Poreč-Parenzo, SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA PARENZO Broj: 13/2016 GODINA: XXXXII IZDAVAČ: Ured Grada UREDNIŠTVO: Obala M.Tita 5/I Poreč-P

Poreč-Parenzo, 07.10.2016. SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA PARENZO Broj: 13/2016 GODINA: XXXXII IZDAVAČ: Ured Grada UREDNIŠTVO: Obala M.Tita 5/I Poreč-Parenzo ODGOVORNI UREDNIK: Božo Jelovac IZLAZI PO POTREBI web: www.porec.hr PRETPLATNIČKA CIJENA 200,00 KUNA CIJENA PO KOMADU 30,00 KUNA I. Gradsko vijeće SADRŽAJ 43. Odluka o socijalnoj skrbi 584 44. Odluka o donošenju Godišnjeg plana razvoja sustava civilne zaštite na području Grada Poreča-Parenzo za 2016. godinu 599 45. Odluka o prihvaćanju Izvješća o stanju sustava civilne zaštite na području Grada Poreča-Parenzo u 2015. godini 602 46. Polugodišnji izvještaj o izvršenju proračuna Grada Poreča-Parenzo u 2016. godini 47. Odluka o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Doma za starije i nemoćne osobe Poreč za 2015. godinu 48. Odluka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju i financijskog izvješća trgovačkog društva DOM POREČ d.o.o. za 2015. godinu 49. Odluka o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Pučkog otvorenog učilišta Poreč za 2015. godinu 50. Odluka o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Gradske knjižnice Poreč za 2015. godinu 51. Odluka o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Talijanske osnovne škole - Scuola elementare italiana Bernardo Parentin Poreč- Parenzo za 2015. godinu 52. Odluka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju i financijskog izvješća Predškolske ustanove Dječji vrtići i jaslice Radost Poreč za 2015. godinu 53. Odluka o prihvaćanju Izvješća o radu i financijskog izvješća Dječjeg vrtića - Scuola dell infanzia Paperino Poreč-Parenzo za 2015. godinu 54. Odluka o imenovanju članica Upravnog vijeća Zavičajnog muzeja Poreštine Museo del territorio parentino 55. Odluka o donošenju Prve Izmjene i dopune Strategije gospodarskog razvoja Grada Poreča-Parenzo za razdoblje 2015.-2020. godine 618 773 774 774 775 775 776 776 777 778

II. Gradonačelnik 40. Odluka o dodjeli učeničkih i studentskih stipendija 780

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 584 I. Gradsko vijeće Na temelju članka 117. stavak 5. Zakona o socijalnoj skrbi ("Narodne novine" br. 157/13, 152/14 i 99/15) i članka 41. Statuta Grada Poreča-Parenzo ("Službeni glasnik Grada Poreča-Parenzo" br. 2/13), Gradsko vijeće Grada Poreča-Parenzo, na sjednici održanoj 06. listopada 2016. godine, donijelo je I. OPĆE ODREDBE 43. ODLUKU O SOCIJALNOJ SKRBI Članak 1. Ovom Odlukom utvrđuju se prava i naknade iz socijalne skrbi koje osigurava Grad Poreč- Parenzo, korisnici socijalne skrbi, uvjeti, način i postupak za ostvarivanje tih prava i naknada. Članak 2. Poslove u vezi s ostvarivanjem prava i naknada utvrđenih ovom Odlukom obavlja upravni odjel u čijoj je nadležnosti obavljanje poslova socijalne skrbi (u daljnjem tekstu: nadležni upravni odjel). Poslove ili dio poslova u vezi s ostvarivanjem prava i naknada utvrđenih ovom Odlukom, odnosno pružanje usluga ili dijela usluga korisnicima socijalne skrbi, Grad Poreč-Parenzo može povjeriti Centru za socijalnu skrb u Poreču (u daljnjem tekstu: Centar), odnosno pravnoj ili fizičkoj osobi ovlaštenoj za obavljanje tih usluga. O uvjetima, načinu i postupku obavljanja poslova ili dijela poslova, odnosno o načinu i uvjetima pružanja usluga ili dijela usluga u vezi s ostvarivanjem prava i naknada iz ove Odluke, zaključuje se s Centrom, odnosno pravnom ili fizičkom osobom, ugovor o međusobnim pravima i obvezama. Članak 3. Prava i naknade s područja socijalne skrbi utvrđene ovom Odlukom ne mogu se ostvarivati na teret Grada Poreča-Parenzo, ako je zakonom ili drugim propisom donesenim na temelju zakona uređeno da se ta prava i naknade ostvaruju na teret nadležnog ministarstva ili drugih pravnih ili fizičkih osoba. Ako su pojedina prava i naknade, koje prema ovoj Odluci osigurava Grad Poreč-Parenzo, po svojoj visini i opsegu utvrđena u višem iznosu ili u većem opsegu od prava i naknada koja osigurava nadležno ministarstvo, Centar ili druga pravna ili fizička osoba, Grad Poreč-Parenzo će ta prava i naknade osigurati u iznosu ili opsegu koji čini razliku između prava i naknada koja osigurava nadležno ministarstvo, Centar, pravna ili fizička osoba, te prava i naknada koji su utvrđeni ovom Odlukom. Članak 4. Visina i opseg prava i naknada utvrđenih ovom Odlukom, planiraju se Programom javnih potreba u socijalnoj skrbi, kojeg donosi Gradsko vijeće, uz Proračun za svaku godinu. Članak 5. Odredbe ove Odluke koje se odnose na bračnu zajednicu primjenjuju se i na izvanbračnu zajednicu i na životno partnerstvo. Izvanbračna zajednica je životna zajednica neudane žene i neoženjenog muškarca, koja traje najmanje tri godine ili kraće ako je u njoj rođeno dijete. Postojanje izvanbračne zajednice dokazuje se odgovarajućim rješenjem nadležnog suda o njezinom postojanju ili drugim dokazima (izjava ovjerena kod javnog bilježnika i drugi dokazi).

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 585 Životno partnerstvo je zajednica obiteljskog života dviju osoba istog spola sklopljena pred nadležnim tijelom u skladu s odredbama posebnog zakona. Članak 6. Izrazi koji se koriste u ovoj Odluci, a imaju rodno značenje, koriste se neutralno i odnose se jednako na muški i ženski spol. Članak 7. Pojedini izrazi u smislu ove Odluke imaju sljedeće značenje: 1. Samac je osoba koja živi sama. 2. Kućanstvo je obiteljska ili druga zajednica osoba koje zajedno žive i podmiruju troškove života bez obzira na srodsvo. 3. Obitelj je zajednica koju čine bračni ili izvanbračni drugovi, djeca i drugi srodnici koji zajedno žive, privređuju, ostvaruju prihod na drugi način i troše ga zajedno. Članom obitelji smatra se i dijete koje ne živi u obitelji, a nalazi se na školovanju, do završetka redovitog školovanja, a najkasnije do navršene 29 godine života. 4. Samohrani roditelj je roditelj koji sam skrbi za svoje dijete i uzdržava ga. 5. Jednoroditeljska obitelj je obitelj koju čini djete, odnosno djeca i jedan roditelj, koji sam brine o djetetu/djeci, a može, ali ne mora imati novčanu pomoć drugog roditelja. 6. Dijete je osoba do navršenih 18 godina života. 7. Izvanbračna zajednica je životna zajednica neudane žene i neoženejnog muškarca, koja ispunjava uvjete propisane posebnim zakonom kojim se uređuju obiteljski odnosi. 8. Osoba s invaliditetom je osoba koja ima dugotrajna tjelesna, mentalna intelektualna ili osjetilna oštećenja, koja mogu sprječavati njezino puno i učinkovito sudjelovanje u društvu na ravnopravnoj osnovi s osobama bez invaliditeta. 9. Dijete s teškoćama u razvoju je dijete koje zbog tjelesnih, senzoričkih, komunikacijskih, govornojezičnih ili intelektualnih teškoća treba dodatnu podršku za učenje i razvoj, kako bi ostvarilo najbolji mogući razvojni ishod I socijalnu uključenost. 10. Starija osoba je osoba u dobi od 65 i više godina života. 11. Osoba potpuno nesposobna za rad je osoba starija od 65 godina života, dijete do navršene 15 godine života i osoba čije je nesposobnost za rad utvrđena prema posebnim propisima 12. Osnovne životne potrebe su: prehrana, smještaj, odjeća i druge stvari za osobne potrebe. Osnovne životne potrebe djece i mladeži obuhvaćaju i potrebe koje proizlaze iz njihovog razvoja i odrastanja te odgoja i obrazovanja. Osnovne životne potrebe djece s teškoćama u razvoju i odraslih osoba s invaliditetom obuhvaćaju i dodatne potrebe koje proizlaze iz njihovog oštećenja zdravlja, odnosno invaliditeta. 13. Imovinsko stanje čini prihod i imovina samca ili članova kućanstva. 14. Prihodom se smatraju sva novčana sredstva ostvarena po osnovi rada, mirovine, primitaka od ili na neki drugi način (npr. primitak od udjela u kapitalu, kamate od štednje i sl.), ostvarena u tuzemstvu i inozemstvu sukladno propisima o oporezivanju dohotka, a umanjeni za iznos uplaćenog poreza i prireza. 15. Imovinom se smatraju pokretnine, nekretnine, imovinska prava, iznos gotovine u domaćoj i stranoj valuti, štednja odnosno novčana sredstva na osobnim i štednim knjižicama, vrijednosni papiri, dionice, poslovni udjeli, stambena štednja, životno osiguranje i ostala imovina u tuzemstvu i u inozemstvu. Imovinom se ne smatraju dionice u Fondu hrvatskih branitelja koje potječu po osnovi statusa hrvtaskog ratnog vojnog invalida iz Domovinskog rata I statusa člana obitelji smrtno stradalog hrvatskog branitelja.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 586 II. KORISNICI SOCIJALNE SKRBI Članak 8. Korisnici u smislu ove Odluke mogu biti samac i kućanstvo koji nemaju dovoljno sredstava za podmirenje osnovnih životnih potreba, a nisu ih u mogućnosti ostvariti svojim radom, primitkom od, od obveznika uzdržavanja ili na drugi način, te spunjavaju uvjete određene ovom Odlukom za ostvarivanje prava određenih ovom Odlukom. Korisnici mogu biti i ostale osobe koje su utvrđene kao korisnici socijalne skrbi Zakonom o socijalnoj skrbi. Članak 9. Prava i naknade utvrđene ovom Odlukom može ostvariti hrvatski državljanin koji ima prebivalište na području Grada Poreča-Parenzo ili stranac sa stalnim boravkom na području Grada Poreča-Parenzo, a iznimno i korisnik čiji član obitelji ima privremeni boravak na području Grada Poreča-Parenzo kao član obitelji državljana Republike Hrvatske. Prebivalište na području Grada Poreča-Parenzo moraju imati i članovi obitelji korisnika. Promjena prebivališta, stalnog boravka ili privremenog boravka iz stavka 1. ovog članka izvan Grada Poreča-Parenzo ima za posljedicu gubitak prava određenih ovom Odlukom i to od dana promjene. Članak 10. Nezaposlena radno sposobna osoba može ostvariti prava i pomoći utvrđene ovom Odlukom ako je prijavljena kod nadležne službe za zapošljavanje u evidenciji nezaposlenih osoba, u kojoj mora biti prijavljena kao nezaposlena osoba sve vrijeme ostvarivanja prava na pomoć. Odredba iz prehodnog stavka ne primjenjuje se na: - osobu kojoj nedostaje najviše pet godina života do stjecanja prava na starosnu mirovinu koja se ostvaruje sukladno propisima iz mirovinksog osiguranja, - dijete od navršene 15. godine života dok se redovno školuje, odnosno mlađeg punoljetnika do završetaka redovitog školovanja, a najduže do navršene 29. godine života, - trudnicu i rodilju do šet mjseci nakon poroda te roditelja koji čuva i odgaja dijete do godinu dana života, blizance do 3 godine života ili troje i više djece do navršenih 10 godina života, te roditelja koji koristi posvojiteljski dopust, - osobu potpuno nesposobnu za rad, - osobu koja ima utvrđenu privremenu nezapošljivost od strane nadležnog tijela sukladno posebnom propisu, - nezaposlenog člana kućanstva bez prihoda koji skrbi za dijete ili za odraslog člana obitelji koji nije sposoban brinuti se za sebe, ako takav način skrbi o djetetu, odnosno odrasloj osobi nadomješta institucionalnu skrb po Zakonu o socijalnoj skrbi, - nezaposlenog člana kućanstva koji skrbi za dijete predškolske dobi kojemu skrb nije moguće osigurati uz pomoć treće osobe ili u odgojno-obrazovnim ustanovama. Članak 11. Korisnik socijalne skrbi dužan je službenoj osobi dati istinite osobne podatke, podatke o svojim prihodima i imovinskim stanju, kao i drugim okolnostima o kojima ovisi ostvarivanje prava i pomoći iz ove Odluke, te omogućiti njihovu dostupnost službenoj osobi u postupku za priznavanje prava i tijekom korištenja prava. Za točnost podatka iz prethodnog stavka korisnik odgovara materijalno i kazneno.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 587 III. PRAVA I NAKNADE IZ SOCIJALNE SKRBI Članak 12. Grad Poreč-Parenzo utvrđuje sljedeće vrste prava i naknada socijalne skrbi: 1. naknade vezane uz socijalnu zaštitu dojenčadi, predškolske i školske djece te studenata: 1.1. hrana za dojenčad, 1.2. boravak djece u jaslicama i vrtićima, 1.3. prehrana učenika osnovnih škola, 1.4. produženi boravak učenika u osnovnim školama, 1.5. boravak djece i mladih u programima namijenjenim djeci i mladima tijekom ljetnih i zimskih praznika na području Grada Poreča-Parenzo, 1.6. učeničke i studentske stipendije, te studentske stipendije za studente s invaliditetom, 1.7. prijevoz učenika srednjih škola, 1.8. naknada za novorođeno dijete, 2. naknade vezane uz socijalnu zaštitu ostalih građana: 2.1. troškovi stanovanja, 2.2. pomoć u kući, 2.3. troškovi prehrane (topli obrok građanima u socijalnoj potrebi ), 2.4. naknade umirovljenicima u socijalnoj potrebi, 2.5. naknade za stalni smještaj i poludnevni boravak u Domu za starije i nemoćne osobe u Poreču, 2.6. pogrebni troškovi, 2.7. posebna zaštita sudionika Narodnooslobodilačkog rata, 2.8. jednokratne naknade, 3. naknade vezane uz socijalno-zdravstvenu zaštitu građana: 3.1. naknade za plaćanje usluga Savjetovališta za djecu, mlade, brak i obitelj u Zdravom gradu Poreč, 3.2. Prijevoz djece u Dnevni centar Veruda-Pula. IV. UVJETI ZA OSTVARIVANJE PRAVA I NAKNADA IZ SOCIJALNE SKRBI Članak 13. Prava i naknade iz članka 12. ove Odluke mogu se ostvariti ako korisnici ispunjavaju jedan od sljedećih uvjeta: a) socijalni uvjet, b) uvjet prihoda, c) posebne uvjete. Članak 14. Socijalni uvjet ispunjava korisnik koji na temelju rješenja Centra ostvaruje jedno od ovih prava: 1) zajamčenu minimalnu naknadu, 2) doplatak za pomoć i njegu, 3) osobnu invalidninu, 4) status roditelja njegovatelja ili status njegovatelja.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 588 Članak 15. Uvjet prihoda ispunjava korisnik s mjesečnim prihodom čiji iznos utvrđuje gradonačelnik posebnom odlukom, na početku godine za tekuću godinu, a po potrebi i u tijeku godine. Temelj za utvrđivanje uvjeta prihoda je osnovica na temelju koje se izračunava iznos zajamčene minimalne naknade, a koju odlukom određuje Vlada Republike Hrvatske, uvećana za određeni iznos koji je usklađen s troškovima života. Uvjet prihoda utvrđuje se u iznosu koji ovisi o broju članova obitelji, a za svakog daljnjeg člana obitelji uvjet prihoda se povećava za određeni iznos, što se također utvrđuje odlukom iz stavka 1. ovog članka. Pod prihodom iz stavka 1. ovog članka smatra se iznos prosječnog mjesečnog prihoda samca, odnosno obitelji ostvarenog u tri (3) mjeseca koji prethode mjesecu u kojem je podnesen zahtjev za ostvarivanje prava. U prihode iz prethodnog stavka ne uračunavaju se novčane naknade, doplatci, dodaci, potpore i drugi oblici pomoći određeni Zakonom o socijalnoj skrbi i iznosi s osnova pomoći iz socijalne skrbi utvrđeni ovom Odlukom. Iznos prihoda umanjuje se za iznos koji na temelju propisa o obiteljskim odnosima član obitelji plaća za uzdržavanje osobe koja nije član te obitelji. Članak 16. Posebne uvjete ispunjavaju: 1. roditelj, skrbnik ili udomitelj djeteta poginulog, umrlog, zatočenog ili nestalog hrvatskog branitelja Domovinskog rata, 2. roditelj djeteta hrvatskog ratnog vojnog invalida iz Domovinskog rata (sve skupine oštećenja organizma sukladno zakonu), 3. udomitelj djeteta iz socijalno ugrožene obitelji ili udomitelj starije osobe, ako između starije osobe i udomitelja ugovorom nije drugačije riješen njihov odnos, 4. samohrani roditelj i roditelj iz jednoroditeljske obitelji, koji ispunjava jedan od slijedećih uvjeta: - trajna ili privremena neposobnost za rad, - osoba s invaliditetom od 80 do 100%, - osoba čiji ukupan mjesečni prihod ne prelazi iznos kojeg na početku godine za tekuću godinu, a po potrebi i u tijeku godine, utvrđuje gradonačelnik posebnom odlukom. Samohrani roditelj dokazuje da je samohrani roditelj izjavom ovjerenom kod javnog bilježnika i drugim dokazima, a u Centru će se izvršiti provjera da li takav roditelj ostvaruje pravo na privremeno uzdržavanje. Pravo ostvareno temeljem privremene nesposobnosti za rad samohranog roditelja i roditelja iz jednoroditeljskih obitelji traje za vrijeme trajanja istog. U ostvarivanju prava utvrđenih na osnovu ovog uvjeta, djeca i pastorčad su izjednačeni. Članak 17. Korisnik može ostvariti više pojedinačnih prava odnosno oblika naknada određenih ovom Odlukom, ako njihovo istodobno ostvarivanje ne proturječi svrsi za koju je ostvarivanje namijenjeno, osim ako ovom Odlukom nije drugačije određeno. Visina ukupnog mjesečnog iznosa prava i naknada koji se mogu ostvariti po ovoj Odluci može iznositi do 50 % iznosa utvrđenog člankom 15. stavak 1. ove Odluke (do 50% uvjeta prihoda). Iznimno, pravo na veće iznose prava i naknada korisnik može ostvariti na temelju odluke gradonačelnika ili radnog tijela gradonačelnika nadležnog za poslove socijalne skrbi, u naročito teškim i opravdanim slučajevima.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 589 V. NAČIN OSTVARIVANJA POJEDINIH PRAVA 1. Naknade vezane uz socijalnu zaštitu dojenčadi, predškolske i školske djece te studenata 1.1. Hrana za dojenčad Članak 18. Naknadu za plaćanje troškova hrane za dojenčad u punom iznosu koštanja te hrane ostvaruju roditelji koji ispunjavaju jedan od uvjeta određenih člankom 13. ove Odluke. Preporuku o vrsti hrane za koju ostvaruju naknadu daje odabrani liječnik pedijatar. Naknada iz stavka 1. ovog članka isplaćuje se mjesečno, do šest (6) mjeseci starosti djeteta. 1.2. Boravak u dječjim jaslicama i vrtiću Članak 19. Naknadu za plaćanje troškova boravka djeteta u dječjim jaslicama i vrtićima kojih je osnivač Grad Poreč-Parenzo u iznosu kojeg plaćaju roditelj/i (učešće roditelja), može se ostvariti za dijete čiji roditelj/i (korisnici) ispunjava/ju: - socijalni uvjet ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točka 4. ove Odluke. Pravo na naknadu iz prethodnog stavka u 50% iznosu troškova boravka djeteta u dječjim jaslicama i vrtićima može ostvariti roditelj koji ispunjava posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točaka 1., 2. i 3. ove Odluke. Pravo na naknadu iz stavka 1. ne mogu ostvariti obitelji u kojima su oba roditelja nezaposlena. Iznimno, pravo na naknadu iz stavka 1. mogu ostvariti i roditelji koji nisu zaposleni, na temelju preporuke Centra, te samohrani roditelji i roditelji iz jednoroditeljske obitelji. Pravo na naknadu iz stavka 1. ne mogu ostvariti roditelji (ili majka ili otac) koji ostvaruju rodiljnu (za prvih 6 mjeseci života djeteta) i roditeljsku naknadu (nakon 6 mjeseci života djeteta). Djeca iz stavka 1. ovog članka imaju prednost pri upisu u vrtiće i jaslice kojih je osnivač Grad Poreč-Parenzo. Pod troškom boravka iz stavka 1. ovoga članka podrazumijeva se cijena smještaja djece utvrđena Odlukom Gradonačelnika o cijeni smještaja djece i učešću roditelja u cijeni programa u predškolskim ustanovama kojih je osnivač Grad Poreč-Parenzo, kojom se određuje i učešće roditelja u cijeni programa. Ova cijena primjenjuje se I na plaćanje naknada za djecu smještenu u vrtiće i jaslice kojih nije osnivač Grad Poreč-Parenzo, već druge fizičke I pravne osobe. 1.3. Prehrana djece u osnovnoj školi Članak 20. Naknadu za plaćanje troškova prehrane organizirane u osnovnoj školi, u punom iznosu cijene obroka, može ostvariti roditelj učenika iz obitelji koja ispunjava: - socijalni uvjet ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke. Naknadu za plaćanje troškova prehrane u 50% iznosu tih troškova može ostvariti roditelj učenika iz obitelji koja ispunjava posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točaka 1., 2. i 3. ove Odluke. Iznimno od stavka 1. ovog članka, roditelj učenika može ostvariti pravo na ovu naknadu i na temelju preporuke Centra.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 590 1.4. Produženi boravak učenika u osnovnim školama Članak 21. Naknadu za plaćanje troškova produženog boravka učenika u osnovnim školama u punom iznosu cijene produženog boravka može ostvariti roditelj učenika iz obitelji koja ispunjava: - socijalni uvjet ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke. Naknadu za plaćanje troškova produženog boravka u 50% iznosu ovih troškova može ostvariti roditelj učenika iz obitelji koja ispunjava posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točaka 1., 2. i 3. ove Odluke. Iznimno od stavka 1. ovog članka, roditelj učenika može ostvariti pravo na ovu naknadu i na temelju preporuke Centra. 1.5. Boravak djece i mladih u programima namijenjenim djeci i mladima tijekom ljetnih i zimskih praznika na području Grada Poreča-Parenzo Članak 22. Naknadu za plaćanje troškova boravka djece i mladih u programima namijenjenim djeci i mladima, koji se izvode na području Grada Poreča-Parenzo tijekom ljetnih i zimskih praznika, u punom iznosu tih troškova može ostvariti roditelj djeteta iz obitelji koja ispunjava socijalni uvjet. 1.6. Učeničke i studentske stipendije, stipendije za studente s invaliditetom Članak 23. Grad Poreč-Parenzo će godišnje dodjeljivati stipendije iz programa socijalne skrbi i to učeničke i studentske stipendije i stipendije za studente s invaliditetom. Odluku o dodjeli stipendija donosi gradonačelnik, na temelju kriterija utvrđenih gradskim Odlukama o dodjeli ovih stipendija. 1.7. Prijevoz učenika srednjih škola Članak 24. Naknadu za plaćanje troškova prijevoza u punom iznosu mjesečne putne karte javnog prijevoza ostvaruju učenici srednjih škola iz obitelji koje ispunjavaju: - socijalni uvjet ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke. Naknada iz prethodnog stavka odnosi se na učenike srednjih škola koji putuju u srednje škole na području Grada Poreča-Parenzo i u srednje škole u susjedne gradove: Buje, Pazin, Pulu i Rovinj. Naknadu za plaćanje troškova prijevoza u 50% iznosu ovih troškova ostvaruju i učenici iz obitelji koje ispunjavaju posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 1., 2. i 3. ove Odluke. Pravo na naknadu iz stavka 1. ovog članka ima i osoba s invaliditetom i djete s teškoćama u razvoju, koji pohađaju srednje škole na području Grada Poreča-Parenzo, ako nemaju osiguran prijevoz po nekoj drugoj osnovi.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 591 1.8. Naknada za novorođeno dijete Članak 25. Naknadu za novorođeno dijete ostvaruju roditelji ili jedan od roditelja ili skbnik djeteta, do navršene prve godine života djeteta, a ista se u pravilu koristi za nabavu neophodne opreme za dijete i pokrivanje drugih troškova u vezi s rođenjem djeteta. Uvjete, način ostvarivanja prava i visinu naknade za novorođeno dijete utvrđuje gradonačelnik na početku godine posebnom odlukom. 2. Naknade vezane uz socijalnu zaštitu ostalih građana 2.1. Troškovi stanovanja Članak 26. Pod troškovima stanovanja u smislu ove Odluke podrazumijevaju se troškovi: najamnine, komunalne naknade, električne energije, plina, grijanja, vode, odvodnje otpadnih voda, zajedničke pričuve zgrade i odvoza kućnog otpada. Članak 27. Naknada za troškove stanovanja može se odobriti ako se plaćanje tih troškova ne osigurava po drugoj osnovi. Naknadu za troškove stanovanja ne može ostvariti korisnik ako on ili članovi njegove obitelji: - imaju u vlasništvu ili suvlasništvu kuću ili stan koji im ne služe za podmirenje osnovnih stambenih potreba, poslovni prostor ili kuću za odmor, - dio stana ili kuće daju u najam ili podnajam, - se stan ili kuća ne koriste za stanovanje ili - se stan ili kuća koristi za druge namjene (u cijelosti ili djelomično). Naknada za troškove stanovanja može se odobriti u novcu izravno korisniku pomoći ili na način da Grad Poreč-Parenzo djelomično ili u cijelosti plati račun izravno ovlaštenoj pravnoj ili fizičkoj osobi koja je izvršila uslugu. Odluku o načinu podmirenja troškova stanovanja donosi nadležni upravni odjel. Iznimno od uvjeta određenih sljedećim člancima, korisnik naknade može ostvariti pravo na naknadu troškova stanovanja i u većim iznosima, u iznimno teškim i opravdanim slučajevima, najdulje u trajanju od 5 godina od dana pravomoćnosti prvog rješenja o ostvarivanja ovog prava donesenog temeljem ove ili ranijih Odluka o socijalnoj skrbi. Odluku o tome donosi gradonačelnik na temelju prijedloga nadležnog upravnog odjela, koji prijedlog izrađuje na temelju mišljenja i preporuka radnog tijela gradonačelnika nadležnog za poslove socijalne skrbi ili nadležnih ustanova iz područja socijalne skrbi (Centra, Zdravog grada Poreč i drugih). 2.1.1. Troškovi stanovanja korisnika zajamčene minimalne naknade Članak 28. Pravo na naknadu za troškove stanovanja korisniku zajamčene minimalne naknade priznaje se do iznosa polovice iznosa zajamčene minimalne naknade priznate samcu odnosno kućanstvu utvrđene prema članku 30. Zakona o socijalnoj skrbi ( Narodne novine broj 157/13, 152/14 i 99/15). Grad može odobriti naknadu za troškove stanovanja i do iznosa zajamčene minimalne naknade priznate samcu odnosno kućanstvu utvrđene prema članku 30. Zakona o socijalni skrbi kada se po mišljenju Centra samo na taj način može izbjeći odvajanje djece od roditelja.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 592 2.1.2. Troškovi stanovanja ostalih korisnika Članak 29. Pravo na naknadu troškova stanovanja otvaruju i korisnici koji ispunjavaju uvjete određene člancima od 29. do 37. ove Odluke i to sljedeće troškove stanovanja: najamninu, komunalnu naknadu, zajedničku pričuvu zgrade i odvoz kućnog otpada. 2.1.2.1. Najamnina Članak 30. Naknadu za odmirenje troškova najamnine, kao dijela troškova stanovanja, može ostvariti: 1) korisnik stana-najmoprimac koji plaća zaštićenu najamninu ili slobodno ugovorenu najamninu za stan u vlasništvu Grada Poreča-Parenzo, 2) korisnik stana-najmoprimac koji plaća najamninu za stan u vlasništvu druge pravne ili fizičke osobe. Naknada iz stavka 1. ovog članka odobrava se samo za stan ili kuću koji su odgovarajući za korisnika, odnosno za površinu stana ili kuće koja je kao odgovarajuća za korisnika utvrđena člankom 31. ove Odluke. Članak 31. Pravo na naknadu za podmirenje troškova najamnine odobrit će se najmoprimcu koji stanuje: - samac u stanu površine do 35 m2, - dvočlana obitelj u stanu površine do 45 m2, - tročlana obitelj u stanu površine do 55 m2, - četveročlana obitelj u stanu površine do 65 m2. Ako obitelj ima više od četiri člana, površina stana uvećava se za 10 m2 za svaku daljnju osobu, s mogućim odstupanjem do 10 m2. Osobe s invaliditetom ostvarit će pravo na pomoć za podmirenje troškova najamnine za stambeni prostor 20% veći od opisanog u stavku 1. ovog članka ( m2 za jednu osobu) uvećanog za 10 m2 za svaku daljnju osobu, s mogućim odstupanjem do 10 m2. Članak 32. Najmoprimac iz članka 30. ove Odluke može ostvariti pravo na naknadu za podmirenje troškova najamnine ako ispunjava: - socijalni uvjet, osim korisnika zajamčene minimalne naknade ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke. Članak 33. Najmoprimcu stana u vlasništvu Grada Poreča-Parenzo, koji plaća zaštićenu najamninu ili slobodno ugovorenu najamninu, naknada iznosi 100% iznosa najamnine. Visinu naknade za podmirenje troškova najamnine za stan u vlasništvu druge pravne ili fizičke osobe utvrđuje gradonačelnik za svaku godinu, na početku godine, a po potrebi i u tijeku godine, u iznosu koji odgovara troškovima slobodno ugovorene najamnine za stanove u vlasništvu Grada Poreča- Parenzo, određene gradskom Odlukom o najmu stanova. Članak 34. Najmoprimac iz članka 30. ove Odluke nema pravo na naknadu za podmirenje troškova najamnine ako on ili članovi njegove obitelji stan ne koriste za stanovanje duže od tri (3) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva, osim ako ga ne koriste zbog zdravstvenih ili drugih opravdanih razloga.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 593 Najmoprimac koji plaća najamninu za stan u vlasništvu druge pravne ili fizičke osobe, ugovorom o najmu stana koji mora biti ovjeren kod javnog bilježnika, mora dokazati postojanje najma stana i iznosa najamnine. Pravo na naknadu za podmirenje troškova najamnine ne ostvaruju najmoprimac koji je zaključio ugovor o najmu stana za stan u vlasništvu roditelja. 2.1.2.2. Komunalna naknada Članak 35. Naknadu za podmirenje troškova komunalne naknade, kao dijela troškova stanovanja, u iznosu koji je odgovarajući za površinu stana određenu člankom 31. ove Odluke, može ostvariti korisnik koji: - ispunjava socijalni uvjet, osim korisnika zajamčene minimalne naknade ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke, te - samac ili obitelj u kojoj su su svi članovi stariji od 65 godina i - osobe s invaliditetom čiji je stupanj invalidnosti 80 % i više. Pravo na naknadu iz stavka 1. nemaju korisnici Doma za starije i nemoćne osobe u Poreču, koji ostvaruju pravo na sufinanciranje smještaja u Domu temeljem Odluke o mjerilima i kriterijima za sufinanciranje smještaja u Dom za starije i nemoćne osobe u Poreču. 2.1.2.3. Zajednička pričuva zgrade Članak 36. Naknadu za podmirenje troškova zajedničke pričuve zgrade, kao dijela troškova stanovanja, može ostvariti korisnik stana koji stanuje u tom stanu, ako ispunjava: - socijalni uvjet, osim korisnika zajamčene minimalne naknade ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke, - osobe s invaliditetom čiji je stupanj invalidnosti 80 % i više. Osnovica za izračun naknade iz prethodnog stavka ovog članka je cijena pričuve po m2 stana utvrđena zakonom ili međuvlasničkim ugovorom. Ako je iznos pričuve utvrđen međuvlasničkim ugovorom veći od iznosa određenog zakonom, plaća se iznos određen zakonom. Naknada za podmirenje troškova zajedničke pričuve zgrade ostvaruje se za površinu stana određenu člankom 31. ove Odluke. 2.1.2.4. Odvoz kućnog otpada Članak 37. Naknadu za podmirenje troškova odvoza kućnog otpada, kao dijela troškova stanovanja, u iznosu koji odgovara broju članova domaćinstva korisnika pomoći, može ostvariti korisnik koji ispunjava: - socijalni uvjet, osim korisnika zajamčene minimalne naknade ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke, te - samac ili obitelj u kojoj su su svi članovi stariji od 65 godina i - osobe s invaliditetom čiji je stupanj invalidnosti 80 % i više.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 594 Pravo na naknadu iz stavka 1. nemaju korisnici Doma za starije i nemoćne osobe u Poreču, koji ostvaruju pravo na sufinanciranje smještaja u Domu temeljem Odluke o mjerilima i kriterijima za sufinanciranje smještaja u Dom za starije i nemoćne osobe u Poreču. 2.2. Pomoć u kući Članak 38. Pravo na uslugu pomoći u kući može ostvariti osoba kojoj je zbog tjelesnog, mentalnog, intelektualnog ili osjetilnog oštećenja ili trajnih promjena u zdravstvenom stanju ili starosti prijeko potrebna pomoć druge osobe, ako ispunjava slijedeće uvjete: 1. ako to pravo ne može ostvariti na temelju rješenja Centra, 2. ako ispunjava socijalni uvjet i/ili uvjet prihoda iz ove Odluke, 3. ako nema mogućnosti da joj pomoć osiguraju roditelj, bračni drug ili djeca, 4. ako nema mogućnosti da pomoć osigura na temelju ugovora o doživotnom ili dosmrtnom uzdržavanju, 5. ako joj je na području njezinog prebivališta moguće osigurati takvu pomoć. Pravo na uslugu pomoći u kući, pod uvjetima određenim prethodnim stavcima, može se odobriti i osobi kojoj je zbog privremenih promjena u zdravstvenom stanju ili tjelesnog oštećenja, prijeko potrebna pomoć druge osobe. Za ostvarivanje prava na uslugu pomoći u kući uvjeti iz stavka 1. ovog članka moraju biti ispunjeni kumulativno. Članak 39. Pravo na uslugu pomoći u kući može obuhvatiti: a) organiziranje prehrane (nabava i dostava gotovih obroka u kuću, odnosno nabava živežnih namirnica, pomoć u pripremanju obroka, pranje posuđa i drugo ), b) obavljanje kućnih poslova (pospremanje stana, donošenje vode, ogrijeva i slično, organiziranje pranja i glačanja rublja, nabava lijekova i drugih potrepština ), c) održavanje osobne higijene (pomoć u oblačenju i svlačenju, u kupanju i obavljanju drugih higijenskih potreba), d) zadovoljavanje ostalih svakodnevnih potreba. Uslugu pomoći u kući može pružati ustanova socijalne skrbi, te druga ovlaštena pravna ili fizička osoba na temelju ugovora kojeg sklapa s Gradom Porečom-Parenzo. Članak 40. Korisnike prava na pomoć u kući i opseg pomoći utvrđuje nadležni upravni odjel na temelju preporuke radnog tijela gradonačelnika nadležnog za poslove socijalne skrbi. 2.3. Troškovi prehrane (topli obrok građanima u socijalnoj potrebi ) Članak 41. Naknadu u plaćanju troškova prehrane u obliku jednog obroka dnevno (ručak) mogu ostvariti korisnici za koje je nadležna služba gradske uprave, na temelju kriterija iz članka. stavak 1. ove Odluke, utvrdila potrebu za naknadom. Prijedlog korisnika ove naknade može dati Centar, Dom za starije i nemoćne osobe u Poreču, Zdravi grad Poreč, Gradsko društvo Crvenog križa u Poreču, radno tijelo gradonačelnika nadležno za poslove socijalne skrbi, te ostale fizičke i pravne osobe nadležne za poslove socijalne skrbi i organizacije u području socijalne skrbi. Broj korisnika određuje nadležna služba gradske uprave na temelju sredstava planiranih proračunom za ove namjene.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 595 Pripremu i dostavu obroka za korisnike ove naknade može obavljati ovlaštena pravna ili fizička osoba na temelju ugovora kojeg sklapa s Gradom Porečom-Parenzo. Članak. Pravo na naknadu u plaćanju troškova prehrane može ostvariti osoba: 1. koja ispunjava socijalni uvjet, 2. ako je potpuna nesposobna za rad sukladno zakonu, 3. ako je nezaposlena. Pravo na naknadu iz prethodnog stavka nema: 1. radno sposobna osoba koja ne prihvaća ponuđeni posao Zavoda za zapošljavanje, 2. dijete koje ne pohađa obaveznu nastavu u osmogodišnjoj školi, 3. dijete mlađe od jedne godine. Iznimno od stavka 1. ovog članka, korisnik može ostvariti pravo na ovu naknadu i na temelju mišljenja i preporuke radnog tijela gradonačelnika nadležnog za poslove socijalne skrbi. 2.4. Naknade umirovljenicima u socijalnoj potrebi Članak 43. Grad Poreč-Parenzo će iz programa socijalne skrbi godišnje dodjeljivati naknade umirovljenicima u socijalnoj potrebi. Naknada iz prethodnog stavka dodjeljuje se temeljem kriterija utvrđenih aktom (Odlukom) Grada Poreča-Parenzo kojim se utvrđuju kriteriji i postupci dodjele ove naknade. 2.5. Naknade za stalni smještaj i poludnevni boravak u Domu za starije i nemoćne osobe u Poreču Članak 44. Korisnici, uvjeti, način, postupak i iznosi naknada u sufinanciranju troškova stalnog smještaja i poludnevnog boravka u Domu za starije i nemoćne osobe u Poreču određuju se posebnim aktom (Odlukom) koju donosi Gradsko vijeće. 2.6. Pogrebni troškovi Članak 45. Pravo na pomoć za plaćanje pogrebnih troškova može ostvariti obitelj umrlog ili njegova rodbina, ako ispunjava socijalni uvjet ili uvjet prihoda. Pravo na pomoć za podmirenje pogrebnih troškova ne može ostvariti obitelj umrlog ili njegova rodbina, ako naknadu za pogrebne troškove može ostvariti putem nadležnog Centra ili iz drugih izvora, te ako je umrli u trenutku smrti imao imovinu veće vrijednosti, kao i ako je za života sklopio ugovor o doživotnom ili dosmrtnom uzdržavanju. Grad Poreč-Parenzo snosit će troškove pogreba osoba koje nemaju poznatih srodnika ili skrbnika. Pod pojmom naknade za plaćanje pogrebnih troškova podrazumijeva se iznos osnovnih troškova pogreba (troškovi lijesa, ukopa, nadgrobnog obilježja). Troškovi pogreba plaćaju se ili na temelju narudžbe izdane od strane Grada Poreča-Parenzo, ispostavljenog računa ili ugovora zaključenog s izvršiteljem usluga.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 596 2.7. Posebna zaštita sudionika Narodnooslobodilačkog rata Članak 46. Sudionicima Narodnooslobodilačkog rata koji su ostvarivali pravo na posebnu zaštitu po propisima važećim do stupanja na snagu ove Odluke, osigurava se nastavak tog prava i to u visini koju na početku godine, za tekuću godinu, a po potrebi i tijekom godine, utvrdi nadležna služba gradske uprave na temelju sredstva planiranih proračunom za ove namjene. 2.8. Jednokratne naknade Članak 47. Jednokratna naknada može se odobriti samcu ili obitelji koji zbog trenutačnih materijalnih teškoća nisu u mogućnosti djelomično ili u cijelosti podmiriti neke osnovne životne potrebe, a koje su nastale zbog rođenja ili školovanja djeteta, bolesti ili smrti člana obitelji, elementarnih nepogoda ili iz drugih razloga. Jednokratna naknada može se iznimno odobriti i zbog nabavke osnovnih predmeta u kućanstvu ili nabavke neophodne odjeće i obuće, ako ne postoji mogućnost da se nabavka istog osigura u suradnji s humanitarnim organizacijama. Podnositelj zahtjeva dužan je u zahtjevu točno navesti za koju namjenu treba naknadu i odrediti visinu potrebnih sredstava. Prije donošenja odluke potrebno je pribaviti dokaze o postojanju osnovne životne potrebe koju osoba ne može podmiriti i utvrditi visinu iznosa kojim se ta potreba može podmiriti. Jednokratna naknada odobrava se u novcu ili naravi, po mogućnosti do iznosa koji podmiruje potrebu, jednom u tekućoj godini. Jednokratna naknada odobrava se u naravi u slučajevima kada se utvrdi da je to povoljnije za korisnika ili kada postoji velika vjerojatnost da se naknada u novcu neće koristiti namjenski. Odluku o iznosu jednokratne pomoći donosi radno tijelo gradonačelnika nadležno za poslove socijalne skrbi. Iznimno, u naročito hitnim i opravdanim slučajevima odluku o jednokratnoj pomoći može donijeti nadležna služba gradske uprave, koja ju je dužna dostaviti na potvrdu radnom tijelu iz prethodnog stavka. Odluku o iznosu jednokratne naknade za iznose veće od 3.000 kuna donosi radno tijelo gradonačelnika nadležno za poslove socijalne skrbi, a ispod tog iznosa nadležni upravni odjel, koji ju je dužan dostaviti radnom tijelu na prvu narednu sjednicu, radi upoznavanja s istom i potvrđivanja. 3. Naknade vezane uz socijalno-zdravstvenu zaštitu građana 3.1. Savjetovalište za djecu, mlade, brak i obitelj u Zdravom gradu Poreč Članak 48. Pravo na plaćanje usluga Savjetovališta za djecu, mlade, brak i obitelj u Zdravom gradu Poreč, u punom iznosu participacije za pruženu uslugu, može ostvariti korisnik koji ispunjava: - socijalni uvjet ili - uvjet prihoda ili - posebne uvjete iz članka 16. stavak 1. točke 4. ove Odluke, te - osobe s invaliditetom čiji je stupanj invalidnosti 80 % i više. Preporuku za ostvarivanjem ovog prava nadležnoj službi gradske uprave daje stručni tim Zdravog grada Poreč na temelju procjene potreba korisnika i vrste usluge koju treba pružiti.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 597 3.2. Prijevoz djece u Dnevni centar Veruda-Pula Članak 49. Naknadu za plaćanje troškova prijevoza djece od Poreča do Pule radi korištenja usluga ustanove Dnevni centar Veruda-Pula, ostvaruje/u roditelj/i djeteta koje koristi usluge ustanove, u izosu koji odgovara uprosječenoj cijeni putnih troškova osoba upućenih na specijalističe i druge zdravstvene preglede u zdravstvene ustanove u Pulu, a koje priznaje Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje. VI. NADLEŽNOST I POSTUPAK Članak 50. Postupak za ostvarivanje prava i naknada iz ove Odluke, ako ovom Odlukom nije drugačije određeno, pokreće se na zahtjev stranke, njezinog bračnog druga, punoljetnog djeteta, roditelja, skrbnika ili punomoćnika, a može se pokrenuti i na temelju zahtjeva Centra. Iznimno, postupak može po službenoj dužnosti pokrenuti i nadležni upravni odjel kada utvrdi ili sazna da je s obzirom na postojeće činjenično stanje, radi zaštite stranke, potrebno pokrenuti takav postupak. Pri pokretanju postupka po službenoj dužnosti, nadležni upravni odjel uzima u obzir obavijesti drugih članova obitelji, građana, ustanova, udruga, vjerskih zajednica, trgovačkih društava, te upozorenja državnih i drugih tijela. Članak 51. Zahtjev iz prethodnog članka podnosi se nadležnom upravnom odjelu uprave, ako ovom Odlukom nije drugačije određeno, te ako nije zaključen ugovor iz članka 2. stavka 3. ove Odluke. Uz zahtjev za pokretanje postupka, podnositelj zahtjeva dužan je nadležnom upravnom odjelu dostaviti, odnosno predočiti odgovarajuće isprave, te dokaze potrebne za ostvarivanje prava. U rješavanju zahtjeva, nadležni upravni odjel može odlučiti da se posjetom obitelji korisnika odnosno podnositelja zahtjeva ili na drugi pogodan način ispitaju činjenice, okolnosti i uvjeti koji mogu utjecati na utvrđivanje prava na naknadu. U rješavanju zahtjeva, nadležni upravni odjel surađuje s Centrom, ostalim javnim službama i drugim pravnim osobama. Ako je to potrebno radi trajnijeg ostvarivanja prava i naknada iz ove Odluke, nadležni upravni odjel će od stranke, odnosno od korisnika naknade zahtijevati da odgovarajuće isprave i dokaze za daljnje ostvarivanje prava i naknada dostavi i tijekom korištenja naknada. Članak 52. O zahtjevu za ostvarivanje prava, odnosno naknada propisanih ovom Odlukom u prvom stupnju rješenjem odlučuje nadležni upravni odjel, ako ovom Odlukom nije drugačije određeno. Postupak za rješavanje po zahtjevu je žuran. O žalbi protiv rješenja koje se donosi vezano za prava korisnika na naknadu za troškove stanovanja može se izjaviti žalba nadležnom upravnom odjelu Istarske županije, putem nadležnog upravnog odjela Grada Poreča-Parenzo, a za sva druga prava iz ove Odluke gradonačelniku Grada Poreča-Parenzo, osim ako zakonom nije drugačije određeno. Podnošenje žalbe ne odgađa izvršenje rješenja. Članak 53. Ostvarivanje prava utvrđenog rješenjem u pravilu počinje teći od prvog dana sljedećeg mjeseca, ako je zahtjev podnesen nakon 15. u mjesecu, a ako je podnesen do 15. u mjesecu, u mjesecu podnošenja zahtjeva.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 598 Članak 54. Rješenje doneseno po zahtjevu važeće je za kalendarsku godinu u kojoj je rješenje i doneseno. Iz tog razloga tijekom ostvarivanja naknada korisnik je dužan svaka tri (3) mjeseca nadležnom upravnom odjelu predočiti odgovarajuće dokaze o kojima ovisi daljnje ostvarivanje prava na naknadu. Svojim rješenjem nadležni upravni odjel može utvrditi i kraće rokove od roka određenog u stavku 2. ovoga članka. Ako se promjene okolnosti o kojima ovisi ostvarivanje pojedinog prava ili naknade iz ove Odluke, nadležni upravni odjel će po potrebi donijeti novo rješenje. Korisnik je dužan nadležnom upravnom odjelu prijaviti svaku promjenu činjenica koje utječu na ostvarivanje prava i naknada propisanih ovom Odlukom, u roku od osam (8) dana od dana nastanka promjene. Članak 55. Naknade se u pravilu isplaćuju na transakcijski račun korisnika. Pojedine naknade mogu se ostvarivati isplatama ustanovama (predškolskim i školskim ustanovama, ustanovama socijalne skrbi, ostalim ustanovama) ili drugoj pravnoj ili fizičkoj osobi (davatelju usluge), u ime i za račun korisnika naknada, na temelju rješenja nadležnog upravnog odjela, ako postoji vjerojatnost da korisnik naknadu neće koristiti za zadovoljavanje potrebe za koju je i određena, o čemu odluku donosi nadležni upravni odjel. Način isplate naknada iz stavka 1. ove Odluke može se urediti i zaključivanjem posebnog ugovora između Grada Poreča-Parenzo i davatelja usluge. Članak 56. U okviru svoga djelokruga nadležni upravni odjel stalno prati izvršenje svojih rješenja u vezi s ostvarivanjem prava i naknada iz ove Odluke, te postojanje uvjeta za njihovo daljnje ostvarivanje. Nadležni upravni odjel u suradnji s radnim tijelom gradonačelnika nadležnim za područje socijalne skrbi ima pravo i obvezu nadzirati da li se sredstva odobrena korisniku naknade koriste u svrhu za koju su namijenjena. Na zahtjev nadležnog upravnog odjela korisnik prava ili naknada dužan je službu pismeno izvijestiti o korištenju odobrenih sredstava. Članak 57. Na mjestu gdje se daju obavijesti i primaju zahtjevi za ostvarivanje prava i naknada u vezi s ovom Odlukom, nadležni upravni odjel će istaknuti popis, odnosno pregled dokumenata i isprava, koje korisnik, za ostvarivanje pojedinog prava, mora priložiti uz zahtjev. Članak 58. Korisnik koji je ostvario neko pravo ili naknadu na temelju ove Odluke, dužan je nadoknaditi štetu ako: - je na temelju neistinitih ili netočnih podataka za koje je on ili osobe koje su u njegovo ime podnijele zahtjev znao ili morao znati da su neistiniti, odnosno netočni ili je na drugi protupravan način ostvario pravo koje mu ne pripada ili u većem opsegu nego mu pripada, - on ili osobe koje su u njegovo ime podnijele zahtjev, nisu prijavili promjenu koja utječe na gubitak ili opseg prava za koju je on, odnosno osobe koje su u njegovo ime podnijele zahtjev, znao ili su morale znati. Na postupak naknade štete primjenjuju se na odgovarajući način odredbe Zakona o socijalnoj skrbi kojima se uređuje postupak naknada štete.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 599 VII. ZAVRŠNE ODREDBE Članak 59. Postupci ostvarivanja prava i naknada započeti prije stupanja na snagu ove Odluke, dovršit će se po odredbama Odluke o socijalnoj skrbi koja je bila važeća u vrijeme podnošenja zahtjeva, osim ako neko pravo nije za korisnika povoljnije riješeno ovom Odlukom. Korisnici prava ostvarenih na temelju Odluka iz članka 60. ove Odluke, koje stupanjem na snagu ove Odluke prestaju važiti, ostvaruju priznata prava i nakon stupanja na snagu ove Odluke dok nadležni upravni odjel ne utvrdi ispunjavaju li i dalje uvjete za ostvarenje prava temeljem ove Odluke. Nadležna služba gradske uprave će u roku od 2 mjeseca od stupanja na snagu ove Odluke provesti postupak radi utvrđivanja ispunjavanja uvjeta za priznavanje prava za korisnike koji koriste prava temeljem Odluka iz članka 60. ove Odluke, a za ostvarenje kojih se ovom Odlukom mijenjaju uvjeti. U slučaju iz prethodnog stavka rješenje se može izmijeniti na temelju zahtjeva korisnika ili po službenoj dužnosti. Članak 60. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o socijalnoj skrbi Grada Poreč-Parenzo ( Službeni glasnik Grada Poreča-Parenzo br. 2/13 ) i Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o socijalnoj skrbi Grada Poreča-Parenzo ( Službeni glasnik Grada Poreča-Parenzo br.7 /15). Članak 61. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada Poreča- Parenzo ". KLASA:011-01/16-01/87 UR.BROJ: 2167/01-07-16-2 Poreč-Parenzo, 6. listopada 2016. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Adriano Jakus Na temelju članka 41. Statuta Grada Poreča-Parenzo ( Službeni glasnik Grada Poreča-Parenzo, broj 2/13), i članka 17. Zakona o sustavu civilne zaštite ( Narodne novine, broj 82/15), Gradsko vijeće Grada Poreča-Parenzo, na sjednici održanoj 06. listopada 2016. godine donijelo je 44. O D L U K U o donošenju Godišnjeg plana razvoja sustava civilne zaštite na području Grada Poreča-Parenzo za 2016. godinu Članak 1. Donosi se Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite na podruju Grada Poreča-Parenzo za 2016. godinu, u tekstu koji čini sastavni dio ove Odluke. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada Poreča- Parenzo ". KLASA:011-01/16-01/89 UR.BROJ: 2167/01-09/01-16-3 Poreč-Parenzo, 6. listopada 2016. PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA Adriano Jakus

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 600 GODIŠNJI PLAN RAZVOJA SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE NA PODRUČJU GRADA POREČA- PARENZO ZA 2016. GODINU Slijedom Analize stanja sustava civilne zaštite na području Grada Poreča za 2015. godinu, te Smjernica za organizaciju i razvoj sustava civilne zaštite na području Grada Poreča, donosi se godišnji plan aktivnosti za 2016. godinu: 1. Gradsko vijeće donosi: a. Analizu stanja sustava civilne zaštite za 2015. godinu b. Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite s trogodišnjim financijskim učincima 2. Gradonačelnik donosi: a. Plan vježbi civilne zaštite b. Plan djelovanja civilne zaštite c. Procjenu rizika za Grad 3. Stožer civilne zaštite a. održava sastanak u svibnju i studenom 2016. godine b. edukacija o Sustavu Civilne zaštite 4. Javna vatrogasna postrojba Grada Poreča a. Provodi obuku djelatnika JVP Poreč b. Provodi djelatnosti sukladno svom godišnjem planu i programu rada 5. Hrvatski crveni križ-grada Poreča a. provodi edukaciju na temu pružanja prve pomoći b. provodi djelatnosti sukladno svom godišnjem planu i programu rada 6. Postrojba civilne zaštite a. edukacija o sustavu civilne zaštite b. uređenje i opremanje skloništa 7. Povjerenici civilne zaštite a. imenovanje povjerenika civilne zaštite b. povjerenici se opremaju majicama, radnim kombinezonima, rukavicama, kapama, prslucima c. povjerenici prolaze isti program uvježbavanja kao i članovi Postrojbe 8. Pravne osobe koje pružaju usluge a. potpisivanje ugovora o međusobnoj suradnji s pravnim osobama navedenim u Odluci o određivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje b. dostava izvadaka iz Plana djelovanja civilne zaštite pravnim osobama iz Odluke 9. Edukacije djece u osnovnim školama i vrtićima a. vježba evakuacije

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 601 IZVOD IZ PRORAČUNA O VISINI OSIGURANIH SREDSTAVA ZA ORGANIZACIJU I RAZVOJ SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE ZA GRAD POREČ-PARENZO Red. br. OPIS POZICIJE PLAN ZA 2016. PLAN ZA 2017. PLAN ZA 2018. 1. OPERATIVNE SNAGE - - - 1.1. Stožer civilne zaštite - - - 1.1.1. Priprema i provedba edukacije - - - 1.2. Zapovjedništvo i postrojbe 7.361.200 7.676.200 7.471.200 vatrogastva 1.2.1. Javna vatrogasna postrojba Poreč 6.771.200 7.086.200 6.881.200 1.2.2. DVD Poreč - - - 1.2.3. Područna vatrogasna postrojba 590.000 590.000 590.000 1.3. Postrojba civilne zaštite-smotiranje - - - 1.3. Postrojba civilne zaštite- opremanje i - - - uvježbavanje 1.3.1. Povjerenici civilne zaštite-opremanje i - - - uvježbavanje 2. UDRUGE GRAĐANA: (HGSS,planinari,kinolozi, 4.500 4.500 4.500 radioamateri,aero klubovi i dr.) 2.1.1. Crveni križ Poreč 400.000 400.000 400.000 2.1.2. Hrvatska gorska služba spašavanja 30.000 30.000 30.000 2.1.3. Ostale udruge u tehničkoj kulturi 12.500 12.500 12.500 3. OSTALE AKTIVNOSTI U SUSTAVU CIVILNE ZAŠTITE 155.400 155.400 155.400 3.1. Izrada zakonskih dokumenata-procjena rizika i Plana djelovanja 125.400 125.400 125.400 3.2. Izrada i održavanje protupožarnih 30.000 30.000 30.000 prosjeka 4. SLUŽBE I PRAVNE OSOBE KOJIMA JE U SUSTAVU CZ ZAŠTITA I SPAŠAVANJE REDOVITA DJELATNOST 4.991.075 4.991.075 4.991.075 4.1. Službe i poravne osobe: Hitna pomoć,javno zdravstvo,socijalna služba,veterinarska služba,zaštita bilja,zaštita okoliša,javna poduzeća za održavanje komunalne infrastrukture(vodovod,kanalizacija,čist oća,groblja i dr.) kao i pravne osobe koje se bave građevinskom, prijevozničkom,turističkim i dr.djelatnostima od interesa za sustav CZ 3.877.000 3.877.000 3.877.000 4.2. HMP Poreč 875.075 875.075 875.075 4.3. Udruge u razvoju civilnog društva 239.000 239.000 239.000 SVEUKUPNO ZA SUSTAV CIVILNE ZAŠTITE 12.950.175 13.265.175 13.060.175

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 602 Na temelju članka 41. Statuta Grada Poreča-Parenzo ("Službeni glasnik Grada Poreča-Parenzo", broj 2/13) i članka 17. Zakona o sustavu civilne zaštite ("Narodne novine", broj 82/15), Gradsko vijeće Grada Poreča-Parenzo, na sjednici održanoj 06. listopada 2016. godine, donijelo je 45. O D L U K U o prihvaćanju Izvješća o stanju sustava civilne zaštite na području Grada Poreča-Parenzo u 2015. godini Članak 1. Prihvaća se Izvješće o stanju sustava civilne zaštite na području Grada Poreča-Parenzo u 2015. godini, u tekstu koji čini sastavni dio ove Odluke. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada Poreča- Parenzo ". KLASA:011-01/16-01/89 PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA UR.BROJ: 2167/01-09/01-16-2 Adriano Jakus Poreč-Parenzo, 6. listopada 2016. REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA GRAD POREČ-PARENZO IZVJEŠĆE O STANJU SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE NA PODRUČJU GRADA POREČA- PARENZO u 2015.godini Poreč-Parenzo,ožujak 2016.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 603 1. UVOD Prvog kolovoza 2015. godine stupio je na snagu Zakon o sustavu Civilne zaštite ( Narodne novine, br. 82/15.) kojim je sustav zaštite i spašavanja u RH uređen kao sustav Civilne zaštite, a čime se ne samo formalno, već i suštinski mijenjaju određeni oblici i sadržaji u provedbi mjera i aktivnosti radi spašavanja ljudskih života, materijalnih dobara i okoliša u velikim nesrećama ili katastrofama. Jedna od osnovnih novina Zakona o sustavu CZ je jasnije propisivanje nadležnosti sudionika i operativnih snaga u sustavu Civilne zaštite po pitanjima značajnim za integriranje svih djelatnosti snaga, tijela i općenito jačanje sposobnosti cjelokupnog sustav za djelovanje u velikim nesrećama i katastrofama. Ovim su Zakonom preciznije i drugačije uređene zadaće i odgovornosti JLiP(R)S u pripremi, organizaciji i provedbi mjera Civilne zaštite, a izvršene su i određene promjene u smislu kompatibilnosti sa zakonodavstvom i standardima EU. Temeljem članka 17. stavak 1. Zakona o sustavu civilne zaštite ( Narodne novine, br. 82/15.) predstavnička tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave u ostvarivanju prava i obveza u području sustava civilne zaštite, razmatraju stanje sustava civilne zaštite, donose smjernice za organizaciju i razvoj sustava civilne zaštite na svom području,u proračunu osiguravaju sredstva namijenjena za financiranje sustava civilne zaštite u narednoj godini, te obavljaju i druge poslove iz sustava civilne zaštite utvrđene zakonom. Donošenjem Zakona o sustavu Civilne zaštite ( Narodne novine, br. 82/15), uređuje se sustav i djelovanje civilne zaštite; prava i obveze tijela državne uprave, jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, pravnih i fizičkih osoba; osposobljavanje za potrebe sustava civilne zaštite; financiranje civilne zaštite; upravni i inspekcijski nadzor nad provedbom ovog Zakona i druga pitanja važna za sustav civilne zaštite. Civilna zaštita je sustav organiziranja sudionika, operativnih snaga i građana za ostvarivanje zaštite i spašavanja ljudi, životinja, materijalnih i kulturnih dobara i okoliša u velikim nesrećama i katastrofama i otklanjanja posljedica terorizma i ratnih razaranja. Civilna zaštita je od javnog interesa za Republiku Hrvatsku i za sigurnost Republike Hrvatske. Sudionici u sustavu civilne zaštite temeljem čl. 8. predmetnog Zakona su : Vlada Republike Hrvatske središnje tijelo državne uprave nadležno za poslove civilne zaštite tijela državne uprave i druga državna tijela Oružane snage Republike Hrvatske i policija Jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave. Na početku ovog Izvješća treba istaknuti kako su svi subjekti sustava ZiS na području grada u izvještajnom razdoblju učinili brojne pozitivne pomake i dodatne napore u organizaciji i provedbi zadaća iz područja zaštite i spašavanja. Mnogi radni i stručni sastanci u pripremi požarne i turističke sezone, sezone nepovoljnih vremenskih uvjeta,edukacije,smotre,izrade procjena i planova samo su neki od pokazatelja brojnih aktivnosti koje se poduzimane na unaprjeđenju sustava ZiS u gradu Poreču

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 604 PROCJENA UGROŽENOSTI stanovništva,materijalnih I kulturnih dobara od mogućeg nastanka prirodnih i civilizacijskih katastrofa za područje grada Poreča-Parenzo je izrađena i usvojena na gradskom vijeću 24.05.2012 godine Temeljem čl.10 stavak 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti i spašavanju (NN. 79/07 )predstavničko tijelo grada donosi procjenu ugroženosti i plan zaštite i spašavanja. Novom Procjenom rizika stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara te planova zaštite i spašavanja, definirati će se osnivanje, popuna, obuka i opremanje organiziranih snaga civilne zaštite. STOŽER ZAŠTITE I SPAŠAVANJA Za područje grada Poreča-Parenzo ustrojen je Stožer zaštite i spašavanja kao stručno,operativno i koordinativno tijelo koje pruža stručnu pomoć i priprema akcije zaštite i spašavanja kojima rukovodi gradonačelnik,a aktivira se kada se proglasi stanje neposredne prijetnje,katastrofe i velike nesreće. Tijekom 2015 g Stožer se sastao na sjednici na temu pripreme za protupožarnu sezonu i izrade operativnih planova iz područja zaštite i spašavanja. Novim Zakonom o cz Stožer mijenja ime u Stožer civilne zaštite. VATROGASTVO U protekloj godini JVP Poreč je, na svom području djelovanja, intervenirala na 307 intervencija i to za području Grada Poreča ( 176 ), Općine Funtana ( 9 ), Općine Vrsar ( 29 ), Općine Sv. Lovreč ( 8 ), Općine Višnjan ( 8 ), Općine Kaštelir-Labinci ( 18 ), Općine Vižinada ( 13 ) i Općine Tar-Vabriga ( 44 ),te je djelovala na 2 intervencije van svog područja. Tehničke intervencije Intervencije gašenje požara na otvorenom prostoru Intervencije gašenja požara na građevinama Intervencije gašenja požara na prometnim sredstvima Događaj bez učešća 144 interv. 85 interv. 38 interv. 7 interv. 33 interv. Na svim prikazanim intervencijama učestvovalo je 897 vatrogasaca te utrošeno 1662 sata rada. Ukupna procijenjena šteta tokom intervencija iznosi cca 1.855.000,00 Kn. Kod 144 tehničkih intervencija pružene su razne tehničke pomoći: 1. Na objektima građevinama intervencije 21 2. Na otvorenom prostoru intervencije 21 3. Kod prometnih udesa intervencije 29 4. U zaštiti okoliša akcidenti intervencije 1 5. Ostalo intervencije 72 Na intervencijama je 11 civilnih osoba lakše ozlijeđeno, 8 civilnih osoba teže ozlijeđeno, te je 10 civilnih osoba smrtno stradala.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 605 Tijekom 85 intervencija na šumskim požarima i požarima na otvorenim površinama opožareno je 68 ha šuma i obraslih površina. Nastali požari na otvorenom prostoru ugašeni su u kratkom vremenu zahvaljujući ranom uočavanju, pravovremenoj dojavi, brzoj intervenciji i dobroj tehničkoj opremljenosti JVP-a i pripadajućih Dobrovoljnih vatrogasnih društava. PVZ Poreč putem svojih vatrogasnih postrojbi, trenutno raspolaže sa 80-tak operativna vatrogasca, 24 vozila razne namjene i drugom različitom vatrogasnom opremom. Zahvaljujući kontinuiranoj obuci vatrogasaca, osposobljeno je 28 radnika JVP CZP Poreč za pružanje prve pomoći, 3 radnika vatrogasaca za spašavanje iz visina i dubina. PVZ Poreč u svom radu surađuje sa svim vatrogasnim organizacijama s područja Istarske županije, a i šire, te sa ostalim službama, kao što su policija, hitna medicinska pomoć, lučka uprava, gorska služba spašavanja, komunalna poduzeća, veterinarske stanice, zavod za javno zdravstvo, hrvatske šume, elektre, vodovod i druge. SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE VATROGASNE ZAJEDNICE ISTARSKE ŽUPANIJE Osnovna zadaća Službe Civilne zaštite je stručna i racionalna ispomoć tijelima lokalne i područne (regionalne) samouprave uvijek u okvirima Ustavnih i zakonskih prava i obveza. Uloga stručne službe u tom pogledu je stručna pomoć u obavljanju administrativno-stručnih poslova za potrebe stožera,opremanje i osposobljavanje članova stožera do koordinacije i stručno tehničkih poslova na suradnji sa sustavima zaštite i spašavanja susjednih općina,gradova do županije uvijek temeljem pozitivnih zakonskih propisa. Od osnivanja Službe,poslove su im povjerili Istarska županija,svih deset gradova,te trideset i jedna općina. Tako uspostavljen sustav i organizacija bili su do sada na provjeri u nizu operativnih akcija spašavanja na području čitave županije-od potraga za nestalim osobama do šumskih požara i spašavanja iz mora. U Istarskoj županiji se nakon donošenja Zakona o zaštiti i spašavanju krenulo s organizacijom sustava na način da se koriste postojeći resursi i organizacija,da sustav bude što racionalniji i time efikasniji,te da sustav bude kompatibilan i integriran u jedinstven sustav organizacije i zapovijedanja Pored mnogih zadaća i obveza, Služba civilne zaštite učestvovala je u pripremi i organizaciji sjednice Stožera zaštite i spašavanja Istarske županije u travnju i svibnju na kojoj su razmatrana pitanja u svezi programa aktivnosti u provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Republiku Hrvatsku u 2015.g., a u prosincu sjednica u svezi provedbe mjera zaštite i spašavanja u slučaju zimskih uvjeta na području Istarske županije. Održano je ukupno 44 sjednica Stožera ZiS-a. Obilježavanje međunarodnog i nacionalnog dana Civilne zaštite održano je u Istarskoj županiji,gradu Puli, Labinu i Pazinu. Povodom Svjetskog dana Civilne zaštite, a okviru međuregionalne suradnje djelatnici Službe Civilne zaštite Vatrogasne zajednice Istarske županije godine posjetili su slovenske kolege u Ankaranu.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 606 U Varaždinu je tijekom 2015. godine, održana 4., a u Gospiću 5. sjednica Skupštine Platforme hrvatskih županija i gradova za smanjenje rizika od katastrofa gdje je u radu Skupštine sudjelovala i Služba CZ. Djelatnici Službe CZ VZIŽ, sudjelovali su na Konferenciji, a u sklopu provedbe projekta HAZADR - Čišćenje morske obale životinjskog svijeta u slučaju iznenadnih onečišćenja mora naftom i naftnim derivatima", koje je održano u Zadru te na Tečaju spremnosti za reagiranje i na suradnju u slučaju izlijevanja ulja u more u Rijeci. Služba Civilne zaštite VŽIŽ i JVP Labin provele su vježbu evakuacije i spašavanja te gašenja požara u Dječjem vrtiću Pjerina Verbanac u Labinu te sudjelovali u pripremi i realizaciji vježbe evakuacije i spašavanja u Elektroistri Pula-Pogon Labin. Vježbe su održane i u Holcim Koromačno i HEP- Pogon TE Plomin. U sklopu godišnjeg plana intervencija kod iznenadnog onečišćenja mora u Istarskoj županiji održana je pokazna vježba čišćenja mora u akvatoriju pulske luke pod nazivom Molo Carbone 2015. Zajedno s Zavodom za hitnu medicinu IŽ, pomagali protueksplozivnom odjelu PU Istarska u organizaciji dezaktiviranja minsko eksplozivnih naprava. Učestvovali u organizaciji potrage za nestalom djevojčicom u Općini Pićan. Na poziv Civilne zaštite Autonomne Regije Friuli Venezia Giulia, a povodom 17. tradicionalnog susreta volontera civilne zaštite djelatnici Službe CZ prisustvovali su pokaznoj vježbi te smotri opreme i tehnike s kojom raspolaže CZ FVG. CIVILNA ZAŠTITA Civilna zaštita je oblik organiziranja,pripremanja i sudjelovanja građana,pravnih osoba,tijela državne uprave i jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave uprave radi zaštite i spašavanja građana i materijalnih dobara od opasnosti i posljedica prirodnih,tehničko-tehnoloških,ekoloških nesreća.civilna zaštita je u periodu od 1994 g. pa sve do 2005 g. bila u sustavu MUP-a RH pa je u tom periodu izvršila sve postavljene zadaće i na nju se moglo računati kao važnog subjekta zaštite i spašavanja na području Istarske županije,a i van tog područja. Grad Poreč-Parenzo je imenovao i članove Zapovjedništva civilne zašite Grada koje ima zadaću da u slučaju neposredne prijetnje,katastrofe i veće nesreće na području grada zapovijeda aktivnostima,snagama i sredstvima civilne zaštite.gradonačelnik je svojom Odlukom odredio i Operativne snage zaštite i spašavanja i pravne osobe od interesa za zaštitu i spašavanje za područje Grada Poreča-Parenzo. ZAVOD ZA HITNU MEDICINU Hitna medicinska pomoć u Istri je danas organizirana na 7 punktova u svakoj ispostavi IDZ po jedna ekipa osim u Puli i Umagu po 2 ekipe tijekom 24 sata svaki dan. U 2015.g potpisanim Sporazumima između gradova i općina Istarske županije, Istarskih domova zdravlja i Zavoda za hitnu medicinu IŽ građani Istre imali su zajamčeni viši standard hitne medicine od onoga financiranog Mrežom hitne

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 607 medicine.dodatno je s gradovima Poreštine i Labinštine potpisan ugovor o dodatnom nad standardu za noć i turističku sezonu. Prijava hitnih intervencija je pozivom na 194 u centralnoj medicinskoj prijavno dojavnoj jedinici (MPDJ) u Puli, a potom se oni disponiraju u svaku ispostavu na izvršenje. Između ostaloga, uspješno provedena reorganizacija hitne medicine donijela je i centralizirano praćenje i prijem poziva za hitne intervencije za razinu cijele Istre. Oprema Međusobna komunikacija unutar ekipa i prijavnog centra sada se odvija mobilnim telefonima unutar VPN mreže i sustavom TETRA, a postavljeni sustav video nadzora u svakoj ispostavi osigurava da MPDJ ima mogućnost vidjeti svakog pacijenta koji pozvoni i prođe kroz vrata hitne službe. Sve ovo je napravljeno s ciljem bolje koordinacije rada timova na terenu, da bi nam se olakšao rad i poboljšalo funkcioniranje cjelokupnog sustava hitnih intervencija. Sva su vozila opremljena suvremenom medicinskom opremom, redovno održavana i u funkciji. U svakoj ispostavi postoje najmanje dva vozila namijenjena hitnim intervencijama koja su ujednačeno opremljena i opremom zadovoljavaju potrebe u redovnom radu tijekom godine. Tijekom 2015. godine ekipe Zavoda za hitnu medicinu Istarske županije odradile su ukupno 44389 intervencija od čega 15189 intervencija na terenu i 29200 u reanimacijskim prostorima-ambulantama Zavoda. U Zavodu se kontinuirano provodi edukacija svih radnika, među ostalim i edukacija za postupanje u slučajevima masovnih nesreća kroz provođenje godišnjih vježbi kojima se radnici vježbaju za izvanredne situacije. Zavod je u 2015. godini organizirao Međunarodni susret timova hitne medicinske službe u Hrvatskoj koji se održao u Puli; organizirao je regionalno-županijsko natjecanje timova HMS koje se održalo u Pazinu te je sudjelovao u organizaciji Red Bull Air Raice koji se održao u Rovinju. Timovi ovog Zavoda sudjelovali su na međunarodnim natjecanjima koja su se održala na Rogli i u Krškom, Slovenija, sve u svrhu edukacije i unaprjeđenja znanja i vještina. Pregled aktivnosti tijekom 2015. godine ISPOSTAVA TEREN REANIMACIJSKI PROSTOR UKUPNO POREČ 2217 3090 5307 GRADSKO DRUŠTVO CRVENOG KRIŽA Gradsko društvo crvenog križa u Poreču-Parenzo je jedan od najaktivnijih subjekata u ovoj domeni koji kontinuirano izvršava niz aktivnosti od svakodnevne važnosti, ali isto tako i od značaja za civilnu zaštitu

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 608 u cjelini. Za istaknuti je dio aktivnosi: -priprema, edukacija i opremanje za djelovanje u kriznim i drugim situacijama, -unapređenje i podrška u radu s mladima i volonterima crvenog križa, -edukacija djelatnika i volontera društva, - sudjelovanje u provedbi programa, projekata i aktivnosti crvenog križa na području Istarske županije, Kontinuirano se provode akcije dobrovoljnog darivanja krvi, osposobljavanja za pružanje prve pomoći, a sudjeluje i u službi traženja i spašavanja na vodi kroz projekt Sigurnost na vodi. Uloga crvenog križa u sustavu zaštite i spašavanja podrazumijeva poslove oko prihvata i smještaja stradalih, službe traženja (evidencije i uredi za informiranje), psihosocijalna pomoć stradalima, prve pomoći kao nadopune stručnim medicinskim ekipama, prijem i distribucija humanitarne pomoći, te osiguravanje pitke vode i minimuma higijenskih uvjeta. Aktivnosti i pripreme za gore navedeno obavljaju se kontinuirano. ŽUPANIJSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO Služba za higijenu i epidemiologiju provodi na području županije preventivne epidemiološke aktivnosti prema prijavama zaraznih bolesti liječnika obiteljske medicine. U suradnji sa Hrvatskim vodama provodi se i kontinuirana analiza površinskih i otpadnih voda koje nisu uvijek zadovoljavajuće kvalitete, a nalazi se redovito šalju vodopravnoj inspekciji. U 2015. godini u Istarskoj županiji je prijavljeno 7 epidemija zaraznih bolesti (2 ušljivosti glave kod školske djece; 3 epidemije virusnog gastroenteritisa u dvije stacionarne ustanove i u jednom hotelu; 1 epidemija Salmoneloznog trovanja hranom u obitelji i 1 histaminsko trovanje). Ukupno je oboljelo 157 osoba. U svim epidemijama su poduzete protuepidemijske mjere koje su spriječile pojavu novooboljelih.u istom razdoblju nije bilo ekoloških incidenata. Također, tijekom 2015. godine, nije prijavljena niti jedna zarazne bolest od javnozdravstvenog značaja. LUČKE UPRAVE Lučka uprava Poreč osnovana je radi upravljanja, gradnje i korištenja luke Poreč kao luke javnog prometa županijskog značaja i luka Vrsar, Vrh Lima, Funtana i Červar porat kao luka javnog prometa lokalnog značaja. Promet u lukama kojima upravlja Lučka uprava Porec je pojačanog intenziteta tokom ljetnih mjeseci, u ostalom dijelu godine je smanjen. U provođenju nadležnosti iz registrirane djelatnosti i upravljanja lučkim područjem u javnim lukama,lučka uprava je dužna, primjenom i provođenjem obvezujućih zakonskih i podzakonskih

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 609 propisa, omogućiti nesmetano i sigurno odvijanje prometa i svih ostalih aktivnosti u javnim lukama. To se odnosi pogotovo na: - propise o sigurnosti plovidbe, - redu u luci, - zaštiti na radu, - zaštiti od onečišćenja, kao i - protupožarnoj zaštiti. Obveze koje se provode neposredno, realiziraju se putem operativnog osoblja -zaposlenici unutar funkcionalne organizacije Lučke uprave, osposobljenim kadrom koji je na raspolaganju te funkcije 24 sata, odnosno u pretežitom dijelu dana. To se pogotovo odnosi na: - sigurnost i red u luci - zaštiti na radu, Pri provođenju ovih mjera apsolutnu prednost daje se manipuliranju opasnim tvarima i preventivnoj protupožarnoj zaštiti (kopnenog dijela pomorskog dobra). Što se tiče posrednog provođenja obveza, iste se odnose na dvije zaokružene cjeline: - protupožarna zaštita na moru - zaštita od onečišćenja mora. Prva se obveza realizira u planiranju i koordiniranju aktivnosti s svim ostalim sudionicima lučkih aktivnosti unutar lučkog bazena (pogotovo s osposobljenim i posebno opremljenim). Druga je mjera (ekološka), osim preventivno-dojavne aktivnosti koju neposredno provodimo, povjerena «Dezinsekciji» d.o.o. Rijeka, s permanentno lociranim eko-brodom u našem akvatoriju. SUSTAV JAVNOG UZBUNJIVANJA Nakon što je 2009. godine izvršena rekonstrukcija cjelokupnog sustava javnog uzbunjivanja građana na području naše županije, težište je usmjereno na održavanje ispravnosti postojećeg sustava. Tako je u sustav javnog uzbunjivanja građana uključeno 37 sirena koje se uključuju putem centralnog uređaja za upravljanje sirenama u Županijskom centru (ŽC) 112 Pazin. Održavanje navedenog sustava vrši se centralizirano, te se sukladno odobrenim sredstvima DUZS-a vrši otklanjanje kvarova koje obavlja ugovorno-ovlaštena tvrtka. Pravne osobe koje posjeduju sustav javnog uzbunjivanja kao i sve osobe navedene u članku 3. Pravilnika o postupku uzbunjivanja stanovništva (N.N. 47/2006) dužne su povezati svoj sustav sa ŽC 112 i omogućiti daljinsko upravljanje sirenama. Na području Istarske županije, u pravnim osobama imamo 12 sirena čija se ispravnost redovito mjesečno ispituje. Uz suradnju sa pravnim osobama, zajednički radimo na uvezivanju njihovih sirena na ŽC 112 Pazin. Trenutno su 4 sirene koje se mogu daljinski uključiti iz ŽC 112: Ecooperativa d.o.o. Rijeka - skladište Pazin, Holcim (Hrvatska) d.o.o. Koromačno, Calucem d.o.o. Pula i INA-proplin Pula. Tablični pregled ispravnosti elemenata sustava javnog uzbunjivanja građana na dan 01. listopada 2015. godine:

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 610 R.br. Grad / općina Broj instaliranih sirena Broj ispravnih sirena na dan 01.10.2015. 1. Poreč 5 5 PUZS Pazin kod davanja suglasnosti na prostorne planove gradova i općina, na prostoru industrijskih zona uvjetuje postavljenje sustava za uzbunjivanje građana ako postoji opasnost po život i imovinu ljudi. PRIJENOS INFORMACIJA PUTEM ŽC 112 Centar 112 djeluje kao jedinstveni komunikacijski centar za sve vrste hitnih situacija. Broj 112 naziva se ako je neodgodivo potrebna: hitna medicinska pomoć pomoć vatrogasaca pomoć policije pomoć gorske službe spašavanja pomoć drugih hitnih službi i operativnih snaga sustava zaštite i spašavanja. U razdoblju od 01. siječnja do 30. rujna 2015. godine, u Istarskoj županiji na broj 112 zaprimljeno je 65.969 poziva, od čega je 49,5 % namjenskih poziva temeljem kojih su angažirane nadležne hitne i inspekcijske službe. S obzirom da smo turistička destinacija, u navedenom razdoblju na broj 112 zaprimili smo i obradili 1.071 poziv na stranom jeziku. Za usporedbu, u cijeloj 2014. godini obradili smo 824 poziva na stranom jeziku.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 611 U razdoblju od 01. siječnja do 30. rujna 2015. godine obrađeno je ukupno 17.662 događaja od čega se je najviše, 54 % odnosilo na medicinske događaje odnosno intervenciju HMP. U priloženom grafikonu, složeni događaji predstavljaju traganja i spašavanja, ekološka onečišćenja okoliša, poplave, nesreće u postrojenjima, različita upozorenja za javnost; sigurnosni događaji predstavljaju poslove policije (nesreće u prometu, na radu, smrtni slučajevi, napadi na život i imovinu ljudi), vatrogasni događaji predstavljaju požare kao i tehničke i ostale intervencije vatrogasnih postrojbi. Odlukom Zavoda za hitnu medicinu od 09. srpnja 2014. godine, pozivi upućeni na broj 194 koji su namijenjeni Hitnoj medicinskoj pomoći, više ne završavaju na broju 112 u ŽC Pazin, već se automatski preusmjeravaju na Prijavno dojavnu jedinicu ZzHM IŽ u Puli. U slučaju prijetnje ili nastanka izvanrednih događaja gdje su ugroženi stanovnici i materijalna dobra, ŽC 112 će o navedenom obavijestiti čelnika lokalne samouprave odnosno odgovorne u pravnim osobama prema dokumentu za prijem priopćenja iz ŽC 112. Osim pomoći u hitnim i izvanrednim događajima, ŽC 112 vrši prikupljanje hidroloških, meteoroloških, seizmoloških, radioloških, epidemioloških podatka te drugih podataka o onečišćenju okoliša od mjerodavnih službi i tijela. U slučaju prijema upozorenja na opasne vremenske pojave, obavijest se prenosi odgovornim osobama u pravnim osobama koje bi mogle biti ugrožene takvim nepogodama. Svaka izvanredna informacija za građane objavljuje se i na govornom automatu na telefonskom broju: 052-619-077 (cijena poziva jednaka je cijeni običnog telefonskog poziva). Načelniku Stožera ZiS IŽ te medijskim kućama na našem području, svakodnevno se u vremenu od 06-08 sati, dostavlja Izvješće o obrađenim događajima u prethodna 24 sata. Izvješće dodatno sadrži: vremenske prilike, stanje u prometu i posebne obavijesti i naputke.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 612 PRAVNE OSOBE OD ZNAČAJA ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE Pravne osobe koje se ZiS bave u svojoj redovnoj djelatnosti ( HEP, vodovodi, Zračna luka Pula, Bina- Istra, Hrvatske vode, Istarske ceste, komunalna poduzeća i dr.), a naročito žurne službe raspolažu odgovarajućim analizama, procjenama, planovima i procedurama u provedbi zadaća ZiS u svom djelokrugu rada. Suradnja i koordinacija ovih pravnih osoba sa Službom CZ VZIŽ u provedbi zadaća ZiS je iznimno dobra i na visokoj razini. Ovi pravni subjekti raspolažu sa respektabilnom snagom u ljudstvu i tehnici ( strojevi, oprema, građevinska mehanizacija, stručnjaci raznih profila i sl.) koja je vrlo važna za sustav ZiS, te je u slučaju potrebe realno očekivati angažman njihovih kapaciteta i mogućnosti. Naglašavamo da pravni subjekti čiji su osnivači središnja tijela RH, a kojima je ZiS redovna djelatnost ili su zaduženi za distribuciju i snabdijevanje energentima ( HEP, HŽ, Hrvatske šume, Hrvatske ceste, Hrvatske vode i dr.) u sustavu zaštite i spašavanja sudjeluju sukladno svojim Operativnim planovima. Shodno navedenom ovi pravni subjekti, premda po potrebi i po zahtjevu JLiP(R)S mogu sudjelovati u sustavu ZiS,ali nisu dio operativnih snaga tih tijela. USLUGA POREČ d.o.o. Trgovačko društvo Usluga Poreč d.o.o. sastoji se od: Radne jedinice Čistoća, Radne jedinice Hortikultura i groblje, Radne jedinice Komercijalne djelatnosti, te Sektora Općih i pravnih poslova kao i Sektora Financije i računovodstvo. Sve radne jedinice svaka u svojoj zoni odgovornosti ispunile su svoju zadaću sukladno planu i programu koji se izrađuje na početku kalendarske godine, što je obuhvaćeno cjelogodišnjim izvješćem o radu koji sačinjava jednu cjelinu. Međutim, ima i radnih jedinica koje pored redovnih radnih zadataka, obavljaju poslove i zadatke u izvanrednim prilikama kao što su Radna jedinica Hortikultura i groblje, Radna jedinica Čistoća i Sportska luka Poreč u sklopu Radne jedinice Komercijalne djelatnosti. U 2015. godini osim svakodnevnih aktivnosti u Radnoj jedinici Čistoća i njenom timu radnika, izvanredne aktivnosti na području zaštite i spašavanja tijekom 2015. godine učinjene su na izvanrednom održavanju nerazvrstanih cesta u zimskim uvjetima. Donesen je Izvedbeni program obavljanja čišćenja snijega i posipavanje mješavinom soli i sipine kolnika na gradskim ulicama i nerazvrstanim cestama na području Grada Poreča - Parenzo za razdoblje od 01.11.2015. godine do 15.04.2016. godine. U navedenom razdoblju organizirana je stalna dežurna ekipa i otvoreni telefoni po pozivu nadležnih pri Upravnom odjelu za komunalni sustav Grada Poreča - Parenzo kao i djelatnika VIII policijske postaje Poreč - Parenzo. U slučaju potrebnih intervencija, dolazi do mobilizacije istih. Zima se djelomično pokazala u pravom licu ove godine, ali naše ekipe i strojevi su spremni za izvršenje i najtežih zadaća. Za razdoblje obavljanja zimske službe za sezonu u 2015/2016. godini, do sada su bile dvije intervencije i to intervencije po nastupanju uvjeta iz drugog stupnja pripravnosti, a sve u dogovoru sa odgovornom osobom u Upravnom odjelu za komunalni sustav Grada Poreča - Parenzo. Tijekom 2015. godine nije bilo štete na usidrenim brodicama u Sportskoj luci Poreč.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 613 Na Građevini za gospodarenje otpadom Košambra, na adresi u Poreču, Grbina 10, vrše se sljedeće analize: 1. Analiza uzoraka procjednih voda sanirane plohe deponije iz retencijskog bazena za procjedne vode 4 puta godišnje 2. Analiza uzoraka oborinske vode iz retencijskog bazena 4 puta godišnje 3. Analiza uzoraka otpadnih voda od pranja komunalnih vozila - 2 puta godišnje 4. Analiza ukupne taložne tvari jednom mjesečno 5. Analiza dnevnih koncentracija sumporovodika 7-8 puta mjesečno Analize iz stavki 1., 2., i 3. vršio je Hidro.lab. d.o.o., ovlašteni laboratorij za ekološka ispitivanja, sa sjedištem u Ičićima, analize iz stavka 4. obavljao je Ant d.o.o., laboratorij za analitiku i toksikologiju, sa sjedištem u Zagrebu, analize iz stavka 5., izvršio je Nastavni zavod za javno zdravstvo Primorsko goranske županije, Zdravstveno ekološki odjel, Odsjek za kontrolu kvalitete vanjskog zraka, sa sjedištem u Rijeci. U slučajevima većih elementarnih nepogoda, ukoliko bi se ukazala potreba, angažirali bi se lokalni građevinari, koji su opremljeni adekvatnim građevinskim strojevima za raščišćavanje prometnica. UDRUGE,KLUBOVI I ORGANIZACIJE U ZAŠTITI I SPAŠAVANJU ISTARSKI SPELEOLOŠKI SAVEZ Istarski speleološki savez tijekom 2015. godine nije neposredno sudjelovao u incidentnim situacijama vezanim za civilnu zaštitu, a za sudjelovanjem nije bilo zahtjeva nadležnih službi ili institucija. Savez je u suradnji sa Istarskom županijom u sklopu EU projekta ŽIVO! Život Voda! u rujnu 2015. godine u Vodicama, Općina Lanišće, organizirao trodnevni tečaj topografskog snimanja i izrade nacrta speleoloških objekata namijenjenog hrvatskim i slovenskim speleolozima na kojem je sudjelovalo 33. sudionika. Savez je svoje članice osigurao policom osiguranja od odgovornosti. Savez savjetodavno djeluje na udruge članice koje svoje aktivnosti vezane uz civilnu zaštitu planiraju i realiziraju u sklopu vlastitih planova rada, te u skladu sa vlastitim kapacitetima. HGSS-STANICA PULA Vozni park čine tri službena vozila, i to: jedno terensko vozilo, jedno kombi vozilo i jedno osobno karavan vozilo. Redovito su održavana i u voznom su stanju, tako da Stanica Pula održava potrebnu interventnost i mobilnost za potrebe svih svojih djelatnosti. Medicinska oprema i oprema za spašavanje uredno je zanavljana i održavana, što znači da sposobnost izvršavanja svih tehničkih zahtjeva, koji su bili postavljeni pred stanicu Pula tijekom izvještajnog razdoblja, nije dovedena u pitanje. Sve četiri službene obavještajne točke Stanice Pula, Planinski dom na Brgudskim Koritima, Planinski dom na Skitači, Planinski dom pod Žbevnicom i paraglajderski centar na Raspadalici iznad Buzeta, redovito su opskrbljivane, te su sporazumno regulirani odnosi sa pravnim osobama koje upravljaju tim objektima. Organizacijski raspored gorskih spašavatelja Stanice Pula na dva tima, tim Pula i tim Pazin, pokazao se kao dobar strateški plan i odgovor na zahtjevnost pokrivanja područja odgovornosti, Istarske županije.

Broj: 13/2016 SLUŽBENI GLASNIK GRADA POREČA- PARENZO Stranica 614 Sukladno tome, Stanica Pula raspolaže sa prostorima za smještaj opreme i službenih vozila na dvije lokacije. Osim što ovakva organizacija i raspored ljudstva i tehnike omogućava brži odgovor na dojave, interventnost, ona osigurava i olakšava konstantnu edukaciju, uvježbavanje i kondicioniranje svih članova Stanice. S obzirom da financijska sredstva za djelovanje Stanice Pula, osigurana iz proračuna jedinica lokalne i regionalne samouprave, nisu u potpunosti dostatna za pokrivanje svih potreba, maksimalnom racionalizacijom rashoda pokušava se nadoknaditi njihov manjak. Prioritet je i dalje školovanje Grafički prikaz aktivnosti HGSS Stanice Pula u 2015. godini Akcije spašavnja Preventiva i edukacija 7% 4% Organizacijski poslovi 61% Školovanje i vježbe 27% pripravnika i održavanje znanja licenciranih gorskih spašavatelja. Stanica Pula, već tradicionalno kvalitetno, aktivno surađuje sa profesionalnim i dobrovoljnim Vatrogasnim postrojbama, Službom hitne medicinske pomoći, Crvenim križem, Policijom i Državnom upravom za zaštitu i spašavanje na području cijele Istarske županije. LOVAČKA DRUŠTVA Lovačko društvo na području grada obavljalo je aktivnosti koje treba istaknuti,a to su: čišćenje prosjeka i protupožarnih putova punjenje pojilica i lokava vodom u sušnim vremenima sudjelovanje u raznim eko akcijama čišćenja okoliša, uklanjanje zapaljivih stvari iz lovišta sudjelovanje u akcijama na smanjenju broja lisica u cilju smanjenja bjesnoće