NA PRAVNOJ STRANI Ukoliko ovaj propis niste preuzeli sa Par
Preuzeto iz elektronske pravne baze Paragraf Lex BUDITE NA PRAVNOJ STRANI online@paragraf.rs www.paragraf.rs Ukoliko ovaj propis niste preuzeli sa Paragrafovog sajta ili niste sigurni da li je u pitanju
ВишеNa osnovu člana 33 stav 9 Zakona o zaštiti od nejonizujućih zračenja ( Službeni list CG, broj 35/13) Ministarstvo održivog razvoja i turizma, donijelo
Na osnovu člana 33 stav 9 Zakona o zaštiti od nejonizujućih zračenja ( Službeni list CG, broj 35/13) Ministarstvo održivog razvoja i turizma, donijelo je PRAVILNIK O BLIŽEM SADRŽAJU AKCIONOG PROGRAMA O
ВишеIzveštaj bazeni 2013
ИНСТИТУТ ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ СРБИЈЕ ДР МИЛАН ЈОВАНОВИЋ БАТУТ ЦЕНТАР ЗА ХИГИЈЕНУ И ХУМАНУ ЕКОЛОГИЈУ И З В Е Ш Т А Ј О ЗДРАВСТВЕНОЈ ИСПРАВНОСТИ ВОДЕ ИЗ ЈАВНИХ БАЗЕНА У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ У 2013. ГОДИНИ 2014.
Више(Microsoft Word - ZAKLJUCAK O USVAJANJU AKCIONOG PLANA ZA SPROVO\320ENJE STRATEGIJE ZA STALNO UNAPRE\320ENJE KVALITETA ZDRAVSTVENE ZA\212)
ZAKLJUČAK O USVAJANJU AKCIONOG PLANA ZA SPROVOĐENJE STRATEGIJE ZA STALNO UNAPREĐENJE KVALITETA ZDRAVSTVENE ZAŠTITE I BEZBEDNOSTI PACIJENATA ZA PERIOD GODINE ("Sl. glasnik RS", br. 40/2010) 1. Usvaja se
ВишеMicrosoft PowerPoint _EE-REALIZOVANI PROJEKTI I BUDUCI RAZVOJ.ppt
Crna Gora Ministarstvo ekonomije REALIZOVANI PROJEKTI I BUDUĆI RAZVOJ Borko Raičević, dipl.el.ing Jedinica za energetsku efikasnost SADRŽAJ PREZENTACIJE POJAM ENERGETSKE EFIKASNOSTI PROJEKAT GODINA ENERGETSKE
ВишеIzveštaj o zdravstvenoj ispravnosti povrsinskih voda, LEKTORISANO
ИНСТИТУТ ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ СРБИЈЕ ДР МИЛАН ЈОВАНОВИЋ БАТУТ ИЗВЕШТАЈ О ЗДРАВСТВЕНОЈ ИСПРАВНОСТИ ПОВРШИНСКИХ ВОДА КОЈЕ СЕ ЗАХВАТАЈУ ЗА ВОДОСНАБДЕВАЊЕ И КОРИСТЕ ЗА РЕКРЕАЦИЈУ У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ У 2018. ГОДИНИ
ВишеEnviron- mental objectives 2050
Заједничка радионица за израду сета економских инструмената за имплементацију Плана управљања чврстим комуналним отпадом и представљање 3 студије случаја из ЕУ Београд 23. јануар 2019. Naturvårdsverket
ВишеPoslovanje preduzeća u Crnoj Gori u godini
Poslovanje preduzeća u Crnoj Gori u 2013.godini Zavod za statistiku Crne Gore - MONSTAT Podgorica, 2014.godina UVOD Zavod za statistiku Crne Gore MONSTAT je u cilju harmonizacije sa međunarodnim standardima
ВишеPrim. mr sci med dr Radmila Jovanović spec.higijene subspec.ishrane PROGRAM JAVNO - ZDRAVSTVENE KONTROLE U PREDŠKOLSKIM I ŠKOLSKIM OBJEKTIMA 2017.god.
Prim. mr sci med dr Radmila Jovanović spec.higijene subspec.ishrane PROGRAM JAVNO - ZDRAVSTVENE KONTROLE U PREDŠKOLSKIM I ŠKOLSKIM OBJEKTIMA 2017.god. CILJEVI CILJ OSNOVNI CILJ Očuvanje i unapređenje zdravlja
ВишеPREDLOG Z A K O N O IZMENI ZAKONA O REPUBLIČKIM ADMINISTRATIVNIM TAKSAMA Član 1. U Zakonu o republičkim administrativnim taksama ( Službeni glasnik RS
PREDLOG Z A K O N O IZMENI ZAKONA O REPUBLIČKIM ADMINISTRATIVNIM TAKSAMA Član 1. U Zakonu o republičkim administrativnim taksama ( Službeni glasnik RS, br. 43/03, 51/03-ispravka, 61/05, 101/05-dr. zakon,
ВишеSlide 1
Република Србија Министарство рударства и енергетике Систем енергетског менаџмента у Републици Србији - Закон о ефикасном коришћењу енергије - Проф. Др. Милош Бањац, помоћник министра Семинар Успостављање
ВишеSlide 1
MINISTARSTVO FINANSIJA UPRAVA ZA NEKRETNINE INSPIRE PRVA NACIONALNA RADIONICA Božidar Pavidevid Odsijek za razvoj IS Bečići, Budva 06. decembar, 2012 INSPIRE i NIGP Proizvođači prostornih podataka Državne
ВишеСтудија квантитативног утицаја
РЕЗУЛТАТИ СТУДИЈЕ КВАНТИТАТИВНОГ УТИЦАЈА који се односи на велике изложености Бања Лука, јуни 2017. године С А Д Р Ж А Ј УВОД... 1 АНАЛИЗА ВЕЛИКИХ ИЗЛОЖЕНОСТИ... 3 ЗАКЉУЧАК... 5 Бања Лука, јуни 2017. године
ВишеMicrosoft PowerPoint - 4 Ðukic Podgorica 2012 [Read-Only] [Compatibility Mode]
Radionica o transpoziciji i implementaciji Direktive o vodi za piće (DWD 98/83/EC) i Direktive o prečišćavanju komunalnih otpadnih voda (UWWTD 91/271/EEC) u Crnoj Gori, 26. novembar 2012. Transpozicija
ВишеПРАВИЛНИК О ПОСТУПКУ УНУТРАШЊЕГ УЗБУЊИВАЊА
На основу члана 16 Закона о заштити узбуњивача ( Сл. Гласник РС, бр. 128/2014) (даље: Закон) и Правилника о начину унутрашњег узбуњивања, начину одређивања овлашћеног лица код послодавца, као и другим
ВишеSmernice za iskazivanje obima medicinskih lab
СМЕРНИЦЕ ЗА ИСКАЗИВАЊЕ ОБИМА АКРЕДИТАЦИЈЕ МЕДИЦИНСКИХ ЛАБОРАТОРИЈА Овај документ је важећи и без потписа особа које су преиспитале и одобриле документ. Издање/Измена: 2/2 Датум: 01.02.2019. Страна: 1/7
ВишеСекретаријат за заштиту животне средине града Београда – Прилагођавање климатским променама, Програма заштите животне средине и могућу утицај на урбан
Град Београд Прилагођавање климатским променама - Програм заштите животне средине и могућу утицај на урбани развој Београда Др Сњежана Глумац Секретаријат за заштиту животне средине Београд 09.11.2015.
ВишеПРЕДЛОГ З А К О Н О ИЗМЕНАМА И ДОПУНИ ЗАКОНА О ОДУЗИМАЊУ ИМОВИНЕ ПРОИСТЕКЛЕ ИЗ КРИВИЧНОГ ДЕЛА Члан 1. У Закону о одузимању имовине проистекле из криви
ПРЕДЛОГ З А К О Н О ИЗМЕНАМА И ДОПУНИ ЗАКОНА О ОДУЗИМАЊУ ИМОВИНЕ ПРОИСТЕКЛЕ ИЗ КРИВИЧНОГ ДЕЛА Члан 1. У Закону о одузимању имовине проистекле из кривичног дела ( Службени гласник РС, бр. 32/13 и 94/16),
ВишеStrategija hemijske bezbjednosti RS cirilica
РЕПУБЛИКA СРПСКA ВЛАДА СТРАТЕГИЈА ХЕМИЈСКЕ БЕЗБЈЕДНОСТИ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ ОД 2012. ДО 2016. ГОДИНЕ I УВОД С обзиром на то да хемикалије утичу на готово сваки дио живота човјека, успостављање система безбједног
ВишеПрилог 7. Граничне вредности концентрације опасних компоненти у отпаду на основу којих се одређују карактеристике отпада (својства отпада која га кара
Прилог 7. Граничне вредности концентрације опасних компоненти у отпаду на основу којих се одређују карактеристике отпада (својства отпада која га карактеришу као опасан отпад) H1 Експлозиван : Отпад класификован
Вишеizmene i dopune2
Дана: 8..07. Број: 5/7/400 На основу члана 63 став. и члана 54. Закона о јавним набавкама ( Сл. гласник РС бр. 4/0, 4/05 и 68/05, у даљем тексту ЗЈН), Комисија за јавну набавку број 8-07-О-0, сачињава
ВишеAmandmani na Predlog ZBS lat
PREDLOZI AMANDMANA NA PREDLOG ZAKONA O BUDŽETSKOM SISTEMU SA OBRAZLOŽENJIMA Zakon o budžetskom sistemu je jedan od najvažnijih sistemskih zakona kojim se ureñuje upravljanje javnim sredstvima kao ključnim
ВишеZAKON
ZAKON O STANDARDIZACIJI ("Sl. glasnik RS", br. 36/2009 i 46/2015) I OSNOVNE ODREDBE Član 1 Ovim zakonom uređuju se načela i ciljevi standardizacije u Republici Srbiji, organizovanje i delatnost nacionalnog
ВишеPolitika pridruživanja i razvrstavanja naloga - u primeni od godine
Prilog 2 Pravila poslovanja pri pružanju investicionih usluga, usvojena na sednici Izvršnog odbora, održanoj dana 22.01.2019. godine (br. IO_2_19/5 od 22.01.2019. godine). POLITIKA PRIDRUŽIVANJA I RAZVRSTAVANJA
Више______________________ sudu u ___________________
На основу члана 14. став 1. Закона о безбедности и здрављу на раду (даље: Закон), Школски одбор наседници одржаној дана 30.03.2018. години доноси ПРАВИЛНИК О БЕЗБЕДНОСТИ И ЗДРАВЉУ НА РАДУ ТЕХНИЧКЕ ШКОЛЕ
ВишеDatum: Medij: Informer Rubrika: Zaštitnik potrošača Autori: Redakcija Teme: Alhem, Ftalati Naslov: RERA PRASE I LUTKA MAŠA PUNI OTROVA Napo
Datum: 15.04.2019 Medij: Informer Rubrika: Zaštitnik potrošača Teme: Alhem, Ftalati Naslov: RERA PRASE I LUTKA MAŠA PUNI OTROVA Površina: 727 Tiraž: 110000 Strana: 1,6 1/2 Datum: 15.04.2019 Medij: Informer
ВишеEG-SDB
Шифра производа: 164-CLP Страна 1 од 6 ПОГЛАВЉЕ 1. Идентификација хемикалије и подаци о лицу које ставља хемикалију у промет 1.1. Идентификација хемикалије CAS број: EС број: 66402-68-4 266-340-9 1.2.
ВишеБОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА Брчко дистрикт БиХ СКУПШТИНА БРЧКО ДИСТРИКТА БиХ Младена Маглова 2, Брчко дистрикт БиХ, телефон и факс: 049/ БОСНА И
БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА Брчко дистрикт БиХ СКУПШТИНА БРЧКО ДИСТРИКТА БиХ Младена Маглова 2, 76100 Брчко дистрикт БиХ, телефон и факс: 049/215-516 БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА Брчко дистрикт БиХ СКУПШТИНА БРЧКО ДИСТРИКТА
ВишеПРЕДЛОГ
Z A K O N O IZMENAMA ZAKONA O JAVNOM REDU I MIRU Član 1. PREDLOG U Zakonu o javnom redu i miru ( Službeni glasnik RS, broj 6/16), u članu 17. stav 1. broj: 10.000 zamenjuje se brojem: 50.000, a broj: 50.000
ВишеEG-SDB
Шифра производа: 099-CLP Страна 1 од 6 ПОГЛАВЉЕ 1. Идентификација хемикалије и подаци о лицу које ставља хемикалију у промет 1.1. Идентификација хемикалије 1.2. Идентификовани начини коришћења хемикалије
ВишеMicrosoft Word - PRAVILNIK o vrednovanju kvaliteta rada ustanova
PRAVILNIK O VREDNOVANJU KVALITETA RADA USTANOVA ("Sl. glasnik RS", br. 9/2012) Sadržina Pravilnika Član 1 Ovim pravilnikom uređuju se organi i tela ustanove, postupci praćenja ostvarivanja programa obrazovanja
ВишеУ СУСРЕТ НОВОЈ УРБАНОЈ АГЕНДИ Београд, 09 новембар 2015
У СУСРЕТ НОВОЈ УРБАНОЈ АГЕНДИ Београд, 09 новембар 2015 КОНФЕРЕНЦИЈА УЈЕДИЊЕНИХ НАЦИЈА О СТАНОВАЊУ И ОДРЖИВОМ УРБАНОМ РАЗВОЈУ (ХАБИТАТ III) Хабитат III је Конференција Уједињених нација о становању и одрживом
ВишеZA SVE ZAINTERESOVANE STRANE POZIV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA ZA ANGAŽOVANJE DOMAĆEG KONSULTANTA ZA IZRADU STUDIJE Prema ugovoru o dodjeli nepovratnih sre
ZA SVE ZAINTERESOVANE STRANE POZIV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA ZA ANGAŽOVANJE DOMAĆEG KONSULTANTA ZA IZRADU STUDIJE Prema ugovoru o dodjeli nepovratnih sredstava 2015/370-380 Budžetska linija 5.2.1 Poštovani,
ВишеIMF Country Focus Autoput sa gustim saobraćajem u Holandiji: Ekonomski rast je ubrzao u cijeloj Europi, pretvarajući kontinent u pokretač globalne trg
IMF Country Focus Autoput sa gustim saobraćajem u Holandiji: Ekonomski rast je ubrzao u cijeloj Europi, pretvarajući kontinent u pokretač globalne trgovine (foto: Halfpoint/iStock by Getty Images) IMF
ВишеYUCOM, GSA - inicijativa - zlocin iz mrznje-2
INICIJATIVA ZA DOPUNU ZAKONA O IZMENAMA I DOPUNAMA KRIVIČNOG ZAKONIKA Član 1. U Krivičnom zakoniku ( Službeni glasnik RS, br. 85/05, 88/05 ispravka, 107/05 ispravka, 72/09 i 111/09), u članu 54. posle
ВишеГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/ Факс:+387(0)51
ГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 78000 Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/247-408 Факс:+387(0)51/247-497 e-mail: revizija@gsr-rs.org Извјештај о статусу
ВишеZakon o mineralnim đubrivima Bosne i Hercegovine
ZAKON O MINERALNIM ĐUBRIVIMA ( 1 Neslužbeni prečišćeni tekst) I - OPĆE ODREDBE Član 1. Predmet 1. Ovim zakonom uređuju se uslovi za sastav, kvalitet i označavanje mineralnih đubriva koja se stavljaju u
ВишеGODISNJI IZVESTAJ SEKO 2015
ГОДИШЊИ СЕКО ИЗВЕШТАЈ за Канцеларију за европске интеграције Извештај припремио СЕКО за Живтона средина и климатске промене Водећи партнер у СЕКО Млади истраживачи Србије Остали партнери у СЕКО: УНЕЦООП
ВишеSlide 1
Одлучивање о акредитацији у сврху преласка на ново издање стандарда Љиљана Маркићевић Одлучивање о акредитацији ПРАВИЛА АКРЕДИТАЦИЈЕ АТС-ПА 01 тачка 4.5.2 Одлучивање о акредитацији Процедурa АТС-ПР15 Одлучивање
ВишеРЕПУБЛИКА СРБИЈА АП ВОЈВОДИНА Завод за јавно здравље Панчево Пастерова 2, Панчево Тел.Фаx. 013/ , е-маил: ЦЕНТАР ЗА ХИГИ
РЕПУБЛИКА СРБИЈА АП ВОЈВОДИНА Завод за јавно здравље Панчево Пастерова 2, 26000 Панчево Тел.Фаx. 013/322-965, е-маил: info@zjzpa.org.rs ЦЕНТАР ЗА ХИГИЈЕНУ И ХУМАНУ ЕКОЛОГИЈУ ИЗВЕШТАЈ О РЕЗУЛТАТИМА МЕРЕЊА
ВишеГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/ Факс:+387(0)51
ГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 78000 Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/247-408 Факс:+387(0)51/247-497 e-mail: revizija@gsr-rs.org Извјештај о статусу
ВишеБрој: 05/ /14 Сарајево, године И З В Ј Е Ш Т А Ј о раду Независног одбора Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине као
Број: 05/1-50-13-312-3-4/14 Сарајево, 23. 04. 2014. године И З В Ј Е Ш Т А Ј о раду Независног одбора Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине као независног тијела полицијске структуре Босне и Херцеговине
ВишеDISTRIBUCIONA LISTA
by the EuropeAid 135642/IH/SER/RS Contract No. 48-00-93-2014-28 Programme IPA 2013 Country Contracting Authority Final Beneficiary End Recipient Type of document Prepared by Approved by Ministry of Finance
Вишеquality cert uputstvo za koriscenje znaka
UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE ZNAKA SERTIFIKACIJE copyright Quality Cert O QUALITY CERT MEĐUNARODNO NEZAVISNO SERTIFIKACIONO TELO Quality Cert je nezavisno sertifikaciono telo koje je osnovano u cilju pružanja
Више*ИЗВЈЕШТАЈ О ПРОВЕДЕНОЈ ПРЕВЕНТИВНОЈ АКТИВНОСТИ* "Возило након зимских услова 2015" АМС РС и ауто мото друштва у сарадњи са Министарством унутрашњих п
*ИЗВЈЕШТАЈ О ПРОВЕДЕНОЈ ПРЕВЕНТИВНОЈ АКТИВНОСТИ* "Возило након зимских услова 2015" АМС РС и ауто мото друштва у сарадњи са Министарством унутрашњих послова Републике Српске и Министарством саобраћаја
ВишеMicrosoft Word - rezolucija 70.doc
REZOLUCIJA 70 (Gvadalahara 2010) Integrisanje roda u rad Međunarodne unije za telekomunikacije (ITU) i promovisanje rodne ravnopravnosti i osnaživanje žena kroz korišćenje informaciono-komunikacionih tehnologija
ВишеPovrsinske-kupanje, 2015, LEKTORISANO
ИНСТИТУТ ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ СРБИЈЕ ДР МИЛАН ЈОВАНОВИЋ БАТУТ ИЗВЕШТАЈ О ЗДРАВСТВЕНОЈ ИСПРАВНОСТИ ПОВРШИНСКИХ ВОДА КОЈЕ СЕ ЗАХВАТАЈУ ЗА ВОДОСНАБДЕВАЊЕ И КОРИСТЕ ЗА РЕКРЕАЦИЈУ У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ У 2015. ГОДИНИ
ВишеSaradnja kao osnov za razvoj socijalnog/društvenog preduzetništva Međuljudski odnosi zasnovani na solidarnosti uvijek otvaraju mogućnosti za dostizanj
Saradnja kao osnov za razvoj socijalnog/društvenog preduzetništva Međuljudski odnosi zasnovani na solidarnosti uvijek otvaraju mogućnosti za dostizanje određenih razvojnih ciljeva. Samo one zajednice,
ВишеSlide 1
Република Србија Државна ревизорска институција ЕФЕКТИ РЕВИЗИЈА СВРСИСХОДНОСТИ ПОСЛОВАЊА И УНАПРЕЂЕЊЕ МЕТОДОЛОГИЈЕ Београд, 2012. године РАЗВОЈ РЕВИЗИЈЕ СВРСИСХОДНОСТИ 2013. успостављена ревизија сврсисходности
ВишеConseil UE Vijeće Europske unije Bruxelles, 3. listopada (OR. en) 12513/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 49 NACRT ZAPISNIKA 1 Predmet: sastanak Vi
Conseil UE Vijeće Europske unije Bruxelles, 3. listopada 2017. (OR. en) 12513/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 49 NACRT ZAPISNIKA 1 Predmet: 3560. sastanak Vijeća Europske unije (opći poslovi) održan u Bruxellesu
ВишеНационални програм за интеграцију
Канцеларија за европске интеграције ИЗВЕШТАЈ О СПРОВОЂЕЊУ НАЦИОНАЛНОГ ПРОГРАА ЗА УСВАЈАЊЕ ПРАВНИХ ТЕКОВИНА ЕВРОПСКЕ УНИЈЕ (НПАА), ЗА ПРВО И ДРУГО ТРОЕСЕЧЈЕ 2013. ГОДИНЕ (ЈАНУАР ЈУН 2013. ГОДИНЕ) Јул 2013.
ВишеDISTRIBUCIONA LISTA
by the EuropeAid 135642/IH/SER/RS Contract No. 48-00-93-2014-28 Programme IPA 2013 Country Contracting Authority Final Beneficiary End Recipient Type of document Prepared by Approved by Ministry of Finance
ВишеMicrosoft PowerPoint - Deveti cas - Lokalni odrzivi razvoj
Lokalni održivi razvoj Lokalna održivost Programi i politike lokalnog održivog razvoja u Srbiji Analize slučaja Grupni rad: Kad bih ja bio gradonačelnik Film: Lokalni održivi razvoj OSLO, Norveška ОДРЖИВИ
ВишеMicrosoft PowerPoint - benefits_of_standards PREVOD (2)
KORISTI OD STANDARDA IVELIN BUROV EKSPERT U PROJEKTU TEHNIČKA POMOĆ INSTITUCIJAMA INFRASTRUKRURE KVALITETA U REPUBLICI SRBIJI PROJEKAT FINANSIRAN OD STRANE EVROPSKE UNIJE 30.6.2010 г. 1 Jednostavan primer
ВишеНОВИ ЦАРИНСКИ ЗАКОН
НОВИ ЦАРИНСКИ ЗАКОН И ПОДЗАКОНСКИ ПРОПИСИ Привредни саветник јун 2019. године Разлози за доношење новог Царинског закона ( Сл.гласник РС, 95/2018) - oтворено Поглавље 29 Царинска унија - усаглашавање са
ВишеГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/ Факс:+387(0)51
ГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 78000 Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/247-408 Факс:+387(0)51/247-497 e-mail: revizija@gsr-rs.org Извјештај о статусу
ВишеSadržaj Carinski instruktor 19 maj CARINSKO POSLOVANJE CARINSKI POSTUPCI KOMENTAR IZMENA I DOPUNA UREDBE O USLOVIMA I NAČINU PRIMENE MERA ZA ZAŠ
Sadržaj Carinski instruktor 19 maj 2012. CARINSKO POSLOVANJE CARINSKI POSTUPCI KOMENTAR IZMENA I DOPUNA UREDBE O USLOVIMA I NAČINU PRIMENE MERA ZA ZAŠTITU PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE NA GRANICI "Sl. glasnik
ВишеIPPC zahtev[1] [Compatibility Mode]
ПРИМЕНА IPPC ДИРЕКТИВЕ У СРБИЈИ ЗАХТЕВ ЗА ИЗДАВАЊЕ ИНТЕГРИСАНЕ ДОЗВОЛЕ qзакон о интегрисаном спречавању и контроли загађивања животне средине (Сл. Гласник РС, број 135/2004) Уређује услове и поступак издавања
ВишеEUROPSKA KOMISIJA Bruxelles, C(2018) 7523 final DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU).../ оd o izmjeni, u svrhu prilagodbe znanst
EUROPSKA KOMISIJA Bruxelles, 16.11.2018. C(2018) 7523 final DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU).../ оd 16.11.2018. o izmjeni, u svrhu prilagodbe znanstvenom i tehničkom napretku, Priloga III. Direktivi
ВишеКонтрола ризика на радном месту – успостављањем система менаџмента у складу са захтевима спецификације ИСО 18001/2007
Profesor: dr Biljana Gemović Rizik je termin usko povezan sa svim poslovnim i proizvodnim aktivnostima i njegovo postojanje kao takvo mora biti prepoznato i prihvaćeno. Standard OHSAS 18001:2007 rizik
Више236. Na osnovu člana 32d stav 2, člana 32đ stav 5, člana 32i stav 2 i člana 32j stav 4 Zakona o nevladinim organizacijama ( Službeni list CG, br. 39/1
236. Na osnovu člana 32d stav 2, člana 32đ stav 5, člana 32i stav 2 i člana 32j stav 4 Zakona o nevladinim organizacijama ( Službeni list CG, br. 39/11 i 37/17), Vlada Crne Gore, na sjednici od 1. februara
ВишеБања Лука, 31.октобар и 01.новембар године КОМПАРАТИВНИ ПРИСТУП МОДЕЛИМА НАЦИОНАЛНИХ АГЕНЦИЈА ЗА БЕЗБЕДНОСТ САОБРАЋАЈА
Бања Лука, 31.октобар и 01.новембар 2013. године КОМПАРАТИВНИ ПРИСТУП МОДЕЛИМА НАЦИОНАЛНИХ АГЕНЦИЈА ЗА БЕЗБЕДНОСТ САОБРАЋАЈА М-р Цветанка Ристић (докторант) Проф. др. Кристи Бомбол Технички факултет Универзитета
ВишеНа основу члана 241. Закона о банкама Републике Српске ( Службени гласник Републике Српске број 4/17), члана 5. став 1. тачка б, члана 20. став 2. тач
На основу члана 241. Закона о банкама Републике Српске ( Службени гласник Републике Српске број 4/17), члана 5. став 1. тачка б, члана 20. став 2. тачка б. и члана 37. Закона о Агенцији за банкарство Републике
ВишеНа основу члана 84. став 6. и члана 91а став 3. Закона о ветеринарству ( Службени гласник РС, бр. 91/05 и 30/10), Министар пољопривреде, шумарства и в
На основу члана 84. став 6. и члана 91а став 3. Закона о ветеринарству ( Службени гласник РС, бр. 91/05 и 30/10), Министар пољопривреде, шумарства и водопривреде доноси П Р А В И Л Н И К О НАЧИНУ ОБЕЛЕЖАВАЊА
ВишеAкредитационо тело Србије
АКРЕДИТАЦИОНО ТЕЛО СРБИЈЕ Радивоје Николичић, дипл. маш. инж. помоћник директора за развој и квалитет представник руководства за систем менаџмента 1 Члан 12. Stavljanje medicinskog sredstva na tržište
ВишеEU Criminal Law and Justice
Jačanje kapaciteta za sprovođenje prava Evropske unije Program tehničke pomoći Luksemburga Srbiji Pravosudna akademije Republike Srbije Krivično pravo i pravosuđe EU Gostujući predavač Gabriela Ivan-Cucu,
ВишеГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/ Факс:+387(0)51
ГЛAВНА СЛУЖБА ЗА РЕВИЗИЈУ ЈАВНОГ СЕКТОРА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 78000 Бања Лука, Вука Караџића 4 Република Српска, БиХ Тел: +387(0)51/247-408 Факс:+387(0)51/247-497 e-mail: revizija@gsr-rs.org Извјештај о статусу
ВишеПравосудна Комисија Брчко дистрикта Босне и Херцеговине, на основу члана 14. став (1) тачка н) Закона о правосудној комисији Брчко дистрикта БиХ («Слу
Правосудна Комисија Брчко дистрикта Босне и Херцеговине, на основу члана 14. став (1) тачка н) Закона о правосудној комисији Брчко дистрикта БиХ («Службени гласник Брчко дистрикта БиХ», број 19/07, 20/07
ВишеApr-17 Maj-17 Jun-17 Jul-17 Avg-17 Sep-17 Okt-17 Nov-17 Dec-17 Jan-18 Feb-18 Mar-18 Apr-18 CRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 102/
Apr-17 Maj-17 Jun-17 Jul-17 Avg-17 Sep-17 Okt-17 Nov-17 Dec-17 Jan-18 Feb-18 Mar-18 Apr-18 CRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 102/2 Podgorica, 31. avgust 2018. godine Prilikom korišćenja
ВишеРепублика Србија ГРАД ПОЖАРЕВАЦ ГРАДСКА УПРАВА На основу чл. 10 Закона о инспекцијском надзору ( Службени гласник РС, број 35/2015), Одељење за инспек
Република Србија ГРАД ПОЖАРЕВАЦ ГРАДСКА УПРАВА На основу чл. 10 Закона о инспекцијском надзору ( Службени гласник РС, број 35/2015), Одељење за инспекцијске послове Градске управе Града Пожаревца грађевинска
Више