Comfort Zone HISTRIA A5_2019_02

Транскрипт

1 [ comfort zone ] space HISTRIA SPA MENU

2

3 PUTOVANJE KROZ SVA VAŠA OSJETILA INSPIRIRANO MEDITERANSKIM TRADICIJAMA [ comfort zone ] space histria nudi širok izbor najnaprednijih tretmana ljepote i zdravlja uključujući aromaterapiju kako bi zadovoljili i najspecifičnije individualne zahtjeve. JOURNEY THROUGH THE SENSES INSPIRED BY MEDITERRANEAN TRADITIONS [ comfort zone ] space histria offers a wide selection of the most advanced Mediterranean beauty and health-enhancing treatments including Aromatherapy that are uniquely tailored to specific individual needs.

4 NJEGA LICA / FACE CARE duboka hidratacija / deep hydration treatment HYDRAMEMORY njega lica za muškarce /active repairing treatment for men MEN HYDRA PERFORMANCE intenzivno čišćenje i regeneracija/ intensive cleaning and regeneration ACTIVE PURENESS REBALANCING antioksidativni vitaminski tretman /antioxidant vitamin treatment RECOVER TOUCH jačanje osjetljive i nježne kože / strengthening for sensitive and gentle skin REMEDY anti-age tretman sa lifting učinkom / anit-age treatment with lifting effect SKIN SUBLIME preporučuje se za umornu, oštećenu i nečistu kožu / recommended for dull-looking, stressed and impure skin SKIN REGIMEN opuštajuća masaža lica / relaxing face massage COMFORT TOUCH FACE MASSAGE 400,00 KN 400,00 KN 480,00 KN 520,00 KN 570,00 KN 60 MIN 600,00 KN 25 MIN 250,00 KN

5 DODACI NJEGE LICA FACE CARE SUPPLEMENTS EYE MASK Oblikovanje obrva Eyebrow shaping Bojanje obrva ili trepavica Eyebrow or eyelashes tinting 1 KOM 120,00 KN 15 MIN 50,00 KN 15 MIN 70,00 KN NJEGA TIJELA / BODY CARE piling, maska, krema / peeling, mask, cream oblikovanje / remodelling AROMATHERAPY WRAP oksigenizira i smanjuje napetost mišića / reduces muscle tension and oxygenates tissues GROTTA GIUSTI tretman sa toplim blatom / reduction treatment with thermal mud BAGNI DI PISA vratite koži elastičnost i čvrstoću / restore body elasticity and firmness D AGE tretman za predporodiljnu i postporodiljnu njegu / treatment for pre and post maternity care NEW MUM TREATMENT anticelulitni tretman / anti-cellulite treatment BODY STRATEGIST CELLULITE REMODELER

6 ORGANIC FACE & BODY RITUALS inspiriran bogatstvom prirode / inspired by the riches of nature masaža tijela i lica sa individualno odabranim eteričnim i biljnim uljima / facial and body massage with individually selected essential and organic oils ORGANIC BODY & SOUL MASSAGE tretman tijela sa pilingom, maskom od zelene gline i masažom cijelog tijela / body treatment with exfoliation, green clay mask and full-body aromamassage ORGANIC BODY WRAP 390,00 KN 80 MIN 470,00 KN 80 MIN 520,00 KN Tretman lica sa individualnim odabirom hidrolata, maske te eteričnih i biljnih ulja prema tipu kože / Facial treatment with individual selection hydrolat, mask and essential oils according to skin type ORGANIC FACIAL REJUVENATION 420,00 KN piling tijela / body scrub AROMASOUL RITUAL SCRUB 25 MIN 270,00 KN specifična tehnika uporabe refleksologije, masaže i nanošenja većih količina čistih eteričnih ulja na područje kralježnice /specific technique of using reflexology, massage and application of large quantities of pure essential oils to the area of the spine 45 MIN RAINDROP

7 MASAŽE / MASSAGE klasična masaža / classical massage COMFORT BODY MASSAGE parcijalna masaža leđa i vrata / partial massage of the back and neck BACK & NECK MASSAGE masaža za parove / massage for two COUPLES MASSAGE masaža dubokog tkiva / deep tissue massage SPORT MASSAGE opuštajući ritual za lice i tijelo / relaxing and wellbeing face and body ritual TRANQUILLITY duboko zagrijavajuća masaža s vulkanskim kamenjem / deep warming massage with volcanic rocks HOT STONE MASSAGE organska intenzivna njega tijela i lica / organic intensive face & body care SACRED NATURE RITUAL drevni ritual toplim kamenjem himalajske soli / ancient ritual with warm Himalayan salt stones SALT MASSAGE masaža stopala FOOT MASSAGE 350,00 KN 25 MIN 270,00 KN 690,00 KN 45 MIN 390,00 KN 75 MIN 500,00 KN 75 MIN 500,00 KN 75 MIN 550,00 KN 75 MIN 500,00 KN 25 MIN 250,00 KN

8 DEPILACIJA / EPILATION Potpuna depilacija nogu / Epilation whole leg Djelomična depilacija nogu / Epilation part leg Depilacija bikini zone / Epilation bikini zone Brazilska depilacija / Epilation brazilian Depilacija podpazuha / Epilation underarm Depilacija ruku / Epilation arm vosak/wax 180 KN 120 KN 70 KN 140 KN 70 KN 110 KN šećerna pasta sugar paste 250 KN 160 KN 100 KN 160 KN 90 KN 150 KN Depilacija leđa ili prsa / Epilation back or chest 120 KN 150 KN Depilacija nausnice / Epilation upper lip 50 KN 70 KN MANIKURA I PEDIKURA MANICURE AND PEDICURE Spa Manicura Spa Pedicura Lakiranje noktiju / Nail polishing Lakiranje french / French nail Parafin maska (dodatak / supplement) Trajni lak / Prolaq - Shellac Ugradnja umjetnih noktiju / Alessandro nail wear Geliranje noktiju / Natural nail gel Popravak nokta / Nail repair Uklanjanje gela / Gel removal 220 KN 240 KN 60 KN 90 KN 120 KN 250 KN 440 KN 380 KN 60 KN 100 KN

9 SPA USLUGE / SPA SERVICES Bazen/Fitness - Swimming pool or Gym Bazen djeca - Swimming pool child tickets Spa zona / Spa Zone Bazen/Fitness i Spa zona - Swimming pool or Gym & Spa Zone Bazen, Fitness i Spa zona - Swimming pool, Gym & Spa Zone 1 dolazak 1 visit 80 KN 40 KN 160 KN 200 KN 230 KN Najam rucnika / Use of Spa bath towel Najam ogrtaca / Use of Spa bath robe Jednokratne papuce / Spa slippers 10 KN 30 KN 10 KN SPA ČLANARINE / SPA MEMBERSHIPS Bronze Spa Card - mjesečno korištenje bazena i fitnessa i 20% na spa zonu Bronze spa card monthly use of swimming pool & Gym & 20% off on Spa Zone 1.000,00 KN

10

11 WELLNESS BONTON RADNO VRIJEME [ comfort zone ] SPAce histria otvoren je svaki dan od 08:00 do 21:00sata. Tretmani su dostupni od 08:00 do 21:00 sat. Fitness centar radi od 06:00 do 23:00 sati, bazen od 08:00 do 20:00 sati, spa zona od 09:00 do 21:00 sat. ZAKAZIVANJE TRETMANA Kako bi osigurali Vaš željeni tretman ili terapeut bude dostupan, pozivamo Vas da tretman rezervirate unaprijed na Spa recepciji. PROCEDURA OTKAZIVANJA Tretman je moguće otkazati 6 sati prije zakazanog termina bez naknade. Naplaćujemo 50% od svakog tretmana koji nije otkazan na vrijeme ili nije održan. DOLAZAK Naš je savjet da uvijek dođete deset minuta prije početka Vašeg tretmana kako biste uslugu mogli dobiti u točno dogovoreno vrijeme. Ako na Vaš zakazani termin zakasnite, tretman će biti skracen. Tretman uvijek završava u predviđeno vrijeme kako kašnjenje ne bi utjecalo na slijedeće goste. Molimo uvažite da će tretman biti naplaćen u punoj cijeni. KOMUNIKACIJA Komunikacija sa Vašim terapeutom može biti slobodan i otvoren dijalog. Prije početka Vašeg tretmana, molimo Vas da naglasite terapeutu područja na koje bi trebao obratiti posebnu pažnju. Tijekom usluge budite slobodni prenijeti terapeutu ako osjećate bilo kakvu nelagodnost. Molimo da svog terapeuta obavijestite ako imate nekih zdravstvenih problema jer bi to moglo utjecati na korištenje spa sadržaja i odabir tretmana. PLAĆANJE Prihvaćamo gotovinu i sve važnije kreditne kartice kao i terećenje na sobu. Cijene uključuju PDV. Cijene su podložne promjenama bez prethodne obavijesti. DRAGOCJENOSTI Ne preuzimamo odgovornost za izgubljene ili oštećene osobne stvari. Molimo ostavite dragocjenosti u svojoj sobi ili koristite ormariće koji se nalaze u svlačionicama. MINIMALNA DOB Na bazen su dobrodošli svi gosti, bez obzira na dob. Spa zona i fitness rezervirani su za goste od navršenih 16 godina. SPA ETIQUETTE WORKING HOURS [ comfort zone ] SPAce histria is open every day from 8 a.m. until 9 p.m. Treatments are available from 8 a.m. until 9 p.m. Gym is open from 6 a.m. to 11 p.m. The spa zone is open from 9 a.m. till 9 p.m. RESERVATION To ensure that your preferred treatment or therapist is available, we invite you to schedule your appointment in advance at the Spa reception. Spontaneous bookings (day-of-service / walk-ins) are always welcomed, and will be confirmed based on availability. CANCELLATION POLICY We require a six hours notice to cancel your treatment without charge. The amount of 50% of a treatment will be charged if it is not cancelled in accordance with the cancellation policy, or if it is not attended. SPA ARRIVAL We would advise arrival to the SPA center ten minutes prior than scheduled in order to provide the service at the scheduled time. Please notice that late arrivals will result in a shortened appointment. In fairness to others, we must follow scheduled appointment times so the next guests sessions can begin on time. Please note that in case of late arrival you will be charged the full amount of the service. DIALOGUE Communication with your therapist should be a free and open dialogue. Prior to the start of your service, please advise the areas you would like the therapist to focus on and any areas that should to be avoided. During your service please let the therapist know if you feel any discomfort. Please inform your therapist if you have any medical conditions as this may interfere with Spa use and treatment selection. PAYMENT We accept cash and all major credit cards; as well as room charge. Prices include VAT. Prices are subject to change without prior notice. VALUABLES The hotel takes no responsibility for lost or damaged personal items. Please leave your valuables in your room or use lockers provided in the changing rooms. MINIMUM AGE We welcome guests of all ages in the pool area. Spa zone and Gym are reserved for guests 16 years of age and above.

12 [ comfort zone ] space HISTRIA Hotel Park Plaza Histria Pula Verudella Pula Tel: +385 (0) wellness.histria@pphe.com