BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJEĆE BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CITY OF SARAJEVO CITY COUNCIL Broj :01-02-965/17 Datum:31.05.2017.godine Na osnovu člana 26. stav 1. ta čka 2. i člana 74. stav 1. Statuta Grada Sarajeva («Službene novine Kantona Sarajevo», broj 34/08), Gradsko vije će Grada Sarajeva, na sjednici održanoj 31.05.2017.godine, usvojilo je Izvještaj o realizaciji projekta stipendiranja u čenika srednjih škola u školskoj 2016/2017. godini. PREDSJEDA VAJU ĆI GRADSKOG VIJEĆA Dr. Igor Gavrić, s. r. U1. Hamdije Kreševljakovi ća 3, 71000 Sarajevo, BOSNA I HERCEGOVINA Tel. ++387 33 216 659; Fax: ++387 33 205 874; http://gradskovijece.sarajevo.ba EYOF 2019 Sarajevo & East Sarajevo
BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK Grad Sarajevo City of Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CANTON OF SARAJEVO CITY OF SARAJEVO MAYOR IZVJEŠTAJ O REALIZACIJI PROJEKTA STIPENDIRANJA U Č ENIKA SREDNJIH ŠKOLA U ŠKOLSKOJ 2016/2017. GODINI PREDLAGAČ : GRADONAČ ELNIK OBRAĐ IVAČ : SLUŽBA ZA OBRAZOVANJE, KULTURU I SPORT Sarajevo, maj 2017. godine Adresa: Hamdije Kreševljakovi ča 3, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina Tel: +387 33 208 340, +387 33 443 050; Fax: +387 33 208 341 e-mall: grad@sarajevo.ba ; web: www.sarajevo.ba EYOF 2019 Sarajevo & East Sarajevo
I UVOD Grad Sarajevo je od 2008. godine, u saradnji sa Fondom Kantona Sarajevo za stipendiranje i školovanje djece boraca, poginulih boraca i poginulih civila žrtava rata IKRE", realizirao projekat stipendiranja u čenika osnovnih i srednjih škola koji imaju prebivalište na podru čju Kantona Sarajevo. Saradnja je bila vrlo uspješna i obezbije đen je transparentan na čin odabira stipendista, a najzna čajniji kriterij, pored pripadnosti bora čkoj populaciji i civilnim žrtvama rata, bio je socijalni status porodice iz koje u čenik dolazi. S tim u vezi u Budžetu Grada Sarajeva redovno su planirana sredstva za ovu namjenu kako slijedi: 1. školska 2008/2009. godina 100.000,00 KM 2. školska 2009/2010. godina 100.000,00 KM 3. školska 2010/2011. godina 200.000,00 KM 4. škol ska 2011/2012. godina 200.000,00 KM 5. škol ska 2012/2013. godina 200.000,00 KM 6. školska 2013/2014. godina 200.000,00 KM 7. školska 2014/2015. godina 200.000,00 KM Međutim, u 2016. godini Grad Sarajevo pokre će projekat direktnog stipendiranja u čenika srednjih škola sa podru čja četiri gradske op ćine putem raspisivanja javnog poziva. Razlozi donošenja takve odluke prije svega su želja da se stipendiranjem obuhvati što ve ći broj učenika srednjih škola koji stanuju na podru čju grada, ali i s ciljem pružanja podrške u čenicima srednjih strukovnih/zanatskih škola koji se školuju za deficitarna zanimanja. Grad Sarajevo je u školskoj 2015/2016. godini stipendirao ukupno 83 u čenika srednjih škola. II REALIZACIJA PROJEKTA U 2017. GODINI Za projekat stipendiranja u čenika srednjih škola u Budžetu Grada Sarajeva za 2017. godinu, na poziciji 614200 - Grantovi pojedincima: Stipendiranje djece iz socijalno ugroženih porodica, predvi đeno je 74.700,00 KM (prošlogodišnji dodijeljeni iznos). Visina mjese čne stipendije je 100,00 KM i dodjeljuje se za 9 mjeseci nastavne godine. Konkurs za dodjelu stipendija iz sredstava Budžeta Grada Sarajeva raspisan je 06.02.2017. a posljednji dan za prijavu je bio 21.02.2017. godine. U navedenom periodu Služba za obrazovanje, kulturu i sport zaprimila je ukupno 107 prijava, koje je obradila i analizirala, a sve u skladu sa kriterijima za dodjelu stipendija utvr đenih Pravilnikom o dodjeli stipendija, odnosno uslovima navedenim u Konkursu. Pravo u češća na Konkursu za dodjelu stipendija imali su u čenici srednjih škola sa područja četiri gradske op ćine (Op ćina Stari Grad Sarajevo, Op ćina Centar Sarajevo, Op ćina Novo Sarajevo, Op ćina Novi Grad Sarajevo), koji redovno poha đaju nastavu, ne obnavljaju razred i nisu korisnici stipendije iz drugih izvora. Kriteriji za dodjelu stipendija za školsku 2016/2017. godinu, a u skladu sa Pravilnikom o dodjeli stipendija br.01-05-3257/16 od 30.06.2016. bili su:
1. Nizak porodi čni standard i otežani uslovi života a. učenik bez oba roditelja; (10 bodova) b. učenik bez jednog roditelja/samohrani roditelj/staratelj; (5 bodova) c. učenik čija su oba roditelja nezaposlena; (10 bodova) d. učenik čiji je jedan roditelj nezaposlen; (5 bodova) e. višečlane porodice (prednost imaju porodice sa troje i više djece); (5 bodova za troje djece, svako sljede će dijete 1 bod) 2. Učenici srednjih strukovnih/zanatskih škola; (8 bodova) 3. Učenici sa najmanjom prosje čnom ocjenom 4,0; (2 boda) III PRISTIGLE PRIJAVE I FORMIRANJE RANG LISTE STIPENDISTA Gradska služba za obrazovanje, kulturu i sport (u daljem tekstu Služba) zaprimila je prijave pristigle na Konkurs i razmatrala ih u skladu sa kriterijima utvr đenim Pravilnikom o dodjeli stipendija Grada Sarajeva. Naime, na adresu Grada Sarajeva pristiglo je ukupno 107 prijava. Od tog broja četiri prijave nisu imale potpunu dokumentaciju, dvije prijave nisu bile s podru čja četiri gradske op ćine, a šest prijavljenih u čenika je u školskoj 2016/2017. godini dobilo stipendiju u jednoj od četiri gradske općine. U skladu s tim, a na osnovu kriterija, Služba je obradila sve pristigle aplikacije u čenika za dodjelu stipendija, te materijale dostavila Komisiji za razmatranje, obradu i analizu pristiglih prijava na Konkurs za dodjelu stipendija iz sredstava Budžeta Grada Sarajeva za 2017. godinu, koja je imenovana Rješenjem broj: 01-05-1733/17 od 23.03.2017. godine, odnosno Odlukom Gradskog vije ća Grada Sarajeva broj: 01-02-454/17 od 03.03. 2017. godine. (u daljem tekstu Komisija). Komisija je zasjedala 05.04. i 10.04.2017. godine. Na prvoj sjednici konstatovano je da 96 učenika ispunjava uslove, (od tog broja 40 u čenika koji pohađaju gimnaziju, a 55 učenika koji pohađaju srednje strukovne/zanatske škole). Tako đer je konstatovano da su planirana sredstva dovoljna za stipendiranje 83 u čenika. Gradski vijećnici su preuzeli materijale obra đene od strane Službe uz dogovor da će, nakon analize istih, na sljede ćoj sjednici utvrditi kona čan prijedlog rang liste koji će se dostaviti Gradonačelniku na odobravanje. Članovi Komisije su jednoglasno potvrdili listu kandidata koju je sačinila Služba i prema kojoj su 83 u čenika dobila stipendiju. Međutim, s obzirom na to da se na rang listi nalazilo 96 u čenika koji ispunjavaju uslove (kasnije će jedna u čenica odustati od stipendije jer je dobila iz drugog izvora), a na prijedlog g- đe Deljkovi ć Amine, Pomo ćnice Gradonačelnika, članovi Komisije su jednoglasno zauzeli stav da svi u čenici koji su aplicirali, a ispunjavaju uslove treba da dobiju stipendiju. Posebno iz razloga što su sredstva za stipendiranje smanjena i planirana na bazi prošlogodišnjeg dodijeljenog iznosa, a ne na osnovu realnih potreba. Dakle, ukupan broj valjanih prijava bio je 96 i to 83 u čenika za koje su predvi đena novčana sredstva za stipendiranje u Budžetu Grada Sarajeva za 2017. godinu i 13 u čenika koji ispunjavaju uslove, ali za isplatu nisu planirana nov čana sredstva. Stoga su svi članovi Komisije
bili saglasni da predlože Gradona čelniku povećanje iznosa za stipendiranje ili kroz rebalans Budžeta, ili na neki drugi na čin, odnosno s neke druge raspoložive pozicije. Gradonačelnik se odlu čio da novac za stipendiranje dodatnog broja u čenika obezbijedi iz Teku će rezerve da bi se svim u čenicima u isto vrijeme mogle uplatiti stipendije. IV POTPISIVANJE UGOVORA I ISPLATA STIPENDIJA Služba za obrazovanje, kulturu i sport prikupila je sve potrebne informacije za isplatu stipendija učenicima (li čni podaci, brojevi bankovnih ra čuna u čenika koji su punoljetni ili njihovih roditelja/staratelja...) Na osnovu svih raspoloživih podataka sa činila je 95 pojedinačnih Ugovora o stipendiranju koje su potpisali Gradona čelnik i učenici ili roditelji/staratelji. Sve čano uručenje Ugovora o stipendiranju realizovano je 24.04.2017. u Vije ćnici. Svim stipendistima je upla ćeno po 900 KM, dakle po 100 KM mjese čno za period od devet mjeseci školske 2016/17. godine. Napomena: Lista stipendista za školsku 2016/17. je sastavni dio Izvještaja.
LISTA STIPENDISTA 2016/2017. 1. Adnan (Edin) Pipi ć 2. Nedžmina (Ahmet) Čomor 3. Delila (Amir) Dževlan 4. Adis (Behudin) Sijami ć 5. Raida (Safet) Huki ć 6. Džemila (Hasan) Ćatić 7. Sumejja (Hasan) Ćati ć 8. Nejla (Hamed) Šubo 9. Iman (Aner) Šunje 10. Minela (Rašid) Đozo 11.Anida (Rasim) Omerovi ć 12.Ajsela (Alen) Feli ć 13. Emina (Edin) Kurtovi ć 14. Dino (Edin) Kurtovi ć 15.Arnela (Rasim) Đuli ć 16.Amela (Rasim) Mujezinovi ć 17. Emina (Kemal) Mehovi ć 18. Emina (Samir) Maci ć 19.Amina (Mehmed) Kla čar 20. Jasna (Jasmin) Švraka 21. Stefan (Radomir) Lazi ć 22. Dženeta (Izet) Meki ć 23. Dženita (Džemo) Baši ć 24.Ajla (Sanja) Drobac 25. Minela (Hajrudin) Isanovi ć 26.Adnan (Esad) Brbutovi ć 27.Alma (Fuad) Omanovi ć 28.Almin (Sabahudin) Kari ć 29. Džana (Mevsudin) Kapetanovi ć 30. Elma (Suljo) Ferizovi ć 31. Elma (Rifat) Durakovi ć 32. Hena (Hilmija) Mašovi ć 33.Almir (Kemal) Osmanagi ć 34. Emir (Zijad) Bajramovi ć 35. Emin (Safet) Karovi ć 36. Benjamin (Lejla) Kara č i ć 37. Mahir (Nihad) Memiševi ć 38. Toni (Dragan) Trstenjak 39.Anesa (Ismail) Atli ć 40. Haris (Rejhan) Fo čo 41. Nency (Silvan) Zovko 42.Tarik (Elvedin) Seferovi ć 43. Kenan (Muamel) Bozalija 44. Džan D (Jasmin) Smje čanin 45. Halima (Muhidin) Kazaferovi ć 46.Adin (Adnan) Podrug 47. Haris (Samir) Imširovi ć 48.Amar (Mukelefa) Mirvi ć 49. Belmin (Amir) Ahmethodži ć 50. Farah (Zakaria) Ghadban 51.Anida (Esad) Nezovi ć 52. Ena (Nijaz) Jusufbegovi ć 53. Sara (Enes) Šeper 54. Dalila (Alden) Muminovi ć 55. Naida (Nedžad) Jaži ć 56.Zana (Remzija) Garaplija 57. Džana (Remzija) Garaplija 58. Stefan (Darko) Košavi ć 59.Amina (Senad) Hodži ć 60.Zerina (Nedžad) Bihorac 61. Naida (Sulejman) Redži ć 62.AIi (Emir) Zlatar 63. Robert (Zdenko) Mlinac 64. Haris (Admir) Džiko 65. Emir (Elvedin) Humi ć 66.Ajla (Eldin) Bešovi ć 67. Lejla (Denis) Helja 68.Adis (Boris) Kos 69. Eldar (Senad) Rami ć 70. Saida (Sabahudin) Hrnji ć 71.Vedad (Sabahudin) Husi ć 72. Selena (Zlatko) Hadži ć 73. Kerima (Muhamed) Imamovi ć 74. Hana (Nedžad) Mušovi ć 75. Elma (Kenan) Hadžimuratovi ć 76. Mirza (Mirsad) Avdi ć 77. Tarik (Jasmin) Ajanovi ć 78. Nejla (Amer) Trn č i ć 79. Merjem (Haris) Gani ć 80. Lamija (Hajrudin) Vrnjak 81. Emina (Adis) Ćesir 82. Zana (Amir) Hamzi ć 83.Aleksandar (Goran) Jovanovski 84.Amina (Zarif) Feta-Haskovi ć 85.Ajla (Muamer) Džaka
86. Kanita (Jusuf) Džaka 87. Ena (Muamel) Bozalija 88. Harun (Muhamed) Hajdarevi ć 89. Lamija (Mirsad) Čauševi ć 90. Dino (Edin) Dedi ć 91.Adna (Mirsad) Mavri ć 92. Naida (Sead) Šuta 93.Ajla (Ahmed) Krmdži ć 94.Ajdin (Enes) Paši ć 95. Lejla (Medin) Đapo Azra (Nihad) Hadžimejli ć naknadno odustala od stipendije