Oglasi060.vp

Godina XXIII - Broj 60 Srijeda, 3. 8. 2016. godine SARAJEVO ISSN 1512-7079 SLU@BENE OBJAVE NATJEÂJI OGLASI KONKURSI AGENCIJA ZA DR@AVNU SLU@BU FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu ~lana 24. Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05, 8/06, 4/12 i 99/15), Agencija za dràvnu slu`bu Federacije BiH, a na zahtjev Federalnog ministarstva finansija, objavljuje PONI[TENJE JAVNOG KONKURSA ZA POPUNU RADNIH MJESTA DR@AVNIH SLU@BENIKA U FEDERALNOM MINISTARSTVU FINANSIJA 06/770 Poni{tava se Javni konkurs za popunu radnih mjesta dràvnih slu`benika u Federalnom ministarstvu finansija objavljen u "Slu`benim novinama Federacije BiH" broj 11/15 od 11.02.2015. godine i dnevnim novinama "Dnevni avaz" i "Oslobo enje" od 07.02.2015. godine, i to za radna mjesta: 1. Stru~ni saradnik za izvr{enje budèta - 1 (jedan) izvr{ilac 2. Stru~ni saradnik - bilansista - 1 (jedan) izvr{ilac Obrazloènje Agencija za dràvnu slu`bu Federacije Bosne i Hercegovine je aktom broj 06-34-8-33/15 od 02.03.2016. godine, shodno zaklju~ku Vlade Federacije BiH broj 1914/2015 od 30.12.2015. godine, a koji se odnosi na obustavu konkursnih procedura, zatraìla izja{njenje od Federalnog ministarstva finansija da li se gore navedeni javni konkurs poni{tava, nastavlja ili se ~ekaju dalje odluke Vlade. Aktom broj 03-49-1-1771/16 od 17.03.2016. godine Federalno ministarstvo finansija je zatraìlo poni{tenje konkursa. (Sl-968/16-F) FEDERALNO MINISTARSTVO OKOLI[A I TURIZMA Na osnovu ~l. 56. i 70. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 35/05), Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 32/09), Pravilnika o razvrstavanju, minimalnim uslovima i uslovima za kategorizaciju ugostiteljskih objekata iz skupine Hoteli u ~lanu 61. ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 32/10, 53/10 i 76/11); Pravilnika o razvrstavanju, minimalnim uslovima i kategorizaciji objekata u kojima se pruàju ugostiteljske usluge u doma}instvu u ~lanu 30. ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 35/10, 53/10 i 76/10); Pravilnika o razvrstavanju, minimalnim uslovima i kategorizaciji drugih vrsta ugostiteljskih objekata za smje{taj iz skupine "Kampovi i druge vrste ugostiteljskih objekata za smje{taj" u ~lanu 53. ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 68/10); Pravilnika o razvrstavanju, minimalnim uslovima i kategorizaciji ugostiteljskih objekata kampova iz skupine "Kampovi i druge vrste ugostiteljskih objekata za smje{taj" u ~lanu 49. ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 70/10); Pravilnika o razvrstavanju i minimalnim uslovima ugostiteljskih objekata iz skupine "Restorani", "Barovi", "Catering objekti" i "Objekti jednostavnih usluga" u ~lanu 70. ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 40/10), Federalna ministrica okoli{a i turizma donosi JAVNI POZIV ZA PRIJAVU PROIZVO\AÂ STANDARDIZIRANIH PLOÂ ZA UGOSTITELJSTVO KOJE SE KORISTE ZA OZNAÂVANJE VRSTE I KATEGORIJE UGOSTITELJSKIH OBJEKATA I. Predmet javnog poziva Predmet Javnog poziva je prijava zainteresiranih proizvo a~a standardiziranih plo~a za ugostiteljstvo, koje se koriste za ozna~avanje vrste i kategorije ugostiteljskih objekata, a na temelju Odluke o objavi javnog poziva broj: 06-22-987/16 od 18.07.2016. godine. II. Popis obavezne dokumentacije za dostavu na javni poziv - Pismo ponu a~a na memorandumu sa nazna~enim punim nazivom i kompletnom adresom, imenom i prezimenom odgovorne osobe, imenom i prezimenom kontakt osobe, poreskim odnosno identifikacijskim brojem i sve potpisano i ovjereno od strane ponu a~a; - Izvod iz sudskog registra o registraciji i djelatnosti ponu a~a; - Spisak opreme kojom raspolaè ponu a~, a vezane za predmetni javni poziv; - Suglasnost Federalnog ministarstva okoli{a i turizma za izradu standardiziranih plo~a (ukoliko je posjeduje od ranije); - Cijene za pojedine vrste standardiziranih plo~a, a za ~iju se izradu prijavljuje proizvo a~. III. Izrada standardiziranih plo~a Standardizirane plo~e je potrebno izra ivati u skladu sa pravilnicima navedenim u preambuli i grafi~kim rje{enjima i tehni~kim uslovima standardiziranih plo~a za pojedine vrste ugostiteljskih objekata, a koji su dati u prilogu Javnog poziva. IV. Rok za dostavu prijava Rok za dostavu navedene dokumentacije je 01.09.2016. godine do 15,00 sati na adresu Federalno ministarstvo okoli{a i turizma, protokol ministarstva, ul. Marka Maruli}a br. 2. Sarajevo.

Broj 60 - Stranica 2 Oglasni dio Srijeda, 3. 8. 2016. Prijave sa odgovaraju}om dokumentacijom iz poglavlja II, {alju se preporu~eno po{tom u zape~a}enim kovertama na adresu: Federalno ministarstvo okoli{a i turizma Marka Maruli}a 2, 71 000 Sarajevo sa naznakom: Prijava po Javnom pozivu za proizvo a~a standardiziranih plo~a za ugostiteljstvo Na pole ini koverte obavezno navesti: - naziv-ime podnosioca prijave; - adresu i kontakt telefon: - ovjeriti pe~atom poslovnog subjekta. Neblagovremene prijave i prijave koje nemaju sve elemente bit }e odba~ene i ne}e biti predmet razmatranja. U postupku ovog javnog poziva Ministarstvo ne snosi nikakve tro{kove u~esnicima u konkursnoj proceduri, te zadràva pravo da u slu~aju opravdanosti poni{ti ovaj javni poziv. Prispjela dokumentacija se ne}e vra}ati. V. Rezultati javnog poziva Proizvo a~i koji se budu javili na Javni poziv }e biti blagovremeno obavije{teni o rezultatima Javnog poziva, a sa podnositeljima prijava, koji budu ispunjavali uvjete i budu odabrani, Ministarstvo zaklju~uje ugovore, kojima }e se definirati me usobna prava i obaveze ugovornih strana, te nadzor nad realizacijom istih. VI. Na~in preuzimanja potrebne dokumentacije Potrebna dokumentacija se moè preuzeti elektronskim putem na web stranici Ministarstva www.fmoit.gov.ba. Sve dodatne informacije vezane za ovaj javni poziv mogu se dobiti svakim radnim danom na brojeve telefona: 033 726 730 i 033 726 729 u vremenu od 10 do 14 sati. (Sl-957/16-F) VLADA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 12/03, 34/03 i 65/13), a u skladu sa Odlukom o kriterijima za izbor i imenovanje ~lanova Konkurencijskog vije}a Bosne i Hercegovine iz Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 52/16), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine raspisuje JAVNI KONKURS ZA IZBOR I IMENOVANJE DVA ^LANA KONKURENCIJSKOG VIJE]A BOSNE I HERCEGOVINE IZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Predmet javnog konkursa Objavljuje se javni konkurs za izbor i imenovanje ~lanova Konkurencijskog vije}a Bosne i Hercegovine iz Federacije Bosne i Hercegovine - dva izvr{ioca Opis poslova ^lan Konkurencijskog vije}a Bosne i Hercegovine, u sklopu svojih odgovornosti u skladu sa odredbama Zakona o konkurenciji ("Slu`beni glasnik BiH", br. 48/05, 76/07 i 80/09), }e u~estvovati u aktivnostima i nadle`nostima Konkurencijskog vije}a Bosne i Hercegovine vezanim za: - dono{enje podzakonskih akata na osnovu odredbi Zakona o konkurenciji i drugih propisa potrebnih za njegovo provo enje; - utvr ivanje pravila i mjere za za{titu trì{ne konkurencije, mjera za otklanjanje naru{avanja trì{ne konkurencije i drugih mjera za unapre enje prava i politike trì{ne konkurencije na teritoriji Bosne i Hercegovine; - propisivanje i davanje tuma~enja op{tih i posebnih definicija konkurencijskih pojmova, kao i obra~unskih metoda za klju~ne konkurencijske pojmove; - davanje inicijative za izmjene i dopune Zakona o konkurenciji; - predlaganje Odluke o visini administrativnih taksi vezano za procesne radnje pred Konkurencijskim vije}em Bosne i Hercegovine; - davanje mi{ljenja na nacrte i prijedloge zakona i drugih propisa koji imaju ili mogu imati utjecaja na trì{nu konkurenciju o njihovoj usagla{enosti s Zakonom o konkurenciji; - davanje mi{ljenja i preporuka o bilo kom aspektu trì{ne konkurencije, po slu`benoj du`nosti ili na zahtjev dràvnog organa, privrednog subjekta ili udruènja; - dono{enje odluka po zahtjevu stranke ili po slu`benoj du`nosti, na osnovu kojih Konkurencijsko vije}e Bosne i Hercegovine pokre}e i vodi postupak za utvr ivanja naru{avanja konkurencije na trì{tu; - rukovo enje dodijeljenim postupkom, u smislu ~lana 34. Zakona o konkurenciji; - dono{enje kona~nih odluka (o uskla enosti sporazuma iz ~lana 4., utvr ivanju izuze}a sporazuma na osnovu ~lana 5., utvr ivanju zloupotrebe vladaju}eg poloàja na osnovu ~lana 10. i 11., te ocijeni dopu{tenost koncentracija na osnovu ~lana 18. Zakona o konkurenciji); - odre ivanju mjera, uslova i rokova u kona~nim odlukama za ponovnu uspostavu efikasne trì{ne konkurencije, te odre ivanje visine nov~ane kazne u slu~aju kr{enja Zakona o konkurenciji; - dono{enje internih akata koji su u nadle`nosti Konkurencijskog vije}a Bosne i Hercegovine; - sa~injavanje Izve{taja o radu i Programa rada Konkurencijskog vije}a Bosne i Hercegovine; - obavljanje drugih poslova u skladu sa Zakonom o konkurenciji. Op{ti uslovi: - da je dràvljanin Bosne i Hercegovine; - da je stariji od 18 godina; - da nije otpu{tan iz dràvne slu`be u institucijama Bosne i Hercegovine, odnosno entiteta kao rezultat disciplinske mjere u periodu od 3 (tri) godine prije dana objavljivanja upra`njene pozicije; - da se na kandidata ne odnosi odredba ~lana IX. 1. Ustava Bosne i Hercegovine; - da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak; - da ispunjava uslove propisane Zakonom o sukobu interesa u organima vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 70/08) i Zakonom o sukobu interesa u institucijama vlasti Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 16/02,12/04 i 63/08); - da nije na funkciji u politi~koj stranci Posebni uslovi: - da ima univerzitetsku diplomu (VII stepen) odnosno visoko obrazovanje prvog ciklusa (koji se vrednuje sa 240 ECTS bodova) ili drugog ili tre}eg ciklusa Bolonjskog sistema, pravnog, ekonomskog ili drugog dru{tvenog smjera; - minimalno 10 godina radnog iskustva u struci; - znanje engleskog jezika; - da je afirmisani stru~njak iz svoje oblasti; - da poznaje politiku konkurencije i pravnih problema vezanih za oblast konkurencije. Potrebni dokumenti: - biografija - uvjerenje o dràvljanstvu (ne starije od 6 mjeseci); - izjava da nije otpu{ten/a iz dràvne slu`be u institucijama Bosne i Hercegovine, odnosno entiteta kao rezultat disciplinske mjere u periodu od 3 (tri) godine prije dana objavljivanja upra`njene pozicije;

Srijeda, 3. 8. 2016. Oglasni dio Broj 60 - Stranica 3 - izjava da se na kandidata ne odnosi odredba ~lana IX. 1. Ustava Bosne i Hercegovine; - ovjerena fotokopija diplome; - dokaz o radnom iskustvu; - dokaz o znanju engleskog jezika; - uvjerenje o neka`njavanju (ne starije od 3 mjeseca); - izjava da ispunjava uslove propisane Zakonom o sukobu interesa u organima vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine i Zakonom o sukobu interesa u institucijama vlasti Bosne i Hercegovine. Pla}a, naknade i trajanje mandata ^lanovi Konkurencijskog vije}a Bosne i Hercegovine ostvaruju pravo na pla}u i naknade u skladu sa zakonom kojim se ure uju pla}e i naknade u institucijama Bosne i Hercegovine. ^lanovi Konkurencijskog vije}a se imenuju na mandat od 6 ({est) godina, sa punim radnim vremenom i mogu}im jo{ jednim ponovnim imenovanjem. Rok za podno{enje prijava Javni konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH", a objavit }e se i u dvoje dnevne novine dostupne na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine. Prijave na konkurs podnose se na adresu: VLADA FEDRACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 71000 SARAJEVO, Alipa{ina 41, sa naznakom: "Za Komisiju za izbor dva ~lana Konkurencijskog vije}a BiH iz Federacije BiH - ne otvarati". Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatranje. (Sl-958/16-F) FOND ZA ZA[TITU OKOLI[A FEDERACIJE BiH Na osnovu ~lana 27. stav 1., ~lana 32. stav 1. Zakona o Fondu za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 33/03), ~lana 7., ~lana 33. stav 1., ~lana 34. stav 1., ~lana 36. Statuta Fonda za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 33/06), ~lana 2. i 5. Pravilnika o postupku objavljivanja konkursa i o odlu~ivanju o odabiru korisnika sredstava Fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 73/10, 17/15), Pravilnika o uslovima i na~inu dodjele zajmova ili pozajmica i drugih sredstava Fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 75/10), Pravilnika o kriterijima i mjerilima za ocjenjivanje zahtjeva za finansiranje projekata energijske efikasnosti sredstvima iz Revolving fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 91/15), te Ugovora o finansijskim uslugama i posredovanju pri dodjeli finansijskih sredstava iz Revolving fonda sa Union bankom, broj 01-09-5-69-761/2016 od 22.03.2016. godine i Aneksa Ugovora broj 16702/16 od 27.7.2016. godine, a u vezi sa Programom rada i Finansijskim planom Fonda za za{titu okoli{a FBiH za 2016. godinu ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 14/16) i Odlukom Upravnog odbora o raspisivanju Javnog konkursa za kori{tenje sredstava iz Revolving fonda Fonda za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine za 2016. godinu broj UO-01-3-2-2-3/2016. od 27.07.2016. godine, Fond za za{titu okoli{a Federacije BiH raspisuje JAVNI KONKURS ZA DODJELU SREDSTAVA IZ REVOLVING FONDA ZA FINANSIRANJE PROJEKATA ENERGIJSKE EFIKASNOSTI ZA 2016. GODINU - JP RFEE 2016 I. Predmet javnog konkursa Predmet Javnog konkursa je prikupljanje prijava za dodjelu sredstava Revolving fonda putem zajma za projekte energijske efikasnosti i obnovljivih izvora energije kao mjera energijske efikasnosti. Ukupan raspoloìvi budèt za ovaj Javni konkurs je 2.000.000,00 KM. Sredstva iz Revolving fonda se dodjeljuju pod sljede}im uslovima: - Kamatna stopa je fiksna i iznosi 2% godi{nje, - Grace period: maksimalno do 12 mjeseci, - Kolateral: LOT 1: mjenica; LOT 2 i 3: mjenica i bankovna garancija, - Tro{kovi obrade Zahtjeva iznose 1% od iznosa ukupnog zajma (minimalni tro{ak obrade 250,00 KM) i fakturi{u se direktno klijentu od strane Banke jednokratno unaprijed nakon odobrenja Zahtjeva od strane Fonda, - Rok otplate zajma - do 7 godina uklju~uju}i i grace period, - Minimalno vlastito u~e{}e Klijenta 10%. U slu~aju odobrenja sredstava Klijent ima pravo raspolaganja istim na sljede}i na~in: - jednokratno ili - maksimalno jednom mjese~no do isteka grace perioda odnosno utro{ka sredstava. Aktivnosti koje mogu biti predmet finansiranja sredstvima Revolving fonda su: LOT 1. Projekti primjene mjera energijske efikasnosti u nestambenim (javnim) objektima - raspoloìvi budèt: 500.000,00 KM Projekti u ovoj oblasti odnose se na projekte pove}anja energijske efikasnosti u postoje}im javnim nestambenim objektima u vlasni{tvu ili s pravom raspolaganja jedinica lokalne (op}inske), kantonalne i federalne uprave (upravni i administrativni objekti, {kole, vrti}i, bolnice, domovi za nezbrinutu djecu i ostale javne ustanove). Predmet prijave na ovaj konkurs ne mogu biti objekti koji su namijenjeni za dalju prodaju ili iznajmljivanje. Kvalifikovani projekti energijske efikasnosti su projekti rekonstrukcije, renovacije ili opremanja, sa ciljem investiranja u stalna sredstva, projektovani da smanje potro{nju energije (uz zadràvanje istog ili pobolj{anje postoje}eg komfora) ili doprinesu pove}anju kori{tenja obnovljivih izvora energije kao mjera energijske efikasnosti. Projekti koji }e se uzeti u razmatranje uklju~uju jednu ili vi{e od dole navedenih mjera: - obnova vanjske ovojnice objekta (postavljanje termoizolacije na fasadi, postavljanje termoizolacije po stropu ili krovu, zamjena vanjske stolarije); - pove}anja efikasnosti sistema grijanja, hla enja i ventilacije; - zamjena ili instalacija novih rasvjetnih tijela u objektu; - kori{tenje obnovljivih izvora energije kao mjera energijske efikasnosti, koji se koriste na mjestu proizvodnje tj. za vlastite potrebe, te isklju~uju proizvodnju energije iz obnovljivih izvora koja je namijenjena za distribuciju, odnosno trgovinu istom. Minimalni iznos sredstava po projektu je 25.000,00 KM. Maksimalni iznos sredstava po projektu je 150.000,000 KM. Napomena: Ovaj Lot se ne odnosi na gra enje novih javnih nestambenih objekata, te takvi Zahtjevi ne}e biti razmatrani. Pod pojmom "Postoje}i objekti" se smatraju objekti izgra eni u skladu sa vaè}im zakonskim propisima koji ure uju tu oblast na nivou Federacije i/ili kantona te za koje je izdata upotrebna dozvola. Objekti za koje nije rije{en imovinsko-pravni status ne mogu biti predmet prijave. Objekti pod kulturno-istorijskom za{titom nisu predmet ovog konkursa. Monitoring ostvarenih efekata u javnom sektoru }e se paralelno vr{iti i kroz EMIS platformu. S tim u vezi, svi krajnji korisnici iz javnog sektora moraju biti prijavljeni i evidantirani u EMIS bazi najdalje do podno{enja prvog izvje{taja o ostvarenim u{tedama.

Broj 60 - Stranica 4 Oglasni dio Srijeda, 3. 8. 2016. LOT 2. Projekti primjene mjera energijske efikasnosti i obnovljivih izvora energije kao mjere energijske efikasnosti u nestambenim (privrednim) objektima - raspoloìvi budèt: 750.000,00 KM Ovaj Lot podrazumijeva ulaganja sredstava Revolving fonda u projekte energijske efikasnosti i obnovljivih izvora energije kao mjere energijske efikasnosti u postoje}im privrednim objektima koji su namijenjeni za obavljanje proizvodne djelatnosti (npr. proizvodne hale u industrijskoj proizvodnji, proizvodne radionice, skladi{ta i sl.). Predmet prijave na ovaj konkurs ne mogu biti objekti koji su namijenjeni za dalju prodaju. Kvalifikovani projekti energijske efikasnosti su projekti rekonstrukcije, renovacije ili opremanja, sa ciljem investiranja u stalna sredstva, projektovani da smanje potro{nju energije (uz zadràvanje istog ili pobolj{anje postoje}eg komfora) ili doprinesu pove}anju kori{tenja obnovljivih izvora energije kao mjere energijske efikasnosti. Projekti koji }e se uzeti u razmatranje uklju~uju jednu ili vi{e od dolje navedenih mjera: - obnova vanjske ovojnice objekta (postavljanje termoizolacije na fasadi, postavljanje termoizolacije po stropu ili krovu, zamjena vanjske stolarije); - pove}anja efikasnosti sistema grijanja, hla enja i ventilacije; - zamjena ili instalacija novih rasvjetnih tijela u objektu; - Kori{tenje obnovljivih izvora energije kao mjera energijske efikasnosti, koji se koriste na mjestu proizvodnje tj. za vlastite potrebe, te isklju~uju proizvodnju energije iz obnovljivih izvora koja je namijenjena za distribuciju, odnosno trgovinu istom. Minimalni iznos sredstava po projektu je 25.000,00 KM. Maksimalni iznos sredstava po projektu je 200.000,000 KM. Napomena: Ovaj Lot se ne odnosi na gra enje novih privrednih objekata, te takvi Zahtjevi ne}e biti razmatrani. Pod pojmom "Postoje}i objekti" se smatraju objekti izgra eni u skladu sa vaè}im zakonskim propisima koji ure uju tu oblast na nivou Federacije i/ili kantona te za koje je izdata upotrebna dozvola. Objekti za koje nije rije{en imovinsko-pravni status ne mogu biti predmet prijave. LOT 3. Projekti energijske efikasnosti u industrijskim procesima - raspoloìvi budèt: 750.000,00 KM Ovim lotom se planira kori{tenje sredstava Revolving fonda za pove}anje energijske efikasnosti u industrijskim procesima, i to za: - pobolj{anje efikasnosti kori{tenja toplotne energije u proizvodnim procesima; - uvo enje efikasnih industrijskih rashladnih sistema; - uvo enje efikasnih elektromotornih pogona; - revitalizacija toplotne i elektri~ne infrastrukture; - zamjena primarnog energenta u energetskim postrojenjima okoli{no prihvatljivim energentom; - zahvati na energetskim agregatima kojima se smanjuje potro{nja energije; - tehnolo{ke izmjene i ostali zahvati u proizvodnom procesu koji rezultiraju smanjenjem utro{ka energije (toplotne i/ili elektri~ne energije); - kori{tenje obnovljivih izvora energije kao mjera energijske efikasnosti, koji se koriste na mjestu proizvodnje tj. za vlastite potrebe, te isklju~uju proizvodnju energije iz obnovljivih izvora koja je namijenjena za distribuciju, odnosno trgovinu istom. - primjena ostalih mjera energijske efikasnosti kojima se smanjuje potro{nja energije u proizvodnom procesu. Minimalni iznos sredstava po projektu je 25.000,00 KM. Maksimalni iznos sredstava po projektu je 200.000,000 KM. Napomena: "Industrijski procesi" predstavljaju ukupne procese koji se odvijaju u industrijskim pogonima, a imaju za cilj stvaranje nove vrijednosti kroz primjenu odgovaraju}ih tehnologija. Ovaj Lot se ne odnosi na izgradnju novih postrojenja i uspostavljanje novih proizvodnih linija, te takvi Zahtjevi ne}e biti razmatrani. II. Klijenti koji imaju pravo na podno[enje zahtjeva Pravo na podno{enja Zahtjeva na Javni konkurs imaju pravne osobe registrovane kod suda ili organa uprave i to: LOT 1.: organi i tijela federalne uprave, kantoni/ùpanije, jedinice lokalne samouprave (gradovi i op}ine), javne ustanove (u dràvnom vlasni{tvu), a koje imaju vlastiti budèt; LOT 2.: privredna dru{tva. Privredna dru{tva mogu se prijaviti samo ukoliko se radi o projektu isklju~ivo za vlastite potrebe; LOT 3.: privredna dru{tva. Privredna dru{tva mogu se prijaviti samo ukoliko se radi o projektu isklju~ivo za vlastite potrebe. III. Uslovi koje podnosioci zahtjeva za finansiranje moraju ispuniti Klijent je podnosilac Zahtjeva za dodjelu sredstava iz Revolving fonda, a koji moè biti i korisnik sredstava ili podnosilac zahtjeva u ime korisnika sredstava. Korisnici sredstava iz Revolving fonda mogu biti pravne osobe i to: privredna dru{tva, op}ine, gradovi, organi i tijela federalne uprave, javne ustanove i ostali budètski korisnici koji (u daljem tekstu: klijent/korisnik), moraju ispunjavati sljede}e uslove: - Da imaju sjedi{te na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine; - Da ulaù vlastita sredstva u minimalnom iznosu od 10% od vrijednosti investicije za predloèni projekat; - Da prihvate uslove finansiranja projekata za koji se odobravaju sredstva Revolving fonda propisana op}im aktima Fonda; - Podnesu zahtjev za odobravanje sredstava Revolving fonda u skladu sa objavljenim konkursom; - Da zaklju~e ugovor o kreditu sa Bankom za realizaciju predloènog projekta; - Da imaju vlasni{tvo nad nekretninom na/u kojoj se provodi projekat koji je predmet Zahtjeva; - Udovoljavaju i drugim uslovima utvr enim konkursom. Pod vlastitim sredstvima, podrazumijevaju se nov~ana sredstva klijenta/korisnika, kreditna i sredstva drugih finansijskih institucija uloèna za pripremu/realizaciju predloènog projekta. U navedeni iznos, kao vlastito u~e{}e, priznavat }e se aktivnosti: Pripremne aktivnosti: - detaljni energetski audit, izrada projektno-tehni~ke dokumentacije ukoliko je ista zahtijevana, ishodovanje dozvole, angaòvanje konsultanta u svrhu realizacije projekta Realizacije projekta: - izvo enje infrastrukturnih mjera po ura enom auditu. Visina vlastitog u~e{}a mora biti minimalno 10% od ukupne vrijednosti predloènog projekta. IV. Uslovi za kvalifikaciju projekata koji se finanisraju sredstvima revolving fonda Kvalifikovani projekti energetske efikasnosti moraju ispunjavati najmanje jedan od dolje definisanih minimalnih uslova: a) Koeficijent u{tede energije jednak ili ve}i od 20% od ukupne investicije projekta, za investicije u komercijalnu energetsku efikasnost, mjeren na godi{njoj osnovi u vremenu trajanja otplate zajma; b) smanjenje emisije plinova koji uzrokuju efekt staklene ba{te (GHG) za najmanje 20% na godi{njem nivou; c) minimalna u{teda elektri~ne energije (izraèna u relativnoj vrijednosti, tj. postotku).

Srijeda, 3. 8. 2016. Oglasni dio Broj 60 - Stranica 5 V. Neophodna dokumentacija za sudjelovanje Sredstva iz Javnog konkursa po navedenim lotovima dodjeljuju se na temelju Zahtjeva za finansiranje projekta energijske efikasnosti iz sredstava revolving fonda (u daljem tekstu Zahtjev) i kompletne obavezne dokumentacije. Zahtjev i obrasci finansijskog i dinami~kog pregleda projekta moraju biti popunjeni na ra~unaru, na obrascima koji su dostupni na slu`benoj web stranici Fonda za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine: www.fzofbih.org.ba. Zahtjev, obrasci finansijskog i dinami~kog pregleda projekta i obavezna dokumentacija, trebaju biti dostavljeni prema redoslijedu koji je dat u Zahtjevu i poslani u koverti. Klijenti/korisnici sredstava dostavljaju cjelokupnu osnovnu obaveznu dokumentaciju numerisanu, ovjerenu, parafiranu i potpisanu od strane ovla{tene osobe, uvezanu, u {tampanoj formi i to u jednom originalu i jednoj kopiji. Uz osnovnu obaveznu dokumentaciju je potrebno dostaviti i popisnu listu dostavljene dokumentacije, taksativno navedene i sa rednim brojem dostavljenog dokumenta, brojem stranica i nazivom dokumenta, pri ~emu jedan dokument koji predstavlja jednu cjelinu, na popisnoj listi nosi jedan broj bez obzira na broj stranica tog dokumenta. Na koverti, umjesto adrese, zalijepiti popunjenu naljepnicu za kovertu koja se nalazi na web stranici Fonda. Dodatnu obaveznu dokumentaciju dostaviti u jednom primjerku u odvojenoj koverti. A. Osnovna obavezna dokumentacija mora sadràvati: 1. Popunjen Zahtjev za prijavu projekta na Javni konkurs, numerisan, ovjeren i parafiran i potpisan; 2. Popunjen obrazac finansijskog pregleda projekta, numerisan, ovjeren, parafiran i potpisan; 3. Popunjen obrazac dinami~kog pregleda projekta, numerisan, ovjeren, parafiran i potpisan; 4. Ovjerenu izjavu o namjenskom tro{enju sredstava; 5. Ovjerena izjava o visini sredstava s kojima Klijent u~estvuje u realizaciji projekta (za LOT 2 i 3); za Klijente iz LOT 1 potrebno je dostaviti Izjavu o osiguranju vlastitih sredstava za provo enje projekta sa naznakom odgovaraju}e stavke u budètu/finansijskom planu ovjerenu pe~atom i potpisom ovla{tene osobe, odnosno Izjavu, ovjerenu pe~atom i potpisom ovla{tene osobe Klijenta, da }e vlastita sredstva za provo enje projekta osigurati rebalansom budèta/finansijskim planom ukoliko ista nisu bila planirana (ukoliko je Klijent ranije obezbijedio vlastito u~e{}e od minimalno 10% i isto dokazao Izjava se ne podnosi); 6. Dokaz o registraciji kod nadle`nog suda: a) Rje{enje o upisu u sudski registar sa svim izmjenama i dopunama; b) aktuelni izvod iz sudskog registra (ne stariji od 30 dana od dana podno{enja zahtjeva) i to za pravna lica, izuzev jedinica lokalne samouprave) ili kod nadle`nog organa, u zavisnosti gdje je subjekt registrovan; 7. Uvjerenje o poreskoj registraciji, i to: - ID obrazac, i za aplikante koji su PDV obveznici i za one koji to nisu; - PDV broj, za aplikante koji su PDV obveznici, a ako nisu o tome se dostavlja uvjerenje Uprave za indirektno oporezivanje; 8. Ovjerena izjava da }e klijent/korisnik pribavljanje usluga/roba/radova izvr{iti u skladu sa ZJN (ovu izjavu dostavljaju klijenti/korisnici koji su obavezni primjenjivati ZJN. U slu~aju da se radi o pravnom licu koje nije obavezno primjenjivati ZJN, dostavlja se Izjava oistom) 9. Ovjerenu izjavu klijenta/korisnika da je spreman obezbijediti instrument osiguranja u skladu sa zaklju~enim ugovorom s Bankom; 10. Uvjerenje da nije pod ste~ajem ili pred likvidacijom, ili je u{ao u odre en aran`man s povjeriocem, ili je obustavio ili ograni~io poslovne aktivnosti, ili je u analognoj situaciji koja proisti~e iz sli~nog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u FBiH - odnosi se na privredne subjekte; 11. Uvjerenje da nije predmet postupka za progla{enje ste~aja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju ili postizanje sporazuma/aran`mana s povjeriocima, ili bilo kojeg sli~nog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u FBiH - odnosi se na privredne subjekte; 12. Uvjerenja o izmirenim poreskim obavezama - Poreske uprave i Uprave za indirektno oporezivanje ne starije od tri mjeseca od datuma objave Javnog konkursa. Ukoliko postoji poseban dokument o reprogramiranju otplate duga, isti je neophodno dostaviti; 13. Ovjeren set finansijskih izvje{taja za prethodne tri godine - Zvani~ni finansijski izvje{taji za posljednje tri godine (podrazumijeva godi{nje i polugodi{nje finansijske izvje{taje - ukoliko je dru{tvo obavezno vr{iti prijavu polugodi{njih izvje{taja); ukoliko je dru{tvo osnovano u periodu koji je kra}i od tri godine, potrebno je dostaviti finansijske izvje{taje za cjelokupni period poslovanja. Dokumentacija pod rednim brojevima: 6, 7, 10, 11, 12 i 13 mora biti original ili ovjerena kopija ne starija od 30 dana od datuma objave Javnog konkursa. Osnovna obavezna dokumentacija je uslov u~e{}a i Zahtjevi koji ne budu sadràvali istu ne}e se razmatrati. c) Dodatna obavezna dokumentacija - za sve Lot-ove: A. Dokumenti za Banku 1. Statut i odluka/akt o osnivanju; 2. Obavje{tenje nadle`nog zavoda za statistiku o razvrstavanju prema djelatnosti; 3. Identifikacioni dokument osniva~a; 4. Li~ne karte i CIPS potvrde o prebivali{tu lica ovla{tenih za zastupanje; 5. Analiti~ki bruto bilans; 6. Pregled potraìvanja od kupaca; 7. Pregled obaveza prema dobavlja~ima; 8. Posljedni Revizorski izvje{taj; 9. Dodatna dokumentacija za klijente za LOT 1: a) Finansijski izvje{taji za prethodne tri godine (Bilans stanja, Ra~un prihoda i rashoda, Godi{nji izvje{taj o izvr{enju budèta, Odluka o usvajanju izvr{enja budèta) b) Budèt za teku}u godinu c) Zakon o izvr{enju budèta za teku}u godinu d) Izvje{taj o izvr{enju budèta za teku}u godinu e) Posljednji dokument okvirnog budèta f) Pregled zaduènja (krediti, kamate, garancije) sa dospije}em obaveza za servisiranje duga po godinama 10. Ostala dokumentacija u skladu sa zahtjevima Banke i/ili Fonda, kao i dokumenti za koje klijent smatra da su interesantni za Banku Napomena: - Dokumentacija pod rednim brojevima: 1., 2., 3., 4. i 9.a., treba biti original ili ovjerena kopija ne starije od 30 dana od dana podno{enja kreditnog zahtjeva - Dokumentaciju pod rednim brojevima 5., 6. i 7. u prethodnom stavu, ovjerenu i potpisanu od strane ovla{tenog lica dru{tva, treba obezbijediti sa: - danom dostavljenih posljednjih zvani~nih finansijskih izvje{taja i

Broj 60 - Stranica 6 Oglasni dio Srijeda, 3. 8. 2016. - posljednjim danom prethodnog mjeseca u odnosu na dan podno{enja zahtjeva za kredit. 11. Dokumentacija na obrascima Banke (preuzeti sa web stranice Union banke d.d. Sarajevo: www.unionbank.ba): - Zahtjev za kredit - Karton deponovanih potpisa - Popunjen upitnik o povezanim licima - Saglasnost za pristup CRK - Izjava ovla{enog lica o nepostojanju ra~una nad kojim je odre ena mjera zabrane raspolaganja nov~anim sredstvima - Poslovni plan koji uklju~uje investiranja sa efektima utro{ka sredstava - Prilog poslovnog plana Napomena: Dostavlja se isklju~ivo original dokumentacija. B. Zemlji{no-knji`ni izvadak za nekretninu na/u kojoj se provodi projekat ne stariji od 30 dana od datuma objave Javnog konkursa, kao dokaz o vlasni{tvu nad gra evinom podnositelja Zahtjeva; C. Saglasnost nadle`nog ministarstva finansija odnosno organa uprave u privrednom dru{tvu o preuzimanju kreditnog zaduènja. - po LOT-ovima: LOT 1: - Detaljni energetski pregled* sa tehno-ekonomskom analizom i preporukom za optimalni scenarij, ura en od strane pravnog lica ovla{tenog kod Federalnog ministarstva prostornog ure enja; - Ovjerena izjava da objekat koji je predmet prijave na konkurs ne}e biti prodat ili iznajmljen u komercijalne svrhe za vrijeme trajanja otplate kredita. LOT 2: - Detaljni energetski pregled* sa tehno-ekonomskom analizom i preporukom za optimalni scenarij, ura en od strane pravnog lica ovla{tenog kod Federalnog ministarstva prostornog ure enja; - Ovjerena izjava da objekat koji je predmet prijave na konkurs ne}e biti prodat za vrijeme trajanja otplate kredita. LOT 3: - Energetski pregled* ili Studiju izvodljivosti* industrijskog postrojenja/procesa sa tehni~kom specifikacijom, odnosno predmjerom i predra~unom/specifikacijom opreme. Isti mora sadràvati i precizno definirati podatke iz Obrasca pokazatelja projekta. Napomena: * ukoliko je bilo parcijalnog izvo enja mjera pove}anja energijske efikasnosti, traèni detaljni energetski pregled je potrebno novelirati. Kompletnost dodatne obavezne dokumentacije }e utvrditi Komisija za stru~ni pregled zahtjeva, te ukoliko se ustanovi da klijent/korisnik nije priloìo dodatnu obaveznu dokumentaciju, njegov zahtjev ne}e se uzeti u razmatranje i ne}e se stru~no bodovati. Klijent/korisnik se obavezuje po{tovati rokove definirane Izmjenama Pravilnika o postupku objavljivanja konkursa i o odlu~ivanju o odabiru korisnika sredstava Fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 17/15), tj. da }e u roku od 6 mjeseci od dana prijema obavijesti o odobravanju sredstava obezbijediti svu potrebnu dokumentaciju za zaklju~enje ugovora. Klijenti mogu dostaviti i ostale dodatne dokumente koji mogu pruìti dodatne informacije o projektu. VII. Vrednovanje projekata Vrednovanje i rangiranje projekata pristiglih na Javni konkurs, vr{it }e posebna Komisija koju imenuje direktor Fonda, a sve u skladu sa Pravilnikom o kriterijima i mjerilima za ocjenjivanje zahtjeva za finansiranje projekata energijske efikasnosti sredstvima Revolving fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 91/15). Procedura vrednovanja projekata se obavlja u saradnji sa Bankom komisionarom koja cijeni kreditnu sposobnost Klijenta. Negativno mi{ljenje Banke o klijentu je ujedno i eliminatorni kriterij u procesu evaluacije. Proces vrednovanja je detaljnije opisan u Smjernicama za korisnike sredstava Revolving fonda za projekte energijske efikasnosti uspostavljenom u Fondu za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine. Vrednovanje zahtjeva temeljit }e se na ocjeni finansijskih, tehni~kih i socijalno-ekolo{kih kriterija i njihovih podkriterija. Finansijski kriterij: 1. Minimalno 15% sredstava za otplatu zajma mora biti osigurano mjerljivim ostvarenim u{tedama 2. NPV 3. IRR 4. Diskontovani period povrata 5. Indeks profitabilnosti 6. ROI 7. Udio sopstvenog u~e{}a Tehni~ki kriterij: 1. Procenat u{tede ukupne energije (pove}anja energetske efikasnosti) (%) 2. Iznos godi{nje u{tede toplotne energije kwh/godi{nje 3. Iznos godi{nje u{tede elektri~ne energije kwh/godi{nje 4. Procenat smanjenja emisije gasova (%) 5. Iznos godi{njeg ukupnog smanjenja emisije tco 2 /godi{nje Socijalno-ekolo{ki kriteriji 1. Smanjenje emisije CO 2 2. Podizanje valiteta vazduha 3. Smanjenje nivoa zaga enja razli~itim agensima 4. Podizanje kvaliteta boravka u objektima 5. Razvoj nerazvijenih podru~ja Za podkriterije iz Pravilnika o kriterijima i mjerilima za ocjenjivanje zahtjeva za finansiranje projekata energijske efikasnosti sredstvima Revolving fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 91/15) koji ne ulaze u evaluaciju zahtjeva omogu}it }e se svim podnosiocima zahtjeva linearno dodjeljivanje 60% ocjene podkriterija a koji }e se "vidjeti" u kona~nom zbiru po datom kriteriju. Komisija razmatra projekte primljene na bazi Javnog konkursa, cijeni ispunjenost uslova i kriterija za odobravanje istih, sa~injava izvje{taj s rang listom projekata i obrazloènom ocjenom i mi{ljenjem te isti dostavlja na prijedlog direktoru Fonda. Rang lista za dodjelu sredstava utvr uje se s obzirom na broj ostvarenih bodova. Na prijedlog direktora, Upravni odbor Fonda donosi Odluku o odobravanju sredstava iz Revolving fonda. Rezultati Javnog konkursa biti }e objavljeni na slu`benoj web stranici Fonda www.fzofbih.org.ba, u roku od 15 dana od dana dono{enja Odluke. VIII. Op}e odredbe Obrasci za prijavu po ovom Javnom konkursu, Smjernice za korisnike sredstava Fonda za za{titu okoli{a FBiH kao i ostali obrasci, mogu se preuzeti na slu`benoj web stranici Fonda za za{titu okoli{a FBiH: www.fzofbih.org.ba. Prijava za u~estvovanje s obaveznom dokumentacijom, dostavlja se li~no ili putem po{te na adresu: Fond za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine, ul. Hamdije êmerli}a 39a, 71 000 Sarajevo.

Srijeda, 3. 8. 2016. Oglasni dio Broj 60 - Stranica 7 Prijava se dostavlja u zatvorenim neprovidnim kovertama sa naznakom: "NE OTVARAJ - PRIJAVA NA JAVNI KONKURS za dodjelu sredstava iz Revolving fonda za finansiranje projekata energijske efikasnosti za 2016. godinu - JP RFEE 2016 - LOT BR. ". Uz prijavu, u koverti, po ovom Javnom konkursu neophodno je dostaviti popratni akt sa prilogom "Obrazac pokazatelja projekta". Rok za podno{enje prijava je 60 kalendarskih dana uklju~uju}i i dan objave Javnog konkursa u "Slu`benim novinama Federacije BiH". Zahtjevi s nepotpunom dokumentacijom ili podneseni nakon roka, ne}e se razmatrati. Va`ne napomene: Klijent na jedan LOT moè konkurisati samo jednim projektom. Ukoliko Klijent na jedan LOT prijavi vi{e projekata svi prijavljeni projekti }e biti odba~eni. Jednim projektom se smatra jedan objekat/proces. U koverti moè biti samo jedan projekat. Ukoliko jedna koverta sadrì vi{e projekata, zahtjev se odbacuje. Korisnici kredita ne mogu biti klijenti: 1. u ste~aju ili u postupku likvidacije, 2. koja imaju nepodmiren dug prema federalnim i dràvnim institucijama, osim ako isti nije reprogramiran vaè}im dokumentom, 3. koja ne ispunjavaju uslove za otvaranje transakcijskog ra~una kod Banke, 4. koja bez prekida posluju kra}e od 6 mjeseci i/ili ne posjeduju zvani~ne finansijske izvje{taje, 5. koja imaju iskazan gubitak iznad visine kapitala prema posljednjem zvani~nom bilansu stanja, 6. ~iji kapital prema posljednjem zvani~nom bilansu stanja ima vrijednost niù od iznosa traènog kredita i 7. koja prema CRK izvje{taju Centralne Banke Bosne i Hercegovine imaju teku}e plasmane u finansijskim institucijama u kategoriji lo{ijoj od B (osim u slu~aju da obezbijede dokaz o urednom izmirivanju obaveza). Klijenti podnose dokumentaciju na sljede}i na~in: Navedena dokumentacija se dostavlja uvezana (osim detaljnog energetskog audita) u posebnoj koverti, a sve za potrebe evaluacije od strane Fonda. Osnovna obavezna dokumentacija: - Dokumenti pod rednim brojem od 1 do 5 - original - Dokumenti pod rednim brojem od 6 do 13 - original ili ovjerena kopija Dodatna obavezna dokumentacija: - Dokumenti pod B i C - Dokumentacija po LOT-ovima Navedena dokumentacija se dostavlja uvezana u posebnoj koverti, a sve za potrebe evaluacije od strane Banke. Osnovna obavezna dokumentacija: - Dokumenti pod rednim brojem od 6 do 13 - original ili ovjerena kopija Dodatna obavezna dokumentacija: - Dokumenti pod rednim brojem od 1 do 11 Da bi podnosilac zahtjeva u{ao u konkurenciju za odabir na Javnom konkursu, mora ispuniti formalno-pravne uslove iz ovog Javnog konkursa - odnosno dostaviti kompletnu osnovnu obaveznu dokumentaciju. Dokumenti koji se {alju na Javni konkurs, ne vra}aju se podnosiocu zahtjeva. Neadekvatno popunjene prijave i nekompletni zahtjevi se ne}e razmatrati. Fond ne snosi nikakve tro{kove nastale sa~injavanjem i predajom zahtjeva, i podnosilac zahtjeva nema prava na naknadu bilo kakvih tro{kova po osnovu u~e{}a na ovom javnom konkursu. Sve dodatne informacije vezane za Javni konkurs, mogu se dobiti svakim radnim danom od 10:00-14:00 h putem kontakt telefona: +387 (0)33 723 680 ili putem e-maila: info@fzofbih.org.ba za dokumentaciju koja se odnosi na evaluaciju od strane Fonda. Sve dodatne informacije vezane za Javni konkurs, mogu se dobiti svakim radnim danom putem e-maila: komisioni.krediti@unionbank.ba za dokumentaciju koja se odnosi na evaluaciju od strane Union Banke. (Sl-963/16-F) FOND ZA ZA[TITU OKOLI[A FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu ~lana 27. stav 1., ~lana 32. stav 1. Zakona o Fondu za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 33/03), ~lana 7., ~lana 33. stav 1., ~lana 34. stav 1., ~lana 36. Statuta Fonda za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 33/06), ~lana 2. i 5. Pravilnika o postupku objavljivanja konkursa i o odlu~ivanju o odabiru korisnika sredstava Fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 73/10, 17/15), Pravilnika o uslovima i na~inu dodjele zajmova ili pozajmica i drugih sredstava Fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 75/10), a u vezi sa Programom rada i Finansijskim planom Fonda za za{titu okoli{a FBiH za 2016. godinu ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 14/16) i Odluke Upravnog odbora o raspisivanju Javnog konkursa za kori{tenje sredstava Fonda za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine za 2016. godinu broj UO-01-3-2-2-3/2016. od 27.07.2016. godine, Fond za za{titu okoli{a Federacije BiH raspisuje JAVNI KONKURS ZA DODJELU SREDSTAVA ZA REALIZACIJU PROGRAMA, PROJEKATA I SLI^NIH AKTIVNOSTI IZ PODRU^JA ZA[TITE OKOLI[A ZA 2016. GODINU - JP 2016/2 Predmet javnog konkursa Predmet Javnog konkursa je prikupljanje prijava za programe/projekte za raspodjelu sredstava, a koji }e se odnositi na sljede}e programske aktivnosti: LOT 1. Projekti za{tite prirode, te za{tite i remedijacije tla - raspoloìvi budèt: 677.000,00 KM a) Projekti za{tite prirode Ovim lotom se planira kori{tenje sredstava Fonda za finansiranje projekata inventarizacije, kartiranja i pra}enja stanja vrsta i stani{ta, s naglaskom na prikupljanje novih podataka, sve u skladu sa EU direktivama za{tite prirode, posebno onih ~iji je cilj dobivanje podataka koji bi posluìli uspostavljanju mreè Natura 2000 u BiH. Lot podrazumijeva i projekte u postoje}im, kao i aktivnosti na uspostavljanju novih za{ti}enih podru~ja. b) Projekti za{tite i remedijacije tla Ovim lotom se planiraju i projekti remedijacije/revitalizacije tla kao {to su istraìva~ki projekti/studije ~iji je cilj razvijanje metoda za remedijaciju tla, posebno bioremedijacije, te konkretni projekti remedijacije i sanacije kontaminiranog ili degradiranog zemlji{ta odgovaraju}im okoli{no prihvatljivim metodama sa definiranim mjerama. Maksimalni iznos sredstava sufinanisiranja po projektu je 100.000,00 KM uz obavezu da aplikant obezbijedi vlastito u~e{}e. LOT 2. Projekti uspostavljanja federalne mreè monitoringa kvaliteta zraka - raspoloìvi budèt: 92.000,00 KM Ovim lotom se planira kori{tenje sredstava Fonda za sufinansiranje uspostavljanja mreè monitoringa kvaliteta zraka Federacije BiH. Shodno Strategiji za{tite okoli{a FBiH cilj monitoringa je odre ivanje kvaliteta zraka u stanicama pozadinskog zaga ivanja, regionalnog i prekograni~nog daljinskog prijenosa, te

Broj 60 - Stranica 8 Oglasni dio Srijeda, 3. 8. 2016. pra}enja u okviru me unarodnih obaveza dràve, na podru~jima nacionalnih parkova, za{ti}enih pejzaà, za{ti}enih podru~ja, spomenika prirode, osjetljivih okoli{nih sistema, te kulturnog i prirodnog naslje a, i u naseljima i u industrijskim podru~jima. LOT 3. Projekti za{tite okoli{a kao podr{ka razvoju lokalnih zajednica - raspoloìvi budèt: 2.800.000,00 KM Ovim lotom se planira kori{tenje sredstava Fonda za finansiranje projekata za{tite okoli{a prvenstveno kao podr{ka razvoju lokalnih zajednica i to za oblasti: - Upravljanje otpadnim vodama, {to obuhvata izgradnju ili sanaciju kolektorskih mreà, tretman otpadnih voda lokalnih zajednica i sli~ne aktivnosti; - Za{tita izvori{ta koja sluè za snabdijevanje vodom stanovni{tva. Ova programska aktivnost obuhvata i istra`ne radove u cilju utvr ivanja i pra}enja kapaciteta i kvaliteta izvori{ta te provo enja mjera za{tite, uspostavljanje za{titnih zona i sl.; - Projekti odrìvog kori{tenja voda u vidu smanjenja gubitaka u mreàma, te pomo}i najmanje razvijenim jedinicama lokalne samouprave koja nemaju snage razvijati vlastite kapacitete. Maksimalni iznos sredstava sufinanisiranja po projektu je 200.000,00 KM uz obavezu da aplikant obezbijedi minimalno u~e{}e u iznosu od 60% od procijenjene vrijednosti projekta; LOT 4. Projekti ja~anja javne svijesti o zna~aju za{tite okoli{a i odràvanje tematskih konferencija i radionica - raspoloìvi budèt: 593.000,00 KM Ovaj Lot obuhvata projekte koji se odnose na ja~anje javne svijesti u podru~ju za{tite okoli{a i energijske efikasnosti na teritoriji FBiH i to kroz slijede}e: - Projekti za{tite okoli{a nevladinih udruènja - Projekti ja~anja javne svijesti o zna~aju za{tite okoli{a kroz medijske kampanje: a) printani mediji b) elektronski mediji - Odràvanje manifestacija, kongresa, simpozija sa aktulenim temama za{tite okoli{a i energijske efikasnosti LOT 5. Projekti u oblasti za{tite zraka - raspoloìvi budèt: 811.000,00 KM Ovaj Lot obuhvata projekte koji se odnose na smanjenje emisija {tetnih plinova od industrije i saobra}aja, na pobolj{anje i o~uvanje kvalitete zraka naro~ito u urbanim sredinama i to: - Istraìvanja u~inkovitije upotrebe sirovina i energenata; - Spre~avanje nastanka opasnih i otrovnih tvari iz proizvodnih procesa; - Optimizacija i osiguranje kvalitete podataka sistema za kontrolu i monitoring emisija zaga uju}ih materija u zrak; - Za{tita zraka urbanih sredina u smislu smanjenja emisija {tetnih plinova od saobra}aja (npr. uvo enje elektri~nih vozila u gradski saobra}aj, kori{tenje alternativnih goriva, ekonomi~nije i ekolo{ki prihvatljivije kori{tenje goriva, inovativna tehni~ko-tehnolo{ka rje{enja u saobra}aju); - Projekti pobolj{anja, o~uvanja i monitoringa kvaliteta zraka te prostorno i urbanisti~ko planiranje s ciljem pobolj{anja kvalitete zraka (npr. rje{avanje problema malih loì{ta u urbanim sredinama, projekti sadnje parkova, pro{irenja mreè biciklisti~kih staza i td.). Maksimalni iznos sredstava sufinanisiranja po projektu je do 100.000,00 KM uz obavezu da aplikant obezbijedi minimalno u~e{}e u iznosu od 60% od procijenjene vrijednosti projekta. LOT 6. Projekti u oblasti energijske efikasnosti - raspoloìvi budèt: 734.000,00 KM Ovaj Lot podrazumijeva ulaganja u pove}anje energetske efikasnosti i to kroz izradu detaljnih energetskih audita za javni sektor i industriju, uspostavu energetski u~inkovite i ekolo{ke javne rasvjete te uvo enje i pobolj{anje cjelovite regulacije, automatizacije i upravlja~kih sistema s ciljem smanjenja potro{nje energije. Projekti se trebaju prijaviti po sljede}oj podjeli: a) izrada detaljnih energetskih audita, b) energijska efikasnost u javnoj rasvjeti, c) energijska efikasnost u industriji. Maksimalni iznos sredstava sufinanisiranja po projektu je do 80.000,00 KM uz obavezu da aplikant obezbijedi minimalno u~e{}e u iznosu od 60% od procijenjene vrijednosti projekta. Korisnici sredstava koji imaju pravo na podno{enje prijave Pravo u~e{}a na Javni konkurs imaju pravne osobe registrovane kod suda ili organa uprave i to: LOT 1.: Pravo u~e{}a imaju javne ustanove, nevladine organizacije koje obavljaju poslove iz domena za{tite prirode i privredna dru{tva; LOT 2.: Pravo podno{enja prijava projekata imaju isklju~ivo institucije nadle`ne za uspostavljanje federalne mreè monitoringa kvalitete zraka; LOT 3.: Pravo u~e{}a imaju jedinice lokalne samouprave (gradovi i op}ine); LOT 4.: Pravo u~e{}a imaju javne ustanove, nevladine organizacije koje obavljaju poslove iz domena za{tite okoli{a i privredna dru{tva; LOT 5.: Pravo u~e{}a imaju organi i tijela federalne uprave, jedinice lokalne samouprave (gradovi i op}ine), javne ustanove i privredna dru{tva; LOT 6.: Pravo u~e{}a imaju organi i tijela federalne uprave, jedinice lokalne samouprave (gradovi i op}ine), javne ustanove i privredna dru{tva. Uslovi kojima podnosici prijave moraju udovoljavati/korisnici sredstava koji imaju pravo na podno{enje prijave Pravna lica kojima se dodjeljuju finansijska sredstva (u daljem tekstu: Korisnici), moraju ispunjavati sljede}e uslove: - Da imaju sjedi{te na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine; - Da ulaù vlastita sredstva u programe, projekte i sli~ne aktivnosti u podru~ju za{tite okoli{a; - Da prihvate uslove zajedni~kog sudjelovanja u sufinansiranju programa, projekata i sli~nih aktivnosti za koje se odobravaju sredstva Fonda propisana op}im aktima Fonda; - Podnesu zahtjev za kori{tenje sredstava Fonda u skladu sa objavljenim konkursom; - Da zaklju~e ugovor sa Fondom o zajedni~kom ulaganju u program, projekat ili drugu aktivnost za koje se odobravaju sredstva Fonda; - Udovoljavaju i drugim uslovima utvr enim konkursom. Pod vlastitim u~e{}em, podrazumijevaju se nov~ana sredstva korisnika, osnovna sredstva pribavljena radi realizacije ulaganja koja finansira Fond, kreditna sredstva drugih finansijskih institucija, ulaganja ili ulog drugih fizi~kih i pravnih lica. Neophodna dokumentacija za sudjelovanje Sredstva iz Javnog konkursa po navedenim programima, dodjeljuju se na temelju prijave projekta/programa Korisnika i kompletne prate}e dokumentacije. Obrazac za prijavu projekta i obrazac finansijskog pregleda projekta moraju biti popunjeni na ra~unaru, na obrascima koji su dostupni na slu`benoj web stranici Fonda za za{titu okoli{a Federacije Bosne i Hercegovine: www.fzofbih.org.ba. Sastavnice obavezne dokumentacije trebaju biti dostavljene prema redoslijedu sa prijavnog obrasca. Obavezna dokumentacija treba biti odvojena od dokumentacije za preporuku. Aplikanti dostavljaju obaveznu dokumentaciju, uvezanu, u {tampanoj formi i to u jednom originalu i jednoj kopiji. Dokumentacija mora biti numerisana, ovjerena i potpisana od strane ovla{tene osobe. Uz dokumentaciju je potrebno dostaviti i popisnu listu dostavljene dokumentacije, taksativno navedene i sa rednim brojem dostavljenog dokumenta, brojem stranica i nazivom dokumenta, pri ~emu jedan dokument koji predstavlja jednu

Srijeda, 3. 8. 2016. Oglasni dio Broj 60 - Stranica 9 cjelinu, na popisnoj listi nosi jedan broj bez obzira na broj stranica tog dokumenta. Na koverti, umjesto adrese, zalijepiti naljepnicu za kovertu koja se nalazi na prethodno navedenoj web stranici. A. Obavezna dokumentacija mora sadràvati: 1. Popunjen obrazac/prijavu projekta na Javni konkurs, numerisan, ovjeren i parafiran; 2. Popunjen obrazac finansijskog pregleda projekta, numerisan, ovjeren i parafiran; 3. Ovjerenu izjavu o namjenskom tro{enju sredstava (ovjera se vr{i u op}ini ili kod notara); 4. Ovjerenu izjavu korisnika da je spreman obezbijediti instrument osiguranja u skladu sa zaklju~enim ugovorom (ovjera se vr{i u op}ini ili kod notara); 5. Ovjerena izjava o kori{tenim/nekori{tenim budètskim i ostalim finansijskim pomo}ima u prethodne 2 godine sa aspekta izvora, visine i namjene sredstava (ovjera se vr{i u op}ini ili kod notara); 6. Dokaz o registraciji aplikanta kod nadle`nog suda (aktuelni izvod iz sudskog registra ili sudsko rje{enje o izmjenama podataka i to za pravna lica, izuzev jedinica lokalne samouprave) ili kod nadle`nog organa, u zavisnosti gdje je subjekt registrovan; 7. Uvjerenja o poreskoj registraciji, i to: - ID broj, i za aplikante koji su PDV obveznici i za one koji to nisu; - PDV broj, za aplikante koji su PDV obveznici, a ako nisu o tome se dostavlja uvjerenje Uprave za indirektno oporezivanje. 8. Uvjerenje da nije pod ste~ajem ili pred likvidacijom, ili je u{ao u odre en aran`man s povjeriocem, ili je obustavio ili ograni~io poslovne aktivnosti, ili je u analognoj situaciji koja proisti~e iz sli~nog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u FBiH - odnosi se na privredne subjekte; 9. Uvjerenje da nije predmet postupka za progla{enje ste~aja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju ili postizanje sporazuma/aran`mana s povjeriocima, ili bilo kojeg sli~nog postupka u skladu sa relevantnim zakonima i propisima u FBiH - odnosi se na privredne subjekte; 10. Uvjerenje o izmirenim poreskim obavezama nadle`nih organa - Poreske uprave i Uprave za indirektno oporezivanje ne starije od 3 (tri) mjeseca; 11. Izjava pod materijalnom i krivi~nom odgovorno{}u da li se PDV u ra~unima koristi ili ne koristi kao ulazni (ne odnosi se na korisnike koji nisu u sistemu PDV-a) - ovjera se vr{i u op}ini ili kod notara; 12. Uvjerenje o izmirenim obvezama prema PIO/MIO i zdravstvenom osiguranju ne starije od 3 (tri) mjeseca. Napomena: Za jedinice lokalne samouprave (op}ine i gradove) izjave nije potrebno nadovjeravati kod notara ili u op}ini. Obavezna dokumentacija je uslov u~e{}a i aplikacije koje ne budu sadràvale istu ne}e se razmatrati. B. Dodatna obavezna dokumentacija po LOT-ovima: LOT 1: 1. Projektni zadatak ovjeren od strane aplikanta za oblast istraìvanja; 2. Referens lista prethodno provedenih projekata iz date oblasti, za nau~no istraìva~ke institucije i nevladine organizacije, koje same provode istraìvanja koja su predmet aplikacije; 3. Za konkretne projekte remedijacije i sanacije kontaminiranog ili degradiranog zemlji{ta potrebno je dostaviti izvod iz elaborata ispitivanja tla sa konkretnim pokazateljima; 4. Preporuka FMOiT-a za predloèni projekat; 5. Ukoliko su u pitanju radovi/nabavke robe dostaviti izvod iz projekta sa odgovaraju}im predmjerom/specifikacijom radova/roba. LOT 2: 1. Dokaz o nadle`nosti za uspostavljanje federalne mreè monitoringa zraka; 2. Preporuka Federalnog ministarstva okoli{a i turizma za predloèni projekat; 3. Aktuelni izvje{taj o ispunjenju Plana uspostavljanja federalne mreè monitoringa zraka. LOT 3: 1. Projektni zadatak ovjeren od strane aplikanta za izradu projektne dokumentacije; 2. Ukoliko su u pitanju radovi koji zahtijevaju glavni projekat, ovjerena izjava da je pripremljen projekat (nije potrebno dostavljati {tampanu formu glavnog projekta nego samo kopiju ovjerene naslovne strane sa pe~atom o obavljenoj reviziji); 3. Ukoliko su u pitanju radovi/robe dostaviti: - Odobrenje za izvo enje radova ili izjava da }e isto biti osigurano prije potpisivanja Ugovora o sufinansiranju; - Ovjeren predmjer radova, odnosno specifikacija opreme. LOT 4: 1. Projektni zadatak za aktivnosti nevladinih organizacija u podru~ju za{tite okoli{a i energijske efikasnosti; 2. Detaljno idejno rje{enje i plan aktivnosti, ako je u pitanju medijska promocija za{tite okoli{a i energijske efikasnosti; 3. Plan aktivnosti za organizaciju tradicionalnih i ve} pokrenutih manifestacija, seminara, konferencija i sli~no, na teme za{tite okoli{a i energijske efikasnosti; 4. Referens lista prethodno provedenih projekata iz date oblasti. LOT 5: 1. Projektni zadatak ovjeren od strane aplikanta za istraìvanja kao i za izradu studijske i projektne dokumentacije; 2. Preporuka nadle`nog ministarstva za predloèni projekat (osim za privredna dru{tva koja apliciraju s projektom za vlastite potrebe); 3. Ukoliko su u pitanju radovi/robe dostaviti: - Izjavu da }e osigurati sve saglasnosti i dozvole za izvo enje radova prije potpisivanja Ugovora o sufinansiranju; - Ovjeren predmjer radova, odnosno specifikacija opreme. LOT 6: 1. Projektni zadatak ovjeren od strane aplikanta za izradu projektne dokumentacije ili izradu energetskog pregleda; 2. Ukoliko su u pitanju radovi/robe/usluge dostaviti ovjeren izvod iz detaljnog energetskog audita ili projekta: predmjer radova, odnosno specifikacija opreme/usluga; 3. Iznimno, za projekte javne rasvjete, umjesto stavke 2., dostaviti izvod iz projektne dokumentacije sa ovjerenim predmjerom radova i specifikacijom opreme. Kompletnost dodatne obavezne dokumentacije }e utvrditi Komisija za stru~ni pregled aplikacija, te ukoliko se ustanovi da aplikant nije priloìo potrebne dokumente, njegova aplikacija ne}e se uzeti u razmatranje i ne}e se stru~no bodovati. Korisnik se obavezuje po{tovati rokove definirane Izmjenama Pravilnika o postupku objavljivanja konkursa i o odlu~ivanju o odabiru korisnika sredstava Fonda ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 17/15), tj. da }e osigurati provo enje procedure nabavke radova/roba/usluga u roku od 6 mjeseci od dana prijema obavijesti o dodjeli sredstava.