Župni tjednik Parish Bulletin godina year L, 1. ožujak March, br. No. 9 HRVATSKA ŽUPA SV. ĆIRILA I METODA I SV. RAFAELA Sts. Cyril and Me

Транскрипт

1 Župni tjednik Parish Bulletin godina year L, 1. ožujak March, br. No. 9 HRVATSKA ŽUPA SV. ĆIRILA I METODA I SV. RAFAELA Sts. Cyril and Methodius and St. Raphael's Catholic Church Croatian Parish Cardinal Stepinac Place 502 W 41 st Street, New York, NY tel fax info@croatianchurchnewyork.org Svete mise Holy Masses Nedjelja Sunday 9:00 a.m. i 11:00 a.m. hrvatski Croatian 10:00 a.m. engleski English Utorak - Subota Tuesday - Saturday 8:00 a.m. hrvatski Croatian Krštenja Baptism Najaviti dva mjeseca unaprijed. By appointment two months in advance. Ispovijedi Confessions Nedjeljom i blagdanima prije misa. Sundays and Holydays before Mass. Vjenčanja Weddings Najaviti godinu dana unaprijed. By appointment one year in advance. Bolesnici Sick calls U svako doba. Any time. Časoslov Liturgy of the hours Utorak Subota Tuesday Saturday 8:00 a.m. 2. KORIZMENA NEDJELJA Hrvatski franjevci Croatian Franciscans fra Nikola Pašalić, župnik fra Ilija Puljić i fra Dražan Boras, župni vikari Hrvatske sestre franjevke Croatian Franciscan Sisters s. Izabela Galić, s. Benedikta Luburić i s. Anica Matić

2 Nedjelja, 1. ožujak Sunday, March 1 2. KORIZMENA NEDJELJA 9:00 a.m. Društvo sv. krunice... Društvo Ivica Glavan... ob. Dragana Pavlovića Krsto Kurta... ob. Tereze Grbić Janja Krsnić... ob. Tereze Grbić Nevenka Jurić...ob. Juko Keti Đonlić... Maria Ive Glavan... sestra Marica Augustin Perković... ob. sestre Emily Augustin Perković... supruga Biljana Anđelija Škunca... Danica Šuljić Drago Šimić... Borka Marić Ivan Lozina... ob. Zdravke Miloš Srećko Acalin... ob. kćeri Srećke Uroš i Pera Perak... ob. sina Martina Ante i Milka Glavan... ob. sina Ante Srećko i Franka Acalin... Antula Acalin Zoran i Gospava Kesten... kći Biljana Djedovi i Bake... unuka Biljana Za duše u čistilištu... ob. Vuletić Na čast Muke Isusove...Maria Busanić Za zdravlje Ante Furčića... Obitelj Osobna nakana... Mara Miloš 10:00 a.m. Mirko Marinović... supruga Nena i djeca 11:00 a.m. Misa za župljane Ponedjeljak, 2. ožujak Monday, March 2 Slobodan dan, nema sv. mise s narodom. Utorak, 3. ožujak Tuesday, March 3 Osobna nakana... Anđelka Rubić Srijeda, 4. ožujak Wednesday, March 4 Srećko Acalin... kći Anica i obitelj Vlado Vidučić... brat Bruno Ivan Lozina... Ante Banje Manuel Caseis... Thomas Almerakis Na čast Gospe... Elizabeta Šalinović Osobna nakana... Šime Raljević Četvrtak, 5. ožujak Thursday, March 5 Ivan Ahel... Ivan i Ivana Ahel Petak, 6. ožujak Friday, March 6 8:00 a.m. Ivan i Dinka Busanić... kći Jolanda Matešić Subota, 7. ožujak Saturday, March 7 8:00 a.m. Ivan Lozina... ob. brata Milana Nedjelja, 8. ožujak Sunday, March 8 3. KORIZMENA NEDJELJA 9:00 a.m. Društvo Imena Isusova... Društvo Srećko Mišković... ob. Roka Miškovića Zdravko Mišković... ob. sina Roka Miškovića Ivan Lozina... ob. Roka Miškovića Marko Fizulić... Maria i Tonćika Ivan Lozina... ob. Ante Sučića Pere Glavan... sestra Marica Kata Krisitić... Kata Vučić Anto Mišić... Kata Vučić Maria Bušić... Nicole Starr Emilija Popović... Mara Babić Drago Mostarac... supruga Mara Marijan Lovrinčević... rodica Jasna Tomislav i Branko Škunca... ob. Jerke Petrića Osobna nakana... Stipe Galić 10:00 a.m. Osobna nakana... 11:00 a.m. Misa za župljane RASPORED LITURGIJSKIH SLUŽBI - 3. KORIZMENA NEDJELJA - Redari Faust Aunedi, Ivo Kolanović, Mirko Kojundžija, Gašpar Skorpanić, Danko Ciklić, Jerko Brajdić Ministranti Izabella Skoblar, Sofia Nogalo, Amelia Radman, Nina Škifić, Matea Sučić, Nina Šango, Frane i Marija Škoda, Nina Lukić, Lucija Glavan Čitači Po dogovoru. Poslužitelji sv. pričesti s. Izabela i Mirko Vrban

3 2. KORIZMENA NEDJELJA ISUSOVO PREOBRAŽENJE S Bogom se preporađa idući prema Bogu. Tek s Božjim duhom čovjek se 'uzdiže' i preporađa. Taj Božji Duh je onaj koji vrši preobrazbu čovjeka u sadržaju i težnjama. A bez preobražaja nema ni novog čovjeka ni novog svijeta. Da bi bolje razumjeli Isusovo preobraženje potrebo je da razumijemo svoje i ljudsko stanje. Svi mi doživljavamo da nismo baš zadovoljni sa stanjem 'u svojoj koži'. Kao da doživljavamo raskorak između usađenog cilja i težnje, i s druge strane našu nemoć i zdvajanje da ostvarimo svoje težnje. Uvijek se osjećamo neispunjenih težnja, kao da ne možemo ostvariti ono za što smo rođeni (stvoreni). Niti smo u mogućnosti da naša ljubav bude onakva kakvu bi željeli, niti smo slobodni od mnogih privezanosti za stvorena stvorenja. Osjećamo se privezani za neke stvari koje nas ne ispunjavaju. Izgleda da dolazimo do zaključka da je potrebno da se ljudsko biće preobrazi u čovjeka. To je kao s gusjenicom koja se preobražava u leptira. Ako se ne preobrazi i dok je gusjenica ima svoj krug i svoj apetit, a kad se preobrazi mijenja se u formi i sadržaju, u apetitima. Postaje leptir i tada ga privlače cvjetovi i njegov radijus kretanja je širi. Tako je izgleda i s čovjekom. Potrebna mu je preobrazba da bi ostvario svoj cilj koji je usađen u njegovu dubinu. Čovjeku je potrebno da se preobrazi da bi se oslobodio svojeg egoizma koji ga privezuje uz stvorene interese i stvari. Koji ga sputava u samom čovještvu. Egoizam čovjeka vuče prema 'dolje' iako mu duša želi prema 'gore'. Naša nova preobrazba zbiva se s Bogom i u Bogu. S Bogom se preporađa idući prema Bogu. Tek s Božjim duhom čovjek se 'uzdiže' i preporađa. Taj Božji Duh je onaj koji vrši preobrazbu čovjeka u sadržaju i težnjama. A bez preobražaja nema ni novog čovjeka ni novog svijeta. U Kraljevstvo Božje se ulazi samo preobražen. Možda mi baš imamo poteškoću u svojem kršćanskom nasljedovanju, jer ne može se nasljedovati Isusa bez da se ne preobrazi, preporodi. Pa zar svi sakramenti nemaju za cilj da čovjeka preporode, preobraze za novi svijet i novu budućnost. Isusovo preobraženje i naše preobraženje. Isus se preobrazio u Bogu i u Boga, ali su se istovremeno preobrazili i apostoli koji su bili kod njega. A da se nisu preobrazili ne bi uopće Isusa prepoznali. Bog je i apostole preobrazio da bi prepoznali u njemu Božje objavljenje (Riječ). Isus se preobrazio u Krista. Od tog momenta on ulazi u 'svijet' u koji je poslan da ga preporodi. I taj je Isusov put išao preko ljudskih iskušenja i patnji. Preko realnog čovjeka kakav se oformio u povijesti. Pred novim preobraženjem nalazio se i Mojsije (zakon) i Ilija (proroci) i oni se u njemu preobražuju. Nalaze se i apostoli (budućnost). U Isusu nastaje sveopća preobrazba koju izvodi Bog. Tako bi mogli reći da s Isusovim preobraženjem započinje novo stvaranje. Započinje Nova Geneza (postanak svijeta) svemira, čovjeka i njegovog vjerovanja. S Isusom je započela i naša preobrazba: za novi cilj, za novi moral, za novo zajedništvo, za novo nebo i novu zemlju. Bez preobrazbe sve to ostaje samo kao lijepa priča što možemo zamišljati ali ne možemo dostići. Preobrazba nam daje Duha koji nas ujednačuje prema našem iskonskom cilju. U čovjeku se događa taj paradoks. On je na granici transcendencije i imanencije pa se opredjeljuje slobodno. On skoro bira sebi cilj. Hoće li to biti 'nebeski' ili 'zemaljski' zavisi od njegove slobode i slobodnog odabira. Da bi izabrao svoj istinski cilj potrebno je da se preobrazi u duhovnije biće. Teka tada postaje potpun, sretan i vječan. Bez preobraženja nema ni novog čovjeka, ni nove zemlje, ali ni novog neba (Vjere). Ovo nije neka domišljena mudrost nego iskustveno saznanje koje je vjekovima testirano. Zar sve religije ne idu za tim da čovjeka preobraze (hinduizam: pranje u rijeci, židovstvo i islam u obrezanju, kršćanstvu u krštenju ). Ako je Isus trebao preobraženje, onda je i te kako potrebno svakome od nas ljudi da se preobrazimo. Da se produhovimo. Da bi izišli iz ove 'kože' prihvatimo da se s Isusom i u Isusu preobrazimo

4 UMRLI Ovih je dana preminula: U Sinju, Iva Galzina u 85.g života. Za njom ostaju; u našoj zajednici obitelji braće Tome Sokića i Jure Sokića te mnogobrojna rodbina i prijatelji u Domovini. Neka je Gospodin obdari vječnim mirom. PUT KRIŽA U korizmenom vremenu ćemo imati pobožnost puta križa, petkom u 8:00 sati na večer te nedjeljom u 10:30 sati ujutro. Sve vas pozivamo da sudjelujete, osobito roditelje koji dovode djecu petkom u Hrvatsku školu. PRIMANJE NOVIH MINISTRANATA - POSLUŽITELJA KOD OLTARA Primamo nove ministrante, tj. Poslužitelje kod oltara. Isus je uvijek pozivao neke da budu kraj njega i da mu pomažu. Htio je u svojoj blizini imati osobe koje su mu odane i koje ga vole. To vrijedi i danas. Primanje novih ministranata i ministrantica bit će u nedjelju 15. ožujka, za vrijeme sv. mise u 11 sati. Za prijave se obratite sestri Anici ili fra Dražanu. SASTANAK ŽUPNOG FINANCIJSKOG VIJEĆA Župno financijsko vijeće ima svoj redoviti sastanak danas (nedjelja 1. ožujka) s početkom u 12:15 u prostoriji iznad sakristije. DUHOVNA OBNOVA DRUŠTVA SV. KRUNICE I DRUŠTVA IMENA ISUSOVA Društvo sv. krunice i Društvo imena Isusova pozivaju svoje članove, ostale župljane i sve one koji se žele duhovno obnoviti na korizmenu duhovnu obnovu koja će biti u našoj crkvi u subotu 21. ožujka. Program počinje u 10:30 sati ujutro. Ovoj duhovnoj obnovi se mogu pridružiti i svi oni koji nisu članovi ovih društava a žele se što bolje pripremiti za proslavu Uskrsa. Predvoditelj obnove je fra Miron Sikirić. BLAGOSLOV OBITELJI Blagoslov obitelji je vanjski znak da se u obitelji želi živjeti kršćanskim životom, po načelima Evanđelja. S blagoslovom nastavljamo u subotu 7. ožujka u Long Island-u. Subote su redoviti dani blagoslova. Obavještavati ćemo vas i telefonirati unaprijed. Pripremite blagoslovljenu vodu, svijeću i križ. Dajte nam do znanja ako koga nismo obišli duže vremena! SLAVLJENICI OBLJETNICA BRAKA 2015

5 POSJET PREDSJEDNICE KOLINDE GRABAR KITAROVIĆ U sklopu svog radnog posjeta New York-u novoizabrana Hrvatska predsjednica gospođa Kolinda Grabar Kitarović posjetiti će i našu zajednicu. U rasporedu njenog posjeta je sudjelovanje na svetoj misi u nedjelju 8. ožujka i njeno obraćanje i druženje sa župljanima u Velikoj dvorani. IN ODIUM FIDEI - IZ MRŽNJE PREMA VJERI U nedjelju 15. ožujka, na četvrtu korizmenu nedjelju u našoj velikoj dvorani s početkom u 12:30 prikazati ćemo dokumentarni film kojem je tema ubojstvo 66 hercegovačkih franjevaca, žrtava komunističko-partizanskih zločina, za vrijeme Drugog svjetskog rata i poraća. U filmu su prikazane i povijesne okolnosti u kojima se sve to dogodilo. Film sadrži mnoštvo arhivske građe s izjavama svjedoka iz tog vremena te povjesničara i onih koji se brinu da se dozna istina o ovim događajima i pronađu oni za čija se posljednja počivališta još ne zna. CARDINAL'S APPEAL 2015 Poštovani župljani vjerovatno ste dobili pismo od našeg Kardinala u kojemu Vas moli da i ove godine pomognete u projektima nadbiskupije. Ovogodišnji cilj naše župe je $17, Zahvaljujući daru od $5, jednog našega župljanina mi smo lanjski cilj premašili tako da se župi vratilo preko $4, dolara. Do sada je 57 obitelji/pojedinaca dalo svoj dar ($6,700.00). Dobro je imati na umu da sve što god bude preko našega cilja skupljeno vraća se u našu zajednicu. Molim Vas da i ove godine budete darežljivi za potrebe biskupije kao što ste to bili lani. Onima koji su već poslali svoj prilog za ovu godine ne trebaju to činiti opet ove godine. Hvala. GODIŠNJI NOVČANI DAROVI Na dnu Crkve možete uzeti izvještaj vaših godišnjih novčanih darova. Ako smo kojim slučajem nekome izlistali pogrešnu svotu ili nekoga ispustili molimo vas da nam javite i da to ispravimo. Hvala svim župljanima i podupirateljima! NAPOMENA Zahvalni na vašim darovima za našu župu želimo vam svratiti pozornost na jednu važnu stvar. Oni koji to čine putem čekova mole se da na čekovima napišu; St. Cyril and Methodius Church a u dodatku možete dodati Croatian Parish (nikako ne pisati Hrvatska župa i sl.). Ovo je vrlo važno da izbjegnemo probleme prilikom polaganja čekova na račun. Hvala na razumijevanju! UPUTE ZA PARKIRANJE Novo parkiralište se nalazi preko puta Mercedesa (jugoistočna strana križanja 40. ulice i 11. avenije). NEDJELJOM SE MOŽE PARKIRATI: Na novom parkiralištu na 11. aveniji i 40. ulici od 8 sati ujutro do 2:30 sati poslije podne. Ulaz i izlaz je s 11. avenije. Na 41. i 40. ulici oko crkve, uz to da imate papir na kojem piše Attending Church Services... Na 10. aveniji uz istočnu stranu do 39. ulice. Na 10. aveniji južnije od 39. ulice s obje strane. Na ulicama gdje ima znak No parking... Except Sundays. PETKOM SE MOŽE PARKIRATI: Iza Hrvatskog centra na 40 ulici. Na 10. aveniji nakon 7:00 pm. NAPOMENA! Ukoliko pri parkiranju svojim vozilom blokirete izlaz drugima, stavite svoje ime i broj telefona na koji vas se može kontaktirati!

6 RASPORED ZA RAD U KUHINJI Ožujak March 1. Dorothy Barulić, Olga Begić, T. Cohill, M. Hromin, U. Petrić 8. Zdravka Ćorluka, Mara Lozina, Lovorka Radalj, Neda Sokić 15. Lidija Jakić, Borka Marić, Srećka Perak, Barbara Škifić 22. Danica Begonja, Tina Mustać, Ruža Skoblar, Anka Surić RASPORED ZA MOLITVU KRUNICE Ožujak March 1. Križni put 8. Križni put 15. Križni put 22. Križni put KALENDAR DOGAĐANJA 2015 Nedjelja, 15. ožujka Primanje novih ministranata. Subota, 21. ožujka Duhovna obnova društva sv. Krunice. Nedjelja, 29. ožujka CVJETNICA. Prodaja kolača društva sv. Krunice. Nedjelja, 5. travnja USKRS Subota, 9. svibnja Priredba HŠ povodom majčina dana. Nedjelja, 10. svibnja Majčin dan. Subota, 16. svibnja Hodočašće društva sv. Krunice Nedjelja, 17. svibnja Spomen žrtava Bleiburga. (70. godišnjica) Nedjelja, 31. svibnja Prva sv. Pričest. Nedjelja, 7. lipnja Čašćenje ministranata. Nedjelja, 14. lipnja Proslava sv. Ante i prvi župni piknik. 2 ND SUNDAY OF LENT Mountain climbers who ascend the highest peaks spend a lot of time in preparation. Unlike those of us who take a short hike in the woods or amble over rolling hills, serious mountain climbers can spend weeks or months planning an ascent. Often, the expense alone requires a search for sponsors if a trip is to involve a larger group of people. Nepal now requires a permit of up to $25,000 per person to enter the Mount Everest area for climbing. Mountain climbing for some people has become a thrill-seeking opportunity, if you have the money to spend on it. Peter, James, and John were fishermen, not thrill-seeking adventurers. But when they climbed up Mount Tabor with Jesus, they had an experience beyond words. In his Gospel Mark describes the transfiguration of Jesus as an appearance in which his clothes became dazzling white. Elijah and Moses, the prophet and the lawgiver, appear with Jesus in this startling scene. Mark says of Peter in his Gospel, "He hardly knew what to say, they were so terrified." Every bit of thrill-seeking has some terror in it. A roller coaster is fun for so many people precisely because there is just that little bit of fear that adds to the exhilaration of the ride. But fear can also paralyze, as it did Peter up on the mountain, when he did not know what to say. Fear can also make us run away. That also happened to Peter, on the night when Jesus was arrested, and Peter denied him. As Christians, we aren't necessarily thrill-seekers, but we are like mountain climbers in one important way: we spend a lot of time in preparation. Throughout our lives we seek the highest goal, life with Christ in heaven. Lent gives us the tools to get even better at reaching that summit. Our prayer, our fasting, our almsgiving can lead us to the peak of perfection in Christ.

7