РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11000 Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: 105 305 телефон: (011) 202-44-00, телефакс: (011) 21-81-668 Именовано тело број И 045 На основу члана 20. став 1. Закона о метрологији (,,Службени гласник РС, број 15/16) и у вези са Прилогом 2 Мoдул B Правилника о мерилима (,,Службени гласник РС, број 3/18), поступајући по захтеву AVIN DOO BEOGRAD, Земун, Прегревица 97, в. д. директора Дирекције за мере и драгоцене метале издаје СЕРТИФИКАТ О ПРЕГЛЕДУ ТИПА МЕРИЛА БРОЈ RS-19-002-MI006-DMDM Назив: Ознака типа: Произвођач: Усаглашеност са: Аутоматска дозирна вага SIWAREX FTA Premier Tech, 1avenue Premier G5R6c1, Riviere-du-Loup, Канада битним захтевима из Прилога 1 и Прилога 8 - МI006 Важи до: 10.03.2026. године Деловодни број: 393-8/0-01-481 Издато: Београд, 25. 03. 2019. године В. Д. ДИРЕКТОРА Чедомир Белић Ознаке усаглашености могу се стављати само на мерила за која је издат сертификат о прегледу типа и за које је поступак оцењивања усаглашености спроведен у складу са одговарајућим модулима D или F. Без одобрења Дирекције за мере и драгоцене метале сертификат о прегледу типа мерила сме се умножавати искључиво као целина Ознака: ДП-12-З-17 Издање/измена: 02/00 Страна: 1/14
ПРИЛОГ УЗ СЕРТИФИКАТ О ПРЕГЛЕДУ ТИПА МЕРИЛА БРОЈ: RS-19-002-MI006-DMDM 1 Опис типа мерила 1.1 Намена Аутоматска дозирна вага (у даљем тексту: вага), ознаке типа SIWAREX FTA, пуни посуде претходно утврђеном и практично константном масом производа у расутом стању и израђује се као вага са једним или више интервала или као вага са једним или више мерних опсега. 1.2 Конструкција Вага се састоји из уређаја за аналогно-дигиталну конверзију и обраду података, ознаке типа SIWAREX FTA (DPU) (слика 1), који је интегрисан у PLC SIMATIC S7-..., одвојене приказивачке јединице, ознаке типа Simens SIMATIC HMI (слика 3), Siebert S11 или Siebert S102 (слика 5), и једног или више претварача са мерним тракама (ознаке типа SG-LC). Опционо, вага може имати мултимедијалну картицу (MMC), као уређај за складиштење података, штампач и преносни приказивач. Резултат мерења приказује се на приказивачу, ознаке типа Simens SIMATIC HMI, код кога су функционални тастери осетљиви на додир или су засебно одвојени. Резултати мерења, који су предмет законске контроле, приказују се у заштићеном и оптички модификованом делу приказивача (електронски водени жиг), ознаке типа SIWAREX SecureОCX display (слика 6) или SIWAREX secure display (слика 7). Прикзаивачи ознаке типа Siebert S11 и Siebert S102 имају 7 - сегментни LCD, опремљен додатним статусним индикацијама, на пример, индикатор показивања нуле, NET.... Ако вага није фиксно уграђена, доводи се у референтни положај помоћу уграђене либеле и подесивих ножица. У вагу се, опционо, може уградити баријера EXi-Interface (слика 11), ознаке типа SIWAREX IS, који се поставља између DPU и мерних претварача/ спојне кутије. EXi-Interface представља баријеру за мерне претвараче, инсталиране у ризичном окружењу и DPU, инсталираног у сигурном окружењу (p i = 0,5, минимална импеданса мерних претварача 87 Ω). 1.3 Принцип рада Вага врши аналогно-дигиталну конверзију и обраду података ако су у њој уграђени претварачи са мерним тракама (SG-LC). Подаци се кодирају и прослеђују у SIMATIC CPU, одакле их преузима приказивач, ознаке типа SIMATIC HMI, декодира и приказује. Алтернативно, за приказ резултата мерења могу се користити приказивачи, ознаке типа Siebert S11 или Siebert S102, који су повезани серијском везом Kод ваге са уграђеним мерним претварачима са мерним тракама, у првих 10 минута након укључења уређај за довођење показивача у нулти положаја се активира на сваких 2 минута, у првих 45 минута уређај се активира на сваких 5 минута, а после 45 минута уређај се активира на сваких 15 минута рада. 1.4 Дозвољени уређаји и функције - уређај за довођење показивача у нулти положај при укључењу ваге, - полуаутоматски уређај за довођење показивача у нулти положај (4 % Max) - уређај за одржавање показивача у нултом положају, Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 2 / 14
- полуаутоматски уређај за тару којом се умањује опсег мерења, - полуаутоматски уређај за тару којом се увећава опсег мерења (само за ваге са једним мерним опсегом), - уређај за унапред задату тару, - индикатор грешке ваге; - заштита од удара грома ознаке типа BXT ML4 BE12 (опционо), - мултимедијална картица ММC за складиштење података (сваки сет података унет на ММС има своју идентификацију или датум и време и заштићен је контролним збиром checksum; ишчитавање података врши се са SIWATOOL FTA; пре приказа сета података врши се провера контролног збира и корисник се обавештава о његовој исправности; идентификација, датум и време морају се исписивати приликом штампања резултата мерења; резулати мерења, који нису сачувани, не могу се користити у законској контроли.) 2 Технички подаци 2.1 Класа тачности и мерни опсег Kласа тачности X(0,2), X(0,5), X(1) и X(2) Максимално мерење, Маx 0,1 kg... 400 t Број подељака овере 1) 6000 Број подељака овере 2) 6000 Taра са одузимањем мерног опсега 100 % Маx 3) Taра са додавањем мерног опсега 250 % Маx 3) Унапред задата тара 100 % Маx 3) 1) примењује се за сваки мерни опсег вага са једним или више мерних опсега. 2) примењује се само за ваге са више различитих подељака овере. 3) Мах 1 за ваге са са више различитих подељака овере. Mинимално пуњење је одређено према подељку ваге и вредности сигнала по подељку oвере. За вредности: 0,5 V/d и,,e - Stand 05, Minfill, је: d (g) Најмања дозвољена вредност Minfill (g) X(0,2) X(0,5) X(1) X(2) 0,2 160 32 16 8 0,5 1200 160 40 20 1 2400 500 160 40 2 4800 1920 480 160 5 18000 4800 2400 1200 10 36000 9600 4800 2400 20 72000 28800 9600 4800 50 180000 72000 36000 18000 100 360000 144000 72000 36000 200 720000 288000 144000 72000 500 1800000 720000 360000 180000 Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 3 / 14
За вредности: 0,5 V/d и,,e - Stand 06, Minfill, је: d (g) Најмања дозвољена вредност Minfill (g) X(0,2) X(0,5) X(1) X(2) 0,2 26,8 10,8 5,4 2,8 0,5 133,5 27 13,5 7 1 400 107 27 13 2 1600 320 106 26 5 4000 1600 400 135 10 8000 3200 1600 400 20 24000 6400 3200 1600 50 60000 24000 8000 4000 100 120000 48000 24000 8000 200 240000 96000 48000 24000 500 600000 240000 120000 60000 500 1200d 480d 240d 120d За вредности: 1 V/d и,,e - Stand 06, Minfill, је: d (g) Најмања дозвољена вредност Minfill (g) X(0,2) X(0,5) X(1) X(2) 0,2 13,4 5,4 2,8 1,4 0,5 33 13 6,5 3,5 1 133 27 13 7 2 400 106 26 14 5 2000 400 135 35 10 4000 1600 400 130 20 8000 3200 1600 400 50 30000 8000 4000 2000 100 60000 24000 8000 4000 200 120000 48000 24000 8000 500 300000 120000 60000 30000 500 600d 240d 120d 60d 2.2 Референтни услови Референтни услови су следећи: - температура: - 10 C до 40 C (85 % релативна влага при 40 C), - електромагнетско окружење: Е2, - механичко окружење: н/п. 2.3 Електронски мерни уређај DPU Kод DPU одговарајући електрични сигнал је 0,5 V по подељку овере за електричну отпорност оптерећења од 56... 4100, при једносмерном напону напајања мерних претзварача од 10 V. Удео у укупној грешци аутоматске ваге је р i = 0,4. Број подељака овере n 6000. Кабл за повезивање DPU са спојном кутијом или мерним претварачем је 4-жилни или 6-жилни. Максимална дужина 6-жилног кабла је 666,6 m/mm 2. Опсег улазног сигнала је (0... 43) mv. Напон напајања DPU је 24 V DC, 500 ma. Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 4 / 14
2.4 Мерни претварачи У ваге могу се уградити мерни претварачи, који испуњавају следеће услове: - да поседују важећу исправу о усаглашености; - да исправу о усаглашености поседује податке о типовима мерних претварача са свим потребним подацима за прорачун компатибилности; мерни претварач са ознаком NH дозвољен је само ако је на њему спроведено испитивање на влажност ваздуха, у складу са одредбама стандарда SRPS EN 45501; - да је извршен прорачун компатибилности за потребе прве верификације; - да пренос оптерећења, односно уградња претварача, мора одговарати једном од примера, датих у Welmec 2.4 водичу. У ваге се уграђују и мерни претварачи наведени у следећим табелама. Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 5 / 14
Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 6 / 14
2.5 Техничка документација Техничка документација, на основу које је издат овај сертификат, чува се у Дирекцији за мере и драгоцене метале, у предмету број 393-8/0-01-3560-2018. 3 Интерфејси, периферни уређаји и софтвер 3.1 Вага може имати следеће прикључке: прикључак са предње стране за повезивање мерних претварача, аналогни излаз, RS422 за повезивање преносног приказивача, PLCbus са задње стране DPU, RS232, RS485, извор напајања 24 V, слот за ММС и двопински конектор са задње стране SIWAREX FTA. Наведене конекције су заштићене, у складу са тачком 4.2.5 међународне препоруке OIML R61-1 и њих не треба посебно штитити, са изузетком конекције за мерни претварач. 3.2 На електронски мерни и показни уређај могу се повезати: - уређаји који поседују исправу о усаглашености, којим се дозвољава њихово повезивање на вагу; - прости периферни уређаји, који само примају податке, без исправе о усаглашености, под условом да: Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 7 / 14
o испуњавају све услове у погледу EMC и LVD, o нису у стању да преносе било какве податке или инструкције на аутоматску вагу осим да одштампају резултат или да провере исправност преноса података, o да штампају или приказују резултате мерења и остале податке, које су добили од ваге без измене и даље обраде, o да су у складу са применљивим захтевима у пододељку 8.1. Правилникa о мерилима. 3.3 Oдобрене верзије софтвера: SIWAREX FTA V 5.y.z V 9.y.z Софтвер је неодвојиво везан за SIWAREX FTA и немогуће га је изменити после заштићивања ваге. y и z представљају модификације и корекције, могу узимати било коју вредност од 0-99, и нису законски релевантни. Провера верзије софтвера се врши на следећи начин: стартује се програм SIWATOOL FTA, после одабира Application- ID(DS9) приказ верзије се врши одабиром Info on module. SIWAREX FTA мора да буде у складу са стандардом SRPS EN 45501:2015 и мора да ради на начин, описан у одговарајућем OIML документу. Провера се врши на следећи начин: стартује се програм SIWATOOL FTA, одабира се adjustment parameter (DS3), затим се одабира calibration parameter 3 и у пољу regulation, oзнака OIML мора бити уписана. ММС 9622 Ако се користи ММС као уређај за складиштење података, његов контролни збир (checksum) мора да се провери на следећи начин: стартује се програм SIWATOOL FTA, одабира се Multi Media Card-log(DS122), затим се одабира Multi Media Card-log data и у пољу Prufsumme OCX мора бити исписан контролни збир 9622. SIMATIC HMI V 2.x Софтверска верзија се приказује приликом укључења. x представља модификације и корекције, може узимати било коју вредност и није законски релевантан. Измерени резултати се приказују помоћу SIWAREX ОCX secure display. Позадина је слична воденом жигу и софтверске идентификације (горе наведене), у зависности од дизајна, могу бити приказане у горњем десном углу SIWAREX ОCX secure display. У горњем левом углу серијски број А/D процесне јединице је приказан и идентичан је броју на натписној плочици А/D процесне јединице. Мора се проверити да ли је одговарајућа OCX софтверска идентификација HMI софтвера уграђена у SIWAREX FTA. Провера се врши на следећи начин: стартује се програм SIWATOOL FTA, одабира се extended calibration parameter (DS39) и у пољу OCX-software identification secured display мора бити исписана исправна верзија. SIWAREX secure display V 3.y.z Мерени подаци могу се приказати на монитору рачунара помоћу SIWAREX secure display. y и z представљају модификације и корекције, могу узимати било коју вредност од 0-99 и нису законски релевантни. За софтверску верзију SIWAREX FTA V 8.y.z провера софтверске верзије SIWAREX secure display се врши на следећи начин: активирати главни Menu oдабиром тастера са ознаком кључа за матице (слика 8), одабрати подопцију Eichuberprufung (слика 9) Version-und Grobenuberprufung (слика 10) Version SecureDisplay (слика 10). Siebert S11/Siebert S102 Нису у могућности да прикажу софтверску верзију. Они су прости пoказни уређаји, који конвертују сигнал, добијен из SIWAREX FTA, у 7-сегментни код за приказ. Уколико се Siebert S11 и Siebert S102 користе као примарни приказивачи, треба проверити да ли је oдабрана правилна телеграм адреса (No. 1). Ако није, послати подаци из SIWAREX FTA неће бити исправно приказани. Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 8 / 14
4 Захтеви за производњу, пуштање у рад и употребу 4.1 Захтеви за производњу Вага мора бити произведена у складу са захтевима одељака 1, 2 и 3 Прилога овог сертификата. 4.2 Захтеви за пуштање у рад Мерило се мора инсталирати и пуштати у рад у складу са захтевима, датим у техничкој документацији мерила. Мерни претварачи морају бити заштићени од преоптерећења (заштита од преоптерећења, довољно велико номинално оптерећење мерног претварача и тд.). 4.3 Захтеви за употребу Мерило се употребљава у складу са упутством произвођача, које је пратећи део сваког мерила. Провера сачуваних мерења (уређај за складиштење података) мора бити могућ приликом употребе ваге. 5 Провера мерила у раду 5.1 За верификацију је потребна следећа документација: - сертификат о прегледу типа за вагу, са прилогом; - упутство за употребу ваге. 5.2 Идентификација је следећа: - места жигосања, наведена у одељку 6, морају бити проверена, - сви жигови морају бити на предвиђеним местима и неоштећени, - ознаке и натписи, наведени у одељку 7, морају бити проверени. 5.3 Ваге се верификују и оверавају у складу са међународном препоруком OIML R61-1. 6 Мере заштите При првој верификацији ваге користи се заштитни жиг произвођача, који је наведен у решењу именованог тела (модул D) или заштитни жиг именованог тела (модул F). Натписна плочица је осигурана од уклањања заштитним жигом у облику налепнице, који се поставља тако, да је прекрије једним делом, на начин приказан на сликама 2, 3 и 5. SIWAREX FTA (DPU) штити се постављањем заштитног жига у облику налепнице на начин приказан на сликама 1 и 2. Пре постављана жига прекидач за подешавање мора бити у позицију "parameter lock". Приказивачи Siebert S11/Siebert S102 штите се постављањем заштитних жигова у облику налепнице преко приступа прекидачу за подешавање и преко споја кућишта и заштитног поклопца, на начин приказан на слици 4. Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 9 / 14
Спојна кутија (ако постоји), у којој се сабирају сви каблови од мерних претварача и електронског мерног и показног уређаја, штити се заштитним жигом, који се наноси утискивањем, тако да се спречи нежељен приступ деловима, помоћу којих се може утицати на тачност мерења. EXi-Interface, ако је уграђен у вагу, штити се постављањем заштитних жигова у облику налепнице, на начин приказан на слици 9. 7 Натписи и ознаке Све карактеристике ваге, поменуте у овом документу или не, не смеју бити у супротности са одељком I и III Прилога 8 Правилника о мерилима и Прилогом 1 Правилника о мерилима. На ваги се налазе натписи и ознаке у складу са чланом 6. и одељком 9 Прилога 1 Правилника о мерилима, и у складу са међународном препоруком ОIML R61-1. На ваги се могу наћи и остале информације, у складу са одељком 9 Прилога 1 Правилника о мерилима. Српски знак усаглашености, допунска метролошка ознака и идентификациони број именованог тела се постављају погодно на натписну плочицу ваге, у складу са чланом 15. Правилника о мерилима и чл. 31. до 33. Уредбе о начину спровођења оцењивања усаглашености, садржају исправе о усаглашености, као и облику, изгледу и садржају знака усаглашености (,,Службени гласник РС, број 98/09). Пример изгледа овакве комбиноване ознаке је следећи: yy, при чему су: хх две последње цифре године, у којој је, за поједини примерак мерила, завршена прва верификација, односно комплетирана оцена усаглашености, yy означава број именованог тела које је извршило прву верификацију, односно комплетну оцену усаглашености. Српски знак усаглашености и допунска метролошка ознака постављају се на кућиште електронског мерног и показног уређаја или на друго лако доступно и јасно видљиво место, када је вага у свом правилном радном положају. Српски знак усаглашености, допунска метролошка ознака и натписи морају бити јасни, добро видљиви у радним условима и исписани тако, да се не могу избрисати или скинути, као и да их је немогуће уклонити, а да се при том не оштете. 8 Оцена усаглашености Приликом стављања мерила на тржиште и/или у употребу, поред модула B, оцена усаглашености се комплетира кроз модуле D или F. Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 10 / 14
9 Слике Прекидач за подешавање Заштитни жиг у облику налепнице Конекција за мерни претварач Место за натписну плочицу Заштитни жиг у облику налепнице Слика 1. Начин заштите ваге Заштитни жиг у облику налепнице Слика 2. Начин заштите ваге (бочна страна) Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 11 / 14
Место за натписну плочицу Заштитни жиг у облику налепнице Законски релевантан приказивач Слика 3. Начин заштите натписне плочице код ваге са уграђеним SIMATIC HMI Прекидач за подешавање Заштитни жиг у облику налепнице Слика 4. Начин заштите Siebert S11/Siebert S102 Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 12 / 14
Место за натписну плочицу Заштитни жиг у облику налепнице Слика 5. Начин заштите натписне плочице код ваге са уграђеним Siebert S11/Siebert S102 Слика 6. SIWAREX SecureОCX display Слика 7. SIWAREX secure display Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 13 / 14
Законски релевантан приказивач Слика 8. Одабир главног Мenu Заштитни жиг у облику налепнице Слика 9. Начин заштите EXi-Interface (лево) и EFC-LC (десно) Историја сертификата Број сертификата Датум Промене 393-8/0-01-4286-2015 10.03.2016. Сертификат о испитивању типа мерила прво издање. RS-19-002-MI006-DMDM 25.03.2019. Прво издање Сертификат број RS-19-002-MI006-DMDM Страна: 14 / 14