KorisnickoA5TercF1

Транскрипт

1 ТЕРМИНАЛ ЗА ДАЉИНСКО ОЧИТАВАЊЕ ФИСКАЛНЕ МЕМОРИЈЕ TERC F1 УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ N i š

2 С А Д Р Ж А Ј Увод... 3 Технички подаци... 4 Сигурносна упутства... 4 Опис уређаја... 5 Предња страна... 5 Задња страна... 5 Инсталирање и укључивање... 6 Провера исправности рада терминала... 6 Рад са терминалом и режими рада Комуникација са сервером пореске управе Комуникација са сервером корисника... 9 Опис формата за представљање бројева Команда за читање промета по артиклима Команда за читање базе артикала Командa за ажурирање базе артикала касе (ажурирање само специфицираних артикала) Командa за ажурирање базе артикала касе (ажурирање целе базе) Команда за читање промета по пореским стопама (дневних извештаја) из касе

3 УВОД Tерминал TERC F1 намењен је за очитавање садржаја фискалне меморије и бежични пренос података до сервера Пореске управе. Базиран је на Siemens GSM/GPRS modulu TC45. Такође омогућава комуникацију са сервером обвезника ради ажурирања базе артикала и читања промета по пореским стопама. Намењен је за рад са фискалним касама из програма Ei Olivetti: LOGIC, OPEN и из програма Ei STN: COLIBRI, COMPACT, MOBIKA. Уређај испуњава све захтеве наведене у Закону о фискалним касама (члан 7). Обвезник и корисник терминала дужан је да се понаша у сладу са поменутим Законом. Овај приручник садржи упутства за правилно коришћење терминала TERC F1. Пре обављања било које операције пажљиво прочитати ово упутство. Произвођач неће сносити одговорност за било какву штету насталу неправилним руковањем или интервенцијом неовлашћеног лица. Паковање садржи: - Tерминал TERC F1; - Aнтену 900МHz, GSM/GPRS стандард; - Kабл за повезивање TERC F1 са фискалном касом; - Aдаптер за напајање АС/DC 9V, 400mA. Напомена: При коришћењу уређаја користити само оригинални кабл, антену и адаптер

4 ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ - Напајање DC 9V, 400mA - Backup батерија Интерна NiMH RTC - GSM мрежа GSM900/1800, GPRS Class 8 - Носач SIM картице Интерни - SIM картица 3V - Серијски интерфејс 2 RS232 - Aнтенски конектор FME (женски) - LED диоде - Радна температура 0 С до + 40 С - Димензије mm СИГУРНОСНА УПУТСТВА - Инсталирање уређаја и интервенције услед квара, врши искључиво овлашћени сервисер. - Терминал држати на сувој, равној и стабилној површини, даље од извора топлоте и воде. - Терминал треба увек држати прикључен на електричну мрежу преко адаптера. - Антену и кућиште терминала не прекривати било каквим предметима. - Уређај држати даље од извора електромагнетног зрачења и електричних уређаја

5 ПРЕДЊА СТРАНА ОПИС УРЕЂАЈА STATUS PRENOS KASA ZAHTEV START LED индикатори: STATUS - уређај је прикључен на напајање PRENOS - чекање на слање података Пореској управи KASA - комуникација са фискалном касом ZAHTEV - захтев пореске управе Тастер: START - тастер за задавање команде ''читај фискалну меморију'' ЗАДЊА СТРАНА DC 9V KASA PERIFERIJA ANTENA - 5 -

6 Конектори: DC 9V конетор за напајање 9V, 400mA KASA конектор за повезивање фискалне касе PERIFERIJA конектор за повезивање периферије ANTENA конектор за антену 900МHz, GSM/GPRS ИНСТАЛИРАЊЕ И УКЉУЧИВАЊЕ - Поставити терминал на суву, равну и стабилну површину, даље од извора топлоте и воде. - Повезати антену на конектор ANTENA. - Терминал прикључити на напајање преко АС/DC адаптера. Светлосна индикација STATUS означава да је терминал прикључен на електричну мрежу. Паљењем и гашењем светлосних индикатора ZAHTEV, KASA, PRENOS, терминал проверава исправност. - Терминал треба прикључити на фискалну касу одговарајућим каблом преко конектора КASA. - Периферни уређај (нпр. бар-код читач) прикључити преко одговарајућег кабла на конектор PERIFERIJA. ПРОВЕРА ИСПРАВНОСТИ РАДА ТЕРМИНАЛА Ако ни један светлосни индикатор не светли треба проверити да ли је терминал прикључен на електричну мрежу. Када светли само индикатор STATUS искључити и поново укључити терминал на напајање. Паљењем и гашењем светлосних индикатора ZAHTEV, KASA, PRENOS, терминал ће потврдити исправност уређаја

7 Уколико после одређеног времена трепери само индикатор PRENOS, нема пријема GSM мреже. Уколико уочите било какву неисправност позовите овлашћени сервис. РАД СА ТЕРМИНАЛОМ И РЕЖИМИ РАДА 1. КОМУНИКАЦИЈА СА СЕРВЕРОМ ПОРЕСКЕ УПРАВЕ Паљење светлосног индикатора ZAHTEV сигнализира да терминал чека на слање података Пореској управи. У наредних 12 часова неопходно је урадити следеће: - Пребацити фискални уређај у режим за комуникацију на следећи начин: LOGIC и OPEN - Окренути кључ (SUP, OP, X) у положај COM; COLIBRI - Лозинком првог касира ући у режим ПРОГРАМИРАЊЕ. Притискати тастер РЕЖ док се на дисплеју не појави натпис ВЕЗА СА РС. Притиснути тастер ЗБИР. COMPACT, MOBIKA - Из основног режима притиснути тастер 0, а затим тастер 1. - Притиснути тастер START и сачекати да терминал прочита тражене информације и пошаље их серверу Пореске управе. Режим: КОМУНИКАЦИЈА СА КАСОМ Након притиска на тастер START, пали се светлосни индикатор КASA, што даје индикацију да је у току комуникација са фискалном касом. Након завршетка комуникације између - 7 -

8 касе и терминала, гаси се светлосни индикатор КASA, након чега је могуће наставити нормалан рад са касом (напустити режим за комуникацију). У случају да нема комуникације са фискалном касом, светлосни индикатор КASA ће треперити. У том случају треба проверити да ли је: исправно прикључен кабл који повезује фискалну касу са терминалом фискална каса у режиму за комуникацију Уколико су сви услови испуњени, а светлосни индикатор КASA и даље трепери обратите се овлашћеном сервису. Режим: КОМУНИКАЦИЈА СА СЕРВЕРОМ ПОРЕСКЕ УПРАВЕ Када терминал заврши читање фискалне мемеорије, пали се светлосни индикатор PRENOS. Овај индикатор сигнализира да ће подаци бити послати на сервер Пореске управе. Уколико светлосни индикатор PRENOS трепери, терминал није у домету GSM мреже. Проверити да ли је антена исправно повезана са кућиштем терминала. Уколико је антена у реду могуће је да: GSM мрежа не функционише у датом моменту Уређај или SIM картица нису исправни (У овом случају обратите се овлашћеном сервису). Уколико је све у реду светлосни индикатор PRENOS ће светлети до момента слања података на сервер Пореске управе, након чега се гаси

9 2. КОМУНИКАЦИЈА СА СЕРВЕРОМ КОРИСНИКА Терминал TERC F1 поред законски обавезне комуникације са сервером Пореске управе, омогућава комуникацију са сервером корисника. Тиме је кориснику омогућено да бежичним путем преко сопствене апликације врши промену цене јединице мере, читање базе артикала, ажурирање базе артикала и читање дневних промета по пореским стопама. Иницирање комуникације између терминала и FTP сервера корисника врши се позивањем терминала са ауторизованог телефона. Након тога терминал успоставља комуникацију са сервером, одакле скида командни фајл Command.iv. Командни фајл се налази у унапред дефинисаном диреторијуму и одмах се извршава. Успоставља се комуникација између касе и терминала. Пали се светлосни индикатор КASA на терминалу. Након читања или уписа података у касу, на серверу корисника добијамо фајл који је резултат извршене команде. Након тога гаси се светлосни индикатор КASA. Терминал се затим враћа у нормалан режим рада паљењем и гашењем светлосних индикатора ZAHTEV, KASA, PRENOS. Уколико терминал није у могућности да успостави комуникацију са касом, трепериће светлосни индикатор KASA. У том случају треба проверити да ли је: исправно прикључен кабл који повезује фискалну касу са терминалом фискална каса у режиму за комуникацију Уколико су сви услови испуњени, а светлосни индикатор КASA и даље трепери обратите се овлашћеном сервису

10 ОПИС ФОРМАТА ЗА ПРЕДСТАВЉАЊЕ БРОЈЕВА У фајловима за комуникацију са терминалом употребљени су следећи формати приказа бројева: HEX Low-Hi byte order number BCD Binary coded decimal свака цифра је кодирана са једном хексадекадном цифром, односно две децималне цифре у један бајт, SUM првих n-1 бајтова је HEX формат а у задњем бајту је представљена вредност иза децимале тачке Цена је представљена помножена са 100 а количина помножена са

11 КОМАНДА ЗА ЧИТАЊЕ ПРОМЕТА ПО АРТИКЛИМА - не важи за Компакт ФОРМАТ КОМАНДЕ ЗА ЧИТАЊЕ ПРОМЕТА ПО АРТИКЛИМА ИЗ КАСЕ: Читање промета по артиклима из 1 касе ФОРМАТ ФАЈЛА СА ПРОЧИТАНИМ ПРОМЕТИМА ПО АРТИКЛИМА ИЗ КАСЕ: Назив фајла ddmmyy hhmm <D> </D> Sold<редни број>.iv Датум и време креирања фајла Почетак података Крај података Артикал о артиклу 27 Крај података Шифра Баркод Продата количина Продата сума Артикал 2 бајта HEX 7 бајта BCD 4 бајта HEX 5 бајта SUM

12 КОМАНДА ЗА ЧИТАЊЕ БАЗЕ АРТИКАЛА ФОРМАТ КОМАНДЕ ЗА ЧИТАЊЕ АРТИКАЛА ИЗ КАСЕ: 2 Читање базе артикала из касе ФОРМАТ ФАЈЛА СА ПРОЧИТАНИМ АТИКАЛИМА ИЗ КАСЕ: Назив фајла ddmmyy hhmm <D> </D> Sold<редни број>.iv Датум и време креирања фајла Почетак података Крај података Артикал о артиклу 27 Крај података Шифра Баркод Пореска стопа Цена Назив Артикал 2 бајта HEX 7 бајта BCD 1 бајт 4 бајта HEX N бајтова

13 КОМАНДA ЗА АЖУРИРАЊЕ БАЗЕ АРТИКАЛА КАСЕ (АЖУРИРАЊЕ САМО СПЕЦИФИЦИРАНИХ АРТИКАЛА) Напомена: Уколико није урађен дневни извештај артиклима ће бити промењена само цена. 3 Команда за ажурирање артикала <D> </D> Артикал Почетак података Крај података о артиклу 27 Крај података Шифра Баркод Пореска стопа Цена Артикал 2 бајта HEX 7 бајта BCD 1 бајт 4 бајта HEX Назив N бајтова ФОРМАТ ФАЈЛА ДОБИЈЕНОГ КАО РЕЗУЛТАТ АЖУРИРАЊА БАЗЕ АРТИКАЛА Назив фајла Оk.iv OK

14 КОМАНДA ЗА АЖУРИРАЊЕ БАЗЕ АРТИКАЛА КАСЕ (АЖУРИРАЊЕ ЦЕЛЕ БАЗЕ) Напомена: Уколико није урађен дневни извештај артиклима ће бити промењена само цена. Артикли који нису специфицирани биће обрисани. Команда за ажурирање свих 4 артикала <D> Почетак података </D> Артикал Крај података о артиклу 27 Крај података Шифра Баркод Пореска стопа Цена Назив Артикал 2 бајта HEX 7 бајта BCD 1 бајт 4 бајта HEX N бајтова ФОРМАТ ФАЈЛА ДОБИЈЕНОГ КАО РЕЗУЛТАТ АЖУРИРАЊА БАЗЕ АРТИКАЛА Назив фајла Оk.iv OK

15 КОМАНДА ЗА ЧИТАЊЕ ПРОМЕТА ПО ПОРЕСКИМ СТОПАМА (дневних извештаја) ИЗ КАСЕ ФОРМАТ КОМАНДЕ ЗА ЧИТАЊЕ ПРОМЕТА ПО ПОРЕСКИМ СТОПАМА ИЗ КАСЕ Читање промета по пореским 5 стопама из касе ФОРМАТ ФАЈЛА СА ПРОМЕТИМА ПО ПОРЕСКИМ СТОПАМА ИЗ КАСЕ Назив фајла Dnevni.iv 9 цифара ПИБ-а и SPACE (20H) xxxxxxxxx< > 2 знака и 6 цифара ИБФМ-а nnxxxxxx carriage return (13h) и line feed (10h) <CR><LF> Цифре редног броја првог xxxx< > извештаја у датотеци и SPACE Цифре редног броја последњег фискалног исечка обухваћеног xxxxxx< > дневним извештајем и SPACE 6 цифара датума формирања дневног извештаја SPACE, при чему је: ddmmyy< > dd = дан, mm = месец и yy = година цифре времена формирања дневног извештаја и SPACE, при hhmm< > чему је: hh = сат и mm = минут

16 A и SPACE Г и SPACE Д и SPACE Ђ и SPACE Е и SPACE Ж и SPACE И и SPACE Ј и SPACE К xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx< > xxxxxxxxxx CARRIAGE RETURN и LINE FEED <CR><LF> Вредности промета су помножене са

17 Пример фајла Dnevni.iv EG Напомена: Назив командног фајла је: Command.iv Назив фајла са прочитаним артиклима је: Sold<редни број>.iv Назив фајла са прочитаним прометима по пореским стопама је: Dnevni.iv