3-1 3-2 Montaæni zidovi, knjiga 1 3-3 Montaæni zidovi, knjiga 2 3-4 Montaæni zidovi, knjiga 3 3-5 Rigidur - zidovi 3.1.
Saint-Gobain Austria GmbH 1. izdanje, sijeëanj 2010. Naslov originala: Planen und Bauen Autor originala: Saint-Gobain 1 Auflage, Juli 2008 Hauptverwaltung Schanzenstraße 84 D-40549 Düsseldorf Prijevod njemaëkog originala: Prevoditeljski centar d.o.o. urappleica GorπÊak Amruπeva 19 10000 Zagreb GrafiËka obrada: Grafex dizajn d.o.o. Maksimirska 132 10000 Zagreb Urednik: Zdenko Krakan Saint-Gobain Austria GmbH Predstavniπtvo u RH Ova je publikacija namijenjena struënim osobama. Eventualne slike s prikazima aktivnosti i zahvata ne predstavljaju upute za upotrebu ukoliko to nije izriëito navedeno. Sve upute u ovom tiskanom materijalu u skladu su s najnovijim tehniëkim saznanjima. Stalno nastojimo ponuditi Vam najbolja moguêa rjeπenja te pridræavamo pravo promjena u cilju poboljπanja u primjeni i proizvodno-tehniëkih poboljπanja. Provjerite posjedujete li najnovije izdanje ove publikacije. Greπke u tiskanju nisu iskljuëene. proizvodi u pravilu imaju viπa obiljeæja kvalitete od onih koje tehniëke norme zahtijevaju. proizvodi su meappleusobno usklaappleeni. Njihovo je zajedniëko djelovanje potvrappleeno internim i eksternim ispitivanjima. Ukupni podaci u ovoj publikaciji odnose se iskljuëivo na upotrebu proizvoda. Ukoliko drugaëije nije izriëito navedeno, iz podataka u ovoj publikaciji ne smiju se donositi zakljuëci o moguênosti kombiniranja s drugim sustavima ili o zamjenljivosti pojedinih dijelova drugim proizvodima u protivnom se za to ne moæe preuzeti garancija ili jamstvo. Radujemo se dobroj suradnji i æelimo Vam uspjeh u primjeni naπih sustavnih rjeπenja. Saint-Gobain Austria GmbH
Planiranje i graappleenje sustavima. " Zidovi" 1.dio Sadræaj Suha æbuka Predzidne ljuske s ploëom RB (RBI) s kaπiranim ploëama Rigitherm RB (33-63) MF s kaπiranim ploëama 3.10.00 3.20.10 3.20.20 Die Blau, poboljπanje zvuëne zaπtite masivnih zidova! Protupoæarne konstrukcije PloËe RB postavljene na ploëe od mineralne vune Metalna potkonstrukcija priëvrπêena nosaëima promjenljivog obujma s Die Blaue priëvrπêenim na metalnu potkonstrukciju pomoêu nosaëa promjenljivog obujma ili direktnog nosaëa Slobodno stojeêa metalna pot - Protupoæarne obloge drvenociglenih zidova Protupoæarne obloge zidova od drvenih ploëa Protupoæarne obloge priëvrπêene nosaëima promjenljivog obujma (ili alternativno direktnim nosaëima) 3.20.30 3.21.00 3.21.50 3.22.00 3.29.10 do 3.29..30 Sadræaj Montaæni zid, knjiga 1 Montaæni zid, knjiga 2 Montaæni zid, knjiga 3 Rigidur zidovi Tablica iznosa zvuëne izolacije Tablica dopuπtenih visina zidova Montaæni zidovi Die Blaue Montaæni zidovi System Blau Montaæni zidovi Duraline Pregradni zid u stambenom prostoru Suha æbuka Predzidne ljuske Hibridni montaæni zidovi Standardni montaæni zidovi Dekorativni zid Zakrivljeni zidovi Protupoæarni πaht-zidovi Rigidur - montaæni zidovi Hibridni πaht-zidovi Rigidur πaht-zidovi WB 1
WB 2 Biljeπke
Planiranje i gradnja. Sustavima. 3.10.00 Suha æbuka PloËa RB (RBI) 3.10.00 suha æbuka postavljena s Rifix ljepilom za gipsane ploëe. Zaπtita od poæara suha se æbuka kod ocjene masivnog zida prema DIN 4102 ne uzima u obzir B Toplinska zaπtita prvenstveno ovisi o vrsti i debljini masivnog zida 10 cm 30-35 cm Visina zida do 3000 mm 125 cm Obloga PloËe RB, 12,5 mm u prostorima izloæenim vlazi PloËa RBI, impregnirana PriËvrπÊenje Ljepilo Rifix (ukoliko na zid lijepimo keramiku,smanjiti razmak gruda ljepila radi poveêanog optereêenja - vidi skicu B ). Ukoliko lijepimo na dimnjake, ljepilo nanijeti punoploπno. Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema uputi za obradu. Spojeve ploëa i obodne spojeve ispuniti npr. VARIO ispunjivaëem spojeva Masa cca. 15 kg/m 2 ukljuëujuêi ljepilo za gipskartonske ploëe WB 5
3.10.00 Suha æbuka s ploëama ZvuËna DIN 4109 zaπtita Suha zidna æbuka ne upotrebljava se za poboljπanje zvuëne zaπtite. Za poboljπanje zvuëne zaπtite masivnog zida preporuëa se predzidna ljuska s izolacijom od mineralne vune. Predloπci sustava 3.20.10/3.20.30/ 3.21.00/3.22.00. Toplinska DIN 4108 zaπtita Za poboljπanje toplinske zaπtite masivnog zida preporuëa se predzidna ljuska s izolacijom. Predloπci sustava 3.20.10/.20/.30/ 3.21.00/3.22.00. Zaπtita od DIN 4108 vlage Kod oblaganja vanjskih zidova suhom zidnom æbukom treba temeljito provjeriti da li je potrebna parna brana ispod obloge. Odluka ovisi o materijalu i debljini vanjskog elementa i moæe se raëunski odrediti. Ekvialent difuzije debljine zraënog sloja s d 10,5 m Alu-Folie 30 μm Ako je potrebna parna brana, upotrijebiti ploëu RBAN (s alufolijom od 30 μm na jakom natron papiru, na straænjoj strani). WB 6
Suha æbuka s ploëama Podloga: - mora biti Ëvrsta, ne smije se smrzavati niti smanjivati te mora biti zaπtiêena od uzdiæuêe i prodiruêe vlage. - spojevi zida moraju biti potpuno zapunjeni, tako da se izbjegnu toplinski i zvuëni mostovi kao i vlaëna optereêenja kod ovjeπenih, ventiliranih fasada - joπ vlaæan beton nije prikladan. Ostatke voska ili ulja od oplate koji se nalaze na betonu treba ukloniti. - glatke povrπine obraditi sredstvom za poboljπanje prianjanja Rikombi Kontakt. - podlogu koja jako upija treba radi smanjenja sposobnosti upijanja predvlaæiti ili obraditi s Rikombi Grund. Sanitarne instalacije: - u podruëju umivaonika za pranje, konzola i sliëno po Ëitavoj povrπini treba postaviti ploëe radi poboljπanja rasporeda pritiska. PriËvrπÊenje dræaëa umivaonika za pranje nalazi se u masivnoj podlozi. 3.10.00 A Izvedba kuta (unutarnji ugao) 3.10.00 C Spoj zida na spuπteni strop 3.10.00 E Spoj vrata - na zidane stijenke dimnjaka bez uloπka po Ëitavoj povrπini treba postaviti ploëe (zaπtita od poæara) - stijenke dimnjaka se tijekom rada nesmiju zagrjiavati iznad 45ºC. Ljepilo za gipskartonske ploëe nakon namjeπtanja ploëa mora biti minimalne debljine cca. 15 mm. - ploëice, tapecirane i oæbukane povrπine prikladne su kao podloge tek nakon provedenog ispitivanja prianjanja i nosivosti, odnosno ËiπÊenja! ElektriËna instalacija: - na masivnom su zidu dopuπteni NYM kabel, trakasti vodië, kutije za πuplji zid su zagipsane. PriËvrπÊenje tereta: - usidrenje u podlozi. - lagani tereti do 0,15 kn (15 kg) s manjim konzolnim ovjeπenjem (e 50 mm), npr. slike, ploëe ovjesne kukice - konzolni tereti Predloæak sustava 2.90.00. 3.10.00 B Spoj zida na vlaænu æbuku 3.10.00 D Dilatacijski spoj 3.10.00 F Spoj prozora 3.10.00 Zahtjevi na podlogu Detalji Kod ploëa zaglaappleivanje spojeva se moæe obaviti bez traka za ojaëanje. Ako radi graappleevinskih razloga zaglaappleivanje spojeva treba obaviti uz dodatne trake za ojaëanje, tada kuteve zida kao i spojeve zida na spuπteni strop treba obraditi trakama za ojaëanje koje u spoju treba tupo zagladiti (3.10.00 A + C). Ako se zidna obloga stavlja na vlaænu æbuku, trake za ojaëanje treba tupo zagladiti u spoju (3.10.00 B). Dilatacijske spojeve u gruboj gradnji treba uzeti u obzir, npr. ugradnjom dilatacijskog spojnog profila (3.10.00 D). Na svakih 15 metara moraju se nalaziti dilatacijski spojevi. Na spojevima vrata pomoêu ljepila za gipskartonske ploëe treba postaviti ploëe u obliku traka (3.10.00 E). palete prozora treba postaviti po Ëitavoj povrπini (3.10.00 F). Vanjske kuteve treba ojaëati, npr. zaglaappleenim Alux zaπtitnim kutnicima. 1 PloËa RB, odnosno RBI 2 Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe 3 Trake za ojaëanje (u sluëaju potrebe) 3.1 PVC-ulazni profil ili plasto-elastiëni kit 4 Zaπtitni kutnici Alux 5 Vlaæna æbuka 6 Rigps spuπteni strop 7 Dilatacijski spojni profil 8 Trake ploëa 9 Okvir WB 7
3.10.00 Suha æbuka s ploëama PloËa RB (RBI) prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN 18181 i -ovoj uputi za obradu WB 8
Planiranje i gradnja. Sustavima. 3.20.10 Predzidna ljuska s izolacijom od mineralne vune 3.20.10 kaπirana ploëa Rigitherm RB 33 do 63 MF Postavljena predzidna ljuska s kaπiranom izolacijom od mineralne vune ZvuËna zaπtita poboljπanje zvuëne zaπtite masivnog zida ΔR w,r do 12 db Zaπtita od poæara kaπirane se ploëe kod ocjenjivanja masivnog zida prema DIN 4102 ne uzimaju u obzir 90 cm Toplinska zaπtita R 1,30 m 2 K/W kod debljine mineralne vune od 50 mm Obloga PriËvrπÊenje Kaπirana ploëa Rigitherm RB (RBI) 33-63 MF Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe Nanoπenje ljepila za gipskartonske ploëe na mineralnu vunu kaπiranih ploëa Rigitherm MF Standardna duljina 255 cm 1/2 1/2 90 cm 1. radni korak: Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe nanijeti tanko, u obliku trake πirine cca. 10 cm, pod jakim pritiskom 30-35 cm 90 cm 2. radni korak: Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe nanijeti u grudama, u rubnim podruëjima u obliku trake, u sredini ploëe u obliku toëaka. Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema -ovoj uputi za obradu. Otvorene spojeve u debljini izolacijskog materijala zatvoriti mineralnom vunom i ispuniti npr. VARIO ispunjivaëem spojeva. Visina zida do 2550 mm Masa cca. 20 kg/m 2 ukljuëujuêi ljepilo za gipskartonske ploëe WB 9
3.20.10 Predzidne ljuske s izolacijom od mineralne vune ZvuËna zaπtita DIN 4109 Tablica 1: Poboljπanje zvuëne (zvuëni tlak) Uzduæna zvuëna izolacija R L,w,R * izolacije R w,r * Masa po povrπini masivnog zida kg/m 2 db db db db R w,r R w,r R L,w,R R L,w,R 100 37 49 53 63 150 41 49 55** 66** 200 44 50 57 70 250 47 52 57 71 300 49 54 58 72 350 51 55 58 72 400 53 56 58 73 450 54 57 58 73 R w,r za pregradni element kod boënih elemenata sa srednjom masom po povrπini od cca. 300 kg/m 2, prema DIN 4109. ** najmanja debljina mineralne vune 40 mm. ** iznos interpoliran Iznosi korekcije za odstupanje mase po povrπini boënih elemenata. Korekcija u db za srednju masu po povrπini m'l u kg/m 2. R L,w,R : kod navedenih je vrijednosti sigurnosni dodatak od 2 db prema DIN 4109 uzet u obzir. Dokaz: Prilog 1 uz DIN 4109. 400 350 300 250 200 150 100 +2 +1 0-1 - 2-3 - 4 BoËni savitljivi elementi, koji su u podruëju spoja konstrukcijski razdvojeni, npr. - predzidne ljuske i montaæni stropovi, masivni stropovi, odnosno stropovi s drvenim gredama s spuπtenim stropom, podovi s plivajuêim estrihom, kod proraëuna srednje mase po povrπini ne uzimaju se u obzir. Toplinska DIN 4108 zaπtita Tablica 2: Poboljπanje toplinske zaπtite Izolacija u mm 20 30 40 50 MF-izolacija, grupa toplinske vodljivosti 040 Debljina ploëa u mm 12,5 12,5 12,5 12,5 Otpor prolazu topline R u m 2 K /W 0,55 0,80 1,05 1,30 Zaπtita od DIN 4108 vlage Kod oblaganja vanjskih zidova kaπirane ploëe Rigitherm RBA MF s alu- Ekvivalenti difuzije debljine zraënog sloja s d 10,5 m alu-folija 30 μm kaπiranim slojem od 30 μm treba primijeniti kao parnu branu. WB 10
Predzidne ljuske s izolacijom od mineralne vune Podloga: - mora biti Ëvrsta, ne smije se smrzavati niti smanjivati te mora biti zaπtiêena od uzdiæuêe i prodiruêe vlage. - spojevi zida moraju biti potpuno zapunjeni, tako da se izbjegnu toplinski i zvuëni mostovi kao i vlaëna optereêenja kod ovjeπenih, ventiliranih fasada - joπ vlaæan beton nije prikladan. Ostatke voska ili ulja od oplate koji se nalaze na betonu treba ukloniti. - glatke povrπine obraditi sredstvom za poboljπanje prianjanja Rikombi Kontakt. - podlogu koja jako upija treba radi smanjenja sposobnosti upijanja predvlaæiti ili obraditi s Rikombi Grund. - stara æbuka, boja i ploëice nisu prikladne kao podloga za postavljanje predzidnih ljuski. U ovoj sluëaju treba predvidjeti potkonstrukciju. 3.20.10 Zahtjevi na podlogu ElektriËna instalacija: - na masivnom zidu (NYM kabel) - kutije u πupljem zidu 3.20.10 A Izvedba kuta (unutarnji ugao) 3.20.10 C Spoj zida na vlaænu æbuku 3.20.10 E Spoj na pod PriËvrπÊenje tereta: - lagani tereti do 0,15 kn (15 kg) s manjim konzolnim teretom (e 50 mm), npr. slike, ploëe ovjesne kukice - konzolna optereêenja predloæak sustava 2.90.00. 3.20.10 B Izvedba kuta (vanjski ugao) 3.20.10 D Spoj zida (vanjski zid) na spuπteni strop e e = udaljenost od teæiπta Detalji Kod kuteva zida radi spreëavanja stvaranja toplinskih mostova treba napraviti osloboappleenja u ploëi (3.20.10 A), odnosno u izolacijskom sloju (3.20.10 B). Vanjske kuteve treba ojaëati, npr. zaglaappleenim Alux zaπtitnim kutnicima. Kod ploëa zaglaappleivanje spojeva se moæe obaviti bez traka za ojaëanje. Ako radi graappleevinskih razloga zaglaappleivanje spojeva treba obaviti uz dodatne trake za ojaëanje, tada kuteve zida kao i spojeve zida na spuπteni strop treba obraditi trakama za ojaëanje koje u spoju treba tupo zagladiti (3.20.10.A+D). Ako se obloga zida spaja na vlaænu æbuku, trake za ojaëanje treba tupo zagladiti (3.20.10 C). Iz toplinskih i zvuëno-tehniëkih razloga plivajuêi se estrih (odnosno suhi estrih) mora pomicati prema predzidnoj ljusci, odnosno na njemu treba ostaviti razmak (3.20.10 E). 1 kaπirana ploëa RB (33 do 63) MF 1.1 kaπirana ploëa RB (33 do 63) MFA, s alu-folijom od 30 μm 2 Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe 3 trake za ojaëanje (u sluëaju potrebe) 4 Alux zaπtitni kutnici 5 vlaæna æbuka 6 spuπteni strop 7 plivajuêi estrih (ili suhi estrih) WB 11
3.20.10 kaπirane ploëe MF Predzidne ljuske s izolacijom od mineralne vune klasa graappleevinskog materijala A2 prema DIN 4102 u skladu s certifikatom ispitivanja (AbP) PloËa RB (RBI) prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 Obrada prema DIN 18181 i -ovoj uputi za obradu WB 12
Planiranje i gradnja. Sustavima. 3.20.20 Predzidna ljuska s izolacijom od tvrde pjene (polistiren) 3.20.20 kaπirane ploëe Rigitherm RB 30 do 63 PS Postavljena predzidna ljuska s kaπiranom izolacijom od tvrde pjene (stiropora). Zaπtita od poæara kaπirane se ploëe kod ocjenjivanja masivnog zida prema DIN 4102 ne uzimaju u obzir 10 cm B Toplinska zaπtita R 1,55 m 2 K/W kod PS-tvrde pjene debljine 60 mm 30-35 cm 125 cm Visina zida do 3000 mm Vanjski kut kod kaπiranih ploëa Kod vanjskih kuteva izvodi se razmak u izolacijskom sloju. Unutarnji ugao kod kaπiranih ploëa Kod unutarnjih kuteva u ploëi treba izvesti razmak prema prikazu. Spoj ploëa kod kaπiranih ploëa Na uzduænim rubovima ploëe treba Ëvrsto spojiti. Masa do 18 kg/m 2 ukljuëujuêi ljepilo za gipskartonske ploëe Obloga PriËvrπÊenje Kaπirane ploëe Rigitherm RB (RBI) 30-63 PS Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe. Ukoliko na zid lijepimo keramiku, smanjiti razmak gruda ljepila radi poveêanog optereêenja - vidi skicu B. Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Otvorene spojeve u debljini tvrde pjene zatvoriti izolacijskim materijalom i ispuniti npr. VARIO ispunjivaëem spojeva. WB 13
3.20.20 ZvuËna zaπtita DIN 4109 Predzidne ljuske s tvrdom pjenom prvenstveno su prikladne za poboljπanje toplinske zaπtite. Za poboljπanje zraëno-zvuëne izolacije kao i uzduæne zvuëne izolacije treba Predzidne ljuske s izolacijom od tvrde pjene upotrijebiti -predzidne ljuske s izolacijom od mineralne vune Toplinska zaπtita 3.20.10/3.20.30/ 3.21.00/3.22.00. Toplinska DIN 4108 zaπtita Tablica 1: Poboljπanje toplinske zaπtite pomoêu predzidne ljuske Izolacija in mm* 20 30 40 50 Polistirolna tvrda pjena EPS, grupa toplinske vodljivosti 040 Debljina ploëe u mm 9,5 9,5 12,5 12,5 Otpor prolazu topline R u m 2 K /W 0,54 0,79 1,05 1,30 * Dalje debljine izolacijskog materijala na upit. Zaπtita od DIN 4108 vlage Treba voditi raëuna o kondenzatu Ëitavog sustava, odnosno treba osigurati izvedbu zida. Potreba za parnom branom ovisi o klimatskim faktorima, kao i o karakteristikama postojeêeg zida te stoga o tome za svaki pojedinaëni sluëaj treba odluëiti na temelju graappleevinsko-fizikalnog proraëuna. Ekvivalenti difuzije za debljinu zraënog sloja s d za kaπiranu ploëu PS (prema DIN EN 12524) Debljina izolacijskog sloja s d u mm u m 20 01,3 30 01,9 40 02,5 50 03,1 60 03,7 alu-folija 30 μm 10,5 WB 14
Predzidne ljuske s izolacijom od tvrde pjene Podloga: - mora biti Ëvrsta, ne smije se smrzavati niti smanjivati te mora biti zaπtiêena od uzdiæuêe i prodiruêe vlage. - spojevi zida moraju biti potpuno zapunjeni, tako da se izbjegnu toplinski i zvuëni mostovi kao i vlaëna optereêenja kod ovjeπenih, ventiliranih fasada - joπ vlaæan beton nije prikladan. Ostatke voska ili ulja od oplate koji se nalaze na betonu treba ukloniti. - glatke podloge obraditi sredstvom za poboljπanje prianjanja Rikombi Kontakt. - podlogu koja jako upija treba radi smanjenja sposobnosti upijanja predvlaæiti ili obraditi s Rikombi Grund. - ploëice, tapecirane i oæbukane povrπine prikladne su kao podloge tek nakon provedenog ispitivanja prianjanja i nosivosti, odnosno ËiπÊenja! 3.20.20 Zahtjevi na podlogu ElektriËna instalacija: - na masivnom zidu (NYM kabel) - kutije u πupljem zidu PriËvrπÊenje tereta: - lagani tereti do 0,15 kn (15 kg) s manjim konzolnim ovjeπenjem (e 50 mm), npr. slike, ploëe ovjesne kukice - konzolna optereêenja predloæak sustava 2.90.00 e e = udaljenost od teæiπta 3.20.20 A Izvedba kuta (unutarnji kut) 3.20.20 C Spoj zida na vlaænu æbuku 3.20.20 B Izvedba kuta (vanjski kut) 3.20.20 D Spoj zida (vanjski zid) na spuπteni strop Detalji Kod kuteva zida radi spreëavanja stvaranja toplinskih mostova treba napraviti osloboappleenja u ploëi (3.20.20 A), odnosno u izolacijskom sloju (3.20.20 B). Vanjske kuteve treba ojaëati, npr. zaglaappleenim Alux zaπtitnim kutnicima.. Kod ploëa zaglaappleivanje spojeva se moæe obaviti bez traka za ojaëanje. Ako radi graappleevinskih razloga zaglaappleivanje spojeva treba obaviti uz dodatne trake za ojaëanje, tada kuteve zida kao i spojeve zida na spuπteni strop treba obraditi trakama za ojaëanje koje u spoju treba tupo zagladiti (3.20.20 A + D). Ako se obloga zida spaja na vlaænu æbuku, trake za ojaëanje treba tupo zagladiti u spoju (3.20.20 C). 3.20.20 E Podni prikljuëak 1 kaπirana ploëa RB (33 do 63) PS 2 Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe 3 trake za ojaëanje (u sluëaju potrebe) 4 Alux zaπtitni kutnici 5 vlaæna æbuka 6 spuπteni strop 7 plivajuêi estrih (ili suhi estrih) WB 15
3.20.20 Predzidne ljuske s izolacijom od tvrde pjene kaπirane ploëe PS prema DIN 18184, klasa graappleevinskog materijala B2 prema DIN 4102-4 PloËa RB (RBI) prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Polistirolna tvrda pjena EPS 040 WI prema DIN EN 13163 Obrada prema DIN EN 18181 i -ovoj uputi za obradu WB 16
Planiranje i gradnja. Sustavima. 3.20.30 Predzidne ljuske ploëe na ploëama od mineralne vune 3.20.30 PloËe RB ili RBI, postavljene na ploëe od mineralne vune. ZvuËna zaπtita Poboljπanje zvuëne zaπtite masivnog zida Δ R w,r do 12 db Zaπtita od poæara Predzidne ljuske kod ocjenjivanja masivnog zida prema DIN 4102 ne uzimaju se u obzir 10 cm 30-35 cm 125 cm Nanoπenje ljepila za gipskartonske ploëe na ploëe od izolacijskog materijala Toplinska zaπtita R 1,55 m 2 K/W kod ploëa od mineralne vune debljine 60 mm 50 50 mm Obloga PriËvrπÊenje u prostorima izloæenim vlazi PloËe RB PloËe RBI Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe Visina zida do 3000 mm Izolacija PloËe od mineralne vune Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema -ovoj uputi za obradu. Otvorene spojeve u debljini izolacijskog materijala zatvoriti izolacijskim materijalom i ispuniti npr. VARIO ispunjivaëem spojeva. OjaËanje kuteva detalji Masa cca 25 kg/m 2 ukljuëujuêi ljepilo za gipskartonske ploëe WB 17
3.20.30 Predzidne ljuske postavljene ZvuËna zaπtita DIN 4109 Tablica 1: Poboljπanje zraëno-zvuëne Uzduæna zvuëna izolacija R L,w,R * izolacije R w,r * Masa po povrπini masivnog zida kg/m 2 db db db db R WR R WR R LWR R LWR 100 37 49 53 63 150 41 49 55** 66** 200 44 50 57 70 250 47 52 57 71 300 49 54 58 72 350 51 55 58 72 400 53 56 58 73 450 54 57 58 73 R w,r za pregradni element kod boënih elemenata sa srednjom masom po povrπini od cca. 300 kg/m 2, prema DIN 4109. ** najmanja debljina mineralne vune 40 mm. ** iznos interpoliran. Iznosi korekcije za odstupanje mase po povrπini boënih elemenata. Korekcija u db za srednju masu po povrπini m'l u kg/m 2. R L,w,R : kod navedenih je vrijednosti sigurnosni dodatak od 2 db prema DIN 4109 uzet u obzir. Dokaz: Prilog 1 uz DIN 4109. 400 350 300 250 200 150 100 +2 +1 0-1 -2-3 -4 BoËni savitljivi elementi, koji su u podruëju spoja konstruktivno razdvojeni, npr. predzidne ljuske i montaæni stropovi, masivni stropovi, odnosno stropovi od drvenih greda s spuπtenim stropom, podovi s plivajuêim estrihom, kod proraëuna srednje mase po povrπini ne uzimaju se u obzir. Toplinska DIN 4108 zaπtita Tablica 2: Poboljπanje toplinske zaπtite Izolacija u mm 20 30 40 50 60 MF-izolacija, grupa toplinske vodljivosti 040 Debljina ploëa u mm 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 Otpor prolazu topline R u m 2 K/W 0,55 0,80 1,05 1,30 1,55 Zaπtita od DIN 4108 vlage Kod oblaganja vanjskih zidova ploëe RBAN, s Alu-kaπiranim slojem od 30 μm na straænjoj strani na natron Ekvivalenti difuzije debljine zraënog sloja s d 10,5 m alu-folija 30 μm Ëvrstom papiru, upotrijebiti kao parnu branu. WB 18
Predzidne ljuske postavljene Podloga: - mora biti Ëvrsta, ne smije se smrzavati niti smanjivati te mora biti zaπtiêena od uzdiæuêe i prodiruêe vlage. - spojevi zida moraju biti potpuno zapunjeni, tako da se izbjegnu toplinski i zvuëni mostovi kao i vlaëna optereêenja kod ovjeπenih, ventiliranih fasada. - joπ vlaæan beton nije prikladan. Ostatke voska ili ulja od oplate koji se nalaze na betonu treba ukloniti. - glatke povrπine obraditi sredstvom za poboljπanje prianjanja Rikombi Kontakt. - podlogu koja jako upija treba radi smanjenja sposobnosti upijanja predvlaæiti ili obraditi s Rikombi Grund. - stara æbuka, bojeni sloj i ploëice neprikladni su kao podloga za suhu zidnu æbuku. U ovom sluëaju treba predvidjeti potkonstrukciju. 3.20.30 Zahtjevi na podlogu ElektriËna instalacija: - na masivnom zidu (NYM kabel) - kutije u πupljem zidu 3.20.30 A Izvedba kuta (unutarnji ugao) 3.20.30 C Spoj zida na vlaænu æbuku PriËvrπÊenje tereta: - lagani tereti do 0,15 kn (15 kg) s manjim konzolnim ovjeπenjem (e 50 mm), npr. slike, ploëe ovjesne kukice - konzolna optereêenja predloæak sustava 2.90.00. 3.20.30 B Izvedba kuta (vanjski ugao) 3.20.30 D Spoj zida (vanjski zid) na spuπteni strop e e = udaljenost od teæiπta Detalji Kod ploëa zaglaappleivanje spojeva se moæe obaviti bez traka za ojaëanje. Ako radi graappleevinskih razloga zaglaappleivanje spojeva treba obaviti uz dodatne trake za ojaëanje, tada kuteve zida kao i spojeve zida na spuπteni strop treba obraditi trakama za ojaëanje koje u spoju treba tupo zagladiti (3.20.30 A + D). Ako se obloga zida spaja na vlaænu æbuku, trake za ojaëanje treba tupo zagladiti (3.20.30 C). Vanjske kuteve treba zagladiti s Alux zaπtitnim kutnicima (3.20.30 B). Iz toplinskih i zvuëno-tehniëkih razloga plivajuêi se estrih (ili suhi estrih) mora pomicati prema predzidnoj ljusci, odnosno na njemu treba ostaviti razmak (3.20.30 E). 3.20.30 E Spoj na pod 1 ploëa RB, odnosno RBI 1.1 ploëa RBA, odnosno RBIA s Alu-folijom 2 Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe cca. 10-15 mm 2.1 Rifix ljepilo za gipskartonske ploëe cca. 3 mm 3 Traka za ojaëanje (po potrebi) 4 Alux zaπtitni kutnici 5 Vlaæna æbuka 6 spuπteni strop 7 Mineralna vuna 8 PlivajuÊi estrih WB 19
3.20.30 Predzidne ljuske postavljene PloËa RB (RBI) prema DINI EN 520 u vezi sa DIN 18180 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 Obrada prema DIN 18181 i -ovoj uputi za obradu WB 20
Planiranje i gradnja. Sustavima. 3.21.00 Predzidne ljuske NosaËi promjenljivog obujma (alternativni ovjes - direktni nosaëi) 3.21.00 Predzidna ljuska na profilima ZvuËna zaπtita Poboljπanje zvuëne zaπtite masivnog zida do 11 db Zaπtita od poæara Predzidne ljuske kod ocjenjivanja masivnog zida prema DIN 4102 ne uzimaju se u obzir Horizontalni presjek Toplinska zaπtita R 1,55 m 2 K/W kod ploëa od mineralne vune debljine 60 mm 1 Obloga PloËe RB u prostorima izloæenim vlazi PloËe RBI brzougradbeni vijci TN 2 Spojna brtva spojna brtva od filca 3 Potkonstrukcija 3.1 Spoj zidni profil UW 50-06 3.2 NosaËi zidni profil UW 50-06 3.3 NosaË promjenljivog obujma dugaëak 30 mm ili NosaË promjenljivog obujma dugaëak 60 mm 4 Izolacija Mineralna vuna 5 Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema -ovoj uputi za obradu. Spojeve ploëa i obodne spojeve zapuniti ispunjivaëem spojeva, npr. VARIO. Visina zida na upit Masa cca. 15 kg/m 2 WB 21
3.21.00 Predzidne ljuske direktno priëvrπêene Alternativa: Predzidna ljuska s nosaëem promjenljivog obujma (CD-profili) 1 Obloga PloËe RB Za priëvrπêenje u prostorima PloËe RBI izloæenim vlazi brzougradbeni vijci 2 Spojna brtva spojna brtva od filca 3 Potkonstrukcija 3.1 Spoj spojni profil UD 28 3.2 NosaËi stropni profil CD 60/27-06 3.3 NosaË promjenljivog obujma za C profil 4 Izolacija ZvuËna zaπtita Mineralna vuna ZvuËna zaπtita DIN 4109 Tablica 1: Poboljπanje zraëno-zvuëne Uzduæna zvuëna izolacija R L,w,R * izolacije R w,r * Masa po povrπini masivnog zida kg/m 2 db db db db R WR R WR R L,w,R R L,w,R 100 37 48 53 63 150 41 48 55** 66** 200 44 49 57 70 250 47 51 57 71 300 49 53 58 72 350 51 54 58 72 400 53 55 58 73 450 54 56 58 73 R WR za pregradni element kod boënih elemenata sa srednjom masom po povrπini od cca. 300 kg/m2, prema DIN 4109. ** najmanja debljina mineralne vune 40 mm. ** iznos interpoliran Iznosi korekcije za odstupanje mase po povrπini boënih elemenata. Korekcija u db za srednju masu po povrπini m'l kg/m 2. R L,w,R : kod navedenih je vrijednosti sigurnosni dodatak od 2 db prema DIN 4109 uzet u obzir. Dokaz: Prilog 1 uz DIN 4109 400 350 300 250 200 150 100 +2 +1 0-1 -2-3 -4 WB 22 BoËni savitljivi elementi, koji su u podruëju spoja konstruktivno razdvojeni, npr. - predzidne ljuske i montaæni stropovi, masivni stropovi, odnosno stropovi s drvenim gredama s spuπtenim stropom, podovi s plivajuêim estrihom, kod proraëuna srednje mase po povrπini ne uzimaju se u obzir.
Predzidne ljuske direktno priëvrπêene 3.21.00 Tablica 2: Poboljπanje toplinske zaπtite pomoêu predzidne ljuske Izolacija u mm 30 40 50 60 MF-izolacija u grupi toplinske vodljivosti 040 Debljina ploëa u mm 12,5 12,5 12,5 12,5 Otpor prolazu topline R in m 2 K/W NosaË promjenljivog obujma 0,80 1,05 - - Duljina kraka: 30 mm Toplinska DIN 4108 zaπtita NosaË promjenljivog obujma 0,98 1,20 1,45 1,55 Duljina kraka: 60 mm Ako je potrebna parna brana, upo trije - biti ploëu RBAN (s alufoli jom od 30 μm na jakom natron papiru, na straænjoj strani).. Ekvivalenti difuzije debljine zraënog sloja s d 10,5 m alu-folija 30 μm Zaπtita od DIN 4108 vlage ElektriËna instalacija: - na masivnom zidu (NYM kabel) - kutije za πuplji zid 3.21.00 A Izvedba kuta (vanjski kut) 3.21.00 C Spoj zida (vanjski zid) na spuπteni strop PriËvrπÊenje tereta: - lagani tereti do 0,15 kn (15 kg) s manjim konzolnim ovjeπenjem (e 50 mm), npr. slike, ploëe ovjesne kukice - konzolni tereti Predloæak sustava 2.90.00 3.21.00 B Spoj zida na vlaænu æbuku 3.21.00 D Spoj na pod e Detalji e = udaljenost od teæiπta Kod zidnih kuteva (vanjskih kuteva) profil nosaëa (UW) koji je postavljen u podruëju kuta sluæi za priëvrπêenje zidne obloge. PodruËje kuta treba ojaëati zaglaappleenim Alux zaπtitnim kutnicima (3.21.00 A). Kod ploëa zaglaappleivanje spojeva se moæe obaviti bez traka za ojaëanje. Ako radi graappleevinskih razloga u spojevima treba zagladiti dodatne trake za ojaëanje, ugao zida kao i spoj zida na spuπteni strop treba osigurati tupo zaglaappleenim trakama za ojaëanje (3.21.00 C). Ako se obloga zida spaja na vlaænu æbuku, trake za ojaëanje takoappleer treba tupo zagladiti (3.21.00 D). Kod ugradnje parne brane treba je pomoêu spojnog profila i spojne brtve od filca spojiti na boëni element (3.21.00 B i C). 1 PloËe RB, odnosno RBI 1.1 PloËe RBAN, odnosno RBIAN s alu-folijom na jakom natron papiru 2 spojna brtva od filca 3.1 zidni profil UW 50-06 (spoj) 3.2 zidni profil UW 50-05 (nosaë) 3.3 NosaË promjenljivog obujma 4 Mineralna vuna 5.1 Trake za ojaëanje (u sluëaju potrebe) 5.2 Alux zaπtitni kutnik 6 Vlaæna æbuka 7 spuπteni strop 8 plivajuêi estrih WB 23
3.21.00 PloËa RB (RBI) Predzidne ljuske, direktno priëvrπêene prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN EN 18181 i -ovoj uputi za obradu profili prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 vijci prema DIN 18182-2 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 WB 24
Planiranje i gradnja. Sustavima.. 3.21.50 Predzidne ljuske Die Blaue s nosaëem promjenljivog obujma 3.21.50 System Blau Predzidna ljuska s nosaëem promjenljivog obujma (metalni profili). ZvuËna zaπtita Poboljπanje zvuëne zaπtite masivnog zida (ovdje cca. 315 kg/m 2 ) do 15 db Zaπtita od poæara Predzidne ljuske kod ocjenjivanja masivnog zida prema DIN 4102 ne uzimaju se u obzir Horizontalni presjek Toplinska zaπtita R 2,20 m 2 K/W kod izolacije pregradnog zida 80 mm 1 Obloga Die Blaue, 1- ili 2-slojna PriËvrπÊenje brzougradbeni vijci TN 2 Spojna brtva spojna brtva od filca 3 Potkonstrukcija 3.1 Spoj spojni profil UD 28 3.2 NosaËi stropni profil CD 60/27-06 3.3 NosaË promjenljivog obujma dugaëak 30 mm (kod 1-, odnosno 2-slojne obloge), odnosno nosaë promjenljivog obujma dugaëak 90 mm (kod 1-slojne obloge) - alternativa - direktni nosaë 4 Izolacija Izolacija pregradnog zida ISOVER Akustic TF 5 Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema -ovoj uputi za obradu. Spojeve ploëa i obodne spojeve zapuniti ispunjivaëem spojeva, npr. VARIO. Visina zida na upit Masa cca. 15 kg/m 2 kod 1-slojne obloge WB 25
3.21.50 Predzidne ljuske direktno priëvrπêene ZvuËna zaπtita DIN 4109 Tablica 1: Poboljπanje zraëno-zvuëne izolacije R w,r (povrπinska masa masivnog zida: cca. 315 kg/m 2 ) Masa po povrπini masivnog zida kg/m 2 bez 50 Die Blau, 12,5 mm, 62 NosaËi promjenljivog obujma, 30 mm, ISOVER Akustic TF, 40 mm (50 + 12) R w,r R w,r R w,r R w,r db db db db Die Blau, 2 x 12,5 mm, 64 NosaËi promjenljivog obujma, 30 mm, ISOVER Akustic TF, 40 mm (50 + 14) Die Blau, 12,5 mm, 64 NosaËi promjenljivog obujma, 90 mm, ISOVER Akustic TF, 80 mm (50 + 14) R w,r = procijenjena zvuëna izolacija pregradnog zida bez uzduænog voappleenja preko boënih elemenata. RaËunska vrijednost za postupak dokazivanja. Dokaz: certifikati Kod navedenih je vrijednosti sigurnosni dodatak od 2 db prema DIN 4109 uzet u obzir. Ispitivanje zvuëne izolacije provedeno je s ploëama visine prostorije. Masivni se zid sastojao od 17,5 cm debelog vapnenopjeπëanog kamena (sirove gustoêe 1800 kg/m 3 ), jednostrano oæbukanog s 10 mm cementno-vapnene æbuke. ZvuËna uzduæna izolacija Tablica 2: Poboljπanje zraëno-zvuëne izolacije R L,w,R (povrπinska masa masivnog zida: cca. 315 kg/m 2 ) Masa po povrπini masivnog zida kg/m 2 db db db db RL,w,R R L,w,R R L,w,R R L,w,R bez 56 Die Blau, 12,5 mm, 79 NosaËi promjenljivog obujma, 30 mm ISOVER Akustic TF, 40 mm (56 + 23) Die Blau, 2 x 12,5 mm, 81 NosaËi promjenljivog obujma, 30 mm ISOVER Akustic TF, 40 mm (56 + 25) Die Blau, 12,5 mm, 79 NosaËi promjenljivog obujma, 90 mm, ISOVER Akustic TF, 80 mm (56 + 23) R L,w,R = procijenjena zvuëna izolacija pregradnog zida bez uzduænog voappleenja preko boënih elemenata. RaËunska vrijednost za postupak dokazivanja. Dokaz: certifikati Kod navedenih je vrijednosti sigurnosni dodatak od 2 db prema DIN 4109 uzet u obzir. Ispitivanje zvuëne izolacije provedeno je s ploëama visine prostorije. Masivni se zid sastojao od 17,5 cm debelog vapnenopjeπëanog kamena (sirove gustoêe 1800 kg/m 3 ), jednostrano oæbukanog s 10 mm cementno-vapnene æbuke. WB 26
Predzidne ljuske, direktno priëvrπêene Tablica 3: Poboljπanje toplinske zaπtite pomoêu predzidne ljuske Izolacija u mm 30 40 60 80 Izolacija ISOVER Akustic TF, grupa toplinske vodljivosti 040 Die Blau mm 12,5 12,5 12,5 12,5 Otpor prolazu topline R in m 2 K/W NosaËi promjenljivog presjeka 0,80 1,05 - - Duljina kraka: 30 mm 3.21.50 Toplinska DIN 4108 zaπtita NosaËi promjenljivog presjeka 1,20 1,55 - Duljina kraka: 60 mm NosaËi promjenljivog presjeka - - 2,20 Duljina kraka: 90 mm Kod oblaganja vanjskih zidova potrebna je odgovarajuêa parna brana izmeappleu obloge ( Die Blaue) i nosivog profila (prema proraëunu). ElektriËna instalacija: - na masivnom zidu (NYM kabel) - kutije u πupljem zidu 3.21.50 A Izvedba kuta (vanjski kut) 3.21.50 C Spoj zida (vanjski zid) na spuπteni strop U principu treba dati prednost parnoj brani varijabilne vlaænosti (npr. Isover Vario KM), a u skladu s podacima proizvoappleaëa. PriËvrπÊenje tereta: - lagani tereti do 0,15 kn (15 kg) s manjim konzolnim ovjeπenjem (e 50 mm), npr. slike, ploëe ovjesne kukice - konzolna optereêenja predloæak sustava 2.90.00. 3.21.50 B Spoj zida na vlaænu æbuku 3.21.50 D Spoj na pod Zaπtita o DIN 4108 vlage e Detalji e = udaljenost od teæiπta Kod kuteva zidova (vanjskih kuteva) zidni profil UW 50-06 koji je postavljen u podruëje kuta sluæi za priëvrπêenje zidne obloge. PodruËje kuta treba ojaëati zaglaappleenim Alux zaπtitnim kutnicima (3.21.50A). Kod ploëa zaglaappleivanje spojeva se moæe obaviti bez traka za ojaëanje. Ako radi graappleevinskih razloga zaglaappleivanje spojeva treba obaviti uz dodatne trake za ojaëanje, tada kuteve zida kao i spojeve zida na spuπteni strop treba obraditi trakama za ojaëanje koje u spoju treba tupo zagladiti (3.21.50 C). Ako se obloga zida spaja na vlaænu æbuku, trake za ojaëanje treba tupo zagladiti u spoju (3.21.50 B). Iz toplinskih i zvuënih razloga plivajuêi (ili suhi estrih) trebao bi se u odnosu na predzidnu ljusku pomicati, odnosno trebalo bi ostaviti razmak (3.21.50 D). Kod ugradnje parne brane treba je brtveno spojiti s profilom UD i spojnom brtvom od filca na boëni zid (3.21.50 B i C). 1 Die Blaue 1.1 Die Blaue na parnoj brani / barijeri (prema proraëunu) 2 spojna brtva od filca 3.1 spojni profil UD 28 3.2 stropni profil CD 60/27-06 (kao profil nosaëa) 3.3 NosaË promjenljivog obujma 4 Izolacija pregradnog zida ISOVER Akustic TF 5.1 Trake za ojaëanje (po potrebi) 5.2 Alux zaπtitni kutnik 6 Vlaæna æbuka 7 spuπteni strop 8 plivajuêi estrih, odnosno suhi estrih WB 27
3.21.50 Die Blaue Predzidne ljuske, direktno priëvrπêene prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN 18181 i -ovoj uputi za obradu profili prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 vijci prema DIN 18182-2 Mineralna vuna ISOVER Akustic TF prema DIN EN 13162 WB 28
Planiranje i gradnja. Sustavima. 3.22.00 Predzidne ljuske Slobodno stojeêi metalni nosaëi 3.22.00 Predzidna ljuska sa slobodno stojeêim metalnim nosaëima. ZvuËna zaπtita Poboljπanje zvuëne zaπtite masivnog zida do 12 db Zaπtita od poæara Predzidne ljuske kod ocjenjivanja masivnog zida prema DIN 4102 ne uzimaju se u obzir Horizontalni presjek Toplinska zaπtita R 2,55 m 2 K/W kod debljine mineralne vune od 100 mm 1 Obloga PloËa RB za priëvrπêenje u prostorima PloËa RBI izloæenim vlazi brzougradbeni vijci TN 2 Spojna brtva spojna brtva od filca 3 Potkonstrukcija 3.1 Spoj zidni profil UW 50/75/100-06 kao Spoj na pod i na strop 3.2 NosaËi zidni profil CW 50/75/100-06 4 Izolacija Mineralna vuna 5 Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema -ovoj uputi za obradu. Spojeve ploëa i obodne spojeve zapuniti ispunjivaëem spojeva, npr. VARIO. Visina zida do 4000 mm Masa cca. 20 kg/m 2 WB 29
3.22.00 Predzidne ljuske samostojeêe ZvuËna zaπtita DIN 4109 Tablica 1: Poboljπanje zvuëno-zraëne Uzduæna zvuëna izolacija R L,w,R * izolacije R w,r * Masa po povrπini masivnog zida kg/m 2 db db db db R WR R WR R LWR R LWR 100 37 49 53 63 150 41 49 55** 66** 200 44 50 57 70 250 47 52 57 71 300 49 54 58 72 350 51 55 58 72 400 53 56 58 73 450 54 57 58 73 R w,r za pregradni element kod boënih elemenata sa srednjom masom po povrπini od cca. 300 kg/m 2, prema DIN 4109. ** najmanja debljina mineralne vune 40 mm. ** iznos interpoliran R L,w,R : kod navedenih je vrijednosti sigurnosni dodatak od 2 db prema DIN 4109 uzet u obzir. Dokaz: Prilog 1 uz DIN 4109 Iznosi korekcije za odstupanje mase po povrπini boënih elemenata. Korekcija u db za srednju masu po povrπini m'l u kg/m 2. 400 350 300 250 200 150 100 +2 +1 0-1 -2-3 -4 BoËni savitljivi elementi, koji su u podruëju spoja konstrukcijski razdvojeni, npr. - predzidne ljuske i montaæni stropovi, masivni stropovi, odnosno stropovi s drvenim gredama s spuπtenim stropom, podovi s plivajuêim estrihom, kod proraëuna srednje mase po povrπini ne uzimaju se u obzir. Toplinska DIN 4108 zaπtita Tablica 2: Poboljπanje toplinske zaπtite pomoêu predzidnih ljuski Izolacija u mm 30 40 50 60 80 100 MF-izolacija, grupa toplinske vodljivosti 040 Debljina ploëa u mm 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 Otpor prolazu topline R u m 2 K/W zidni profil 0,98 1,20 1,30 1,55 - - CW 50-06 zidni profil 0,98 1,23 1,48 1,73 2,05 - CW 75-06 zidni profil 0,98 1,23 1,48 1,73 2,06 2,55 CW 100-06 Zaπtita od DIN 4108 vlage Kod oblaganja vanjskih zidova, ploëe RBAN s alu-kaπiranim slojem od 30 μm na straænjoj strani treba primijeniti kao parnu branu. Ekvivalenti difuzije debljine zraënog sloja s d 10,5 m alu-folija 30 μm WB 30
Predzidne ljuske, samostojeêe 3.22.00 zidni profil PodruËje ugradnje 1 PodruËje ugradnje 2 CW 150-06 2600 mm 3) - CW 175-06 3000 mm 2500 mm CW 100-06 4000 mm 3000 mm Napomena: Kod veêih visina zidova na zidom, npr. pomoêu kutnog pocinëanog priëvrsnim razmacima dopuπtenih visina zidova plosnatog æeljeza 3/30 mm. treba izvesti vezu profila nosaëa s postojeêim Dopuπtene DIN 18 183 visine zidova 1) PodruËje ugradnje 1: Zidovi u prostorima u kojima se okuplja manje ljudi kao πto su, primjerice, stanovi, hotelski, uredski, bolniëki prostori i prostori sliëne namjene ukljuëujuêi predvorja kao i zidove izmeappleu prostorija i/ili predvorja s razlikom u visini poda s dvije strane zida od < 1,0 m. 2) PodruËje ugradnje 2: Zidovi u prostorima u kojima se okuplja puno ljudi kao πto su, primjerice, veêi prostori za okupljanja, πkolski prostori, sale predavaonica, izloæbeni i prodajni prostori i prostori sliëne namjene kao i zidovi izmeappleu prostorija i/ili predvorja s razlikom u visini poda s dvije strane zida od 1,0 m. ElektriËne instalacije: - na masivnom zidu (NYM kabel) - kutije za πupjli zid PriËvrπÊenje tereta: - lagani tereti do 0,15 kn (15 kg) s manjim konzolnim ovjeπenjem (e 50 mm), npr. slike, ploëe ovjesne kukice - konzolna optereêenja predloæak sustava 2.90.00. e e = udaljenost od teæiπta 3.22.00 A Izvedba kuta (vanjski kut) 3.22.00 C Spoj zida (vanjski zid) na spuπteni strop 3.22.00 B Spoj zida na vlaænu æbuku 3.22.00 D Spoj na pod Detalji Kod kuteva zidova (vanjskih kuteva) zidni profil CW koji je postavljen u podruëje kuta sluæi za priëvrπêenje zidne obloge. PodruËje kuta treba ojaëati zaglaappleenim Alux zaπtitnim kutnicima (3.22.00 A). Kod ploëa zaglaappleivanje spojeva se moæe obaviti bez traka za ojaëanje. Ako radi graappleevinskih razloga zaglaappleivanje spojeva treba obaviti uz dodatne trake za ojaëanje, tada kuteve zida kao i spojeve zida na spuπteni strop treba obraditi trakama za ojaëanje koje treba zagladiti preko kuta (3.22.00 C). Ako se obloga zida spaja na vlaænu æbuku, trake za ojaëanje treba tupo zagladiti (3.22.00 B). Iz toplinskih i zvuënih razloga plivajuêi (ili suhi estrih) trebao bi se u odnosu na predzidnu ljusku pomicati, odnosno trebalo bi ostaviti razmak (3.22.00 D). 1 ploëe RB, odnosno RBI 1.1 ploëe RBAN, odnosno RBIAN s alufolijom na Ëvrstom natronskom papiru 2 spojna brtva od filca 3.1 zidni profil UW 50/75/100-06 3.2 zidni profil CW 50/75/100-06 4 Mineralna vuna 5.1 Trake za ojaëanje (po potrebi) 5.2 Alux kutni πtitnik 6 Vlaæna æbuka 7 spuπteni strop 8 PlivajuÊi estrih WB 31
3.22.00 Predzidne ljuske, slobodno stojeêe Izvedba prema DIN 18183 PloËa RB (RBI) prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN 18181 i -ovoj uputi za obradu profili prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 vijci prema DIN 18182-2 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 WB 32
Planiranje i gradnja. Sustavima. Protupoæarne konstrukcije 3.29.10 do 3.29.30 Jednostrana obloga 3.29.10 Za drvenu reπetkastu konstrukciju s ispunom od cigle Zaπtita od poæara F 30-B Tablica 1: 1 Obloga vatrozaπtitna ploëa RF (RFI) PriËvrπÊenje brzougradbeni vijci TN 2 Potkonstrukcija Direktna (drvene letve ili hut-stropni profil), odnosno priëvrπêena nosaëima promjenljivog presjeka ili slobodno stojeêa. Izolacija (nije prikazana) 2 1 Klasa otpornosti Umetak od izolacijskog na poæar vatrozaπtitna ploëa RF materijala mm F 30-B 12,5 dopuπteno Dokaz: DIN 4102-4 Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima na zaπtitu od zvuka i od poæara Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema -ovoj uputi za obradu. Spojeve ploëa i obodne spojeve zapuniti ispunjivaëem spojeva, npr. VARIO. Nosivi i nenosivi zidovi prema DIN 1052 i DIN 4103-1, od povezanih nosaëa, preëki, potpornja, itd. s min. popreënim presjekom 100 x 100 mm i potpunim punjenjem reπetkaste konstrukcije glinastom mjeπavinom, lagane ploëe od drvene vune prema DIN 1101 ili zid prema DIN 1053-1 mogu se protupoæarno obraditi, ugradnjom barem jednostrane obloge od vatrozaπtitne ploëe RF od 12,5 mm (F 30-B). Dopuπten je dodatni izolacijski umetak, ali isti iz razloga protupoæarne zaπtite nije potreban. Protupoæarna se obloga moæe ugraditi na drvenu ili metalnu potkonstrukciju koja se priëvrπêuje direktno na zid ili se postavlja kao slobodno stojeêa predzidna ljuska konstrukcije 3.21.00/3.22.00. WB 33
3.29.20 za vanjske zidove od drvenih ploëa 3.29.20 Protupoæarne konstrukcije Zaπtita od poæara F 30-B/F 60-B Vanjski zidovi koji omeappleuju prostor - nosivi ili nenosivi - od drvenih ploëa, koji se sastoje od drvenih rebara ( 40/80 mm (nosivi zidovi), odnosno 40/40 mm (nenosivi zidovi) i s dopuπtenim naprezanjima (D prema DIN 4102-4, tablice 49-50, mogu ispuniti zahtjeve na zaπtitu od poæara F 30-B, odnosno F 60-B, ukoliko imaju prikladnu vanjsku i unutarnju oblogu i odgovarajuêi protupoæarni izolacijski sloj. Unutarnja protupoæarna obloga od vatrozaπtitnih ploëa RF moæe se ugraditi na drvenu konstrukciju ili na hut-stropni profil, uz priëvrπêenje direktno na drvena rebra ili moæe biti slobodno stojeêa u odnosu na zid od drvenih ploëa konstrukcije 3.21.00/3.22.00. Tablica 2: 2 1 3 Klasa Unutarnja Izolacija Vanjska obloga: otpor- obloga od daske ili ploëe Æbuka na nosti na vatrozaπtitnih od drvenog HWLpoæar ploëa matrijala s ploëama 1) RF Sirova ρ = 600 kg/m 3 d 25 mm Debljina gustoêa mm mm kg/m 3 mm mm 80 130 13 - F 30-B 12,5 40 150 13-80 130-15 40 150-15 80 100 13 - F 60-B 2 x 12,5 80 130-15 40 150-15 1) Lake ploëe od drvene vune Dokaz: DIN 4102-4 1 Obloga vatrozaπtitna ploëa RF (RFI) PriËvrπÊenje brzougradbeni vijci TN 2 Potkonstrukcija Direktno priëvrπêena, drvenim letvama ili hut-stropnim profilom, na drvene nosaëe konstrukcije od drvenih ploëa 3 Izolacija Mineralna vuna (klasa graappleevinskog materijala A1 prema DIN 4102-1) Tablica 2 Zaglaappleivanje spojeva Izvedba Prema -ovoj uputi za obradu. Spojeve ploëa i obodne spojeve zapuniti ispunjivaëem spojeva, npr. VARIO. WB 34
Protupoæarne konstruktcije 3.29.30 3.29.30 s nosaëem promjenljivog obujma Zaπtita od poæara F 90-A od strane prostorije Horizontalni presjek Visina zida nije ograniëena standardni razmak profila je do 1000 mm visine preko 10 m uz ststiëki proraëun do 5000 mm kod razmaka nosaëa do 2000 mm Masa cca. 40 kg/m 2 1 Obloga 2 x vatrozaπtitne ploëe Ridurit 20 1.1 Obloga Ridurit brzougradbeni vijci 2 Spojna brtva spojna brtva klase graappleevinskog materijala A1 prema DIN 4102-1 3 Potkonstrukcija 3.1 Spoj zidni profil UW 50 x 06 3.2 NosaËi zidni profil UW 50 x 06 3.3 NosaË promjenljivog obujma, duljine 60 mm 4 Izolacija dopuπtena kao toplinska i zvuëna izolacija 5 Zaglaappleivanje spojeva Izvedba prema -ovoj uputi za obradu. Spojeve ploëa i obodne spojeve zapuniti ispunjivaëem spojeva, npr. VARIO. WB 35
3.29.30 Protupoæarne konstrukcije Zaπtita od DIN 4102-4 poæara Klasa Vatrozaπtitne Izolacijski otpornosti Ridurit 20 umetak na poæar mm F 90-A 2 x 20 dopuπten Dokaz: certifikat Upute za proizvod i montiranje Ridurit 20 Izvedba prema DIN 18183 specijalna gipsana vatrozaπtitna ploëa s celulozom i obostranim voalom od staklenih vlakana Klasa graappleevinskog materijala A1 prema DIN 4102-1 prema odobrenju (AbZ) Obrada prema DIN 18181 i -ovoj uputi za obradu profili Vijci prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 Ridurit brzougradbeni vijci Upute za montiranje: Spoj na pod: vijcima M6 x 25 u metalnim ekspandirajuêim tiplima M 6 x 20, razmak 750 mm na spojnu brtvu A1 (klasa graappleevinskog materijala DIN 4102-1), d 10 mm. Spoj na strop: vijcima M6 x 25 u metalnim ekspandirajuêim tiplima M 6 x 20, razmak 500 mm na spojnoj brtvi A1 (klasa graappleevinskog materijala prema DIN 4102-1), d ( 10 mm. 2. sloj obloge u odnosu na prvi sloj obloge zamaknuti vodoravno cca. 200 mm i okomito cca. 600 mm. Spojeve, ukljuëujuêi traku za ojaëanje od staklenih vlakana, ispuniti Ridurit ispunjivaëem spojeva. Ugraditi elektriëne kutije. Oblaganje keramiëkim ploëicama: KeramiËke ploëice do 8 mm smiju se jednostrano ugraditi i ne utjeëu na klasu otpornosti na poæar. Spojeve izmeappleu dviju Ridurit ploëa i stropa obraditi Ridurit ispunjivaëem spojeva. Obloga: 1. sloj: priëvrπêenje u profilima nosaëa brzougradbenim Ridurit vijcima 3,5 x 35 mm, razmak vijaka 600 mm. Kod besprijekornih rubova ploëa dovoljan je tupi spoj, bez zaglaappleivanja. 2. sloj: priëvrπêenje u profilima nosaëa brzougradbenim Ridurit vijcima 3,5 x 55 mm, razmak vijaka 250 mm. WB 36
Biljeπke WB 37
WB 38 Biljeπke
Saint-Gobain Austrija GmbH Predstavniπtvo u HR HR-10000 Zagreb, Hondlova 2 tel. 01 2335 570, fax 01 2444 290 e-mail: rigips.hr@saint-gobain.com www.rigips.com