Župni tjednik Parish Bulletin godina year XLIX, 15. lipanj 2014. - June 15, 2014 br. No. 24 HRVATSKA ŽUPA SV. ĆIRILA I METODA I SV. RAFAELA Sts. Cyril and Methodius and St. Raphael's Catholic Church Croatian Parish Cardinal Stepinac Place 502 W 41 st Street, New York, NY 10036 tel 212-563-3395 fax 212-868-1203 www.croatianchurchnewyork.org e-mail: info@croatianchurchnewyork.org Svete mise Holy Masses Nedjelja Sunday 9:00 a.m. i 11:00 a.m. hrvatski Croatian 10:00 a.m. engleski English Utorak - Subota Tuesday - Saturday hrvatski Croatian Krštenja Baptism Najaviti dva mjeseca unaprijed. By appointment two months in advance. Ispovijedi Confessions Nedjeljom i blagdanima prije misa. Sundays and Holydays before Mass. Vjenčanja Weddings Najaviti godinu dana unaprijed. By appointment one year in advance. Bolesnici Sick calls U svako doba. Any time. Časoslov Liturgy of the hours Utorak Subota Tuesday Saturday PRESVETO TROJSTVO Hrvatski franjevci Croatian Franciscans fra Nikola Pašalić, župnik fra Ilija Puljić i fra Dražan Boras, župni vikari Hrvatske sestre franjevke Croatian Franciscan Sisters s. Izabela Galić, s. Benedikta Luburić, s. Anica Matić
Nedjelja, 15. lipanj Sunday, June 15 PRESVETO TROJSTVO 9:00 a.m. Petar i Janja Mustać... ob. sina Kreše Ante Lozina... ob. Mladena Lučića Stipe Bašić... ob. Andrije Jelića Stipe Bašić... ob. Prigorec Ivan Savrljan... ob. Prigorec Dragica Tamarut... ob. Prigorec Anton Vlaović... ob. Jelić Mirko Cerjak... ob. brata Ivice Marija Raljević... suprug Šime Marija Raljević... ob. kćeri Senke Kata Dražić... ob. sina Ivice Za svoje... ob. Ivice Dražića Na čast sv. Ante... Danijela Marić Osobna nakana... Vesna Koprivica 10:00 a.m. Stipe Bašić... Daniel i Kathy Hećimović 11:00 a.m. Misa za župljane (na Hrvatskoj zemlji u New Jersey-u) Ponedjeljak, 16. lipanj Monday, June 16 Slobodan dan, nema sv. mise s narodom. Utorak, 17. lipanj Tuesday, June 17 Jozan i Anica Puljić... kći Jelena Perić Srijeda, 18. lipanj Tuesday, June 18 Ljubo i Ante Benzija... brat Drago Milica Runje... Maria Ivković Za zdravlje Ante Furčića... Damir i Ana Glavan Četvrtak, 19. lipanj Thursday, June 19 Emilija Ivković... kći Maria Ivković Petak, 20. lipanj Friday, June 20 Osobna nakana... Nedjelja, 22. lipanj Sunday, June 22 PRESVETO TIJELO I KRV KRISTOVA 9:00 a.m. Ivan Kraljević... ob. sina Marijana Ante Lozina... ob. Vlade Zimića Ivan Lozina (Čika)... ob. Vlade Zimića Pere i Janja Mustać... kći Marija Kurta Drago Balić... teta Marija Vida Bukovac... ob. kćeri Mare Jelena Knežević... Edi i Božana Jelić Jelena Knežević... ob. Mare Luburić Zorka Kasalo... ob. Mare Luburić Žarko i Zvonko Luburić... ob. Mare Luburić fra Mladen Čuvalo... ob. Mare Luburić Stipe Bašić... ob. Mare Luburić Za iz ob. Luburić... ob. Mare Luburić Za iz ob. Perković... Pero i Jasna Djelević Za iz ob. Djelević... Pero i Jasna Djelević Za svoje... Janja Vlaović Na čast Majke Božje... Marija 10:00 a.m. Dina Milić... ob. Mile i Ljiljane Vučetić 11:00 a.m. Misa za župljane RASPORED LITURGIJSKIH SLUŽBI - PRESVETO TIJELO I KRV KRISTOVA - Redari Molimo radare koji su na sv. Misi da budu na raspolaganju. Ministranti Molimo ministrante koji su na sv. Misi da budu na raspolaganju. Čitači Po dogovoru. Poslužitelji sv. pričesti s. Izabela i Marija Grbić Subota, 21. lipanj Saturday, June 21 SV. ALOJZIJE GONZAGA Anton Vlaović... sin Steven
PRESVETO TROJSTVO TKO JE BOG? Bog je duh, Ljubav kojega se više može istinski doživjeti nego li shvatiti. Bog je iznad i ispod svakog našeg shvaćanja. On uvijek ostaje Deus absconditus, skriveni Bog. Vjerovanje u Trojedinog Boga nije vjerovanje u čudnu formulu, nego je vjerovanje u živog Boga. Osnovno kršćansko vjerovanje u narav božju jest da je Bog u sebi trojstven. Time se odgovara na pitanje tko je Bog? Trojstvo u Bogu otkriva život u njemu. On u sebi živi život zajednice, život davanja i primanja, život razmjene. Božji život je život davanja, život ljubavi. Bog je Ljubav koja trojstveno izlazi od Oca na Sina i Duha. Tako u Bogu prepoznajemo čovjeka, a u čovjeku Boga. To otkriva Isus i Duh. Tko je Bog, pitao je narod Mojsija, tko je Bog pitali su učenici Isusa, tko je Bog pita svaki čovjek. Od odgovora ili od poimanja (ili vjerovanja) Boga zavisi poimanje čovjeka i cijelog svijeta. U kakvog Boga vjerujemo takva će biti naša ljudska težnja i budućnost. Mi ljudi ne možemo 'znati' Boga. Možemo nešto naslutiti prema njegovom djelu, najsavršenijem djelu, čovjeku. Čovjek je refleks Božji. Biblija kaže da Bog sve stvori, sve bijaše dobro, ali samo je čovjek slika Božja. Prema tome put prema spoznaji Boga ide preko čovjeka, njegove najsavršenije slike. Put prema Bogu ide preko najsavršenijeg Čovjeka Isusa Krista. Što je god čovjek duhovniji i savršeniji više je objava Boga. Nečovjek ne može biti putokaz prema Bogu. Plemeniti i dobri čovjek je najbolja objava Boga. Bog je Otac. Kad kažemo da je Bog otac onda mislimo da je kao naš otac. Ipak je bolje reći da je naš otac sličan Bogu. Nije Bog sličan čovjeku nego je čovjek sličan Bogu. Zemaljske su stvari (stvorenja) imitacije nebeskih. Ljudske stvarnosti se mogu razumjeti samo u odnosu prema nebeskim Božjim. Tako na svijet gleda Isus. Svi očevi i majke svijeta nisu dovoljni to što su, pravi otac i majka je Bog. On je taj koji daje svim ljudima kruh života. Ovaj naš kruh je samo djelomično pravi, pravi je onaj kojeg daje Otac Vječni. Naši očevi i majke samo su refleks onoga koji u sebi sadrži potpuno očinstvo. Nitko ne poznaje Oca ako nije Sin i onaj kome Sin objavi. Naše ljudsko očinstvo je umanjeno a Bog je potpuno. On je Stvaralac i Ljubav. On je cijeli Dar bez imalo egoizma, kako je očitovano preko Isusa Krista. Bog je Sin. Božja ljubav postaje osoba. Sin je Bog od Boga, Svjetlo od Svjetla. On i Otac su jedno. U Sinu 'onostranost' postaje 'ovostranost'. U Sinu se objavljuje Božja povezanost s čovjekom. S njim se izjednačuje i nadilazi ga. Već je spomenuto, u Isusu je najsavršenija slika Boga. Tko je njega gledao - vidio je Božju ljubav utjelovljenu. Zar apostoli nisu otkrili da on govori kao Bog', 'ljubi kao Bog', 'On je Bog'. Bog je Duh. I ovaj izričaj također upućuje na Boga koji je Ljubav. Ne samo da on ljubi nego je on sama ljubav. Duh izražava baš tu neizrecivu božansku vlastitost. Njega se ne može izjednačiti ni sa kojom stvari ili bilo kojim bićem. On sve to nadilazi, On je Duh koji prožima svu stvarnost. Jer je takav zato može biti u svakom čovjeku i svakom biću. Ipak Bog Duh je različit od svih naših iluzija i imaginacija. Zato je potrebno odreći se stvaranja, pa makar i idejno, svojeg boga. Eckhart će reći da se treba odreći boga radi Boga. Bogu se treba otvoriti, otvoriti se njegovu Duhu. Opasnost je da ne stvorimo ideju Boga prema svojim željama, pa se razočaramo u Boga što i nije istinski nego naš proizvod. Bog je duh, Ljubav kojega se više može istinski doživjeti nego li shvatiti. Bog je iznad i ispod svakog našeg shvaćanja. On uvijek ostaje Deus absconditus, skriveni Bog. Vjerovanje u Trojedinog Boga nije vjerovanje u čudnu formulu, nego je vjerovanje u živog Boga. Ta formula je vrlo apstraktna makar doziva u svijest vrlo konkretni odnos s Bogom. Prema Bogu se treba odnositi kao prema Ocu Stvoritelju, kao prema Sinu otkupitelju i kao prema Duhu nadahnitelju. Mi smo također pozvani da živimo i da se ponašamo kao naš Bog. Sv. Ivan nas poziva da budemo savršeni kao što je savršen naš Bog. Unutarnji Božji život nas poučava u pluralnost u jedinstvu. To je moguće samo ako kroz njih struji ljubav. Pa kao što Otac i Sin i Duh Sveti označuju u Bogu puninu i život, tako isto različitost u stvorenjima označuju očitovanje Božje dobrote i ljubavi. Isus je uzeo ljudsku narav i osobnost da čovječanstvu objavi tajnu Boga i čovjeka. Kroz njega možemo spoznati što je istinski čovjek, slika Božja, i što je istinski Bog, Vječna Ljubav. Isus nam je objavio Boga kao Oca, kao Sina i kao Duha. Bog je neizreciv i nepojmljiv. Izraelci su se bojali čak ga imenovati jer je svako ime neadekvatno. A Islamska priča kaže kako Bog ima devedeset devet imena i nijedno nije pravo. Stoto je istinsko, ali njega ne znamo dok živimo u tijelu. Ono što nam je objavljeno dovoljno je da živimo sigurno i zaštićeni Vječnom Ljubavlju.
VJENČANJE Sakrament kršćanske ženidbe žele sklopiti u subotu 21. lipnja ove godine: Ivica Ražov i Natalie Škara. Neka im je sretno i blagoslovljeno i neka ih dobri Bog prati u zajedničkom životu. PROSLAVA SV. ANTE PADOVANSKOG I PRVI ŽUPNI PIKNIK Danas uz svetkovinu Presvetoga trojstva proslavljamo i sv. Antu Padovanskog i prvi župni piknik. U misnom slavlju molimo obljubljenog sveca našeg naroda sv. Antu za zagovor a na poseban način zazivamo njegov blagoslov nad našu djecu i mlade. Kolo grupa KS i hrvatska škola KS pripremaju program i zabavu za djecu i mlade a organizira se i turnir u odbojci. Neka i ovogodišnja (41. po redu) proslava prođe u hrvatskom duhu i dobrom raspoloženju. OČEV DAN - FATHER'S DAY Danas obilježavamo Očev dan. Najstariji zapis na kojem se spominje Očev dan otkriven je u starom Babilona gdje je pronađena pločica stara više od 4000 godina. Na toj pločici dječak je napisao čestitku svom ocu i poželio mu dobro zdravlje i dug život. Uzor pravoga roditeljstva i očinstva imamo osobito u sv. Josipu kojega slavimo 19. ožujka. Svim očevima i djedovima čestitamo što se nesebično brinu za svoju djecu i obitelji. SVETKOVINA PRESVETOG TROJSTVA Sadržaj današnje svetkovine je drugačiji nego što je kod ostalih blagdana u crkvenoj godini. Većina, naime, blagdana slavi neki neki događaj, a ovdje se slavi temeljna istina vjere o Bogu, koji je, kako Katekizam kaže, "jedan u trim božanskim osobama: Ocu, Sinu i Duhu Svetomu". Crkva i svaki vjernik, slaveći Presveto Trojstvo, zahvaljuje Bogu na djelima stvaraja, otkupljenja i posvećenja ljudskog roda i pojedinačno svakog čovjeka. SVETKOVINA TIJELOVA U nedjelju 22. lipnja slavimo zapovjedani blagdan: svetkovinu Presvetog Tijela i Krvi Kristove, tj. Tijelovo. Ostali zapovijedani blagdani su Božić, Velika Gospa, Svi sveti i sve nedjelje u godini. Tijelovo je svetkovina kojom svečano ispovijedamo vjeru u stvarnu i djelotvornu Kristovu prisutnost u posvećenim euharistijskim prilikama, pod prilikama kruha i vina. Nakon sv. mise slijedi kratko klanjanje. NAPOMENA Zahvalni na vašim darovima za našu župu želimo vam svratiti pozornost na jednu važnu stvar. Oni koji to čine putem čekova mole se da na čekovima napišu; St. Cyril and Methodius Church a u dodatku možete dodati Croatian Parish (nikako ne pisati Hrvatska župa i sl.). Ovo je vrlo važno da izbjegnemo probleme prilikom polaganja čekova na račun. Hvala na razumijevanju! - KRIZMANICI 2014 -
TRIO GUŠT ZABAVNI PROGRAM Zahvaljujući organizaciji Hrvatskog kulturnog kluba Kardinal Stepinac najavljujemo posebnost u programu ovogodišnjeg piknika. Riječ je o gostima zabavljačima koji će nastupiti u poslijepodnevnom dijelu programa a to su poznati hrvatski glazbeni sastav TRIO GUŠT. Nadamo se da će ovo gostovanje uljepšati ovo tradicionalno lijepo druženje za hrvate ovih prostora. CARDINAL'S APPEAL 2014 Već nekoliko mijeseci je u tijeku prikupljanjem priloga za Cardinal's Appeal 2014. Naš je cilj skupiti $16,500. Svaka obitelj dužna je sudjelovati, naravno, prema svojim mogućnostima. Do sada je 112 obitelji/pojedinca dalo svoj dar ($13,980.00). Odazovite se pozivu nadbiskupa Dolana i podržimo razne potrebe u našoj nadbiskupiji. UPUTE ZA PARKIRANJE Novo parkiralište se nalazi preko puta Mercedesa (jugoistočna strana križanja 40. ulice i 11. avenije). NEDJELJOM SE MOŽE PARKIRATI: Na novom parkiralištu na 11. aveniji i 40. ulici od 8 sati ujutro do 2:30 sati poslije podne. Ulaz i izlaz je s 11. avenije. Na 41. i 40. ulici oko crkve, uz to da imate papir na kojem piše "Attending Church Services..." Na 10. aveniji uz istočnu stranu do 39. ulice. Na 10. aveniji južnije od 39. ulice s obje strane. Na ulicama gdje ima znak "No parking... Except sundays". PETKOM SE MOŽE PARKIRATI: Iza Hrvatskog centra na 40 ulici. Na 10. aveniji nakon 7:00 pm. NAPOMENA! Ukoliko pri parkiranju svojim vozilom blokirete izlaz drugima, stavite svoje ime i broj telefona na koji vas se može kontaktirati! ŽUPNA VIJEĆA Župna vijeća pomažu župniku u promicanju i unaprijeđenju vjerskog života, katoličkog i nacionalnog identiteta naše župe u okviru nadbiskupije New York i sveopće Crkve te oko financijskih pitanja. Župno pastoralno vijeće Barun John, Kolo grupa KS 312/446/1492 Bošnjak Sanja, tajnica 914/591-9468 Bulić Vanessa 201/703-2534 Ćorluka George, predsjednik 347/236-7387 Glavan Ana 917/696-5331 Kajić Dijana 917/841-3825 Jurac Šime 203/570-6575 Lakošeljac Maryann 201/313-5861 Landeka Jure 908/654-5225 Marić Ivan 914/747-1543 Miloš Željka 917/916-4761 Perak Srećka, dopredsjednica 718/323-0708 Pestić Renata, Hrvatska škola KS 201/261-0870 Skoblar Ruža 201/945-6590 Šango Elizabeta, dr. sv. Krunice 201/886-8520 Vrban Mirko, dr. Imena Isusova 631/744-4734 Župno financijsko vijeće Elvis Čale, Parish Trustees 917/513-5023 Ante Sučić, Parish Trustees 203/637-0148 Eugene Bačić, počasni član 908/359-9659 Suzi Grimm 908/273-8055 Vlado Marić 914/684-0987 Janice Vrdoljak 516/385-2540 Marino Patrk 203/869-5053
SRETNO NA ODMORU Ljeto je. Odmaramo se i oporavljamo, makar i nakratko. Svatko odmor odabire prema svojim željama i mogućnostima. U svakom slučaju, osim tijela, vrlo je važno odmoriti i dušu. Ponekad od silne želje za idealnim odmorom, zaboravimo na tu važnu činjenicu. Pa na godišnjem odmoru činimo sve ono što obično ne činimo, a ono što bismo trebali, često zaboravljamo. I na odmoru, Bog je s nama i u našim životima. I željan je naše pažnje. A ako to želimo, daleko od svakodnevnih gužva, možemo ga puno bolje osjetiti i primijetiti. Dragi župljani, želimo vam da se s odmora vratite i tjelesno i duhovno odmoreni, mirniji i radosniji, i bogatiji za neko lijepo iskustvo. KALENDAR DOGAĐANJA 2014 Nedjelja, 15. lipnja Vanjska proslava sv. Ante prvi župni piknik. Nedjelja, 24. kolovoza Vanjska proslava Velike Gospe drugi župni piknik Petak, 5. rujna Početak proba Kolo Grupe Kardinal Stepinac. Petak, 12. rujna Početak HŠ Kardinal Stepinac. Subota, 13. rujna Privlačani piknik HZ Nedjelja, 14. rujna Zaziv Duha Svetoga Početak nove školske godine KS RASPORED ZA RAD U KUHINJI Lipanj - June 15. PIKNIK prodaja kolača u organizaciji Društva 22. Snježana Fain, Nevenka Juko, Vjera Peša, Elizabeta Šango 29. Mirjana Alilović, Željka Miloš, Anđelka Rubić, V.Škara, Z. Šango RASPORED ZA MOLITVU KRUNICE Lipanj June 22. Danica Begonja, Mara Cindrić, Elizabeta Šango 29. Bernarda Grubić, Iva Vuletić, Anka Kundid Srpanj July 6. Danica Jelić, Nedjeljka Kusturić, Olga Begić MOST HOLY TRINITY A few years ago in broadcasting Packers-Steelers Super Bowl game, FOX Sports rejected a thirty second ad featuring the Scripture citation, John 3:16. The citation periodically pops up on signs held by fans in end zone shots, even though television networks are getting skilled at eliminating such scenes from their broadcasts. The ad rejected by FOX Sports did appear in the Washington, DC and Birmingham, Alabama markets just before the fourth quarter. A close-up of a defensive player's face after a tackle shows the Scripture citation painted on his eye black. Even with that limited exposure, enough people logged in that the Internet traffic crashed the sponsor's Web site. As we celebrate the feast of the Most Holy Trinity this weekend, we hear the actual text to which the citation refers: "God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life." The life of the Holy Trinity is one of pure and total love. That is the love we are celebrating today: complete and unconditional, sacrificial and eternal. We could emulate the zeal of those who are so intent on proclaiming John 3:16 at every opportunity, but not necessarily their methods. Holding up signs at football games or producing a commercial may entice the curious, but these actions don't necessarily lead to lifelong conversion. But if people see in our way of living the example of love that is lived within the Trinity, then people will be attracted naturally to the faith. While we may consider the Trinity an abstraction about God, it is really an expression of the deepest love, love so intense that the three persons - Father, Son, and Holy Spirit - are one. Our own human love will never be that complete, but if we strive for that in our own lives others will come to share in what we believe.