SN

Broj: 4 Umag, 11. veljače 2016. Godina: XXIII. Cijena: 25,00 kn S A D R Ž A J GRADONAČELNIK 12 ODLUKA o određivanju operativnih snaga sustava civilne zaštite i pravnih osoba od interesa za sustav civilne zaštite na području Grada Umaga... 193 13 GODIŠNJI PLAN upravljanja pomorskim dobrom na području Grada Umaga za 2016. godinu... 196 14 PRAVILNIK o načinu evidentiranja dolaska na rad, odlaska s rada i izlazaka tijekom radnog vremena službenika i namještenika Grada Umaga... 201 15 ZAKLJUČAK o suglasnosti na Prijedlog Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu, načinu rada i sistematizaciji radnih mjesta Doma za starije i nemoćne osobe Atilio Gamboc... 205

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 193 GRADONAČELNIK 12 Na temelju članka 93.stavka 1. točka 14. Zakona o sustavu civilne zaštite ( Narodne novine, broj 82/15.), članka 12. stavak 1. točka 2. Pravilnika o metodologiji za izradu procjena ugroženosti i planova zaštite i spašavanja ( Narodne novine broj 30/14 i 67/14) i Suglasnosti Državne službe za zaštitu i spašavanje-područni ured za zaštitu i spašavanje Pazin, KLASA:810-05/16-01/01, URBROJ: 543-10-01-16-02 od 28. siječnja 2016. godine na prijedlog Odluke o određivanju operativnih snaga sustava civilne zaštite i pravnih osoba od interesa za sustav civilne zaštite na području Grada Umaga i članka 68. Statuta Grada Umaga ( Službene novine Grada Umaga, broj 9/09, 3/13 i 14/13-pročišćeni tekst), Gradonačelnik Grada Umaga dana 01. veljače 2016. godine donosi ODLUKU o određivanju operativnih snaga sustava civilne zaštite i pravnih osoba od interesa za sustav civilne zaštite na području Grada Umaga Članak 1. Ovom Odlukom određuju se operativne snage sustava civilne zaštite i pravne osobe od interesa za sustav civilne zaštite na području Grada Umaga s ciljem priprema i sudjelovanja u otklanjanju posljedica katastrofa i velikih nesreća. Članak 2. Operativne snage koje imaju obvezu sudjelovanja u otklanjanju posljedica katastrofa i velikih nesreća na području Grada Umaga su: 1. Stožer zaštite i spašavanja Grada Umaga, 2. Zapovjedništvo civilne zaštite Grada Umaga, 3. Područno vatrogasno zapovjedništvo Umag, 4. Javna vatrogasna postrojba Umag, 5. Dobrovoljno vatrogasno društvo Umag, 6. Gradsko društvo Crvenog križa Buje, 7. Tim civilne zaštite opće namjene, 8. Specijalistički laki tim civilne zaštite za spašavanje iz ruševina (USAR), 9. Specijalistička skupina civilne zaštite za zaštitu i spašavanje iz vode. 10. Specijalistički tim civilne zaštite za radiološku, kemijsku, biološku i nuklearnu zaštitu, 11. Specijalistički tim civilne zaštite za logistiku. Članak 3. (1) Operativne snage sudionici su aktivnosti u sustavu civilne zaštite, a pozivaju se, mobiliziraju i aktiviraju za provedbu mjera i postupaka u cilju sprječavanja nastanka, ublažavanja te uklanjanja posljedica katastrofa i velikih nesreća. (2) Dužnost operativnih snaga je ustrojiti interventne timove civilne zaštite koji će biti osposobljeni za izvršavanje namjenskih zadaća u sustavu civilne zaštite stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara na cjelokupnom području Grada Umaga.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 194 (3) Operativne snage dužne su u obavljanju redovitih djelatnosti planirati mjere i poduzimati aktivnosti radi otklanjanja ili umanjenja mogućnosti nastanka katastrofe i velike nesreće, te prilagođavati obavljanje redovite djelatnosti okolnostima kada je proglašena katastrofa. Operativnim snagama rukovodi i koordinira gradonačelnik Grada Umaga uz stručnu potporu Stožera zaštite i spašavanja Grada Umaga. Članak 4. (1) Pravne osobe od interesa za sustav civilne zaštite Grada Umaga su one pravne osobe koje su svojim proizvodnim, uslužnim, materijalnim, ljudskim i drugim resursima najznačajniji nositelji tih djelatnosti na području Grada Umaga. (2) Pravne osobe od interesa za zaštite i spašavanja stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara na području Grada Umaga jesu: 1. Građevinska trgovačka društva: - Metida d.o.o. Umag, Pozioi 2 - Tripolit d.o.o. Umag, Novigradska 12, 2. Veterinarske ambulante :Veterinarska stanica Rijeka-Veterinarska ambulanta Buje, Buje, Digitronska 8, 3. Trgovinska trgovačka društva: - Konzum d.o.o. Umag - Kaufland d.o.o.umag, Umag, Vrh 3 - Plodine d.o.o.umag, Vrh 2 - Vagabundo d.o.o.umag, Ungarija1, - Tera d.o.o.umag, Vinogradska 17 - Voger d.o.o.umag, Sveta Marija na Krasu 3c - Agraria d.o.o.umag 4. Istarski vodovod d.o.o. PJ Buje, Buje, Vodovodna 26, sa sjedištem u Umagu, 5. Komunalno trgovačko društvo 6. maj d.o.o. Umag, Tribje 2, 6. Lovačko društvo Trčka, Umag, Galići 43, 7. Ronilačko društvo Umag, 8. Sportsko ribolovno društvo Umag, 9. Vodoprivreda Buzet, 10. Komunela d.o.o.umag, Umag, Tribje 2, 11.Autoprijevoznik Autotrans Rijeka-Pogon Umag, svaka u okviru svojih redovnih djelatnosti. Članak 5. Pravne osobe iz članka 4. ove Odluke nositelji su posebnih zadaća u sustavu civilne zaštite. Za razradu dobivenih zadaća i usklađivanje s operativnim snagama iz članka 2. ove Odluke, dostavit će se izvodi iz Plana zaštite i spašavanja Grada Umaga i Plana civilne zaštite a radi usklađivanja djelovanja svih sudionika u provedbi zadaća civilne zaštite na području Grada Umaga. Članak 6. (1) Pravne osobe iz članka 4. ove Odluke dužne su Gradu Umaga dostaviti sve raspoložive informacije i podatke važne za izradu Plana djelovanja civilne zaštite Grada Umaga.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 195 (2) Pravne osobe iz članka 4. ove Odluke dužne su izraditi svoje operativne planove zaštite i spašavanja, te uskladiti ih sa Planom djelovanja civilne zaštite Grada Umaga. Članak 7. S pravnim osobama od interesa za sustav civilne zaštite Grada Umaga zaključit će se ugovori o međusobnoj suradnji kojima će se u skladu sa Planovima djelovanja civilne zaštite Grada Umaga naročito definirati: potrebni ljudski resursi, materijalna sredstva, strojevi i oprema kao i vrijeme i način njihovog aktiviranja i angažiranja u provedbi zadaća sustava civilne zaštite na području Grada Umaga. Članak 8. U ugovorima iz članka 7. ove Odluke međusobna prava i obveze uredit će se sukladno odredbama: - Zakona o sustavu civilne zaštite ( Narodne novine, broj 82/15.), - Pravilnika o metodologiji za izradu procjene ugroženosti i planova zaštite i spašavanja ( Narodne novine, broj 30/14. i 67/14.) - Uredbe o načinu utvrđivanja naknade za privremeno oduzete pokretnine radi provedbe mjera zaštite i spašavanja ( Narodne novine, broj 86/06.), - Uredbe o visini i uvjetima za isplatu naknade troškova mobiliziranih građana ( Narodne novine, broj 91/06.). Članak 9. Danom stupanja na snagu ove Odluke izvan snage stavlja se Odluka o određivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje na području Grada Umaga ( Službene novine Grada Umaga, broj 3/14 i 4/14). Članak 10. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Umaga. KLASA: 810-01/16-01/01 URBROJ: 2105/05-02-16-5 Umag, 03. veljače 2016. godine GRADONAČELNIK Vili Bassanese, v.r.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 196 13 Temeljem odredbe članka 37. stavak 2. Zakona o pomorskom dobru i morskim lukama ( Narodne novine br. 158/03, 100/04, 141/06, 38/09 i 123/11), odredbe članka 5. Uredbe o postupku davanja koncesijskih odobrenja ( Narodne novine br. 36/04, 63/08, 133/13 i 63/14), 48. st. 1. st. 4. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ( Narodne novine br. 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15) i odredbe članka 110. Statuta Grada Umaga ( Službene novine Grada Umaga br. 9/09, 3/13, 14/13), Gradonačelnik Grada Umaga dana 03. veljače 2016. godine, donosi GODIŠNJI PLAN UPRAVLJANJA POMORSKIM DOBROM NA PODRUČJU GRADA UMAGA ZA 2016. GODINU I. OPĆE ODREDBE Ovim Godišnjim planom upravljanja pomorskim dobrom na području Grada Umaga za 2016. godinu uređuje se: a) plan redovitog upravljanja pomorskim dobrom b) sredstva za redovito upravljanje pomorskim dobrom c) popis djelatnosti iz Jedinstvenog popisa djelatnosti koje se mogu obavljati na području Grada Umaga d) mikrolokacije za obavljanje djelatnosti pod c) ovog članka Pod upravljanjem pomorskim dobrom podrazumijeva se održavanje, briga o zaštiti i održavanje pomorskog dobra u općoj uporabi te posebna upotreba ili gospodarsko korištenje pomorskog dobra na temelju koncesije ili koncesijskog odobrenja. Opća uporaba pomorskog dobra podrazumijeva da svatko ima pravo služiti se pomorskim dobrom sukladno njegovoj prirodi i namjeni. Koncesijsko odobrenje daje se fizičkim i pravnim osobama za obavljanje djelatnosti na pomorskom dobru koja ne isključuje ni ograničava opću upotrebu pomorskog dobra. Pomorsko dobro na području Grada Umaga proteže se od granice sa općinom Brtonigla na jugu (područje kampa Park Umag) do granice sa Gradom Buje na sjeveru (kamp Kanegra). Pomorsko dobro obuhvaća katastarske općine Lovrečica, Umag i Savudrija. II. PLAN REDOVNOG UPRAVLJANJA POMORSKIM DOBROM Utvrđuju se obveza Grada Umaga da osigura sakupljanje i odvoz smeća sa područja gradskih plaža i dijela morske obale koje nisu u režimu koncesije. Fizička ili pravna osoba -korisnik koncesijskog odobrenja -vodi brigu o dijelu obale odnosno pomorskog dobra na kojem je stečeno pravo obavljanja djelatnosti putem koncesijskog odobrenja tj. dužna je obavljati čišćenje i osiguranje odvoza smeća. Po plaži se ne smiju postavljati ležaljke koje nisu iznajmljene. Korisnici koncesijskog odobrenja dužni su se pridržavati Zakona o pomorskom dobru i morskim lukama kao i svih ostalih važećih zakonskih i podzakonskih akata. Korisnik koncesijskog odobrenja dužan je izvršiti osiguranje od svih mogućih slučajeva štete koji bi mogle nastati uslijed obavljanja odobrene mu djelatnosti te svoju odgovornost prema trećima uslijed mogućih šteta prouzročenih predmetima ili njegovom djelatnošću.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 197 Kontrolu poštivanja utvrđenih obveza danih koncesijskim odobrenjem obavljati će Komunalno redarstvo grada Umaga, te o tome izvještavati Vijeća za izdavanje koncesijskog odobrenja i mjerodavnu inspekcijsku službu. III. SREDSTVA ZA UPRAVLJANJE POMORSKIM DOBROM Sredstva za redovno upravljanje pomorskim dobrom osiguravaju se dijelom iz proračuna Grada Umaga, naknada dobivenih od koncesijskog odobrenja i naknada dobivenih za koncesiju. U 2016. godini planiraju se izvesti slijedeći radovi održavanja pomorskog dobra: 1. Održavanje i čišćenje: 900.000,00 kn - sanitarnih objekata, - obalnih zidova, - obalnih šljunčanih i betonskih puteva, - sunčališta, - staza, - stubišta, - ograda, - opreme (tobogana, penjalica te plutajućih brana) - dohranjivanje plaža šljunkom razastiranje i planiranje, - održavanje stjenskih pokosa na plažama, - uređenje prilaza plažama, - uređenje obalnog puta, - održavanje hortikulture i uklanjanje otpada na pomorskom dobru, - nabava i dobava penjalica za ulazak kupača u more, - izrada rampi za ulaz u more za osobe sa posebnim potrebama, - čišćenje rampi i penjalica za ulaz u more, - sanacija erodirane obale i obaloutvrđivanje, - ostalo. 2. Utrošak vode na plažnim tuševima 60.000,00 kn 3. Izrada projektne dokumentacije parkirališta na Novoj obali kčbr. 3964 k.o. Umag 85.000,00 kn 4. Izrada projektne dokumentacije dijelova obalnog pojasa Grada Umaga 100.000,00 kn 5. Izrada projektne dokumentacije plaže Afrika u Moeli 100.000,00 kn 6. Gradski park Humago 1.250.000,00 kn 7. Naknada za Vijeće za davanje koncesijskog odobrenja 9.000,00 kn 8. Sanacija erodirane obale i obaloutvrđivanje na k.č.br. 861,862,863,1132, 3961, 500.000,00 kn 3967/2, 3970/1 i 3971/2 i 1 sve k.o. Umag 9. Uređenje plaže Villa Rita 400.000,00 kn SVEUKUPNO: 3.404.000,00 kn IV. POPIS DJELATNOSTI KOJE SE MOGU OBAVLJATI NA POMORSKOM DOBRU Djelatnosti koje se mogu obavljati na pomorskom dobru na području Grada Umaga, prema Jedinstvenom popisu djelatnosti na pomorskom dobru iz Uredbe o postupku davanja koncesijskog odobrenja na pomorskom dobru (NN RH br. 36/04, 63/08, 133/13 i 63/14) su:

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 198 TABLICA 1. PODRUČJE KONCESIJSKO ODOBRENJE DJELAT. SREDSTVO OBRAČ.JEDINICA NAKNADA BRODICA NA MOTORNI POGON *PO METRU 350,00 IZNAJMLJIVANJE DUŽNOM SREDSTAVA JEDRILICA I SL. *PO METRU DUŽNOM 250,00 SKUTER** PO PLOVILU 6.000,00 DJEČJI SKUTER** PO PLOVILU 3.000,00 MORSKA OBALA, IZNAJMLJIVANJE SRED. ZA VUČU** PO KW 50,00 UNUTRAŠNJE MORSKE VODE I TERITORIJALNO MORE RH SREDSTAVA UGOSTITELJSTVO PEDALINE I SL. PO KOMADU 500,00 PODMORNICA** PO KOMADU 3.000,00 OPREMA ZA RONJENJE I SL. PO KOMADU 30,00 KIOSK, PRIKOLICE, MONT. OBJ.- 12 M2 PAUŠAL 15.000,00 PRIPADAJUĆA TERASA OBJEKTA PO M2 600,00 I TRGOVINA ŠTAND PAUŠAL 6.000,00 AMBULANTNA PRODAJA PAUŠAL 6.000,00 JUMPING** PAUŠAL 15.000,00 AQUA PARK I SL.** PAUŠAL 8.000,00 KOMERCIJALNO- REKREACIJSKI SADRŽAJ ZABAVNI SADRŽAJI PO KOMADU 1.500,00 SUNCOBRANI I LEŽALJKE PO KOMADU 40,00 RAZNE PRIREDBE PO M2/DAN 3,00 SNIMANJE I REKL. PAUŠAL/DAN 1.000,00 SLIKANJE, FOTOGRAF. PAUŠAL 700,00 TABLICA 2. MORSKA OBALA, UNUTRAŠNJE MORSKE VODE I TERITORIJALNO MORE RH OBUKA JEDRENJA, VESLANJA I SL. REGISTRIRANI BROD/BRODICA OBUKA PLIVANJA / ORG. RONILAČ. IZLETA/OBUKA RONILACA BRODICA/BROD PO METRU DUŽNOM (DULJINA PREKO SVEGA) 100,00 PAUŠAL 2.000,00 PAUŠAL PO REGISTRIRANOJ OSOBI 2.000,00 100,00 / PAUŠAL 2.400,00

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 199 V. MIKROLOKACIJE PODRUČJA MORSKE OBALE ZA OBAVLJANJE DJELATNOSTI 1. Na području Grada Umaga na pomorskom dobru plažama za koje nije dana koncesija od strane Županijske skupštine Istarske županije mogu se obavljati sve djelatnosti navedene u poglavlju IV. u tablicama 1 i 2. ovog Godišnjeg plana, dok je obavljanje djelatnosti navedenih u tablici 2. istog poglavlja ograničeno na način kako je to prikazano u prilogu 1. ovog Godišnjeg plana. U prilogu 1. su sadržani podaci o mikrolokacijama, djelatnostima i sredstvima koja se mogu koristiti kao i oznake koje se nalaze i u grafičkim prilozima. Za obavljanje djelatnosti, sa slijedećim sredstvima (označene s dvije zvijezdice): skuter, dječji skuter do 2 kw, sredstvo za vuču s opremom, podmornica, jumping i aqua park i drugi morski sadržaji, potrebna je suglasnost Lučke kapetanije. Jedna zvijezdica označava da se prilikom utvrđivanja duljine plovila u obračun uzima duljina preko svega. 2. Prilog 1. i grafički prilog čine sastavni dio ovog Plana. 3. Na gradskoj plaži Vila Rita koja obuhvaća k.č.br. 1306 i 1989 sve ko. Umag, zbog specifičnog položaja, uski izlaz na područje unutrašnjih morskih voda-mora, plitkog mora i male površine može se obavljati komercijalno rekreativna djelatnost iznajmljivanje suncobrana i ležaljki, slikanje, fotografiranje, snimanje komercij. programa i reklamiranje. 4. Vijeće za izdavanje koncesijskih odobrenja na pomorskom dobu Grada Umaga može iznimno ukoliko prostorne mogućnosti dozvoljavaju, izdati koncesijska odobrenja za obavljanje djelatnosti navedenih u pog. IV i izvan katastarskih čestica navedenih u prilogu 1. 5. Cijene određene u Jedinstvenom popisu djelatnosti na pomorskom primjenjivati će se iz razreda A u maksimalno određenoj visini, osim za djelatnosti kulturne, komercijalne, zabavne i športske priredbe za koju će se primijeniti cijena od 3 kn/m² na dan u vremenskom periodu od 01. siječnja do 31. svibnja te od 01. listopada pa zaključno sa danom 31. prosinca 2016. godine. VI. ZAVRŠNE ODREDBE Vijeće za izdavanje koncesijskih odobrenja Grada Umaga djeluje pri tijelu gradske uprave nadležnom za komunalni sustav Grada Umaga. Vijeće će razmatrati prispjele zahtjeve za davanju koncesijskih odobrenja sukladno zakonskim ovlaštenjima te uzimajući u obzir i činjenice da li je podnositelj zahtjeva uredno podmirio svoje obveze iz prijašnjih godina vezano uz postupak izdavanja koncesijskog odobrenja. Podnositeljima zahtjeva za izdavanje koncesijskog odobrenja koji nisu podmirili svoje obveze proizašle iz odluka Vijeća u prijašnjim godinama uskratiti će se izdavanje koncesijskog odobrenja za obavljanjem djelatnosti na pomorskom dobru. Podnositelj zahtjeva za izdavanje koncesijskog odobrenja dužan je dokazati da je uredno podmirio sve obveze prema Gradu Umagu i tvrtkama 6. maj d.o.o., 6. maj-odvodnja d.o.o. i Komunela d.o.o. Vijeće će voditi računa da pravo prvenstva dobivanja koncesijskog odobrenja na određenim mikrolokacijama ima podnositelj zahtjeva koji je i prethodne godine dobio koncesijsko odobrenje za obavljanje djelatnosti na istoj mikrolokaciji ili je imao koncesiju za gosp. korištenje pomorskog dobra na istoj mikrolokaciji, ukoliko prostorne mogućnosti ne dozvoljavaju da se prihvate zahtjevi svih podnositelja. Pravnim i fizičkim osobama vlasnicima odnosno korisnicima nekretnina koje graniče sa pomorskim dobrom a koje se bave turističko-ugostiteljskom djelatnošću obavljanje komercijalno rekreacijskih sadržaja odobravati će se u širini prostiranja nekretnine u njihovom vlasništvu / korisništvu. Koncesijska odobrenja izdavati će se isključivo na rok od 1 (jedne) godine odnosno za obavljanja djelatnosti na pomorskom dobru tijekom 2016. godine.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 200 Sredstva od naknade za davanje koncesijskih odobrenja prihod su proračuna Grada Umaga. Ovaj plan stupa na snagu danom usvajanja i objavljuje se u Službenim novinama Grada Umaga. KLASA: 342-35/16-01/01 URBROJ: 2105/05-02-16-3 Umag, 03. veljače 2016. godine GRADONAČELNIK Vili Bassanese, v.r.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 201 14 Na temelju članka 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi ( Narodne novine, broj 33/01, 60/01, 106/03, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 137/15) i članka 68. i 110. Statuta Grada Umaga ( Službene novine Grada Umaga, broj 9/09 i 3/13) gradonačelnik Grada Umaga donosi PRAVILNIK o načinu evidentiranja dolaska na rad, odlaska s rada i izlazaka tijekom radnog vremena službenika i namještenika Grada Umaga I. OPĆE ODREDBE Članak 1. Ovim se Pravilnikom uređuje način evidentiranja dolaska na rad, odlaska s rada i izlazaka tijekom radnog vremena službenika i namještenika Grada Umaga (u daljnjem tekstu: službenici). Upisi službenika pri dolasku i odlasku s rada služe isključivo kao evidencija ulaska u prostorije poslodavca i izlaska iz prostorija poslodavca, te kao dokaz u slučaju izostanka službenika u tijeku dnevnog rada. Evidencija o (ne) nazočnosti ne služi kao evidencija o radnom vremenu. Članak 2. Izrazi koji se koriste u ovom Pravilniku, a koji imaju rodno značenje, bez obzira na to jesu li korišteni u muškom ili ženskom rodu, obuhvaćaju na jednak način muški i ženski rod. Članak 3. Za potrebe evidentiranja dolaska na rad, odlaska s rada i izlazaka tijekom radnog vremena službenika u upravnim zgradama na adresama: G. Garibaldi 6, Trg slobode 7, E. Pascali 1, Trgovačka 6 i Tribje 2, koristi se Sustav za evidenciju nazočnosti na radu (u daljnjem tekstu: Sustav). Vrijeme dolaska na rad, odlaska s rada i izlazaka tijekom radnog vremena za službenike koji rade u upravnoj zgradi na adresi Limarska 2, evidentira se u Sustavu upravne zgrade na adresi Trg slobode 7. II. SUSTAV ZA EVIDENCIJU NAZOČNOSTI NA RADU Članak 4. Sustav je skup tehničko-tehnoloških alata, metoda i opreme putem kojeg se vodi evidencija prisutnosti službenika u prostorijama poslodavca. Osnovni dijelovi Sustava su: računalni poslužitelj s pripadajućom bazom podataka, registracijski terminali čitači beskontaktnih kartica i beskontaktne kartice (dalje u tekstu: Kartice).

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 202 Računalni poslužitelj s pripadajućim programskim kodovima i bazom podataka omogućuje centralizirani nadzor i upravljanje Sustavom i podacima koji se u Sustavu bilježe. Registracijski terminali čitači beskontaktnih kartica su elektronički uređaji koji registriraju događaje u interakciji s Karticama. Kartica je skup mehaničko-elektroničkih komponenti u obliku pametne kartice koja služi za identifikaciju službenika u interakciji sa Sustavom. Članak 5. Za vrijeme trajanja službe svaki službenik zadužuje se Karticom. Službenici su dužni putem Kartice u Sustavu osobno evidentirati svaki svoj dolazak na rad, odlazak s rada ili izlazak tijekom radnog vremena, uključujući i stanku (marendu). Evidentiranje se obavlja izborom jedne od predefiniranih funkcija na registracijskom terminalu 1 i približavanjem Kartice registracijskom terminalu na udaljenost koja omogućava bilježenje događaja (manje od 30 mm). Uspješna evidencija događaja potvrđuje se kratkim zvučnim signalom registracijskog terminala i prikazom odgovarajuće poruke na zaslonu registracijskog terminala. Nepostojanje zapisa u Sustavu o uspješnoj evidenciji događaja podrazumijeva izostanak službenika s rada odnosno prijevremeni odlazak s rada. Članak 6. Odlazak službenika s rada tijekom radnog vremena, osim za vrijeme stanke, odobrava pročelnik upravnog tijela odnosno voditelj ustrojstvene jedinice ili druga osoba koju isti za to ovlaste. Odlazak pročelnika s rada tijekom radnog vremena, osim za vrijeme stanke, odobrava gradonačelnik ili druga osoba koju isti za to ovlasti. Izostanak službenika tijekom radnog vremena bez odobrenja smatra se neopravdanim izostankom s rada i predstavlja povredu službene dužnosti. III. OVLAŠTENICI ZA KORIŠTENJE PODATAKA IZ SUSTAVA Članak 7. Gradonačelnik, pročelnik i pomoćnik pročelnika upravnog tijela u čijoj su nadležnosti kadrovski poslovi imaju pravo uvida u sve podatke koji su evidentirani u Sustavu. Pročelnici upravnih tijela i voditelji ustrojstvenih jedinica te osobe koje oni za to ovlaste imaju pravo uvida u podatke evidentirane u Sustavu koji se odnose na službenike zaposlene u tom upravnom tijelu odnosno uredu. Članak 8. Službenici imaju pravo uvida u popis evidentiranih događaja koji su o njima zabilježeni u Sustavu. 1 Za dolazak približiti Karticu registracijskom terminalu; Odlazak = A; Marenda = B; Službeni izlaz = C; Privatni izlaz= D; Službeni dolazak = G; Privatni dolazak = H

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 203 Pravo iz stavka 1. ovoga članka službenik ostvaruje na način da pročelniku upravnog tijela odnosno voditelju ustrojstvene jedinice ili osobi koju on za to ovlasti, dostavi pisani zahtjev za uvid u svoje podatke evidentirane u Sustavu. Članak 9. Evidencija prisutnosti službenika u prostorijama poslodavca čuva se šest godina. U slučaju kada je protiv službenika pokrenut postupak zbog povrede službene dužnosti, za koji bi mogla biti relevantna i evidencija iz stavka 1. ovoga članka, ista se čuva do pravomoćnog okončanja toga postupka. IV. ADMINISTRATOR SUSTAVA Članak 10. Administrator Sustava je službenik koji je prema opisu poslova radnog mjesta nadležan za kadrovske poslove. Administrator Sustava brine o ispravnom funkcioniranju Sustava, izdaje Kartice službenicima i vodi evidenciju o izdanim, zamijenjenim i povučenim Karticama. V. OBVEZE SLUŽBENIKA U POGLEDU KORIŠTENJA KARTICE Članak 11. Službenici u smislu odredbi ovoga Pravilnika obvezni su: preuzeti i koristiti Karticu u svrhu evidencije u Sustavu, evidentirati svaki svoj dolazak na rad, odlazak s rada i izlazak tijekom radnog vremena na način i po postupku opisanom u članku 5. ovoga Pravilnika, brinuti o preuzetoj Kartici s dužnom pažnjom kako bi spriječili gubitak, uništenje ili oštećenje Kartice, u slučaju nemogućnosti registracije na registracijskom uređaju zbog tehničkih razloga, bez odgode obavijestiti o tome Administratora Sustava i pročelnika upravnog tijela odnosno voditelja ustrojstvene jedinice, u roku od osam dana od dana prestanke službe vratiti Karticu Administratoru Sustava. Članak 12. U slučaju gubitka, uništenja ili oštećenja Kartice službenik je dužan bez odgode Administratoru Sustava podnijeti zahtjev za zamjenu Kartice. Zahtjev iz stavka 1. ovoga članka sadrži: ime i prezime službenika, osobni identifikacijski broj službenika, naziv upravnog tijela i razlog zbog kojeg se traži zamjena te datum podnošenja zahtjeva. Uništenu ili oštećenu Karticu čiju zamjenu traži, službenik je dužan vratiti Administratoru Sustava. Članak 13. Za službenika koji zbog gubitka, oštećenja ili uništenja Kartice ne može izvršiti registraciju događaja iz članka 5. ovoga Pravilnika pomoću Kartice, do zamjene iste, vrijeme dolaska na

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 204 rad, odlaska s rada i izlazaka tijekom radnog vremena evidentirat će osoba koju za to ovlasti pročelnik upravnog tijela ili voditelj ustrojstvene jedinice. Članak 14. Davanje Kartice drugom službeniku ili trećoj osobi radi evidentiranja u Sustavu, korištenje tuđe Kartice i neprijavljivanje u Sustav u slučajevima propisanim ovim Pravilnikom, kao i drugi slučajevi zlouporabe Kartice predstavljaju povredu službene dužnosti. VI. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Članak 15. Danom stupanja na snagu ovoga Pravilnika prestaje važiti Obavijest djelatnicima gradske uprave KLASA:030-01/06-01/02, URBROJ:2105/05-01-06-1 od 26. siječnja 2006. godine. Članak 16. Ovaj Pravilnik stupa na snagu 10. veljače 2016. godine. KLASA: 113-02/16-01/01 URBROJ:2105/05-02-16-2 Umag, 04. veljače 2016. Godine GRADONAČELNIK Vili Bassanese, v.r.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 205 15 Na temelju članka 68. i 110. Statuta Grada Umaga («Službene novine Grada Umaga», broj 9/09 i 3/13) te članka 24. st. 3. Statuta Doma za starije i nemoćne osobe Atilio Gamboc Umag, Gradonačelnik Grada Umaga donosi sljedeći ZAKLJUČAK I. Daje se suglasnost na Prijedlog Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu, načinu rada i sistematizaciji radnih mjesta Doma za starije i nemoćne osobe Atilio Gamboc Umag, usvojen na sjednici Upravnog vijeća ustanove dana 19. siječnja 2016. godine. II. Utvrđeni prijedlog Pravilnika iz prethodne točke ovog Zaključka sastavni je dio ovog Zaključka. III. Zadužuje se Upravno vijeće Doma za starije i nemoćne osobe Atilio Gamboc Umag, u postupku usvajanja predmetnog Pravilnika izraditi i usvojiti pročišćeni tekst Pravilnika. Ovaj Zaključak stupa na snagu dan nakon objave u Službenim novinama Grada Umaga. IV. KLASA: 023-01/16-01/07 URBROJ: 2105/05-02-15-3 Umag, 05. veljače 2016. godine GRADONAČELNIK Vili Bassanese, v.r.

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 206 Na temelju članka 54. Zakona o ustanovama (Narodne novine br. 76/93, 29/97,47/99 i 35/08) i članka 45. Statuta, a po prethodno pribavljenoj suglasnosti Gradonačelnika Grada Umaga (KLASA: ; URBROJ: ) od, Upravno vijeće Doma za starije i nemoćne osobe Atilio Gamboc Umag, na sjednici održanoj. 2016. godine donosi PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA o unutarnjem ustrojstvu, načinu rada i sistematizaciji radnih mjesta Članak 1. Ovim Pravilnikom mijenjaju se i dopunjuju odredbe Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu, načinu rada i sistematizaciji radnih mjesta Doma za starije i nemoćne osobe Atilio Gamboc Umag, usvojen od Upravnog vijeća Doma 21. ožujka 2014. godine (u nastavku teksta: Pravilnik). Članak 2. U čl. 26. Pravilnika, dio Odjel njege i brige o zdravlju mijenja se i glasi: I. Odjel njege i brige o zdravlju R.br. Naziv radnog mjesta Broj Stručna sprema, radno iskustvo izvršitelja 1. Socijalni radnik 1 Preddiplomski ili diplomski sveučilišni studij socijalnog 2. Glavna medicinska sestra 3. Stručni suradnik (radno-okupacioni terapeut) rada 1 Stručni studij sestrinstva; 5 godina radnog iskustva u struci; Položen stručni ispit 1 Preddiplomski ili diplomski studij društvenog ili humanističkog smjera 4. Fizioterapeut 2 Preddiplomski stručni studij fizioterapije; Položen stručni ispit 5. Medicinska sestra / 8 Srednjoškolsko obrazovanje za medicinsku tehničar sestru/tehničara ili stručni studij sestrinstva 6. Njegovateljica 12 Minimalno osnovnoškolsko obrazovanje i završen program osposobljavanja za njegovatelja starijih i nemoćnih osoba (minimalno 600 n/s) 7. Čistaćica 3 Srednjoškolsko obrazovanje 8. Pralja glačara 2 Srednjoškolsko obrazovanje UKUPNO II. 23

11. veljače 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA UMAGA Br. 4 STRANA 207 Članak 3. Članak 28. Pravilnika, mijenja se na način da se opis radnog mjesta fizioterapeuta mijenja i glasi: FIZIOTERAPEUT Uvjeti Stručna sprema stručni dodiplomski studij fizioterapije Posebni uvjeti položen stručni ispit, poznavanje talijanskog jezika Probni rad 6 mjeseci Odgovornost voditelju odjela njege i brige o zdravlju i Ravnatelju Broj izvršitelja 2 OPIS definira stanje korisnika (koristeći funkcionalne testove i kinezimetrijska mišljenja, kontrola uspjeha tretmana) definira individualan pristup terapije po uputama fizijatra ili dr. opće medicine organizira i provodi individualne i grupne vježbe ovisno o funkcionalnoj sposobnosti korisnika provodi sve primjenjive oblike fizikalne terapije (kinezi, termo, elektro, hidro) provodi rehabilitaciju i rekreaciju korisnika u suradnji sa radnim terapeutom primjenjuje ortopedska pomagala, vodi propisanu dokumentaciju i evidencije predlaže nabavku opreme i potrošnog materijala osmišljava i vodi tečajeve za tjelovježbu u cilju popularizacije usluga Doma koordinira rad fizioterapije sudjeluje u organiziranju protupožarne zaštite radi i ostale poslove po nalogu glavne medicinske sestre i Ravnatelja. Članak 4. Ovaj Pravilnik stupa na snagu osam (8) dana od dana njegove objave na oglasnoj ploči Doma. KLASA:. URBROJ: Umag, 2016. godine Predsjednica Upravnog vijeća Pravilnik je objavljen na oglasnoj ploči Doma dana 2016. godine a stupio je na snagu 2016. godine.