ISSN 1845-9439 v SLUZBENE NOVINE r OPCINE MEDULIN 19.11.2008.
Strana l SADRŽAJ OPĆINA MEDULIN l. Odluka o osiguravanju dijela sredstava za rad političkih stranaka i nezavisnih vijećnika Općinskog vijeća Općine Medulin 2 2. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o socijalnoj skrbi 4 3. Odluka o uspostavljanju i razvoju" Partnerstva za zdravlje" i prihvaćanju Zaključaka s 1. Partnerske konferencije održane 10. rujna 2008. godine u organizaciji Istarske županije, Upravnog odjela za zdravstvo i socijalnu skrb na temu" Plan za zdravlje građana Istarske županije" 5 4. Odluka o prihvaćanju izvješća Državnog ureda za reviziju o obavljenom uvidu 9 5. Odluka o oslobađanju od plaćanja komunalnog doprinosa Vodovod d.o.o. i Lučka uprava Pula 10 6. Odluka o razrješenju predsjednika Upravnog vijeća javne ustanove Kamenjak : II 7. Odluka o imenovanju Profesora Iveša Nevena za predsjednika Upravnog vijeća Javne ustanove Kamenjak 12 "Službene novine" Općine Medulin izdaje Općina Medulin. Godišnja pretplata iznosi 500,00 Kn i uplaćuje se na žiro račun broj: 2484008-1826300008 Uredništvo: OPĆINA MEDULIN, Medulin, Centar 223 Glavni urednik: EMIL JUKOPILA, dipl. oec. tel.: 385-650 - centrala 385-652 - tajništvo fax: 576-021 e-mail: opcina@medulin.hr
Strana 2 Broj: 712008. Na temelju članka 12. Zakona o financiranju političkih stranaka, nezavisnih lista i kandidata ("Narodne novine", br. 1/07) i članka 15. Statuta Općine Medulin (SNOM, br.4/01, 2/02, 8/03, 4/04, 7/05), Općinsko vijeće Općine Medulin, na svojoj 30. sjednici održanoj dana 19. studenog 2008. godine donijelo je slijedeću ODLUKU o osiguravanju dijela sredstava za rad političkih stranaka i nezavisnih vijećnika Općinskog vijeća Općine Medulin Članak 1. Ovom Odlukom uređuju se visina sredstva koja se osiguravaju u proračunu Općine Medulin za rad političkih stranaka i nezavisnih vijećnika Općinskog vijeća Općine Medulin (u daljnjem tekstu: nezavisni Vijećnik) koji su izabrani s nezavisnih lista, uvjeti za ostvarivanje prava na ta sredstva, način utvrđivanja pripadajućeg dijela sredstava za svaku političku stranku odnosno nezavisnog vijećnika, te rokovi i način isplate tih sredstava. Članak 2. U tekućem proračunu Općine Medulin osigurava se godišnje dio sredstava za rad političkih stranaka i nezavisnih vijećnika u visini 47.100,00 kn. Članak 3. Raspored sredstava na političke stranke koje su zastupljene u Općinskom vuecu Općine Medulin (u daljnjem tekstu: Vijeće) i nezavisne vijećnike za tekuću godinu zaključkom određuje Odbor za Statut i Poslovnik nakon usvajanja proračuna za tekuću godinu. Članak 4. Sredstva iz članka 2. ove Odluke raspoređuju se političkim strankama koje imaju najmanje jednog vijećnika u Vijeću i nezavisnim vijećnicima na način da se utvrdi jednaki iznos sredstava za svakog vijećnika u Vijeću u visini od 3.000,00 kn po vijećniku. Pojedinoj političkoj stranci pripadaju sredstva razmjerno broju njezinih vijećnika u trenutku konstituiranja Vijeća, a nezavisnim vijećnicima koji su izabrani s nezavisnih lista pripadaju novčana sredstva svakom pojedinačno sukladno trajanju njihovog mandata u Vijeću. Ukoliko pojedini vijećnik (ili vijećnici) nakon konstituiranja Vijeća napuste ili promijene članstvo u političkoj stranci, financijska sredstva koja se raspoređuju sukladno stavku 1. ovoga članka ostaju političkoj stranci kojoj je vijećnik pripadao u času konstituiranja Vijeća. U slučaju Udruživanja dviju ili više političkih stranaka, financijska sredstva koja se raspoređuju sukladno ovoj Odluci pripadaju političkoj stranci koja je pravni slijednik političkih stranaka koje su Udruživanjem prestale postojati.
Strana 3 Članak 5. Za svakoga izabranog vijećnika podzastupljenog spola, političkim strankama odnosno nezavisnim vijećnicima pripada i pravo na naknadu u visini od 10 % iznosa predviđenog po svakom vijećniku, a određenog u članku 4. stavku 1. ove Odluke. Članak 6. Raspoređena sredstva doznačuju se na žiroračun ogranka političke stranke na razini Općine Medulin, odnosno na poseban račun nezavisnog vijećnika koji je otvoren za redovito financiranje njegove djelatnosti, tromjesečno u jednakim iznosima. Članak 7. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka Općinskog poglavarstva Općine Medulin Klasa:022-05/08-01/7, Urbroj:2168/02-05/007-08-6 od 22. travnja 2008. godine, a političkim strankama i nezavisnim vijećnicima isplatit će se razlika pripadajućih sredstava za 2007. godinu. Članak 9. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Općine Medulin". Klasa: 021-05/08-01/6 Ur. broj: 2168/02-02-00-06/3 Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.
Strana 4 Broj: 712008. Na temelju članka 19. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine" br. 33/01), članka 7. stavka 2. Zakona o socijalnoj skrbi ("Narodne novine" br. 73/97, 27/01, 59/01, 82101 i 103/03), te članka 15. Statuta Općine Medulin ("Službene novine općine Medulin 4/01, 2102, 8/0, 4/04 i 7/05), bpćinsko vijeće Općine Medulin, na svojoj 30. sjednici održanoj dana 19. studenog 2008. godine donijelo je slijedeću Izmjenu i dopunu ODLUKE o socijalnoj skrbi na području Općine Medulin Članak 18. mijenja se i glasi: Članak 1. Općina Medulin obvezuje se u školskoj godini 2008/2009. sufinancirati troškove autobusnog prijevoza učenicima III. i IV. razreda srednjih škola koji imaju prebivalište na području Općine Medulin u iznosu od 165,00 kn mjesečno (75 % cijene karte za jedan mjesec koja iznosi 220,00 kn) počevši od mjeseca rujna 2008. godine. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Općine Medulin." Članak 3. Ostale odredbe Odluke o socijalnoj skrbi (Službene novine Općine Medulin broj: 212006, 4/2006, 5/2007, 212008 ) ostaju neizmijenjene. Ovlašćuje se Jedinstveni upravni odjel da sačini pročišćeni tekst Odluke o socijalnoj skrbi. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim Općine Medulin." novinama Klasa: 021-05/08-01/6 Ur. broj: 2168/02-02-00-06/4 Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.
Strana 5 Na temelju članka 58. Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti ("Narodne novine", broj 138/06) i članka 37. stavka 1. točke 3. Statuta Općine Medulin ("Službene novine Općine Medulin" br. 4/01 i 2/02, 8/03 i 4/04), Općinsko vijeće Općine Medulin, na svojoj 30. sjednici održanoj dana 19. studenog 2008. godine donijelo je slijedeću ODLUKU O USPOSTAVLJANJU I RAZVOJU "PARTNERSTVA ZA ZDRAVLJE" I. Uvodne odredbe U Istarskoj županiji kontinuirano razvijamo i provodimo vlastitu javno-zdravstvenu politiku koja prepoznaje i učinkovito odgovara na socio-zdravstvene potrebe građana, racionalno koristi postojeće resurse i potiče inovativne pristupe u podizanju kvalitete življenja i održivog razvoja. Zdravlje, kao stanje potpunog tjelesnog, duševnog i socijalnog blagostanja, promatramo multidisciplinarno, potičemo međusektorsku suradnju i programsko partnerstvo, na lokalnoj, regionalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini. Odgovornost za zdravlje prepoznata je u svim gradovima i općinama Istarske županije koje uz županijsku politiku provode i vlastite politike za Zdravije - kroz programe modificirane prema potrebama lokalnog stanovništva i sukladno lokalnim specifičnostima. Sve odluke povezane sa zdravljem donose se u konsenzusu struke, politike i civilnog sektora. Kao ključni čimbenik utjecaja u uvođenju promjena i partnerskih odnosa, zajednički kreiramo infrastrukturu za provedbu planiranih aktivnosti na području cijele županije, odnosno: djelujemo povezano i koordinirano kako bismo čim bolje iskoristili sve resurse zajednice, razvijamo partnerske odnose sa svim relevantnim subjektima koji obavljanjem svoje primarne djelatnosti mogu direktno ili indirektno utjecati na kvalitetnu provedbu aktivnosti unapređenja zdravlja građana Istarske županije, zajednički dogovaramo nadležnosti i odgovornosti svih suradnika, suradnja nam omogućava edukaciju i podizanje razine kompetencije, donositeljima odluka predlažemo institucionalizaciju mjera za provedbu Plana za zdravlje građana Istarske županije, zajedno s partnerima provodimo procjene potreba, razvoja zdravstvene politike i organiziranja usluga,. ujednačavamo dostupnost i standard usluga na području cijele županije, pratimo i analiziramo prioritetne javnozdravstvene probleme, kao i način njihova zadovoljavanja i financiranja, kontinuirano evaluiramo te dogovaramo modifikacije programa i usluga, uvodimo nove modele upravljanja lokalnom zdravstvenom zaštitom i socijalnom skrbi dajući naglasak integriranom pristupu i orijentaciji "korisnik u središtu",
.. Strana 6 Broj: 712008. partnerski odnosi nam omogućavaju da promoviramo uspješne lokalne modele dobre prakse i njihovu primjenu na druga područja, javnom prezentacijom i medijskom promidžbom osiguravamq transparentnost i vidljivost. II. Načela Partneri provedbu "Partnerstva za zdravlje" temelje na slijedećim načelima: uvažavanja, povjerenja, fleksibilnosti, konsenzusa, obilježavanja uspjeha, sporazumnog rješavanja, konflikata. III. Ciljevi Temeljni strateški ciljevi koji se kroz "Partnerstvo za zdravlje" namjeravaju postići jesu: kreirati sustav kontinuirane suradnje ključnih partnera u provedbi Plana za zdravlje građana Istarske županije, povećati dostupnost i učinkovitost programa i usluga u svim prioritetima, pratiti i evaluirati proces i dostignuća u provedbi Plana za zdravlje građana Istarske županije, uspostaviti sustavnu edukaciju i informiranje javnosti o županijskoj javno zdravstvenoj politici. IV. Oblici suradnje U okviru "Partnerstva za zdravlje" partneri će, sukladno svom interesu i mogućnostima uspostavljati i razvijati različite oblike suradnje od razmjene informacija do detaljno razrađenih i formalno potvrđenih sporazuma o suradnji uvažavajući princip kontinuuma od najjednostavnijih do složenijih oblika: umrežavanje - ostvaruje se kroz: razmjenu informacija, koordinaciju - ostvaruje se kroz: razmjenu informacija unapređenje pristupačnosti usluga, su-djelovanje - ostvaruje se kroz: razmjenu informacija, unapređenje pristupačnosti usluga i zajedničko korištenje resursa, suradnju - ostvaruje se kroz: razmjenu informacija, unapređenje pristupačnosti usluga, zajedničko korištenje resursa i osnaživanja (kapacitete i kompetencije) drugog. V. Završna odredba Koordinativne aktivnosti neophodne za uspostavljanje i razvoj "Partnerstva za zdravlje" do formiranja posebnog tijela nadležnog za koordinaciju obavljat će Županijski tim zadužen za provedbu Plana za zdravlje građana Istarske županije.
Broj: 712008. Strana 7 Svi partneri su suglasni da će pojedine oblike suradnje, razraditi u odgovarajućem Dodatku koji će na osnovi ove Odluke biti sklopljen u pismenom obliku. Ovoj Odluci mogu pristupiti jedinice lokalne samouprave, zdravstvene ustanove, ustanove socijalne skrbi, komunalna poduzeća, trgovačka društva, udruge građana i druge pravne osobe koji se u duhu ove odluke smatraju partnerima u "Partnerstvu za zdravlje" i provedbi Plana za Zdravije građana Istarske županije. Klasa: 021-05/08-01/6 Ur. broj: 2168/02-02-00-06/5 Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.
Strana 8 Broj: 712008. ZAKLJUČCI PARTNERSKE KONFERENCIJE 1. Sudionici Partnerske konferencije održane u Puli, dana 10. rujna 2008. godine suglasni su s uspostavljenjem i razvijanjem "Partnerstva za zdravlje" u provedbi Plana za zdravlje građana Istarske županije. 2. Osnovna načela partnerstva jesu: uvažavanje, povjerenje, fleksibilnost, konsenzus, obilježavanje uspjeha te rješavanje konflikata. 3. Uspostava i razvijanje partnerstva ima za svrhu formiranje kompaktne strukture umreženosti bazirane na transparentnosti uz jasnu podjelu zadataka i odgovornosti kroz formalizirane oblike suradnje. 4. Prihvaća se zajednička vizija temeljena na postavci da se u Istarskoj županiji kontinuirano zajednički razvija i provodi vlastita javno-zdravstvena politika koja prepoznaje i učinkovito odgovara na socio-zdravstvene potrebe građana, racionalno koristi postojeće resurse i potiče inovativne pristupe u podizanju kvalitete življenja i održivog razvoja. 5. Prihvaća se zajednička rmsua provođenja sveobuhvatne županijske javnozdravstvene politike određene Planom za zdravlje građana Istarske županije. 6. Prihvaćaju se zajednički ciljevi: kreirati sustav kontinuirane suradnje ključnih partnera u provedbi Plana za zdravlje građana Istarske županije povećati dostupnost i učinkovitost programa i usluga u svim prioritetima pratiti i evaluirati proces i dostignuća u provedbi Plana za zdravlje građana Istarske županije uspostaviti sustavnu edukaciju i informiranje javnosti o županijskoj javno zdravstvenoj politici. 7. Prihvaća se Odluka o uspostavljanju i razvoju "Partnerstva za zdravlje" te ista čini sastavni dio ovih zaključaka. Po prihvaćanju Odluke od strane tijela upravljanja, partneri će istu dostaviti Upravnom odjelu za zdravstvo i socijalnu skrb Istarske županije, Flanatička 29, 52100 Pula. 8. Problemi uočeni u dosadašnjem načinu rada kao i oni koji se budu pojavljivali tijekom daljnjeg rada rješavati će se u skladu s načelima partnerstva a sve u cilju uspostave trajne kvalitetne suradnje za realizaciju zajedničke vizije, misije i ciljeva. Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.
Strana 9 Na temelju članka 37. Statuta Općine Medulin (SN Općine Medulin br. 4/01, 2/02, 8/03, 4/04 i 7/05), Općinsko vijeće Općine Medulin, na svojoj 30. sjednici održanoj dana 19. studenog 2008. godine donijelo je slijedeću ZAKLJUČAK Usvaja se informacija o Izvješću o obavljenoj reviziji financijskih izvještaja I poslovanja Općine Medulin za 2006. god. Državnog ureda za reviziju, klasa: 041-01/08-01/21-14, Ur.broj: 613-20-08-4 od 23. rujna 2008. g. II Ovaj zaključak stupa na snagu osam dana od dana objave u Službenim novinama Općine Meulin. Klasa: 021-05/08-01/6 Ur. broj: 2168/02-02-00-06/6 Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.
Strana 10 Na temelju članka 28. Statuta Općine Medulin ("Službene novine Općine Medulin" br. 4/01 i 2/02, 8/03 4/04,7/05, 2/08) Općinsko vijeće Općine Medulin, na svojoj 30. sjednici održanoj dana 19. studenog 2008. godine donijelo je sliledeću. ODLUKU Vodovod d.o.o. za rekonstrukciju vodovodne mreže u naselju Medulin Ližnjanska - Mukalba I faza i Lučka uprava Pula za rekonstrukciju molova u medulinskoj luci, OSOLOBAĐAJU SE od plaćanja komunalnog doprinosa, obzirom da su oba projekta od interesa za Općinu Medulin, te da se oba financiraju iz proračunskih sredstava Općine Medulin. Iznos komunalnog doprinosa namiriti će se iz proračuna Općine Medulin, iz sredstava poreznih prihoda II Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja. Klasa: 021-05/08-01/6 Ur. broj: 2168/02-02-00-06fi Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.
Strana II Na temelju članka 28. Statuta Općine Medulin ("Službene novine -Općine Medulin" br. 4/01 i 2102, 8/03 4/04,7/05, 2108) i članka 75. Zakona o zaštiti prirode ( Narodne novine 70105) Općinsko vijeće Općine Medulin, na svojoj 30. sjednici održanoj dana 19. studenog 2008. godine donijelo je slijedeću RJEŠENJE 1. Razrješuje se predsjednica upravnog vijeća Javne ustanove Kamenjak prof. Karla Virgilio 2. Ovo Rješenje objavljuje se u Službenim novinama Općine Medulin i stupa na snagu danom objave. Klasa: 021-05/08-01/6 Ur. broj: 2168/02-02-00-06/8 Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.
Strana 12 Broj: 712008. Na temelju članka 28. Statuta Općine Medulin ("Službene novine Općine Medulin" br. 4/01 i 2/02, 8/03 4/04,7/05, 2/08) i članka 75. Zakona o zaštiti prirode ( Narodne novine 70/05) Općinsko vijeće Općine Medulin, na svojoj 30. sjednici održanoj dana 19. studenog 2008. godine donijelo je slijedeću RJEŠENJE 1. Imenuje se predsjednik upravnog vijeća Javne ustanove Kamenjak prof. Neven Iveša dipl.ing. biologije 2. Ovo Rješenje objavljuje se u Službenim novinama Općine Medulin i stupa na snagu danom objave. Klasa: 021-05/08-0116 Ur. broj: 2168/02-02-00-06/9 Darko Lorencin, dipl. oec. v.r.