Превела с италијанског Гордана Бреберина

Слични документи
Превела с италијанског Гордана Бреберина

TEST ZNANJA, 5 razred

Превела с италијанског Гордана Бреберина

Превела с италијанског Гордана Бреберина

ijene stanova u novogradnji

PRVI ONLINE HOME, LIFE STYLE MAGAZIN GODINA IV OKTOBAR BROJ 39 ARHITEKTuRA: Kuća sa drvenom fasadom DEKOR: Hermes CHevaL d'ori

Rim ISTORIJA 1. Kraljevstvo od 753. pne do 509. pne. 2. Republika od 509. p. n.e. do 27. p. n. e. 3. Carstvo od 27. p. n. e. do 395. (odnosno do 476.

Превела с италијанског Гордана Бреберина

Microsoft PowerPoint - FILIJALA ZEMALJSKE BANKE-Amila i Ines

1. Увод у архитектуру и грађевинарство

Od 20. do 22. rujna g. učenici osmih razreda bili su na trodnevnom putovanju srednjom Dalmacijom. Nazaboravno putovanje Dugo mi je trebalo da u

~ Методологија ~ ТРОМЈЕСЕЧНИ ИЗВЈЕШТАЈ О ЦИЈЕНАМА ПРОДАТИХ НОВИХ СТАНОВА (ГРАЂ-41) ПРАВНИ ОСНОВ Истраживање се спроводи на основу Закона о статистици

O PROJEKTU KONCEPT PROJEKTA Posebna pažnja posvećena je usklađivanju optimalnog odnosa strukture i kvadrature, kroz racionalnu i efikasnu organizaciju

Пројекат обнове цркве Светог Георгија у Гомиљанима

Превела с италијанског Гордана Бреберина

15.JANUAR PLUS TEST 1 STRANA 2 1 Vozač je: 1 svako lice koje se u saobraćaju na putu nalazi u vozilu; 2 lice koje na putu upravlja vozilom. 2 Kako se

ERASMUS Bugarska, Plovdiv Za svoje ERASMUS putovanje boravio sam u Plovdivu. To je grad od stanovnika koji je idealan za boravak do pola godin

Valentinovo

Microsoft Word - ????????? ? ??????? ????????? ? ???? ?? ????????? ?????????, ???????? ????????? ? ?????????? ???????? ???????

Dino block EN.indd

Microsoft Word - 22 Mk-Sr Pravilnik Objekti strelista-REV

NOVI KVADRATI VAŠEG DOMA za udoban život Stanovi u Cazinu naselje Mala lisa Izgradnja objekta oktobar novembar info +387 (0) PAR

У П У Т С Т В О

ALIQUANTUM DOO, NOVI SAD - VIKENDICE I KUĆE ZA ODMOR MODEL A-05 IDEJNО REŠENJE (IDR) 50 PROJEKAT ZA GRAĐEVINSKU DOZVOLU (PGD) 500 *PGD obuhv

УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ГРАЂЕВИНСКИ ФАКУЛТЕТ Катедра за управљање пројектима у грађевинарств Мерење и вредновање радова у грађевинарству ВЕЖБА: ГРАДИЛИ

Jesus the Great Teacher Serbian PDA

SARAĐUJMO ZA VODE

Poreska prijava za utvrđivanje poreya na imovinu

INVESTITOR: SUVLASNICI VIŠESTAMBENE ZGRADE VINOGRADSKA CESTA 15, ZAGREB LOKACIJA: K.Č.BR. 3449, K.O. ČRNOMEREC VINOGRADSKA CESTA 15, ZAGREB ZAH

STALNI SUDSKI VJEŠTAK GRAĐEVINSKE STRUKE DRAŽEN SLUNJSKI mag.ing.aedif. OIB: home: Zvečevska Osijek tel: 031/ mob: 098/476

Stjepan Javorček i

ZOBS

Jesus the Great Teacher Serbian

Knjiga Jelena PANTIC - Putovanje u srediste srca pdf

Адреса: Maršala Tita 9a/I Телефон: (033) Факс: (033) Е-маил: Wеб: Датум и вријеме слања

DODATAK PRAVILNIKU UREĐENJA STARE GRADSKE JEZGRE - PITANJE URBANE OPREME Krk, listopad 2017.

Ponovimo Grana fizike koja proučava svijetlost je? Kroz koje tvari svjetlost prolazi i kako ih nazivamo? IZVOR SVJETLOSTI je tijelo koje zr

Наслов оригинала ULF STARK Min vän Percys magiska gymnastikskor Text Ulf Stark 1991 First published by Bonnier Carlsen, Stockholm, Sweden Published in

OTKRIĆE MEGALIT KAMENE PLOČE T-1

Galerija Ilija Šobajić Muzeji i galerije Nikšić Kao kada se sunce zagrli sa morem i od silne iskrenosti njihove rasprši se hiljade svijetlih dijamanat

UVOD POCETNI KORAK JE NAJTEZI

PowerPoint Presentation

РЕПУБЛИКА СРБИЈА ЈАВНИ ИЗВРШИТЕЉ Александар Вучковић Именован за подручје Вишег суда у Суботици и Привредног суда у Суботици Петра Драпшина бр. 1, Суб

Основна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/

Microsoft Word - Opšta dokumentacija.doc

Izdate građevinske dozvole

Михаило Меденица: „А, шта бисмо с Косовом и да нам га врате?!“

PRVI ONLINE HOME, LIFE STYLE MAGAZIN GODINA IV DEC/jAN 2013/14. BROJ 41 ENTERIJER: IZVAN VREMENA I PROSTORA DEKOR: BLUGIRL HOMEWARE

LEKCIJA 31 - FINANCIJE - 2. DIO

Пожари букте и у Црној Гори, власти траже помоћ НАТО; Евакуација у Крашићима

Microsoft Word - ASIMPTOTE FUNKCIJA.doc

УПУТСТВО О ОЗАКОЊЕЊУ ЗАКОН О ОЗАКОЊЕЊУ ОБЈЕКАТА ( Службени гласник РС, бр. 96/2015) почео је да се примењује дана Озакоњење, представља ја

EI Bewegung Mt, bosnisch, serbisch, kroatisch

KONAČNA RANG LISTA 2. LAG NATJEČAJ ZA TO Razvoj opće društvene infrastrukture u svrhu podizanja kvalitete života stanovnika LAG-a IZNOS RASPOLO

Microsoft Word - Kula Stojana Jankovica tekst

Projekt STE(A)M Tjedan Tehnički muzej Nikola Tesla u suradnji sa Školskom knjigom d.d., Hrvatskom zajednicom tehničke kulture i udr

РЕПУБЛИКА СРПСКА ОПШТИНА ШАМАЦ НАЧЕЛНИК ОПШТИНЕ ОПШТИНСКА УПРАВА ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ФИНАНСИЈЕ Краља Александра I Карађорђевића 4, Шамац, тел: 054/611-2

Informacija u vezi osiguranja imovine uz račun JP Vodokanal-a

[Pick the date] Извештај са трећег летњег српско-руског еколошко-географског кампа 12. и 13. дан Београд и његова околина Небо је над Беог

2

Newsletter April SRB

ИСТОРИЈСКА ПОТРАГА СЛОБОДАН СТАНИШИЋ

KLASA:021-05/17-01/125 URBROJ:2168/ Pula, Melisa Skender PREDMET: Melisa Skender, informacija, dostavlja se Poštovana gđo

Број: VIII /09

Cenovnik fleksibilnih creva i prateće opreme

PDF: Ђоковић помаже српску цркву у Француској, коју су подигли Руси (видео)

PROGRAM 8. OGULINSKOG FESTIVALA BAJKE PETAK, 7. lipnja DAN DOMAĆIH (u čast rođendana Šegrta Hlapića) 10:00 Priprema za bajku Društvo za športsku

knjiga 03.indd

Републичко такмичење

Microsoft Word - final.doc

Slide 1

Bezmetalne i metal-keramičke krunice: Evo u čemu je razlika!

На основу чл. 42. и 96. Статута Универзитета у Београду ( Гласник Универзитета у Београду, број 162/11-пречишћени текст и 167/12), Сенат Универзитета

RA

Microsoft Word - tumacenje rezultata za sajt - Lektorisan tekst1

Preuzeto iz elektronske pravne baze Paragraf Lex Ukoliko ovaj propis niste preuzeli sa Paragrafovog sajta ili niste sigurni da li je u

VAŽNOST I MOĆ NETWORKINGA Zato što je istina s kim si, takav si

U dobroj FORMI po odličnoj cijeni više za manje...svakodnevno HIT KN SPORTSKI TOP ženski, s čipkom, boja: veličine: S-XXL HIT KN SPORTSKA

Увод у организацију и архитектуру рачунара 1

POSTALA SAM BAKA

Rbr

Питања за електронски тест: Ванредне ситуације у Републици Србији законска регулатива и институционални оквири 1.Шта је ванредна ситуација? а) стање к

Presentation og Police directorate

Izmena seta poreskih propisa

Rim Nova godina KT

PROJEKT: BROD DJEČJI VRTIĆ SVIRČE ZADACI: -Upoznat se sa vrstama brodova i njihovom namjenom -Klasifciranje brodova na temelju njihove funkcije i na t

Набавке Тачка 9.1. ПЛАНИРАНА ФИНАНСИЈСКА СРЕДСТВА ЗА НАБАВКУ ДОБАРА, РАДОВА И УСЛУГА ЗА ОБАВЉАЊЕ ДЕЛАТНОСТИ Легенда Склопљени уговори редни број ПОЗИЦ

EMU factsheet FS2_HR.indd

1. Закон о локалној самоуправи («Сл. гласник РС» бр. 129/2007 и 83/14-други Закон) 2. Закон о државној управи (79/2005, 101/2007, 95/2010 и 99/14) 3.

cjenik grad zemlj-NOVO NOVO.pdf

ZAKON O OZAKONJENJU OBJEKATA ("Sl. glasnik RS", br. 96/2015 i 83/2018) I UVODNE ODREDBE Član 1 Ovim zakonom uređuju se uslovi, postupak i način ozakon

Microsoft Word - V .doc

Орт колоквијум

slika grada grad kao slika

Microsoft Word - ASIMPTOTE FUNKCIJE.doc

Zakon o evidencijama u oblasti rada

Република Србија

Транскрипт:

Превела с италијанског Гордана Бреберина

ЛЕГЕНДА УМЕТНОСТ ПРИВРЕДА ОРГАНИЗАЦИЈА ВОЈСКЕ КУЛТУРА ДРУШТВО

НА УЛИЦАМА Рим, дан уочи мајских ида, године 707. (14. маја, 47. пре Христа) Отац и син су ишли улицама Рима. Имали су циљ и нису смели да закасне. Носили су тешке јутене вреће које су им притискале рамена. Из дечакове су вириле дрвене ручке неколико алатки. Очева је била тежа: унутра су била две бронзане славине дебљине руке, умотане у повећи комад заштитне тканине. Луције Дидије Ната, отац, био је плумбаријус, 5

или што бисмо данас рекли водоинсталатер, а син Нумерије му је био шегрт и помоћник. Морали су да се пробијају кроз светину која се све време кретала, али се чинило да стоји у месту. Дванаестогодишњи дечак је гледао наоколо. Добро је познавао свој град, али је сваки пут када је ходао његовим уским улицама замишљао какав он утисак оставља на неког странца. Рецимо, на неког становника Медиоланума или на некога из нових, управо освојених провинција у Галији. Покушавао је да посматра АРХИТЕКТУРУ родног града очима старанца и сваки пут би се запањио. Куће су махом биле направљене од цигала. Нека једноставна гипсана прочеља крила су раскошне домусе римских племића и богаташа. То су биле једноспратнице или двоспратнице, имале су само један велики улаз и низ малих TAВЕРНИ, просторија даваних у најам занатлијама и трговцима. Друге куће, оне у којима су живели обични грађани, попут Нумерија и његовог оца, имале су и до пет спратова. У њима 6

су били начичкани мали станови за издавање који су нудили скроман дом свакоме ко није могао да приушти себи нешто боље, то јест највећем

делу становништва. Оне су због своје висине биле импозантне скоро као јавне зграде. И у приземљу тих ИНСУЛА најчешће су се налазиле радионице и продавнице. Ту су затим биле и јавне зграде: храмови, купатила, позоришта... Неке су биле од цигала, неке од снежнобелог мермера или камена. Луције Дидије Ната је посматрао сина. Шта то гледаш тако разрогаченим очима?, упита га. Нумерије као да се прену из сна. Онда слегну раменима и одмахну главом. Алатке у његовој врећи зазвечаше. Ништа, оче. Само покушавам да претпоставим шта мисли неки варварин кад први пут дође овамо. Светина која се свакога дана тискала на улицама полако се смањивала, сада су се овде-онде појављивала прва запрежна кола. Закон је, наиме, забрањивао кретање возила са точковима кад има дневног светла како би се спречили застоји. Морамо да пожуримо: сунце залази. Не 8

можемо дозволити да нас Тит Деције Флак Галик чека, рече Дидије Ната сам за себе. Ишли су заобилазним уличицама према ЗИДИНАМА. Робови и грађани су журили да заврше послове, па да одјуре кући: људи су остајали на улици по мрклом мраку само ако је то било преко потребно. Зашто?, упита Нумерије. Је л он нека важна личност? Флак Галик? Могло би се рећи да јесте. Он је велика зверка у РЕПУБЛИЦИ. Један је од најближих сарадника Јулија Цезара. 9

АРХИТЕКТУРА Римски инжењери су изумели полукружни лук, што им је омогућило да праве мостове, акведукте и грађевине попут Колосеума. Њихова грађевинска дела, од којих нека још стоје (поједина се, у првом реду мостови, користе и дан-данас), била су иноваторска и величанствена, јединствена због своје импозантности и елеганције. ТАВЕРНЕ То су биле занатске радионице, уз које је често био и стан. Изнајмњивале су се кројачима, златарима, фризерима и тако даље. Било је уобичајено да свака стамбена зграда како велике народне инсуле, тако и домуси патриција има одређени број таверни у приземљу. ИНСУЛЕ Становници Рима су махом живели у малим становима у огромним четвороспратницама или петоспратницама, често саграђеним од лошег материјала и стога склоних рушењу. Да би се избегли пожари, паљење ватре је било забрањено, па станови нису имали кухиње и врло су се мало грејали!

ЗИДИНЕ Рим су на почетку његовог постојања више пута пустошили варвари. Зато је град задржао дебеле одбрамбене зидине чак и када је био на врхунцу моћи и када су границе и опасности биле врло далеко од града. РЕПУБЛИКА После почетног раздобља, током кога је Римом владао краљ, уведена је република: одлуке је доносио Сенат, орган који је представљао цео народ. Скраћеница пуног назива републике, која је трајала вековима, све до времена Јулија Цезара, била је SPQR (Сенат и народ римски, на латинском).