Temeljem Odluke o kriterijima i mjerilima za osiguravanje minimalnog financijskog standarda javnih potreba osnovnog školstva u 2001

Транскрипт

1 Br. Nr. 1/19. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J I N D I C E Str. Pag Akti Gradskog vijeća Atti del Consiglio municipale Rovinj-Rovigno, 30. siječnja gennaio 2019 Izvješće o izvršenom Programu rada Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno za godinu Relazione sulla realizzazione del Programma di lavoro del Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2018 Program rada Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno za godinu Programma di lavoro del Consiglio municipale per il 2019 Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu Gradonačelnika i gradske uprave za razdoblje srpanj prosinac godine Conclusione sull accoglimento della Relazione sul lavoro svolto dal Sindaco e dall'amministrazione municipale della Città di Rovinj-Rovigno nel periodo luglio dicembre 2018 Odluka o raspoređivanju sredstava u godini za redovan rad političkih stranaka zastupljenih u Gradskom vijeću Grada Rovinja-Rovigno Delibera sulla ripartizione dei mezzi per l attività regolare nel 2019 dei partiti politici rappresentati nel Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno Odluka o davanju suglasnosti za potpisivanje Okvirnog sporazuma o zajedničkom ulaganju u izgradnju komunalne luke San Pelagio Delibera sulla concessione del benestare per la sottoscrizione dell Accordo quadro sull investimento comune nella costruzione del porto comunale San Pelagio Odluka o sportskim građevinama Delibera sulle strutture sportive Odluka o visini paušalnog poreza za djelatnosti iznajmljivanja i smještaja u turizmu Delibera sull ammontare dell imposta forfettaria per l attività di affitto e alloggio nel turismo Odluka o komunalnim djelatnostima Delibera sulle attività comunali Odluka o komunalnom doprinosu Delibera sul contributo comunale Odluka o raspolaganju pokretninama u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno Delibera sulla disposizione dei beni mobili di proprietà della Città di Rovinj Rovigno Odluka o provedbi posebnih mjera sprječavanja odbacivanja otpada Delibera sull'attuazione di apposite misure per impedire la dispersione di rifiuti Zaključak o primanju na znanje Izvješća o lokacijama i količinama odbačenog otpada, troškovima uklanjanja odbačenog otpada i provedbi mjera za sprječavanje nepropisno odbačenog otpada u godini Conclusione con la quale si prende atto del Resoconto dei luoghi e delle quantità di rifiuti buttati, delle spese di rimozione dei rifiuti e attuazione delle misure per impedire la dispersione dei rifiuti nel

2 Br. Nr. 1/19. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag Odluka o prijenosu prava vlasništva nekretnine označene kao k.č. 8623/2 k.o. Rovinj na Agenciju za pravni promet i posredovanje nekretninama Delibera sul trasferimento del diritto di proprietà dell immobile contrassegnato come p.c. 8623/2 c.c. Rovigno all Agenzia per il commercio giuridico e la mediazione immobiliare Zaključak o izdavanju suglasnosti trgovačkom društvu Maistra d.d. Rovinj za rekonstrukciju pristupne prometnice zone Delfin Conclusione relativa al rilascio del consenso alla società commerciale Maistra s.p.a. di Rovigno per la ricostruzione della strada d accesso in zona Delfino Zaključak za otkup nekretnine označene kao k.č. 8649/1 k.o. Rovinj Conclusione per l'acquisto dell'immobile contrassegnato come p.c. 8649/1 c.c. Rovigno Zaključak o utvrđenju najpovoljnijeg ponuditelja na natječaju za osnivanje prava građenja te davanje u zakup nekretnine u vlasništvu Grada Rovinja- Rovigno na području Poduzetničke zone Gripole-Spinè Conclusione sulla definizione del miglior offerente al concorso per costituire il diritto di costruzione e l affitto degli immobili di proprietà della Città di Rovinj- Rovigno nel territorio della zona imprenditoriale Gripole - Spinè Zaključak o prodaji građevinskog zemljišta izravnom pogodbom u svrhu rješavanja imovinsko-pravnih odnosa po ozakonjenju nezakonito izgrađenih građevina na zemljištu u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno (k.č K.o.Rovinj) Conclusione sulla vendita del terreno edificabile con accordo diretto allo scopo di risolvere i rapporti giuridico - patrimoniali in seguito alla legalizzazione degli edifici costruiti abusivamente sul terreno di proprietà della Città di Rovinj- Rovigno (p.c C.c. Rovigno) Odluka o ukidanju statusa nerazvrstane ceste kao javnog dobra u općoj upotrebi Delibera sull annullamento dello status di strada non classificata quale bene pubblico di utilizzo generale Odluka o ukidanju nerazvrstane ceste kao javnog dobra u općoj upotrebi (k.č. 9953/6 K.o. Rovinj) Delibera sull annullamento dello status di strada non classificata quale bene pubblico di utilizzo generale (p.c. 9953/6 C.c. Rovigno) Tabularna isprava za upis pomorskog dobra Documento tavolare per la registrazione del demanio marittimo Zaključak o primanju na znanje Informacije o Programu rada Komunalnog servisa d.o.o. Rovinj za godinu Conclusione con la quale si prende atto dell Informazione sul Programma di lavoro del Servizio comunale s.r.l. Rovigno per il 2019 Zaključak o primanju na znanje Informacije o Programu rada Odvodnje Rovinj- Rovigno d.o.o. Rovinj za godinu Conclusione con la quale si prende atto dell Informazione sul Programma di lavoro dell azienda Depurazione acque Rovinj-Rovigno s.r.l. Rovigno per il 2019 Zaključak o prihvaćanju Plan i program aktivnosti trgovačkog društva «Valbruna sport» d.o.o.- s.r.l. Rovinj-Rovigno za godinu Conclusione sull accoglimento del Piano e Programma di lavoro della società commerciale Valbruna sport s.r.l. di Rovinj-Rovigno per il

3 Br. Nr. 1/19. Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag Akti Gradonačelnika Atti del Sindaco Plan robe, radova i usluga Grada Rovinja-Rovigno za godinu Piano di fornitura di merci, lavori e servizi della Città di Rovinj-Rovigno per il Program potpore poljoprivredi i ruralnom razvoju Grada Rovinja-Rovigno za godinu Programma di sostegno per l agricoltura e lo sviluppo rurale della Città di Rovinj-Rovigno per il 2019 Odluka o imenovanju stručnog povjerenstva u postupcima javne i koje provodi Grad Rovinj-Rovigno za godinu Delibera di nomina della commissione specializzata nei procedimenti di appalto semplice e pubblico che vengono attuati dalla Città di Rovinj-Rovigno per il 2019 Plan prijema u službu za godinu Piano delle assunzioni per il 2019 Dodaci Allegati Okvirni sporazum o zajedničkom ulaganju u izgradnju komunalne luke San Pelagio Accordo quadro sull investimento comune nella costruzione del porto comunale San Pelagio Izvješće o lokacijama i količinama odbačenog otpada, troškovima uklanjanja odbačenog otpada i provedbi mjera za sprječavanje nepropisno odbačenog otpada u godini Resoconto dei luoghi e delle quantità di rifiuti buttati, delle spese di rimozione dei rifiuti e attuazione delle misure per impedire la dispersione dei rifiuti nel

4 Str. Pag. 2 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. Akti Gradskog vijeća Na temelju odredbe članka 65. Statuta Grada Rovinja Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno» br. 3/18 i 5/18), Gradsko vijeće Grada Rovinja Rovigno na sjednici održanoj 29. siječnja godine, donijelo je Z A K L J U Č A K I. Prihvaća se Izvješće o izvršenom Programu rada Gradskog vijeća Grada Rovinja Rovigno za godinu. II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Grada Rovinja Rovigno. Klasa/Classe: /18-01/192 Ur.broj/Numprot: / Rovinj Rovigno, 29. siječnja Predsjednik Gradskog vijeća Valerio Drandić, v.r. Na temelju odredbe članka 32. Poslovnika Gradskog vijeća Grada Rovinja Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno» br. 4/18), predsjednik Gradskog vijeća podnosi I Z V J E Š Ć E o izvršenom Programu rada Gradskog vijeća Grada Rovinja Rovigno za godinu Program rada Gradskog vijeća za godinu usvojen je na sjednici održanoj 06. veljače godine. Prema Programu rada, Gradsko vijeće u navedenom razdoblju trebalo je razmatrati ukupno 59 točaka dnevnog reda. Gradsko vijeće je na 10 radnih sjednica razmatralo i usvojilo 52 točke dnevnog reda iz Programa za godinu i 64 točke koje su proizašle iz potrebe uređenja pojedinih pitanja iz samoupravnog djelokruga grada. Ukupno 7 točaka koje su bile predviđene u Programu rada Gradskog vijeća za godinu nisu bile predmetom postupka rasprave i odlučivanja. Iz Programa rada za godinu razmatrano je i usvojeno: 1. Izvješće o izvršenom Programu rada Gradskoga vijeća Grada Rovinja Rovigno za godinu, 2. Program rada Gradskog vijeća Grada Rovinja Rovigno za godinu, 3. Izmjene/dopune Statuta, 4. Izvješće o stanju sustava civilne zaštite na području grada Rovinja Rovigno za godinu i Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite za godinu, 5. Odluka o raspoređivanju sredstava u godini za redovan rad političkih stranaka u Gradskom vijeću Grada Rovinja Rovigno, 6. Informacija o stanju sigurnosti na području PP Rovinj (MUP), 7. Izvješće o izvršenju Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Grada Rovinja Rovigno za godinu, 8. Izvješće o izvršenju Programa održavanja komunalne infrastrukture Grada Rovinja Rovigno za godinu, 9. Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Grada Rovinja Rovigno za g., 10. Program održavanja komunalne infrastrukture Grada Rovinja Rovigno za godinu, 11. Plan gospodarenja otpadom Grada Rovinja Rovigno, 12. Odluka o načinu pružanja javne usluge prikupljanja miješanog komunalnog otpada i biorazgradivog komunalnog otpada na području Grada Rovinja Rovigno, 13. Odluka o izmjeni Odluke o komunalnom redu, 14. Odluka o izboru najpovoljnijeg ponuditelja kojem se povjerava obavljanje komunalne djelatnosti izvanrednog održavanja javne rasvjete za Grad Rovinj Rovigno u godini,

5 Str. Pag. 4 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/ Odluka o uvjetima i načinu držanja kućnih ljubimaca i načinu postupanja s napuštenim i izgubljenim životinjama te divljim životinjama, 16. Odluka o izradi I. Izmjena i dopuna DPU sv. Vid San Vein i Valbruna, 17. Izvješće o radu Gradonačelnika i gradske uprave za razdoblje srpanj prosinac godine, 18. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o davanju u zakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu grada Rovinja-Rovigno, 19. Promet imovine, 20. Izvješće o radu Sportske zajednice Grada Rovinja-Rovigno za g., 21. Izvješće o radu Pučkog otvorenog učilišta Grada Rovinja Rovigno za godinu, 22. Izvješće o radu Gradske knjižnice Matija Vlačić Ilirik Rovinj Rovigno za godinu, 23. Izvješće o radu Zavičajnog muzeja Grada Rovinja Rovigno za godinu, 24. Izvješće o radu Javne vatrogasne postrojbe Rovinj za godinu, 25. Izvješće o radu Valbruna sport d.o.o. za godinu, 26. Izvješće o radu gradske uprave Grada Rovinja Rovigno za godinu, 27. Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Grada Rovinja Rovigno za g., 28. Odluka o izboru najpovoljnijeg ponuditelja kojem se povjerava obavljanje komunalne djelatnosti izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu sanacije asfaltnih površina i obnove konstrukcije te održavanja građevina za odvodnju oborinskih voda sa cesta za Grad Rovinj Rovigno u godini, 29. Informacija o poslovanju Komunalnog servisa d.o.o. za godinu, 30. Informacija o poslovanju Odvodnje Rovinj Rovigno d.o.o. za godinu, 31. Odluka o donošenju UPU Valbruna istok u Rovinju, 32. Odluka o donošenju UPU Lacosercio istok u Rovinju, 33. Informacija o Programu aktivnosti na pripremi turističke sezone g., 34. Zaključak o pristupanju Grada Rovinja-Rovigno Europskoj povelji o ravnopravnosti spolova na lokalnoj razini, 35. Financijsko izvješće poslovanja trgovačkog društva RUBINI d.o.o. Rovinj za godinu, 36. Promet imovine, 37. Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za g., 38. Izvješće o radu Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre od , 39. Izvješće o radu Gradonačelnika i gradske uprave za razdoblje siječanj lipanj godine, 40. Odluka o dodjeli nagrada i priznanja Grada Rovinja Rovigno, 41. Promet imovine, 42. Plan i program rada Dječjeg vrtića i jaslica «Neven» za pedagošku 2018./2019. g., 43. Izvješće o radu Dječjeg vrtića i jaslica «Neven» za pedagošku 2017./2018. godinu, 44. Plan i Program rada Talijanskog dječjeg vrtića «Naridola» za pedagošku 2018./2019. godinu, 45. Izvješće o radu Talijanskog dječjeg vrtića «Naridola» za pedagošku 2017./2018. godinu, 46. Nacrt Proračuna Grada Rovinja Rovigno za i projekcije za i godinu, 47. Nacrt Programa rada Gradonačelnika i gradske uprave za godinu, 48. Proračun Grada Rovinja Rovigno za i projekcije za i godinu, 49. Program rada Gradonačelnika i gradske uprave za godinu, 50. Odluka o izvršenju Proračuna Grada Rovinja za godinu, 51. Program rada i plan poslovanja trgovačkog društva RUBINI d.o.o. Rovinj za godinu, 52. Promet imovine. Izvan Programa rada razmatrano je i usvojeno: 1. Odluka o provedbi posebnih mjera sprječavanja odbacivanja otpada, 2. Izvješće o lokacijama i količinama odbačenog otpada, troškovima uklanjanja odbačenog otpada i provedbi mjera za sprječavanje nepropisno odbačenog otpada u godini. 3. Odluka o dopuni Odluke o određivanju imena ulica i trga u Rovinjskom Selu, 4. Zaključak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Izmjena i dopuna Statuta Muzeja Grada Rovinja-Rovigno Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 5. Odluka o dopuni Odluke o koeficijentima za obračun plaće službenika i namještenika u upravnim tijelima Grada Rovinja Rovigno, 6. Rješenje o imenovanju Povjerenstva za provođenje natječaja za prodaju nekretnina te za osnivanje prava građenja, 7. Zaključak o imenovanju Povjerenstva za izbor članova Savjeta mladih grada Rovinja-Rovigno, 8. Javni poziv za podnošenje prijedloga kandidata za članove Savjeta mladih grada Rovinja-Rovigno, 9. Poslovnik Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno, 10. Izvješće o izvršenju Plana gospodarenja otpadom Grada Rovinja-Rovigno za godinu, 11. Rješenje o razrješenju člana Povjerenstva za provođenje natječaja za prodaju nekretnina te za osnivanje prava građenja,

6 Str. Pag. 6 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/ Rješenje o imenovanju člana Povjerenstva za provođenje natječaja za prodaju nekretnina te za osnivanje prava građenja, 13. Zaključak o davanju suglasnosti na Sporazum o provođenju katastarske izmjere u svrhu izrade katastra nekretnina na području Grada Rovinja-Rovigno, 14. Provođenje postupka tajnog glasovanja te imenovanje članova Savjeta mladih Grada Rovinja- Rovigno 15. Statutarna Odluka o izmjenama Statuta Grada Rovinja-Rovigno, 16. Odluka o raspisivanju izbora za izbor članova Vijeća mjesnog odbora Rovinjsko Selo, 17. Odluka o uređenju prometa unutar naselja Centener u Rovinju, 18. Odluka o uređenju kružnog raskrižja u naselju Monfiorenzo u Rovinju, 19. Odluka o dopuni prometne regulacije na raskrižju ulica Istarska - Pietra Kandlera - Giovanni Dapiran u Rovinju, 20. Odluka o posebnim tehničkim mjerama za sigurnost pješaka u blizini škola i dječjih vrtića u Rovinju, 21. Zaključak o izdavanju suglasnosti trgovačkom društvu Maistra d.d. Rovinj za izgradnju šetališta ispred hotela Park na nekretnini označenoj kao k.č /5 k.o. Rovinj, 22. Zaključak o izdavanju suglasnosti trgovačkom društvu Maistra d.d. Rovinj za izgradnju šetališta i bazenske tehnike postojećeg bazena Delfin na nekretnini označenoj kao k.č /4 k.o. Rovinj, 23. Zaključak o izdavanju suglasnosti trgovačkom društvu Maistra d.d. Rovinj za izgradnju javne rasvjete Šetališta Vijeća EU, 24. Aneks Ugovoru o kupoprodaji nekretnina Klasa: /07-01/74, Ur.broj: 2171/01-3/03/07-15 od 13. prosinca godine sklopljenog između Grada Rovinja-Rovigno, kao prodavatelja i Maistra d.d. Rovinj, kao kupca, 25. Rješenje o imenovanju ravnatelja Gradske knjižnice Matija Vlačić Ilirik Rovinj Biblioteca civica Matija Vlačić Ilirik Rovigno, 26. Program rada Savjeta mladih Grada Rovinja-Rovigno za godinu, 27. Program raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu Republike Hrvatske na području grada Rovinja-Rovigno, 28. Odluka o visini naknade za izdavanje dozvole za obavljanje autotaksi prijevoza, 29. Prve izmjene i dopune Proračuna grada Rovinja-Rovigno za godinu, 30. Prve izmjene i dopune Programa rada Gradonačelnika i gradske uprave za godinu, 31. Prve izmjene i dopune Programa održavanja komunalne infrastrukture za godinu, 32. Prve izmjene i dopune Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Grada Rovinja- Rovigno za godinu, 33. Rješenje o izboru potpredsjednika Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno, 34. Odluka o izmjeni Odluke o naknadama vijećnicima, članovima radnih tijela, mjesnih odbora i članovima koji dužnost obnašaju bez zasnivanja radnog odnosa u gradskoj upravi, 35. Rješenja o izboru kandidata za dodjelu nagrade, počasti i priznanja Grada Rovinja-Rovigno, 36. Sporazum o sufinanciranju uređenja i prenamjene objekta u Rovinju, Zagrebačka 10, 37. Zaključak za otkup prometnica u vlasništvu trgovačkih društava Maistra d.d. Rovinj te Adris grupa d.d. Rovinj: područje DPU turističke zone Monte Mulini, cesta Monvi-Škaraba te pristupna cesta za Pročistač Cuvi, 38. Odluka o suglasnosti za provedbu ulaganja Rekonstrukcija i opremanje polivalentne dvorane Doma kulture u Rovinjskom Selu na području Grada Rovinja-Rovigno unutar Mjere 07 Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje , 39. Odluka o suglasnosti za provedbu ulaganja Područni vrtić u Rovinjskom Selu na području Grada Rovinja-Rovigno unutar Mjere 07 Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje , 40. Odluka o otpisu dugova fizičkim osobama, 41. Mirovanje mandata vijećnika i početak obnašanja dužnosti zamjenika, 42. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o priključenju građevina i drugih nekretnina na sustav javne odvodnje Grada Rovinja-Rovigno, 43. Odluka o izmjenama Odluke o zakupu poslovnog prostora, 44. Procjena rizika od velikih nesreća za Grad Rovinj-Rovigno, 45. Razrješenja i imenovanja u radnim tijelima Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno, 46. Razrješenje i imenovanje u radnom tijelu Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno dopuna, 47. Odluka o izmjeni Odluke o koeficijentima za obračun plaće službenika i namještenika u upravnim tijelima Grada Rovinja-Rovigno, 48. Odluka o davanju suglasnosti za potpisivanje Ugovora o sufinanciranju programa izvanrednog održavanja dijela županijske ceste ŽC 5095 s uređenjem biciklističke trake,

7 Str. Pag. 8 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/ Odluka o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja za obavljanje komunalne djelatnosti izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta u dijelu sanacije opasnih mjesta na kojima će se ugraditi svjetlosni LED markeri na pješačkim prijelazima u Rovinju-Rovigno, 50. Odluka o prijenosu prava građenja na k. č k.o. Rovinj u korist trgovačkog društva Valbruna sport d.o.o. Rovinj, 51. Zaključak o utvrđenju najpovoljnijih ponuditelja na natječaju za osnivanje prava građenja te davanje u zakup nekretnina u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno na području Poduzetničke zone Gripole- Spinè, 52. Zaključak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Izmjena i dopuna Statuta Muzeja Grada Rovinja-Rovigno Museo della Città di Rovinj-Rovigno, 53. Razrješenja i imenovanja u radnim tijelima Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno, 54. Odluka o imenovanju članova Nadzornog odbora Trgovačkog društva Valbruna sport d.o.o. - s.r.l. Rovinj-Rovigno, 55. Druge izmjene i dopune Proračuna grada Rovinja-Rovigno za godinu, 56. Druge izmjene i dopune Programa rada Gradonačelnika i gradske uprave za godinu, 57. Druge izmjene i dopune Programa održavanja komunalne infrastrukture za godinu, 58. Program građenja komunalne infrastrukture Grada Rovinja-Rovigno za godinu, 59. Program održavanja komunalne infrastrukture za godinu 60. Odluka o vrijednosti boda komunalne naknade (B), 61. Odluka o komunalnoj naknadi, 62. Odluka o privremenoj zabrani izvođenja radova, 63. Odluka o povećanju temeljnog kapitala i o izmjeni izjave o osnivanju trgovačkog društva Odvodnja Rovinj-Rovigno d.o.o. Rovinj-Rovigno, 64. Odluka o suglasnosti za provedbu projekta opremanja dječjeg igrališta u Rovinjskom Selu na području Grada Rovinja-Rovigno za provedbu tipa operacije Ulaganja u pokretanje, poboljšanje ili proširenje lokalnih temeljnih usluga za ruralno stanovništvo, uključujući slobodno vrijeme i kulturne aktivnosti te povezanu infrastrukturu. Kvaliteti rada Gradskog vijeća doprinijeli su matični odbori i komisija koji su obavljali svoje obveze i zadaće sukladno Poslovniku Gradskog vijeća grada Rovinja-Rovigno. Ukupno je održano 43 sjednica radnih tijela u godini. Sedam točaka predviđenih Programom rada Gradskog vijeća za godinu nisu bile predmet rasprave i odlučivanja, točnije: 1. Odluka o prodaju stanova u su/vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno za koje su na snazi ugovori o najmu stana, 2. Odluka o načinu upravljanja sportskim građevinama, 3. Prijedlog Plana i programa rada Valbruna sport d.o.o. za godinu, 4. Informacija o Programu rada Komunalnog servisa d.o.o., 5. Informacija o Programu rada Odvodnje Rovinj-Rovigno d.o.o., 6. Odluka o donošenju I. Izmjena i dopuna DPU sv. Vid San Vein i Valbruna 7. Odluka o donošenju III. Izmjena i dopuna GUP-a Rovinj Rovigno i s tim u vezi IV. Izmjena i dopuna PPUG-a Rovinj Rovigno. Osnovni cilj zbog kojega se željelo predložiti usvajanje Odluke o prodaji stanova u su/vlasništvu Grada Rovinja Rovigno je bio taj da bi se postojećim najmoprimcima omogući stjecanje vlasništva nekretnine (stana) po povoljnijim uvjetima, na način da bi im se omogućila obročna otplata stanova po uzoru na Zakon o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo. Kako se u konzultacijama sa višim tijelima dobila potvrda da Grad ne bi mogao omogućiti najmoprimcima zamišljenu obročnu otplatu stanova, odustalo se od njezinog donošenja. Odluka o načinu upravljanja sportskim građevinama u pripremi je za jednu od prvih sjednica Gradskoga vijeća u godini. Nakon izrade nacrta odluke, sa istim su bile upoznate sportske udruge te je bio upućen u proceduru savjetovanja sa zainteresiranom javnošću od 15. studenog do 20. prosinca godine. Prijedlog Plana i programa rada Valbruna sport d.o.o. za godinu nije uvršten u dnevni red u godini zbog ranije zakazane sjednice Gradskoga vijeća u prosincu te će isti biti predmet rasprave na jednoj od prvih sjednica Vijeća u godini. Informacija o Programu rada Komunalnog servisa d.o.o. i Odvodnje Rovinj-Rovigno d.o.o. biti će sagledana na Gradskome vijeću početkom godine iz razloga što su se sjednice trgovačkih društava na kojima su usvojeni predmetni programi održale u drugoj polovici prosinca godine. Odluke o donošenju III. Izmjena i dopuna GUP-a Rovinj Rovigno i s tim u vezi IV. Izmjena i dopuna PPUG-a Rovinj Rovigno jesu odluke za čije je donošenja propisana kompleksna zakonska

8 Str. Pag. 10 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. procedura, u kojoj sudjeluje velik broj stranaka i velik broj javnopravnih tijela, koja nije okončana tijekom godine. Usvajanje Odluke o donošenju I. Izmjena i dopuna Detaljnog plana uređenja Sv. Vid San Vein i Valbruna vezana je za III. Izmjene i dopune Generalnog urbanističkog plana. Kako se prihvaćanje odluke o donošenju ID GUP-a očekuje u drugom tromjesečju godine, tako se i prihvaćanje ove Odluke očekuje po usvajanju tekućih izmjena i dopuna GUP-a. Klasa/Classe: /18-01/192 Ur.broj/Numprot: / Rovinj Rovigno, 29. siječnja Predsjednik Gradskog vijeća Valerio Drandić,v.r. Temeljem odredbe članka 31. Poslovnika Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno ( Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno 4/18), Gradsko vijeće Grada Rovinja Rovigno na sjednici održanoj 29. siječnja godine, donijelo je PROGRAM RADA Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno za godinu U svrhu izvršavanja svojih zadaća i radi učinkovitijeg razvoja grada kao jedinice lokalne samouprave, Poslovnikom Gradskog vijeća Grada Rovinja Rovigno propisana je obveza donošenja Programa rada Gradskog vijeća za kalendarsku godinu. Program rada Gradskog vijeća zasniva se na predviđanjima i procjeni obima poslova i zadaća koje proizlaze iz Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, drugih posebnih zakona, Statuta Grada Rovinja Rovigno, odluka i drugih općih akata. SIJEČANJ OŽUJAK 1. Izvješće o izvršenom Programu rada Gradskoga vijeća Grada Rovinja Rovigno za godinu Predlagatelj: Predsjednik Gradskog vijeća Nositelj stručne obrade: Ured Gradskog vijeća i Gradonačelnika 2. Prijedlog Programa rada Gradskog vijeća Grada Rovinja Rovigno za godinu Predlagatelj: Predsjednik Gradskog vijeća Nositelj stručne obrade: Ured Gradskog vijeća i gradonačelnika 3. Prijedlog Odluke o raspoređivanju sredstava u godini za redovan rad političkih stranaka u Gradskom vijeću Grada Rovinja Rovigno Nositelj stručne obrade: Ured Gradskog vijeća i gradonačelnika 4. Izvješće o stanju sustava civilne zaštite na području grada Rovinja Rovigno za godinu i Godišnji plan razvoja sustava civilne zaštite za godinu Nositelj stručne obrade: Vatrogasna zajednica Istarske županije, Služba civilne zaštite, Upravni odjel za društvene djelatnosti 5. Informacija o stanju sigurnosti na području PP Rovinj Nositelj stručne obrade: MUP - PP Rovinj, Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 6. Odluka o komunalnim djelatnostima Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 7. Odluka o komunalnom doprinosu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju

9 Str. Pag. 12 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/ Izvješće o provedbi Plana gospodarenja otpadom za godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 9. Odluka o provedbi posebnih mjera sprječavanja odbacivanja otpada Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 10. Informacija o Programu rada Komunalnog servisa d.o.o. Nositelj stručne obrade: Komunalni servis d.o.o. Rovinj-Rovigno 11. Informacija o Programu rada Odvodnje Rovinj-Rovigno d.o.o. Nositelj stručne obrade: Odvodnja Rovinj-Rovigno d.o.o. 12. Izvješće o izvršenju Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Grada Rovinja- Rovigno za godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 13. Izvješće o izvršenju Programa održavanja komunalne infrastrukture za godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 14. Izvješće o radu Gradonačelnika i gradske uprave za razdoblje srpanj prosinac godine Nositelj stručne obrade: Ured Gradskog vijeća i gradonačelnika te svi upravni odjeli gradske uprave 15. Odluka o sportskim građevinama Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti 16. Prijedlog Plana i programa rada Valbruna sport d.o.o. za godinu Nositelj stručne obrade: Valbruna sport d.o.o., Upravni odjel za društvene djelatnosti 17. Prijedlog Odluke o visini paušalnog poreza po krevetu i smještajnoj jedinici i u kampu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 18. Odluka o raspolaganju pokretninama u vlasništvu Grada Rovinja Rovigno Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za upravljanje imovinom i geodetske poslove 19. Izvješće o poslovanju trgovačkog društva Rubini d.o.o. u godini Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za upravljanje imovinom i geodetske poslove 20. Promet imovine Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za upravljanje imovinom i geodetske poslove 21. Izvješće o radu davatelja usluge prikupljanja miješanog komunalnog i biorazgradivog komunalnog otpada za godinu Nositelj stručne obrade: Komunalni servis d.o.o. Rovinj

10 Str. Pag. 14 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. TRAVANJ - LIPANJ 22. Izvješće o radu Sportske zajednice Grada Rovinja-Rovigno za g. Nositelj stručne obrade: Sportska zajednica Grada Rovinja-Rovigno, Upravni odjel za društvene djelatnosti 23. Izvješće o radu Pučkog otvorenog učilišta Grada Rovinja-Rovigno za 2018.g. Nositelj stručne obrade: Pučko otvoreno učilište Grada Rovinj-Rovigno, Upravni odjel za društvene djelatnosti 24. Izvješće o radu Gradske knjižnice Matija Vlačić Ilirik Rovinj-Rovigno za godinu Nositelj stručne obrade: Gradska knjižnica Matija Vlačić Ilirik Rovinj-Rovigno, Upravni odjel za društvene djelatnosti 25. Izvješće o radu Muzeja Grada Rovinja-Rovigno za godinu Nositelj stručne obrade: Muzej Grada Rovinja-Rovigno, Upravni odjel za društvene djelatnosti 26. Izvješće o radu Javne vatrogasne postrojbe Rovinj za godinu Nositelj stručne obrade: Javna vatrogasna postrojba Rovinj, Upravni odjel za društvene djelatnosti 27. Izvješće o radu Valbruna sport d.o.o. za godinu Nositelj stručne obrade: Valbruna sport d.o.o. Rovinj, Upravni odjel za društvene djelatnosti 28. Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za g. Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 29. Godišnji izvještaj o izvršenju Programa rada gradonačelnika i gradske uprave Grada Rovinja-Rovigno za godinu Nositelj stručne obrade: uz ostale, Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 30. Odluka o komunalnom redu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 31. Informacija o poslovanju Komunalnog servisa d.o.o. za godinu Nositelj stručne obrade: Komunalni servis d.o.o. 32. Informacija o poslovanju Odvodnje Rovinj-Rovigno d.o.o. za godinu Nositelj stručne obrade: Odvodnja Rovinj-Rovigno d.o.o. 33. Odluka o donošenju III. Izmjena i dopuna GUP-a Rovinj-Rovigno i s tim u vezi IV. Izmjena i dopuna PPUG-a Rovinj-Rovigno Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata 34. Odluka o donošenju I. Izmjena i dopuna DPU sv. Vid San Vein i Valbruna Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata 35. Odluka o izradi UPU Montepozzo-Laconovo

11 Str. Pag. 16 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata 36. Odluka o prihvaćanju Revizije Akcijskog plana energetski održivog razvitka Grada Rovinja- Rovigno Nositelj stručne obrade: ovlašteni izrađivač 37. Odluka o prihvaćanju Strategija i akcijskog plana prilagodbe klimatskim promjenama za Grad Rovinj- Rovigno Nositelj stručne obrade: ovlašteni izrađivač 38. Promet imovine Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za upravljanje imovinom i geodetske poslove SRPANJ RUJAN 39. Odluka o socijalnoj skrbi Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti 40. Izvješće o radu Gradonačelnika i gradske uprave za razdoblje siječanj lipanj godine Nositelj stručne obrade: Ured Gradskog vijeća i gradonačelnika te svi upravni odjeli gradske uprave 41. Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za razdoblje siječanj-lipanj g. Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 42. Polugodišnji izvještaj o izvršenju Programa rada gradonačelnika i gradske uprave Grada Rovinja- Rovigno za razdoblje siječanj-lipanj godine Nositelj stručne obrade: uz ostale Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 43. Izvješće o radu Fonda za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre od Nositelj stručne obrade: Fond za razvoj poljoprivrede i agroturizma Istre 44. Promet imovine Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za upravljanje imovinom i geodetske poslove LISTOPAD PROSINAC 45. Nacrt Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za i projekcije za i godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 46. Nacrt Programa rada Gradonačelnika i gradske uprave za godinu Nositelj stručne obrade: uz sve ostale, Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 47. Prijedlog Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za i projekcije za i godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 48. Prijedlog Programa rada Gradonačelnika i gradske uprave za godinu Nositelj stručne obrade: uz sve ostale, Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda

12 Str. Pag. 18 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/ Odluka o izvršenju Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za financije, proračun i naplatu prihoda 50. Godišnji plan i program rada Dječjeg vrtića i jaslica «Neven» za pedagošku 2019/20. godinu Nositelj stručne obrade: Dječji vrtić i jaslice Neven, Upravni odjel za društvene djelatnosti 51. Izvješće o realizaciji godišnjeg plana i programa rada Dječjeg vrtića i jaslica «Neven» za pedagošku 2018./2019. godinu Nositelj stručne obrade: Dječji vrtić i jaslice Neven, Upravni odjel za društvene djelatnosti 52. Godišnji plan i program rada Talijanskog dječjeg vrtića Naridola» za pedagošku 2019./2020. godinu Nositelj stručne obrade: Talijanski dječji vrtić Naridola, Upravni odjel za društvene djelatnosti 53. Izvješće o realizaciji godišnjeg plana i programa rada Talijanskog dječjeg vrtića «Naridola» za pedagošku 2017./18. godinu Nositelj stručne obrade: Talijanski dječji vrtić Naridola, Upravni odjel za društvene djelatnosti 54. Prijedlog Plana i programa rada Valbruna sport d.o.o. za g. Nositelj stručne obrade: Valbruna sport d.o.o., Upravni odjel za društvene djelatnosti 55. Odluka o privremenoj zabrani izvođenja radova Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 56. Program gradnje komunalne infrastrukture Grada Rovinja-Rovigno za godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 57. Program održavanja komunalne infrastrukture Grada Rovinja-Rovigno za godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo i izgradnju 58. Izvješće o stanju u prostoru Grada Rovinja-Rovigno Nositelj stručne obrade: UO za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata 59. Program rada trgovačkog društva Rubini d.o.o. za godinu Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za upravljanje imovinom i geodetske poslove 60. Promet imovine Nositelj stručne obrade: Upravni odjel za upravljanje imovinom i geodetske poslove Osim navedenih akata, Gradsko vijeće razmatrat će i donositi druge opće i pojedinačne akte zasnovane na propisima koje donesu Hrvatski sabor i Vlada Republike Hrvatske. Klasa / Classe: /18-01/193 Ur.broj / Numprot: / Rovinj-Rovigno, 29. siječnja Predsjednik Gradskog vijeća Valerio Drandić,v.r.

13 Str. Pag. 20 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. Temeljem odredbe članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno» br. 3/18 i 5/18) Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29. siječnja 2019., donijelo je Z A K L J U Č A K I. Prihvaća se Izvješće o radu Gradonačelnika i gradske uprave za razdoblje srpanj prosinac godine. II. Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Grada Rovinja-Rovigno. Klasa / Classe: /19-01/9 Ur broj / Num.prot: / Rovinj-Rovigno, 29. siječnja Predsjednik Gradskog vijeća Valerio Drandić,v.r. Temeljem odredbe članka 7. stavka 2. Zakona o financiranju političkih aktivnosti i izborne promidžbe ( Narodne novine RH br. 24/11, 61/11, 27/13, 2/14, 96/16 i 70/17), odredbe članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno ( Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno broj 3/18 i 5/18), u skladu s Proračunom Grada Rovinja-Rovigno za godinu ( Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno br. 14/18) te Odlukom o izvršavanju Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za godinu ( Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno br. 14/18), Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj 29. siječnja godine, donijelo je O D L U K U o raspoređivanju sredstava u godini za redovan rad političkih stranaka zastupljenih u Gradskom vijeću Grada Rovinja-Rovigno Članak 1. Ovom se Odlukom utvrđuju način raspodjele i isplate sredstava za redovan rad u godini političkih stranaka zastupljenih u Gradskom vijeću Grada Rovinja-Rovigno, a koja su osigurana u Proračunu Grada Rovinja-Rovigno za godinu (u daljnjem tekstu: Proračun). Članak 2. Sredstva za redovan rad političkih stranaka za godinu u ukupnom iznosu od ,00 kuna osigurana su kao aktivnost A Financiranje političkih stranaka Posebnog dijela Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za godinu. Članak 3. Pravo na redovito godišnje financiranje iz sredstava proračuna Grada Rovinja-Rovigno imaju političke stranke koje imaju najmanje jednog vijećnika u Gradskom vijeću. Članak 4. Sredstva za redovan rad, odnosno redovno godišnje financiranje iz Proračuna Grada Rovinja- Rovigno raspoređuju se na način da se utvrdi jednaki iznos sredstava za svakog vijećnika u Gradskom vijeću, a pojedinoj političkoj stranci pripadaju sredstva razmjerna broju njezinih vijećnika u trenutku konstituiranja Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno. Ukoliko pojedinom vijećniku (ili vijećnicima) Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno, nakon konstituiranja Gradskog vijeća, prestane članstvo u političkoj stranci, financijska sredstva koja se raspoređuju sukladno stavku 1. ovoga članka ostaju političkoj stranci kojoj je pripadao vijećnik u trenutku konstituiranja Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno. U slučaju udruživanja dviju ili više političkih stranaka, financijska sredstva koja se raspoređuju sukladno stavku 1. ovoga članka pripadaju političkoj stranci koja je pravni slijednik političkih stranaka koje su udruživanjem prestale postojati. Ukoliko politička stranka čiji je vijećnik izabran u Gradsko vijeće, nakon konstituiranja Gradskog vijeća prestane s radom i bude brisana iz Registra političkih stranaka Republike Hrvatske, vijećnik

14 Str. Pag. 22 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. (vijećnici) izabran s liste te stranke u Gradsko vijeće nema više pravo na sredstva za rad iz Proračuna Grada Rovinja-Rovigno te se sredstva, koja bi inače pripadala toj stranci, raspoređuju na ostale političke stranke izabrane u Gradsko vijeće, a razmjerno zastupljenosti u Gradskom vijeću Grada Rovinja- Rovigno. Za svakoga izabranog vijećnika podzastupljenog spola, političkim strankama, pripada i pravo na naknadu u visini od 10% iznosa predviđenog po svakom vijećniku Gradskog vijeća. Članak 5. Sredstva za godinu u ukupnom iznosu od ,00 kuna raspoređuju se na način utvrđen člancima 3. i 4. ove Odluke, kako slijedi: - IDS-DDI ,97 kuna - SDP ,79 kuna - ŽIVI ZID ,79 kuna - HDZ ,45 kuna Članak 6. Sredstva doznačuje tromjesečno Odsjek za financije i proračun Upravnog odjela za financije, proračun i naplatu prihoda na račun (IBAN) političke stranke,. Članak 7. U pogledu korištenja sredstava, podnošenja financijskih izvještaja i drugih prava i obveza u svezi provedbe ove Odluke, političke stranke dužne su postupati u skladu s odredbama Zakona o financiranju političkih aktivnosti i izborne promidžbe ( Narodne novine RH br. 24/11, 61/11, 27/13, 2/14, 96/16 i 70/17). Članak 8. Izrazi u ovoj Odluci, a koji imaju rodno značenje, bez obzira na to jesu li korišteni u muškom ili ženskom rodu, obuhvaćaju na jednak način muški i ženski rod. Članak 9. Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o raspoređivanju sredstava u godini za redovan rad političkih stranaka i vijećnika izabranih s liste grupe birača u Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno ( Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno br. 3/18). Članak 10. Ova Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Rovinja-Rovigno. KLASA/CLASSE: /18-01/20 URBROJ/NUMPROT.: / Rovinj-Rovigno, 29. siječnja Predsjednik Gradskog vijeća Valerio Drandić,v.r. Temeljem odredbe članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno ( Službeni glasnik Grada Rovinja- Rovigno, br. 3/18 i 5/18), Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj dana 29. siječnja godine, donijelo je O D L U K U o davanju suglasnosti za potpisivanje Okvirnog sporazuma o zajedničkom ulaganju u izgradnju komunalne luke San Pelagio I. Daje se suglasnost za potpisivanje Okvirnog sporazuma o zajedničkom ulaganju u izgradnju komunalne luke San Pelagio, na lokaciji k.č /1, dio k.č.2495/1 te dio k.č. 2520/2 sve k.o. Rovinj u sjevernom obalnom dijelu uvale Valdibora. Izgradnja komunalne luke vršit će se temeljem lokacijske dozvole klasa: UP/I /17-01/000010, UR.BROJ: / od godine, pravomoćna od 13.lipnja 2018.

15 Str. Pag. 24 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. godine, a ovaj Okvirni sporazum se odnosi na radove faze 1 komunalna luka sa lukobranom i parkingom komunalne luke prema lokacijskoj dozvoli. Sporazum iz stavka 1. ove točke čini sastavni dio ove Odluke. II. Ovlašćuje se Gradonačelnik Grada Rovinja-Rovigno za potpisivanje Sporazuma iz točke I. ove Odluke. III. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Grada Rovinja-Rovigno. KLASA/CLASSE: /19-01/17 URBROJ/NUMPROT: / Rovinj Rovigno, 29. siječnja Predsjednik Gradskog vijeća Valerio Drandić,v.r. Na temelju odredbe članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik» Grada Rovinja-Rovigno, br. 3/18 i 5/18), članka 35. stavka 2. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima («Narodne novine», br. 91/96, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 90/10, 143/12, 152/14 i 81/15-pročišćeni tekst i 94/17), članka 65. stavka 2. i članka 69. Zakona o sportu («Narodne novine», br. 71/06, 150/08, 124/10, 124/11, 86/12, 94/13, 85/15 i 19/16), Gradsko vijeće Grada Rovinja- Rovigno na sjednici održanoj dana 29. siječnja godine, donijelo je O D L U K U o sportskim građevinama I. OPĆENITO Članak 1. Ovom Odlukom o sportskim građevinama (dalje u tekstu: odluka) utvrđuju se sportske građevine u gradu Rovinju-Rovigno, uređuje se način upravljanja istima, dodjele na upravljanje te način korištenja sportskih građevina. Članak 2. (1) Javnim sportskim građevinama (dalje u tekstu: sportske građevine) smatraju se uređene i opremljene površine i građevine (nekretnine) u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno u kojima se provode sportske djelatnosti te se trajno koriste za izvođenje programa javnih potreba u sportu Grada Rovinja- Rovigno. (2) Ostalim sportskim građevinama smatraju se nekretnine koje su u zemljišnim knjigama upisane kao vlasništvo Republike Hrvatske i koje su se na dan 1. siječnja koristile kao sportsko-rekreacijski objekti i sportska igrališta, a koji će se temeljem Zakona o upravljanju državnom imovinom («Narodne novine», br. 52/18) upisati u vlasništvo Grada Rovinja-Rovigno te ostale nekretnine koje nisu u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno ili Republike Hrvatske, a koriste se kao sportske građevine. Članak 3. (1) Grad Rovinj-Rovigno sportske građevine može povjeriti na upravljanje pravnoj osobi koja je registrirana za obavljanje sportske djelatnosti upravljanja i održavanja sportskih građevina. (2) Grad Rovinj-Rovigno sportske građevine može dati na korištenje sportskim klubovima, savezima i ustanovama. (3) Predmet upravljanja u pravilu je određena sportska građevina kao jedinstvena cjelina tj. svi zatvoreni i otvoreni prostori građevine, sportski i poslovni te prateći prostori i oprema. (4) Način upravljanja i korištenja sportskih građevina uređuje se ovisno o njihovu značaju za sport Grada Rovinja-Rovigno te provođenju Programa javnih potreba u sportu Grada Rovinja-Rovigno. II. SPORTSKE GRAĐEVINE Članak 4.

16 Str. Pag. 26 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. Sportske građevine u smislu članka 2. ove Odluke su: 1. sportska dvorana Gimnasium, zgr.č k.o. Rovinj, pov m²,sa pomoćnim prostorima u podrumu nivo 2 i nivo 1 i prizemlju površine 2.635,05 m² te otvorenog školskog igrališta površine 1.137,60 m² na nivou prvog kata; 2. sportska dvorana Pionirski dom, k.č k.o. Rovinj, pov. 483 m²; 3. sportska dvorana Valbruna, k.č. 8551/9 i k.č. 8551/10 sve k.o. Rovinj; 4. školsko-sportska dvorana kod OŠ V. Nazora SE V.Nazor, k.č. 9562, k.č. 9561/4, zgr.č. 2585, zgr.č. 588 i k.č. 9563/5 sve k.o. Rovinj; 5. sportski objekt Jedriličarskog kluba Maestral - Club vela Maestral, zgr.č k.o. Rovinj, u naravi kuća i dvorište površine 500 m² te dio puta površine 543 m², k.č. 8533/4 k.o. Rovinj; 6. sportski objekti Kluba za podvodne aktivnosti Rovinj - Club per le attività subacquee Rovigno : objekt sagrađen na zgr.č. 2958/3 k.o. Rovinj, čuvarnica, u naravi zgrada; sjeverni dio k.č /5 k.o. Rovinj, pov. cca m²; 7. sportski objekti Veslačkog kluba Arupinum Rovinj - Club di canottaggio Rovigno : objekt sagrađen na zgr.č k.o. Rovinj, pov. 317 m², u naravi hangar spremište za čamce, gliser, s malom radionicom i svlačionicama; objekt sagrađen na zgr.č k.o. Rovinj, pov. 187 m², u naravi društvene prostorije, sa čajnom kuhinjom i sobama za potrebe članova Kluba i razmjenu veslača za pripreme i pomoćni prostori za održavanje regata; dio k.č /5 k.o. Rovinj, otvorena površina, teren koji se proteže ispred i oko objekta sagrađenih na zgr.č i zgr.č sve k.o. Rovinj s izgrađenim betonskim igralištem; 8. sportski objekti u prizemlju zgrade «ex željezničke postaje»: tereni za beachvolley i greenvolley na dijelu k.č /5 i k.č /6 sve k.o. Rovinj; prostorije sa svlačionicom te sanitarnim čvorom sveukupno cca 100 m² i prostorije za fitness sve na zgr.č k.o. Rovinj; 9. rukometno igralište Pod lipama, k.č. 9148/1 k.o. Rovinj, pov m²; 10. košarkaška igrališta u sportsko-rekreacijskoj zoni Monvi-Cuvi, k.č. 8329/3 sve k.o. Rovinj; 11. igralište kod TOŠ-SEI ''Bernardo Benussi'' Rovinj-Rovigno, k.č. 9690/2 k.o. Rovinj, pov. 54 m²; 12. igralište kod OŠ Jurja Dobrile SE «Juraj Dobrila», k.č. 8558/1 k.o. Rovinj; 13. sportska dvorana Mlinovi, zgr.č. 3393/1 k.o. Rovinj; 14. bazen Delfin, k.č k.o. Rovinj; 15. boćalište Štanga, k.č. 7770/2 k.o. Rovinj; 16. zračna streljana, zgr.č k.o. Rovinj; 17. streljana Turnina, k.č. 4094, k.č. 4095/1, k.č. 4095/2, k.č. 4095/3 i k.č sve k.o. Rovinj; 18. rukometno igralište Lakuverča, k.č. 1698/5 i k.č k.o. Rovinjsko Selo; 19. boćalište u Rovinjskom Selu, zgr.č. 190 i k.č. 348/2 sve k.o. Rovinjsko Selo; 20. nogometna igrališta Valbruna, k.č k.o. Rovinj; 21. nogometno igralište u Rovinjskom Selu, k.č. 869/1 k.o. Rovinjsko Selo. III. UPRAVLJANJE SPORTSKIM GRAĐEVINAMA Članak 5. Trgovačko društvo Valbruna sport d.o.o. Valbruna sport s.r.l. koje je registrirano za obavljanje sportske djelatnosti iz članka 3. stavka 1. ove Odluke upravlja slijedećim sportskim građevinama: 1. sportska dvorana Gimnasium ; 2. sportska dvorana Pionirski dom ; 3. sportska dvorana Valbruna ; 4. sportska dvorana Mlinovi ; 5. bazen Delfin ; 6. košarkaška igrališta u sportsko-rekreacijskoj zoni Monvi-Cuvi (obuhvaća cijeli kompleks); 7. rukometno igralište Lakuverča ; 8. nogometna igrališta Valbruna ; 9. nogometno igralište u Rovinjskom Selu; 10. boćalište Rovinjsko Selo ; 11. boćalište Štanga ; 12. streljana Turnina ; 13. zračna streljana.

17 Str. Pag. 28 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Br. Nr. 1/19. Članak 6. Posebnim sporazumom uz suglasnost Grada Rovinja-Rovigno uredit će se odnosi između Valbrune sport d.o.o. Valbruna sport s.r.l. i osnovnih škola za sportske objekte iz točke 4., točke 11. i točke 12. članka 4. ove Odluke. Članak 7. (1) Grad Rovinj-Rovigno provodi cijeli postupak davanja na korištenje sportske građevine ili dijela sportske građevine sportskim klubovima, savezima i ustanovama. (2) Pod korištenjem sportskih građevina iz stavka 1. ovoga članka podrazumijeva se redovito održavanje sportskih građevina u funkcionalnom smislu prema namjeni, a posebno za poticanje i promicanje sporta te provođenje sportskih aktivnosti u mjestu stanovanja. (3) Sportske građevine daju se na korištenje na rok od 10 godina s mogućnošću produženja. Članak 8. (1) Podnositelj zahtjeva dužan je uz zahtjev za davanje na korištenje sportske građevine ili dijela sportske građevine dostaviti slijedeće: dokaz o registraciji; pravni osnov dosadašnjeg korištenja sportske građevine ili dijela sportske građevine ako je od prije bio njezin korisnik; program korištenja sportske građevine ili dijela sportske građevine sa planom rada i održavanja sportske građevine ili dijela sportske građevine. (2) Sva prikupljena dokumentacija iz prethodnog stavka dostavlja se Sportskoj zajednici Grada Rovinja-Rovigno-Unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno koja daje svoje mišljenje o opravdanosti podnošenja zahtjeva iz prethodnog stavka. Članak 9. Posebnim ugovorom gradonačelnik i korisnici uredit će međusobne odnose u vezi davanja na korištenje sportske građevine ili dijela sportske građevine iz stavka 1. članka 7. ove Odluke Članak 10. (1) Prostore u sportskim građevinama ili uz njih, a koji nisu u funkciji obavljanja sportske djelatnosti mogu se dodijeliti u zakup kao poslovni prostori putem javnog natječaja odgovarajućom primjenom odredaba gradske Odluke o zakupu poslovnog prostora. (2) Prostori uz sportske građevine koji nisu u izravnoj funkciji sporta mogu se dodijeliti pravnim i fizičkim osobama na korištenje kao javne površine odgovarajućom primjenom odredaba gradske Odluke o javnim površinama. (3) Postupke dodjele prostora iz stavka 1. i 2. ovog članka provode upravni odjeli Grada Rovinja- Rovigno svaki u okviru svoje nadležnosti. IV. NADZOR Članak 11. (1) Nadzor nad provođenjem ugovora, namjenskim korištenjem sportskih građevina, održavanjem sportskih građevina, korištenja svih sportskih i drugih prostora u sportskim građevinama te nad namjenskim korištenjem sredstava za upravljanje i održavanje sportskih građevina obavljaju upravni odjeli Grada Rovinja-Rovigno, svaki u okviru svoje nadležnosti. (2) Tijela iz stavka 1. ovoga članka vrše nadzor i nad provedbom zaključaka o povjeravanju upravljanja odnosno korištenja sportskih građevina. V. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Članak 12. Za sve sportske građevine će se u roku od 6 mjeseci od dana stupanja na snagu ove Odluke izvršiti identifikacija dijelova koji se koriste za sportske namjene i dijelova koji se koriste za ostale namjene. Članak 13. Sportska zajednica Grada Rovinja-Rovigno-Unione sportiva della Città di Rovinj-Rovigno u roku od 6 mjeseci od stupanja na snagu ove Odluke dostavit će Gradskom vijeću prijedlog odluke o načinu raspodjele/korištenja sredstava ostvarenih od zakupnine dijelova sportskih objekata koji se ne koriste za sportske aktivnosti klubova.