OBAVIJEST O PRVOJ IZMJENI DOKUMENTACIJE Naziv Naručitelja: GENERA d.d., Kalinovica, Svetonedeljska cesta 2, 10 436 Rakov Potok Naziv projekta: Izgradnja fotonaponske elektrane GENERA za potrebe proizvodnog pogona Naziv nabave: Izgradnja integrirane fotonaponske ICT elektrane za vlastitu potrošnju Evidencijski broj nabave: 01-0068 Dokumentacija za nadmetanje 1. Poglavlje Rok za dostavu ponuda Mijenja se rok za dostavu ponuda. Stari tekst u dokumentaciji glasi: IZVRŠENE IZMJENE DOKUMENTACIJE Ponuda, bez obzira na način dostave (osobno ili poštom), mora biti zaprimljena od strane Naručitelja, najkasnije do: 12.12.2018 u 12:00 h (po srednjoeuropskom vremenu (CET)) na adresu Naručitelja iz točke 6.2. Dokumentacije za nadmetanje. Novi tekst u dokumentaciji glasi: Ponuda, bez obzira na način dostave (osobno ili poštom), mora biti zaprimljena od strane Naručitelja, najkasnije do: 14.12.2018 u 16:00 h (po srednjoeuropskom vremenu (CET)) na adresu Naručitelja iz točke 6.2. Dokumentacije za nadmetanje. 2. Poglavlje 5.1.2.3 Certifikati Iz uvjeta sposobnosti uklanja se odredba o posjedovanju certifikata ISO 50001. Stari tekst u dokumentaciji glasi: Ponuditelj mora posjedovati sljedeće važeće ISO, OHSAS ili jednakovrijedne certifikate: - ISO 9001, - ISO 14001, - OHSAS 18001 ili ISO 45001, - ISO 50001, Ponuditelj u ponudi kao dokaz prilaže neovjerenu presliku važećeg certifikata. Obrazloženje traženih uvjeta sposobnosti:
Norma ISO 9001 ili jednakovrijedna Norma ISO 9001 određuje zahtjeve sustava upravljanja kvalitetom koji su primjenjivi za sve organizacije. Kontrola kvalitete proizvoda ili izvođenja usluge samo je jedna od aktivnosti koje moraju biti definirane i adekvatno provođene kako bi sustav upravljanja kvalitetom mogao uspješno funkcionirati. Naručitelj želi osigurati da odabrani Izvođač ima sposobnost dosljednog pružanja usluga i proizvoda, da će isporučeni proizvodi i usluge biti kvalitetni te da Izvođač sustavno poboljšava svoje procese u cilju osiguranja zadovoljstva kupaca zbog čega zahtijeva da Izvođač posjeduje certifikat ISO 9001. Norma ISO 14001 ili jednakovrijedna ISO 14001 najzastupljenija je međunarodna norma za upravljanje okolišem. Certifikacija prema normi ISO 14001 osigurava da organizacija koja je implementirala standard upravlja okolišem prema zahtjevima norme što osigurava definiranje mjera i smanjenje nepovoljnih utjecaja na okoliš, smanjenje troškova energije i usklađivanje poslovanja sa zakonskim zahtjevima. Vođeni ciljem društvene odgovornosti, Naručitelj zahtjeva da je Izvođač implementirao navedeni certifikat u svojoj organizaciji. Norma OHSAS 18001 ili ISO 45001 ili jednakovrijedna Norma OHSAS 18001 definira zahtjeve za upravljanje sigurnošću na radu i zaštitom zdravlja. OHSAS 18001 omogućuje organizaciji poznavanje i upravljanje svim mogućim rizicima koji su rezultat svakodnevnih normalnih aktivnosti, ali i izvanrednih situacija. Sukladno navedenoj normi organizacija mora imati propisane postupke za upravljanje sa dobrima, opremom i servisiranjem opreme kao i pronalaženjem mogućih opasnosti za zdravlje i sigurnost na radu. Sve mjere zaštite zdravlja i sigurnosti na radu moraju se nadzirati i provjeravati njihova učinkovitost. Budući da je predmet nabave izgradnja i puštanje u rad fotonaponske elektrane na krovovima (rad na visini) i rad s opremom pod naponom te spajanje električnih instalacija, a sve to je povezano s povećanim rizikom ozljeđivanja, Naručitelj želi minimizirati rizike i osigurati da Ponuditelj primjenjuje navedene zahtjeve u cilju osiguranja sigurnosti na radu i upravljanja opasnostima. Norma ISO 50001 ili jednakovrijedna Certifikacija prema normi ISO 50001 osigurava da organizacija koja je implementirala ISO 50001 ima zdrav sustav upravljanja energijom, s ciljem smanjenja utroška energije i utjecaja na okoliš te povećanja profitabilnosti. Vođeni ciljem društvene odgovornosti, Naručitelj zahtjeva da je Izvođač implementirao navedeni certifikat u svojoj organizaciji. Novi tekst u dokumentaciji glasi: Ponuditelj mora posjedovati sljedeće važeće ISO, OHSAS ili jednakovrijedne certifikate: - ISO 9001, - ISO 14001, - OHSAS 18001 ili ISO 45001, Ponuditelj u ponudi kao dokaz prilaže neovjerenu presliku važećeg certifikata. Obrazloženje traženih uvjeta sposobnosti: Norma ISO 9001 ili jednakovrijedna Norma ISO 9001 određuje zahtjeve sustava upravljanja kvalitetom koji su primjenjivi za sve organizacije. Kontrola kvalitete proizvoda ili izvođenja usluge samo je jedna od aktivnosti koje moraju biti definirane i adekvatno provođene kako bi sustav upravljanja kvalitetom mogao uspješno funkcionirati. Naručitelj želi osigurati da odabrani
Izvođač ima sposobnost dosljednog pružanja usluga i proizvoda, da će isporučeni proizvodi i usluge biti kvalitetni te da Izvođač sustavno poboljšava svoje procese u cilju osiguranja zadovoljstva kupaca zbog čega zahtijeva da Izvođač posjeduje certifikat ISO 9001. Norma ISO 14001 ili jednakovrijedna ISO 14001 najzastupljenija je međunarodna norma za upravljanje okolišem. Certifikacija prema normi ISO 14001 osigurava da organizacija koja je implementirala standard upravlja okolišem prema zahtjevima norme što osigurava definiranje mjera i smanjenje nepovoljnih utjecaja na okoliš, smanjenje troškova energije i usklađivanje poslovanja sa zakonskim zahtjevima. Vođeni ciljem društvene odgovornosti, Naručitelj zahtjeva da je Izvođač implementirao navedeni certifikat u svojoj organizaciji. Norma OHSAS 18001 ili ISO 45001 ili jednakovrijedna Norma OHSAS 18001 definira zahtjeve za upravljanje sigurnošću na radu i zaštitom zdravlja. OHSAS 18001 omogućuje organizaciji poznavanje i upravljanje svim mogućim rizicima koji su rezultat svakodnevnih normalnih aktivnosti, ali i izvanrednih situacija. Sukladno navedenoj normi organizacija mora imati propisane postupke za upravljanje sa dobrima, opremom i servisiranjem opreme kao i pronalaženjem mogućih opasnosti za zdravlje i sigurnost na radu. Sve mjere zaštite zdravlja i sigurnosti na radu moraju se nadzirati i provjeravati njihova učinkovitost. Budući da je predmet nabave izgradnja i puštanje u rad fotonaponske elektrane na krovovima (rad na visini) i rad s opremom pod naponom te spajanje električnih instalacija, a sve to je povezano s povećanim rizikom ozljeđivanja, Naručitelj želi minimizirati rizike i osigurati da Ponuditelj primjenjuje navedene zahtjeve u cilju osiguranja sigurnosti na radu i upravljanja opasnostima. 3. Poglavlje 5.1.2.4 Karakteristike ponuđene opreme Iz poglavlja se uklanja odredba o ISO 27001 certifikatu. Stari tekst u dokumentaciji glasi: Fotonaponski paneli prema točki 1. Troškovnika moraju biti ispitani i certificirani prema sljedećim normama: EN IEC 61215:2005 ili jednakovrijednoj EN IEC 61730-1:2013 ili jednakovrijednoj EN IEC 61730-2:2012 ili jednakovrijednoj EN IEC 61701:2011 Severity: 3 ili jednakovrijednoj IEC TS 62804-1:2015 ili jednakovrijednoj CE ili jednakovrijednoj Pružatelj usluge ICT oblak (Cloud) servera prema točki 7. Troškovnika mora imati važeći ISO 27001 ili jednakovrijedan certifikat. Energetsko ponašanje poduzeća za Naručitelja predstavlja poslovnu tajnu. Informacije o radu elektrane prikupljat će se i pohranjivat u predviđenom softverskom oblak (cloud) sustavu. Zbog navedenog Naručitelj zahtjeva da pružatelj usluge ICT Cloud sustava posluje sukladno normi ISO 27001 ili jednakovrijednoj koja propisuje sveobuhvatan pristup zaštiti informacija i imovine.
Imovina koja zahtjeva zaštitu obuhvaća od digitalnih informacija, papirnih dokumenata i fizičke imovine (kompjuteri i mreža) sve do znanja kojim raspolažu pojedini djelatnici. Ovom normom osigurava se integritet i sigurnost podataka te sigurnost rada cjelokupnog sustava, odnosno zaštita od neovlaštenog pristupa upravljačkim jedinicama sustava. Kao dokaz ispunjenja predmetnih uvjeta tehničke i stručne sposobnosti Ponuditelj dostavlja preslike važećih certifikata. Novi tekst u dokumentaciji glasi: Fotonaponski paneli prema točki 1. Troškovnika moraju biti ispitani i certificirani prema sljedećim normama: EN IEC 61215:2005 ili jednakovrijednoj EN IEC 61730-1:2013 ili jednakovrijednoj EN IEC 61730-2:2012 ili jednakovrijednoj EN IEC 61701:2011 Severity: 3 ili jednakovrijednoj IEC TS 62804-1:2015 ili jednakovrijednoj CE ili jednakovrijednoj Kao dokaz ispunjenja predmetnih uvjeta tehničke i stručne sposobnosti Ponuditelj dostavlja preslike važećih certifikata. Certifikati ili drugi jednakovrijedni dokumenti moraju biti izdani od strane ovlaštene institucije za certificiranje te moraju biti važeći. Obavijest o nabavi Mijenja se rok za dostavu ponuda. Stari tekst glasi: Rok za dostavu ponuda je 12.12.2018 do 12:00 sati prema srednjoeuropskom vremenu. Smatrat će se da su pravovremeno dostavljene ponude koje do navedenog roka budu zaprimljene od strane Naručitelja. Novi tekst glasi: Rok za dostavu ponuda je 14.12.2018 do 16:00 sati prema srednjoeuropskom vremenu. Smatrat će se da su pravovremeno dostavljene ponude koje do navedenog roka budu zaprimljene od strane Naručitelja. Prilog 4. Prijedlog ugovora Nadopunjava se članak 11. Bankarska garancija za jamstveni rok sustava. Stari tekst glasi: Izvođač daje bankarsku garanciju na kompletni sustav (radove i opremu) fotonaponske ICT elektrane, što uključuje svu opremu i radove potrebne za ispravan rad fotonaponske elektrane i funkcionalnosti sustava na način da isti isporučuje traženi rezultat sukladno članku 17. prijedloga Ugovora u trajanju od godina.
Ako je na pojedini dio fotonaponske elektrane isteklo ponuđeno tvorničko jamstvo definirano troškovnikom, trošak nabavke novog dijela pokriven je ovim jamstvom u ponuđenom periodu jamstvenog roka. Izvođač se obvezuje Naručitelju, u roku od 10 (deset) dana od dana potpisa Zapisnika o primopredaji radova, predati jamstvo u obliku bankarske garancije plativo na prvi poziv i bez ograničenja prijenosa prava primitka plaćanja po garanciji ili drugih ograničenja (osim važenja i iznosa prema ovom Ugovoru) ili troškova za Naručitelja prilikom pozivanja, za period jamstvenog roka sustava u iznosu od 10% ugovorene cijene nabave bez PDV-a u trajanju ponuđenog jamstvenog roka. Trajanje bankarske garancije = Jn (ponuđeni broj godina jamstvenog roka) Ako Izvođač nije u mogućnosti ishodovati bankarsku garanciju na puno trajanje perioda jamstvenog roka dopušteno je dostaviti novu bankarsku garanciju pod istim uvjetima prije isteka važenja prethodne bankarske garancije s time da najkraće trajanje pojedine bankarske garancije je 5 godina. Ovu garanciju Naručitelj će aktivirati u slučaju da odabrani Izvođač u periodu jamstvenog roka ne ispuni svoju obvezu sukladno ovom Članku Ugovora koju ima po osnovi jamstva ili ne dostavi novu bankarsku garanciju u roku mjesec dana prije isteka prethodne. Neiskorišteno jamstvo će biti vraćeno Izvođaču u roku od 10 (deset) dana po uredno izvršenim radovima, odnosno po isteku njegova važenja. Ukoliko Izvođač ne dostavi bankarsku garanciju za period jamstvenog roka u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja Zapisnika o primopredaji radova, Naručitelj će naplatiti jamstvo za uredno izvršenje ugovora. Novi tekst glasi: BANKARSKA GARANCIJA ZA JAMSTVENI ROK SUSTAVA Članak 11. Izvođač daje bankarsku garanciju na kompletni sustav (radove i opremu) fotonaponske ICT elektrane, što uključuje svu opremu i radove potrebne za ispravan rad fotonaponske elektrane i funkcionalnosti sustava na način da isti isporučuje traženi rezultat sukladno članku 17. prijedloga Ugovora u trajanju od godina. Ako je na pojedini dio fotonaponske elektrane isteklo ponuđeno tvorničko jamstvo definirano troškovnikom, trošak nabavke novog dijela pokriven je ovim jamstvom u ponuđenom periodu jamstvenog roka. Izvođač se obvezuje Naručitelju, u roku od 10 (deset) dana od dana potpisa Zapisnika o primopredaji radova, predati jamstvo u obliku bankarske garancije plativo na prvi poziv i bez ograničenja prijenosa prava primitka plaćanja po garanciji ili drugih ograničenja (osim važenja i iznosa prema ovom Ugovoru) ili troškova za Naručitelja prilikom pozivanja, za period jamstvenog roka sustava u iznosu od 10% ugovorene cijene nabave bez PDV-a u trajanju ponuđenog jamstvenog roka. Trajanje bankarske garancije = Jn (ponuđeni broj godina jamstvenog roka) Ako Izvođač nije u mogućnosti ishodovati bankarsku garanciju na puno trajanje perioda jamstvenog roka dopušteno je dostaviti novu bankarsku garanciju pod istim uvjetima prije isteka važenja prethodne bankarske garancije s time da najkraće trajanje pojedine bankarske garancije je 5 godina. Ovu garanciju Naručitelj će aktivirati u slučaju da odabrani Izvođač u periodu jamstvenog roka ne ispuni svoju obvezu sukladno ovom Članku Ugovora koju ima po osnovi jamstva ili ne dostavi novu bankarsku garanciju u roku mjesec dana prije isteka prethodne. Neiskorišteno jamstvo će biti vraćeno Izvođaču u roku od 10 (deset) dana po uredno izvršenim radovima, odnosno po isteku njegova važenja. U slučaju potrebe za aktivacijom bankarske garancije za jamstveni rok sustava, Naručitelj zadržava pravo sudskim putem zahtijevati naknadu pune štete, što osobito uključuje buduće troškove koje bi Naručitelj trebao podmiriti radi naknadnog angažiranja drugog gospodarskog subjekta koji može pružati usluge održavanja i tehničke podrške identične ili slične uslugama pokrivenima jamstvom, sve do isteka ugovorenog jamstvenog roka. Bilo kakvo kršenje obveza iz jamstva smatrat će se teškim profesionalnim propustom koji dovodi u pitanje integritet ponuditelja kao gospodarskog subjekta u javnoj nabavi sukladno članku 254. stavak 1. točka 3. Zakona o javnoj nabavi te će Naručitelj u tom slučaju poduzeti sve potrebne radnje za isključenje/diskvalifikaciju gospodarskog subjekta u svim budućim nabavnim postupcima u Republici Hrvatskoj, sukladno navedenom Zakonu.
Ukoliko Izvođač ne dostavi bankarsku garanciju za period jamstvenog roka u roku od 10 (deset) dana od dana potpisivanja Zapisnika o primopredaji radova, Naručitelj će naplatiti jamstvo za uredno izvršenje ugovora.