BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK Broj: /17 Sarajevo, g. Grad Saraj

Слични документи
BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJEĆE BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CITY OF SA

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK Grad Sarajevo City of Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOVINA F

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK AA BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herz

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJECE BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CITY OF SA

Na osnovu člana 31

Градска општина Звездара Припрема и вођење седница општ. Већа и СО ПР Издање 1 Ревизија 3 XI број 06-57/16 Веће Градске општине Звездара на сед

BOSNA'l HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJE ĆE BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CITY OF S



Microsoft Word - PRIJEDLOG Zakona

Na osnovu člana 31

Microsoft Word - Obrazloženje Odluke o IZMJ i DOP Odluke o osniv PZ K.doc

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJEĆE rin BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CITY O

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE SREDNJOBOSANSKI KANTON KANTON SREDIŠNJA BOSNA OPĆINA DONJI VAKUF OPĆINSKO VIJEĆE BOSNA I HERCEGOVIN

Grad Sarajevo Gradsko vije će Grada Sarajeva BUI14 I liwngvin-3 Fetieraelja Boffte 1 Hercegov, Kan!cti S3rajevo S,41.A.1EV0 R I Org jk.!. k 4-c; G!.<3

СЛУЖБЕНИ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ Број 08. ГОДИНА IX ЛИСТ ПАНЧЕВО, 19. Maj ГОДИНЕ ГРАДА ПАНЧЕВА ГРАДА ПАНЧЕВА Аконтација претплате 11,038,66 Број 18. ГОДИН

BOSNA I HERCEGOVINA

POKRAJINSKA SKUPŠTINSKA ODLUKA O OSNIVANJU FONDA "EVROPSKI POSLOVI" AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE ("Sl. list AP Vojvodine", br. 13/2009 i 2/2010) I OP

Na osnovu člana IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine, na 27. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 10. a

POKRAJINSKA SKUPŠTINSKA ODLUKA O OSNIVANJU POKRAJINSKOG ZAVODA ZA ZAŠTITU PRIRODE ("Sl. list AP Vojvodine", br. 2/2010 i 23/2018) Član 1 Osniva se org

BOSNA I HERCEGOVINA

I Konačna verzija

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE VLADA PRIJEDLOG ZAKON O IZMJENI ZAKONA O DOPRINOSIMA Sarajevo, novembar godine

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanski kanton OPĆINA LUKAVAC OPĆINSKI NAČELNIK Босна и Херцеговина Федерација Босне и Херцеговин

Radio - televizija Federacije Bosne i Hercegovine Pravilnik o unutrašnjoj organizacionoj strukturi Radio - televizije Federacije Bosne i Hercegovine U

Microsoft Word - Pravilnik_o_radu_stalnih_komisija_IO

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO OPCINA CENTAR SARAJEVO Služba za pr.)sterno xjalunia!rte po5;ove BROJ

N A C R T S T A T U TA SAVEZA STUDENATA VISOKE TURISTIČKE ŠKOLE I OPŠTE ODREDBE Član 1. Savez studenata Visoke turističke škole strukovnih studija (u

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria Vlada-Government Ministria e Integrimit Europian Ministarstvo za Evropske Integracije/

З А К О Н

ZAKON O SOCIJALNO-EKONOMSKOM SAVETU ("Sl. glasnik RS", br. 125/2004) I UVODNE ODREDBE Član 1 Ovim zakonom se ureďuju osnivanje, registracija, delokrug

Tačka 2. Prijedlog Odluke o usvajanju Programa izrade digitalnog katastra komunalnih uređaja Grada Bihaća

Na osnovu člana 19. stav (1) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/0

odluka o opstinskoj upravi

Microsoft Word Resenje GV - Predlog odluke o izradi PDR 9 maj - sever.doc

PREDLOG Z A K O N O IZMENI ZAKONA O REPUBLIČKIM ADMINISTRATIVNIM TAKSAMA Član 1. U Zakonu o republičkim administrativnim taksama ( Službeni glasnik RS

Анекс 5 Униформни програми и програмске активности јединица локалне самоуправе ПРОГРАМ 1 Назив СТАНОВАЊЕ, УРБАНИЗАМ И ПРОСТОРНО ПЛАНИРАЊЕ Шифра 1101 С

ПРИЛОГ 1:

Број: /19-ГВ Градско веће града Београда, на седници одржаној 24. априла године, на основу члана 58. Закона о запосленима у аутономним по

Приједор, новембар године О Д Л У К А критеријумима и поступку за одређивање и промјену имена улица и тргова на подручју града Приједор

ZAKON O INOVATIVNOJ DJELATNOSTI I. OSNOVNE ODREDBE Predmet ( Službeni list CG, broj 42/16) Član 1 Ovim zakonom uređuje se organizacija, uslovi i način

На основу члана 5. Пословника о изменама и допунама Пословника о раду Градског већа града Смедерева ( Службени лист града Смедерева, број 2/2012), Слу

930. Na osnovu člana 95 tačka 3 Ustava Crne Gore donosim UKAZ O PROGLAŠENJU ZAKONA O ZARADAMA DRŽAVNIH SLUŽBENIKA I NAMJEŠTENIKA ("Sl. list Crne Gore"

ПРЕДЛОГ ЗАКОН О ДОПУНИ ЗАКОНА О УСТАВНОМ СУДУ Члан 1. У Закону о Уставном суду ( Службени гласник РС, бр. 109/07, 99/11, 18/13 - УС и 40/15 - др. зако

program rada 2017.god.[285]

ЗАКОН О ИЗМЕНАМА ЗАКОНА О ИНФОРМАЦИОНОЈ БЕЗБЕДНОСТИ Члан 1. П Р Е Д Л О Г У Закону о информационој безбедности ( Службени гласник РС, број 6/16), у чл

Bosna i Hercegovina

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ВАРВАРИН ГОДИНА XXХV БРОЈ године В А Р В А Р И Н Лист излази према потреби Годишња претплата 300 дин. Цена овог бро

program rada 2016.god.[283]

Na osnovu clana 31

Službene novine Kantona Sarajevo, broj 7/12 Na osnovu člana 13. stav (1) tačka b) i člana 18. stav (1) tačka b) Ustava Kantona Sarajevo ("Službene nov

narrative report

MJEŠOVITA SREDNJA SAOBRAĆAJNA ŠKOLA

На основу члана 35

Microsoft Word - Zakon_o_studentskom_standardu

На основу одредбе чл. 27 ст. 2 тач. 27 Статута Српског покрета Двери, на седници одржаној дана године, у Чачку, Председништво Српског по

Microsoft Word Resenje GV - Predlog odluke o izradi PDR kompleksa EI.docx

JP Sarajevo doo 1 Gradska vijetnica Sarajevo rpaacha amiehum4a Capajeao SARAJEVSKA ŽI ČARA Broj: /18 Sarajevo, godine Bosna i Her

BOSNA I HERCEGOVINA

На основу члана 15. и члана 59. став 2. Закона о Агенцији за борбу против корупције ( Службени гласник РС, бр. 97/08, 53/10, 66/11 - одлука УС, 67/13

Slb 13

ПРЕДЛОГ

Microsoft Word - ODL O JAVN POVR.doc

Службени лист Општине Сремски Карловци, 12/2017

Број: 05/ /14 Сарајево, године И З В Ј Е Ш Т А Ј о раду Независног одбора Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине као

Temeljem odredbi Ċlanka 16. Zakona o proraĊunu (“Narodne novine RH” broj: 92/94 i Ċlana ka 16 i Statuta Grada Omiša ( “Službeni glasnik Grada Omiša”

Zakon o poljoprivrednoj savjetodavnoj službi HRVATSKI SABOR 1224 Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim

RADNA VERZIJA Na osnovu člana 15. i člana 16. stav 1. Zakona o Vladi Zeničko-dobojskog kantona prečišćeni tekst ( Službene novine Zeničko-dobojskog ka

Microsoft Word - zakon o izbeglicama.doc

Microsoft Word - BROJ 6

PRIJEDLOG PROGRAM RADA NARODNE SKUPŠTINE REPUBLIKE SRPSKE ZA GODINU Banja Luka, februar godine

Microsoft Word - STATUT_OPCINE

Odlukom o obrazovanju radnih tjela Skupštine opštine Budva (“Službeni list opštine Budva”, br

УДРУЖЕЊЕ РЕУМАТОЛОГА СРБИЈЕ Датум: године С Т А Т У Т УДРУЖЕЊА РЕУМАТОЛОГА СРБИЈЕ -пречишћен текст- Златибор, септембра године

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELMK Grad Sarajevo City of Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOV1NA Fe

PREDNACRT

На основу члана 72. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, бр. 129/2007), члана 9. и 15. ст. 1. Одлуке о месној самоуправи ( Службени лис

На основу члана 56. Статута Града Ниша ( Службени лист Града Ниша, број 88/2008 и 143/2016), члана 72. Пословника о раду Градског већа Града Ниша ( Сл

ЈАВНО КОМУНАЛНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЛИСЈЕ НОВИ САД БРОЈ: /16-12 ДАНА: 24. маjа године НОВИ САД На основу члана 12. став 1. тачка 4. а у вези са чла

PREDLOG ZAKON O IZMENI ZAKONA O JAVNOM REDU I MIRU Član 1. U Zakonu o javnom redu i miru ( Sl. Glasnik RS broj 6/16) naziv iznad člana i član 22. briš

Na osnovu člana 56. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti Crne Gore ("Službeni list CG", br. 79/08, 70/09 i 44/12) i člana 15. Statuta Agencije za zašt

07_1 Prist inf po Zak o sl pr inform.xlsx

На основу члана 56. Закона о високом образовању ("Сл. гласник РС" број 76/05) и Статута Школе, Студентски парламент Високе здравствено-санитарне школе

55C

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJECE BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CITY OF SA



PRAVNIK U JAVNOM SEKTORU Časopis za budžetsko pravo TEMA BROJA NOVA ZAKONSKA REŠENJA U OBLASTI OBRAZOVANJA I VASPITANJA I VISOKOG OBRAZOVANJA TEMA NAR

P R E D L O G Z A K O N O IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O JAVNOM OKUPLJANJU Član 1. U Zakonu o javnom okupljanju ( Sl. Glasnik RS broj 6/16), u članu 3.

Sluzbene novine Opcine Fojnica

Жалбена комисија Градске општине Земун, на седници одржаној дана године, на основу члана 177. став 2. Закона о запосленима у аутономним пок

ODLUKA O RASKOPAVANJU POVRŠINA JAVNE NAMENE ("Sl. list Grada Novog Sada", br. 12/2011, 56/2012, 13/2014, 69/2014 i 74/2016) I OPŠTE ODREDBE Član 1 Ovo

П р е д л о г

СЛУЖБЕНИ СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА ЛИСТ ПАНЧЕВА Број 33 ПАНЧЕВО, 27. Новембар ГОДИНЕ Аконтација претплате ,30 ГРАДА ПАНЧЕВА Број 01. ГОДИНА IX П

132

Верзија за штампу

Microsoft Word - 3. KODEKS SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANOM JAVNOŠĆU U POSTUPCIMA DONOŠENJA ZAKONA, DRUGIH PROPISA I AKATA

Zakon o plaćama i naknadama u organima vlasti Kantona Sarajevo

P R E D L O G Z A K O N O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA O IZMENI SPORAZUMA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE SRBIJE I VLADE RUSKE FEDERACIJE O ISPORUKAMA PRIRODNOG GASA

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJEĆE BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzeg

Bosna i Hercegovina

Транскрипт:

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK Broj: 01-05-2413 /17 Sarajevo, 03.05.2017.g. Grad Sarajevo CIty of Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CANTON OF SARAJEVO CITY OF SARAJEVO MAYOR 1 5-05- 2017 Na osnovu člana 39. Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 34/08 pre čišćeni tekst), gradonačelnik Grada Sarajeva donosi: ZAKLJUČAK 1. Utvrđuje se Prijedlog Odluke o organizaciji i djelokrugu organa uprave Grada Sarajeva 2. Predlaže se Gradskom vije ću Grada Sarajeva da, u skladu sa članom 121. Poslovnika Gradskog vije ća Grada Sarajeva, donese Odluku iz ta čke 1. Zaključka, po skra ćenom postupku. * 45 ;=>/5/ (,?, C> ^.3"C') Adresa: Hamdije Kreševljakovi ća 3, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina Tel: +387 33 208 340, +387 33 443 050; Fax: +387 33 208 341 e -mail: grad@sarajevo.ba; web: www.sarajevo.ba EYOF 2019 Sarajevo & East Sarajevo

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO ORADONAČELNIK Grad Sarajevo City of Sarajevo BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CANTON OF SARAJEVO CITY OF SARAJEVO MAYOR ODLUKA O ORGANIZACIJI I DJELOKRUGU ORGANA UPRAVE GRADA SARAJEVA ( prijedlog) Predlaga č : Gradona čelnik Obrađivač : Gradska služba za op ću upravu Sarajevo, maj 2017. godine Adresa: Hamdije Kreševljakovi ća 3, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina Tel: +387 33 208 340, +387 33 443 050; Fax: +387 33 208 341 e-mail: grad@sarajevo.ba; web: www.sarajevo.ba EYOF 201! Sarajevo & East Saraje

Na osnovu člana 50. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ( Službene novine Federacije BiH, broj 35/05), te člana 26 stav 1. ta čka 2. i 14. Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 34/08 pre čišćeni tekst), Gradsko vije će Grada Sarajeva, na sjednici održanoj dana..2017. godine donosi: ODLUKU O ORGANIZACIJI I DJELOKRUGU ORGANA UPRAVE GRADA SARAJEVA (Prijedlog) POGLAVLJE I - OSNOVNE ODREDBE Član 1. (Osnivanje organa uprave ) Ovom Odlukom, osnivaju se i organizuju organi uprave, kao jedinstveni gradski organ uprave u kojem djeluju gradske službe za upravu, kao gradski organi uprave (u daljnjem tekstu: Gradska uprava), utvrđuje njihov djelokrug, rukovo đenje i uređuju druga pitanja od značaja za njihovo organizovanje i funkcionisanje. Član 2. (Djelokrug Gradske uprave) Djelokrug Gradske uprave obuhvata upravne i druge stru čne poslove, poslove iz samoupravnog djelokruga Grada, koji su utvr đeni Ustavom, Zakonom i Statutom Grada Sarajeva, kao i upravne i druge poslove iz nadležnosti Bosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Kantona Sarajevo, koji se federalnim, odnosno kantonalnim zakonima i drugim propisima i propisima Bosne i Hercegovine prenesu ili delegiraju Gradskoj upravi. POGLAVLJE II - GRADSKI ORGANI UPRAVE Odjeljak A - Gradske službe za upravu Član 3. (Gradske službe za upravu) (1) Gradski organi uprave su gradske službe za upravu. (2) Za vršenje upravnih i drugih poslova iz samoupravnog djelokruga Grada i prenesenih upravnih ili delegiranih poslova, u smislu člana 2. ove Odluke, osnivaju se i organizuju sljede će gradske službe za upravu: a) Gradska služba za op ću upravu; b) Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada; c) Gradska služba finansija; d) Gradska služba za evropske integracije i EU fondove; e) Gradska služba za urbano planiranje, stambene i komunalne poslove; f) Gradska služba za obrazovanje, kulturu i sport; g) Gradska služba za inspekcijski nadzor; h) Gradska služba za Gradsko vije će Grada Sarajeva 2

Odjeljak B - djelokrug gradskih službi za upravu Član 4. (Gradska služba za op ću upravu) Gradska služba za op ću upravu vrši sljede će poslove: Priprema propise i druge akte iz svoje nadležnosi koje donosi Gradsko vije će i gradonačelnik i stara se o njihovom izvršavanju; daje mišljenja na odluke i akte koje pripremaju gradske službe; prati stanje i pojave u oblasti uprave i predlaže mjere i aktivnosti u toj oblasti; stara se o upotrebi imena i simbola Grada Sarajeva; analizira, inicira, predlaže, te u čestvuje u izradi i realizaciji planova, projekata i programa u oblastima za koje je osnovana; iniciranje uskla đivanja propisa sa propisima više pravne snage iz svoje oblasti; vrši upravne i stru čne poslove i prenesene poslove federalne i kantonalne uprave, u skladu sa zakonom; priprema mišljenja i odgovore na pitanja i predstavke gradona čelniku za koje nije jasno utvrđena nadležnost drugih službi; obavlja normativno pravne, upravne i stru čne poslove vezane za radne odnose, upotrebu ljudskih resursa i kadrovsku politiku; prikuplja i dostavlja materijale za potrebe pripreme sjednica Gradskog vije ća, te se stara o evidenciji i realizaciji inicijativa i zaklju čaka Gradskog vije ća koji se odnose na Gradsku upravu; planira i provodi javne nabavke, te izra đuje potrebne akte u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama u Bosni i Hercegovini: pruža informati čku i tehničku podršku; vrši nabavku i distribuciju kancelarijskog potrošnog materijala i ostalih materijalno-tehni čkih sredstava, te vrši njihovu evidenciju, vrši poslove tekućeg održavanja I ure đivanja prostorija (klimatizacija, grijanje, instalacije, higijena, protivpožarna zaštita i dr.); vrši poslove održavanja i korištenja voznog parka; vrši poslove kancelarijskog i arhivskog poslovanja u skladu sa pozitivnim propisima: vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koje joj u zadatak stavi gradona čelnik. Član 5. (Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada) Gradska služba za lokalnu samoupravu i razvoj grada vrši sljede će poslove: Prati stanje i pojave u blasti primjene propisa iz oblasti lokalne samouprave, obrta, poduzetništva i turizma; obavlja poslove koji proizilaze iz obaveza Grada prema nadležnim organima uprave i upravnim organizacijama i op ćinama u Kantonu Sarajevo, Federaciji Bosne i Hercegovine i Bosni i Hercegovini; obavlja poslove koji proizilaze iz obaveza Grada prema nadležnim organima op ćina koje čine Grad, te osigurava saradnju sa Savezom op ćina i gradova FBiH; obavlja poslove saradnje sa ombudsmenima; stara se o zaštiti prava na lokalnu samoupravu Grada; osigurava saradnju sa vjerskim zajednicama, nacionalnim manjinama nevladinim organizacijama i udruženjima gra đana; osigurava sprovo đenje neposrednog odlu čivanje građana putem gradskog referenduma, te vodi brigu o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda; stara se o realizaciji građanskih inicijativa; predlaže aktivnosti za razvoj turizma i turisti čke infrastrukture Grada i sarađuje sa turisti čkim zajednicama; realizuje projekat Sarajevo zdravi grad" i osigurava saradnju sa lokalnim zdravstvenim službama; predlaže mjere za razvoj Grada, u smislu ulaganja i investiranja u projekte koji podrazumijevaju i saradnju sa regijama i drugim gradovima u BiH, stranim partnerima, i privatnim investitorima; inicira i realizuje saradnju Grada sa me đunarodnim asocijacijama, gradovima, vladinim i nevladinim organizacijama, te priprema odluke i akte potrebne za bilateralnu i multilateralnu saradnju Grad i stara se o njihovom izvršenju; u čestvuje u organizovanju me đunarodnih skupova čiji je domaćin Grad; vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koje joj u zadatak stavi gradona čelnik. Član 6. (Gradska služba finansija) Gradska služba finansija vrši sljede će poslove: Prati stanje i pojave u blasti primjene propisa iz oblasti finansija; provodi utvr đenu politiku u oblasti budžeta i finansija prema principima trezorskog poslovanja; priprema Budžet, izmjene i dopune Budžeta, izvještaj o izvršenju Budžeta i završni ra čun Budžeta; analizira, inicira i izrađuje 3

propise iz oblasti finansija; planira, prati i izvještava o izvršenju Budžeta; osigurava prihode Grada u skladu sa Statutom Grada Sarajeva i zakonom, te inicira donošenje zakonskih rješenja u interesu Grada Sarajeva; vodi finansijske i knjigovodstvene poslove; inicira i u čestvuje u izradi planova i programa iz oblasti finansija; priprema propise i druge akte iz nadležnosti Službe koje donosi Gradsko vije će i gradonačelnik; inicira rješenja od interesa za Grad Sarajevo prema višim nivoima vlasti; predlaže donošenje propisa o porezima, naknadama, taksama, javnim zajmovima, zaduživanju; vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koje joj u zadatak stavi gradonačelnik. Član 7. (Gradska služba za evropske integracije i EU fondove) Gradska služba za evropske integracije i EU fondove vrši sljede će poslove: Predlaže i priprema propise i druge akte iz nadležnosti službe koje donosi Gradsko vije će i gradonačelnik; prati stanje zakonske regulative u oblasti za koju je osnovana; prati pozive za apliciranje na dobijanje sredstava iz EU i drugih fondova u oblastima od interesa za Grad, te s tim u vezi, pripremanje izvještaja, analiza i informacija koje se odnose na programe i projekte finansirane iz EU i drugih fondova, predlaganje i formiranja ekspertnih timova sa činjenih od kompetentnih predstavnika Grada i vanjskih saradnika za izradu pisanih projekata, koordiniranje i razmjenjivanje informacija me đu članovima tima koji pripremaju projekat, organiziranje sistema edukacije članova tima koji učestvuju u pripremi projekata sa ciljem poboljšanja znanja o EU, pripremanju i upravljanju projektima EU, te uop ćeno o europskim integracijama; pruža javnosti ažuriran, direktan i bezbjedan elektronski pristup svim javno dostupnim spisima Međunarodnog krivi čnog suda za bivšu Jugoslaviju ( u daljem tekstu: MKSJ ) kao i pristup arhivskom materijalu sadržanom u online bazama MKSJ; informiše javnost o pitanjima ratnih zlo čina doprinoseći procesu tranzicione pravde i jačanje vladavine prava u Bosni i Hercegovini i regionu uspostavljanjem outreach/vanjske spoljnje komponente, uključujući: komponentu tranzicione pravde-doprinos procesima tranzicione pravde i suočavanja s prošloš ću organizovanjem raznih informativnih i edukativnih javnih doga đaja; komponentu podrške pravnim profesionalcima i civilnom društvu aktivnosti na izgradnji kapaciteta namjenjenih ka pravnim stru čnjacima i grupama civilnog društva koji se bave ratnim zločinima pred domačim sudovima u Bosni i Hercegovini i izložbenu komponentu-prikaz rada MKSJ-a i sudova u Bosni i Hercegovini na donošenju presuda u predmetu ratnih zlo čina; vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koje joj u zadatak stavi gradona čelnik. Član 8. (Gradska služba za urbano planiranje, stambene i komunalne poslove) Gradska služba za urbano planiranje,stambene i komunalne poslove vrši sljede će poslove: Izvršava i osigurava izvršavanje zakona i drugih propisa iz oblasti za koje je osnovana; priprema propise i druge akte iz nadležnosti službe koje donosi Gradsko vije će i gradonačelnik; izrađuje informacije, izvještaje, analize i mišljenja iz oblasti prostornog ure đenja predlaže smjernice za izradu regulacionih planova; priprema plan gra đevina od značaja za Grad; prati stanje i pojave u oblasti urbanizma i prostornog ure đenja, te inicira rješenja od interesa za Grad Sarajevo prema višim nivoima vlasti; rješava u upravnim stvarima iz svoje nadležnosti; vrši poslove planiranja zaštite okoliša i zaštite životne sredine; vrši poslove iz oblasti upotrebe lokalnog zemljišta; priprema program i plan aktivnosti za izradu i donošenje planova prostornog ure đenja; inicira, učestvuje u izradi i realizaciji planova, programa i projekata u oblasti prostornog ure đenja i planiranja; vrši poslove iz oblasti izvršnih aspekata stambene politike; vodi evidenciju o nepokretnoj imovini u vlasništvu Grada u saradnji sa Službom finansija i Pravobranilaštvom Grada Sarajeva, vodi brigu o uređenju enterijera i eksterijera objekata u vlasništvu Grada, odnosno objekata koje koristi Grad; vrši analizu i pra ćenje stanja energetske efikasnosti, strateških smjernica i zakonske i druge regulative energetske politike u smjeru energetski održivog razvoja i poboljšanju energetske efikanosti na području Grada; inicira donošenje propisa, akata i projekata iz oblasti energetske efikasnosti, te ostvaruje saradnju sa organima i tijelima; obavlja poslove iz samoupravnog djelokruga Grada koji se odnose na: javni saobra ćaj, vodu, kanalizaciju, prikupljanje otpada, 4

grijanje, gas, tržnice, javne parkove, vodotoci, spomen-obilježja, vatrogasne brigade, groblja: prati stanje i pojave u oblasti obavljanja komunalnih djelatnosti i komunalne infrastrukture; ostvaruje saradnju po pitanju funkcionisanja komunalnih djelatnosti sa kantonalnim organima i gradskim općinama, kao i sa drugim državnim organima i susjednim op ćinama; priprema i realizuje investicione projekteiz svog djelokruga;, predlaže i implementira projekte u oblasti zaštite okoliša; vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koje joj u zadatak stavi gradonačelnik. Član 9. (Gradska služba za obrazovanje, kulturu i sport) Gradska služba za obrazovanje, kulturu i sport vrši sljede će poslove: Prati stanje zakonske regulative u oblasti za koju je osnovana i inicira rješenja od interesa za Grad Sarajevo prema višim nivoima vlasti; priprema propise i druge akte iz nadležnosti službe, koje donosi Gradsko vije će i gradonačelnik; izvršava upravne i stru čne poslove u okviru samoupravnog djelokruga Grada u oblasti bibliotekarske djelatnosti, zaštite kulturne baštine, muzejske djelatnosti, arhivske djelatnosti i pozorišne djelatnosti i pitanja mladih; izvršava upravne i stru čne poslove, u okviru samoupravnog djelokruga Grada u oblasti osnovnog i srednjeg obrazovanja; provodi i vrši nadzor nad ostvarivanjem Odluke o na činu provođenja javnog interesa Grada Sarajeva u oblasti sporta; provodi mjere i aktivnosti na zaštiti kulturno - historijskog naslije đa Grada; prati provo đenja politike prema mladima i aktivno ostvaruje saradnju sa omladinskim sektorom na kreiranju i sprovođenju omladinske politike i poboljšanju položaja mladih, u skladu Zakonom o mladima FBiH; vodi sve potrebne evidencije iz oblasti za koje je osnovana; organizuje, podsti če i vrši nadzor nad realizacijom kulturno sportskih i drugih manifestacija koje organizuje Grad, samostalno ili u saradnji s drugim subjektima; inicira i u čestvuje u izradi planova, programa, informacija i drugih dokumenata iz svog djelokruga; vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koje joj u zadatak stavi gradona čelnik. Član 10. (Gradska služba za inspekcijski nadzor) Gradska služba za inspekcijski nadzor vrši sljede će poslove: Obavlja isključivo poslove inspekcijskog nadzora nad primjenom i izvršavanjem zakona i drugih propisa iz oblasti urbanizma i građenja; inspekcijskog nadzora nad provo đenjem propisa iz nadležnosti Grada Sarajeva iz oblasti komunalni poslova, prati stanje i pojave, te cijeni podatke i inforrnacije iz oblasti obavljanja komunalnih djelatnosti i komunalne infrastrukture; prati stanje i pojave, te cijeni podatke i informacije iz oblasti prostornog ure đenja i planiranja; ostvaruje saradnju po pitanju inspekcijskog nadzora sa kantonalnim organima i gradskim op ćinama, kao i sa drugim državnim organima i susjednim op ćinama, te drugim subjektima; prati stanje zakonske regulative u oblasti za koju je osnovana, te inicira rješenja od interesa za Grad Sarajevo višim nivoima vlasti; priprema propise i druge akte iz nadležnosti koje donosi Gradsko vije će i gradonačelnik; vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koje joj u zadatak stavi gradona čelnik. Član 11. (Gradska služba za gradsko vije će Grada Sarajeva) Gradska služba za Gradsko vije će Grada Sarajeva vrši sljede će poslove: Obavlja stručne, administrativno tehni čke poslove i poslove pomo ćnih djelatnosti za potrebe Gradskog vijeća grada Sarajeva, vije ćnika i klubova vije ćnika u gradskom vijeću, predsjedavajućeg i zamjenika predsjedavaju ćeg, a naro čito: poslove koji se odnose na stru čne i administrativne poslove u pripremi nacrta i prijedloga propisa i drugih akata za gradsko vije će i radna tijela gradskog vijeća, a koji nisu u nadležnosti drugih službi; poslove u vezi sa pripremanjem sjednica gradskog vije ća i radnih tijela gradskog vije ća, konsultativnih sastanaka klubova vije ćnika i političkih stranaka koje participiraju u radu gradskog vije ća; prima inicijative i prijedloge upu ćene gradskom vijeću i daje ih na dalju obradu nadležnim službama; izradu Zapisnika sa sjednica, kao i praćenje realizacija Odluka, Zaklju čaka i vije ćničkih pitanja i inicijativa; vrši stru čne analize, 5

priprema izvještaje i informacije za potrebe gradskog vije ća; pruža stru čnu i drugu pomo ć klubovima vijećnika i vijećnicima u ostvarivanju njihovih prava i dužnosti; vodi evidencije i čuva orginale propisa i drugih akata koje donosi Gradsko vije će, radna tijela Gradskog vije ća i stara se o njihovom blagovremenoj distribuciji i objavi; vodi evidenciju i čuva dokumentaciju o radu gradskog vije ća i njegovih radnih tijela; i druge poslove za potrebe predsjedavaju ćeg i zamjenika predsjedavaju ćeg gradskog vije ća; vrši i druge poslove iz oblasti za koje je osnovana, kao i poslove koie joi u zadatak stavi gradona čelnik Član 12 ( Mogu čnost formiranja odsjeka ) U okviru službi mogu se formirati odsjeci, koje čine osnovne organizacione jedinice u kojima se obavljaju naro čito složeni poslovi i u ve čem obimu, a za čije obavljanje je neophodno da se grupišu po istovrsnosti, složenosti, odnosno me đusobnoj povezanosti upravnih i drugih stru čnih poslova za koje je potreban ve ći stepen samostalnosti u rukovo đenju, a obim poslova zahtjeva najmanje četiri službenika POGLAVLJE III - OSNIVANJE KOMISIJA ILI DRUGIH RADNIH TIJELA Član 13. (Mogu ćnost osnivanja komisija ili drugih radnih tijela) Za izvršenje pojedinih složenih poslova i zadataka gradona čelnik može formirati komisije ili druga radna tijela, te angažirati nau čne i stručne institucije ili pojedince, radi pripremanja odgovaraju ćih akata ili materijala za potrebe Gradske uprave Grada Sarajeva, u skladu sa zakonom. POGLAVLJE IV- RUKOVO ĐENJE GRADSKOM UPRAVOM Član 14. (Rukovo đenje Gradskom upravom) (1) Gradonačelnik rukovodi Gradskom upravom, odnosno svim gradskim službama za upravu i u tom pogledu ima ovlaštenja utvr đena ustavom, zakonom, Stautom Grada Sarajeva, te drugim propisima. (2) Gradskom službom za upravu rukovodi neposredno pomo ćnik gradona čelnika sa ovlaštenjima koja na njega prenese gradona čelnik, u skladu sa zakonom, ovom Odlukom, drugim propisima i Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji Gradske uprave. POGLAVLJE V - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 15. (Donošenje Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji Gradske uprave) (1) Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji Gradske uprave, u skladu sa zakonom, ovom Odlukom i drugim propisima, utvrdit će se poslovi koje vrše državni službenici i namještenici, kategorije u okviru radnih mjesta, uslovi za vršenje poslova, broj državnih službenika i namještenika i druga pitanja. (2) Pravilnik iz prethodnog stava ovog člana donijet će gradona čelnik u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke. Član 16. (Nastavak rada gradskih službi za upravu) (1) Do stupanja na snagu Pravilnika iz člana 15. ove Odluke, gradske službe osnovane Odlukom o organizaciji i djelokrugu organa uprave i upravne organizacije Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 07/07), Uredbom o osnivanju stru čne službe Gradona čelnika grada Sarajeva ( Službene novine Kantona Sarajevo" broj 15/15) i Odlukom o osnivanju Službe 6

Gradskog vije ća Grada Sarajeva ( Službene novine Kantona Sarajevo" broj 36/05) nastavljaju sa radom. (2) U gradskim službama, iz stava (1) ovog člana, državni službenici i namještenici nastavljaju obavljati poslove i radne zadatke radnih mjesta na koja su postavljeni, u skladu sa zakonom, do donošenja Pravilnika. Član 17. (Prestanak važenja dosadašnjih propisa) Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje da važi Odluka o organizaciji i djelokrugu organa uprave i upravne organizacije Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 07/07) i Odluka o osnivanju Službe Gradskog vije ća Grada Sarajeva ( Službene novine Kantona Sarajevo" broj 36/05) Član 18. (Rodna ravnopravnost) Odredbe ove odluke odnose se podjednako na lica muškog i ženskog spola, bez obzira na rod imenice upotrijebljen u tekstu Odluke. Član 19. (Način donošenja izmjena i dopuna) Izmjene i dopune Odluke vrše se na na čin i po postupku za njeno donošenje. Član 20. (Stupanje na snagu Odluke) Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo". PREDSJEDAVAJUĆI GRADSKOG VIJEĆA GRADA SARAJEVA Igor dr. Gavrić Broj: Sarajevo,.. 2017.g. 7

OBRAZLOŽENJE PRAVNI OSNOV Pravni osnov za donošenje ove odluke sadržan je u članu 50. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ( Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj: 35/05) kojim je propisano da su Gradski organi uprave gradske službe za upravu, da se Gradske službe za upravu mogu osnivati u okviru jedinstvenog gradskog organa uprave, te da se Gradski organi uprave i gradske upravne organizacije osnivaju i njihov djelokrug utvr đuje odlukom gradskog vijeća o organizaciji i djelokrugu gradskih organa uprave i upravnih organizacija, u skladu sa Zakonom. Pravni osnov, tako đe je sadržan u članu 26 stav 1. tačka 2. i 14. Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 34/08 Pre čišćeni tekst), kojim je propisano da Gradsko vije će u okviru svojih nadležnosti donosi odluke, druge propise i op će akte i daje njihovo tuma čenje, kao i da donosi propis o osnivanju i djelokrugu organa uprave Grada Sarajeva. RAZLOZI DONOŠENJA Gradsko vijeće Grada Sarajeva je u skladu sa odredbama člana 50. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ( Službene novine Federacije BiH, broj 35/05) i članu 26 stav 1.tačka 2. i 14. Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 34/08 Prečišćeni tekst), na prijedlog gradona čelnika organizovalo i propisalo djelokrug gradskih organa uprave - gradskih službi za upravu u okviru jedinstvenog gradskog organa uprave-gradske uprave. Donošenjem Zakona o državnoj službi u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 31/16 ) nastala je obaveza gradona čelnika da uskladi podzakonske akte sa odredbama ovog zakona. Prilikom inspekcijskog pregleda upravne inspekcije Ministarstva pravde i uprave Kantona Sarajevo konstatovano je da navedena obaveza nije izvršena u zakonom propisanom roku. U cilju ispoštovanja obaveze uskla đivanja potrebno je prvo organizovati jedinstveni gradski organ uprave gradsku upravu na na čin koji je propisan Zakonom o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine. Naime, gradona čelnik rukovodi organom uprave i vrši koordinaciju, usklađivanje, i usmjeravanje kao i nadzor nad radom gradskih organa uprave u skladu sa članom 7. i 62. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine i u tom pogledu ima ovlaštenja utvrđena ustavom, zakonom i statutom Nadalje, Statutom Grada Sarajeva propisano je da gradona čelnik predstavlja i zastupa Grad Sarajevo, da je odgovoran za predlaganje i izvršavanje budžeta Grada Sarajeva i da utvr đuje unutrašnju organizaciju Gradske uprave ( član 38. stav 2. i član 39. stav 1. ta čka 2. i 7.). Iz navedenih odredbi Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine i odredbi Statuta Grada Sarajeva jasno je da je jedini zakonom ovlašteni rukovodilac jedinstvenog gradskog organa uprave gradona čelnik, te jedini ovlašten da predlaže organizaciju jedinstvenog gradskog organa uprave u skladu sa članom 39. stav 1. ta čka 2. Statuta Grada Sarajeva. Ovakvom organizacijom jedinstvenog gradskog organa uprave nastavlja se kontinuitet rada izme đu Gradskog vijeća Grada Sarajeva kao predstavni čkog tijela i gradonačelnika kao izvršnog organa. Obzirom na prednje izloženo Gradsko vije će Grada Sarajeva donijelo je ovu odluku. OBRAZLOŽENJE PREDLOŽENIH RJEŠENJA U POGLAVLJU I - OSNOVNE ODREDBE u čanu 1. i 2. propisano je Osnivanje organa uprave i Djelokrug Gradske uprave U POGLAVLJU II - GRADSKI ORGANI UPRAVE u članu 3.-12. osnovane su i organizovane gradske službe za upravu te propisan njihov djelokrug rada kao i mogu čnost formiranja odjeka unutar službi. 8

U POGLAVLJU III OSNIVANJE KOMISIJA ILI DRUGIH RADNIH TIJELA u članu 13. je propisana mogućnost osnivanja komisija ili radnih grupa U POGLAVLJU IV - RUKOVOĐENJE GRADSKOM UPRAVOM u članu 14. propisano je rukovođenje Gradskom upravom. U POGLAVLJU V - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE u članu 15.-20. propisano je donošenje Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji Gradske uprave, Nastavak rada gradskih službi za upravu, Prestanak važenja dosadašnjih propisa, Na čin donošenja izmjena i dopuna, Rodna ravnopravnost i Stupanje na snagu Odluke FINANSIJSKA SREDSTVA Finansijska sredstva za realizaciju ove odluke obezbje đuju se u Budžetu Grada Sarajeva. 9