Microsoft Word - GPS-5093 english.doc

Транскрипт

1 GPS-OG 532 GPS UPUTSTVO ZA UPOTREBU

2 Deklaracija Proizvođača Želimo Vam uspešno korišćenje GPS uređaja za navigaciju! Proizvođač zadržava pravo izmene ovog proizvoda bez prethodne najave. Izvinjavamo se zbog eventualnih nelagodnosti koje ovo može izazvati. Proizvođač ne prihvata odgovornost za bilo kakav gubitak podataka korisnika korisnici se upućuju da uvek prave rezervne baze podataka. Iako je Uputstvo za upotrebu pažljivo pregledano, Proizvođač ne isključuje mogućnost manjeg broja nenamernih grešaka. Ukoliko očite bilo kakvu grešku, molimo Vas da o tome obavestite naš Centar za kupce. Pažljivo proučite postupke i instrukcije koje sadrži ovo Uputstvo za upotrebu. Dozvoljena je isključivo upotreba dodatnih delova koje obezbeđuje originalni proizvođač, kako ne bi došlo do oštećenja uređaja. Korišćenje uređaja u kombinaciji sa programima koji nisu odobreni od strane proizvođača, odnosno povezivanje nekompatibilnih delova opreme može da dovede do poništenja garancije i ugrožavanja bezbednosti korisnika i drugih lica. U ovakvim slučajevima Proizvođač ne snosi odgovornost za izazvanu štetu. Radovi na saobraćajnicama mogu dovesti do nepodudarnosti podataka koje sadrži elektrionska mapa za navigaciju, koji u ovakvim slučajevima mogu da se razlikuju od realnog stanja na putu. Korisnicima se savetuje da svoju vožnju u svemu prilagode uslovima na putu, kao i važećim saobraćajnim oznakama. Vozačima nije dozvoljeno gledanje ili rukovanje uređajem za navigacijiu u toku vožnje, kako ne bi došlo do saobraćajne nezgode. U slučaju ovako izazvane saobraćajne nesreće, Proizvođač ne snosi odgovornost za nastalu štetu i gubitak. 1

3 U slučaju da postoje bilo kakve razlike između ilustracija u ovom Uputstvu i izgleda proizvoda u stvarnosti, korisnik se upućuje na izgled i svojstva proizvoda. 2

4 Uputstva za bezbedno korišćenje uređaja 01. Uređaj se ne sme udarati ili drmati. Svako grubo ophođenje s uređajem može dovesti do oštećenja ili gubitka podataka i poremećaja u reprodukciji. 02. Nije dozvoljeno izlaganje uređaja direktnom desjtvu sunčeve svetlosti, ili visoke temeprature, kako ne bi došlo do pregrejavanja baterija i kućišta, što može dovesti do poremećakja u radu i ugroziti bezbednost korisnika. 03. Uređaj se ne sme izlagati dejstvu vlage ili kiše. U slučaju da voda prodre u unutrašnjost uređaja, može doći do poremećaja u radu uređaja ili trajnog oštećenja uređaja. 04. Korisnima nije dozvoljeno da sami demontiraju uređaj. 05. Uređaj se mora zaštititi od prašine i čestica prljavštine koje s nalaze u vazduhu u okruženju. 06. Svako korišćenje uređaja u blizini snažno izvora radio signala ili izvora radioaktivnosti može da dovede do poremećaja u radu uređaja. 07. Utičnicu uređaja utaknite do kraja, kako bi sprečili nastanak statičkog naelektrisanja. 08. Proverite da li su kablovi koji povezuju uređaj bezbedbno i uredno povezani, kako ne bi došlo do njihovog slučajnog potezanja, obaranja i oštećenja uređaja. 09. Nije dozvoljeno vršiti snažan pritisak na LCD ekran; LCD ekran se ne sme izlagati direktnom dejstvu sunčevih zraka, kako ne bi došlo do poremećaja u radu uređaja; 10. Prašinu koja se zadrži na površini ekrana prebrisati mekanom krpom. 11. U slučaju ispuštanja uređaja na tlo, odnesite ga na popravku u ovlašćeni servis. 12. Napravite rezervne arhive podataka (backup) sa SD/MMC karitce koje ćete redovno čuvati na kompjuteru, kako bi izbegli rizik od gubitka podataka. 3

5 12. Vodite reačuna o kompatibilinosti fajlova medija. Dozvoljena je isključivo reprodukcija fajlova koji su usklađeni sa formatima uređaja. 13. Filmski, muzički i slikovni sadržaji mogu biti zaštićeni pravima intelektualne svojine. Nije dozvoljena neovlašćena reprodukcija ovakvih sadržaja, jer se time krši zakon. 14. Vodite računa kako ne bi izazvali kratak spoj umetanjem metalnih predmeta u otvor punjača ili otovor za napajanje uređaja. Kratak spoj može dovesti do oštećenja uređaja Uređaj s ne sme držati u blizini izvora toplote. 16. Prilikom korišćenja, uređaj se postavlja na ravnu površinu stola. Svako postavljanje uređaja na ćebe, jastuk ili tepih, dovodi do podizanja radne temperature, čime može doći do oštećenja uređaja. 17. Nije dozvoljeno vađenje memorijske kartice iz uređaja dok traje postupak učitavanja ili prepoznavanja podataka sa kartice, kako ne bi došlo do gubitka podataka sa kartice, pa čak i pada sistema uređaja. 18. Uređaj se ne sme isključivati iz napajanja dok se koristi u navigaciji, kao i dok reprodukuje filmski ili muzički sadržaj, odnosno dok vrši prikaz slika. 19. Baterije se ne smeju držati niti puniti u prostoru gde je temperatura suviše niska ili visoka, kako ne bi došlo do poremećaja u radu baterija. 20. Baterije i punjač se moraju držati van domašaja dece. 21. U slučaju pogrešnog povezivanja polova baterija, može doći do eksplozije. Istrošene baterije se moraju odlagati i odbacivati u skladu sa važećim propisima. 22. Dozvoljeno je korišćenje isključivo baterija koje odobrava Proizvođač.. 4

6 23. U toku punjenja, uređaj mora biti van domašaja dece. 24. Svaki snažni udar ili ispuštanje uređaja mogu dovesti do oštećenja unutrašnjih delova ili spolajšnjeg kućišta. Uređaj se mora koristiti uz odgovarajuću pažnju. 25. Korišćenje slušalica uz pojačanu reprodukciju zvuka može dovesti do privremenog ili trajnog oštećenja sluha. 26. Kod reprodukcije sa uređaja preko spoljašnjeg zvučnika, nije dozvoljena dugotrajana reprodukcija na pojačanom nivou snage, kako ne bi došlo do distorzije zvučnika. 27. Kod gledanja video zapisa u neugodnom položaju, može doći do zamora u šakama, rukama, ramenima i drugim delovima tela. Poglavlje 1: Dobrodošli! Želimo Vam uspešan početak korišćenja uređaja za navigaciju. Pored osnovne namene uređaja za GPS navigaciju, ovaj uređaj će Vam omogućiti i dodatne opcione funkcije kao pto su reprodukcija video i audio sadržaja, kao i prikaz slika, čitanje elektronskih (Ebook) knjiga, i drugo. Zhavaljujući naprednom procesoru, uređaj poseduje visoke performanse, dok pregledni interfejs omogućuje lak i jednostavan rad sa uređajem. Efikasni sistemi napajanja garantuju pozudano i dugotrajno korišćenje uređaja. Prenos podataka: moguća je komunikacija sa kompjuterom preko USB interfejsa. Izuzetan prijem: Pozdano pozicioniranje omogućuje visoko-zadovoljavajuću navigaciju. Obezbeđena zabava: zabavni MP3/MP4 formati omogućuju efikasan odmor nakon napornog 5

7 rada. Ovi sadržaji se mogu koristiti praktično u bilo koje vreme i na bilo kom mestu tokom vožnje, šetnje, vožnje bicikla, ili dok čekamo na zakaznai sastanak. Savršeni spoj GPS + zabava unosi živost u Vaše privatno i radno okruženje. 1.1 Sadržaj komercijalnog pakovanja Proverite da li pakovanje uređaja za navigaciju poseduje sve predviđene delove: Osnovni uređaj Punjač za automobil 6

8 Mini USB kabal Pointer Držačt U slučaju bilo kakvih odstupanja gore-navednih podataka i stvarnog uređaja, primenjuju se podaci vezani za stvarno stanje i izgled uređaja. U slučaju bile kakve neispravnosti delova, bez odlaganja se obratite prodavcu kod koga ste nabavili uređaj. 1.2 Način korišćenja ovog Uputstva Da bi svoj uređaj za navigaciju koristili na najbolji mogući način, pažljivo proučite ovo Uputsvo za upotrebu i sve detalje u vezi sa korišćenjem uređaja. Radi olakšanog snalaženja, u Uputsvu se koriste sledeće oznake i napomene: 7

9 [Napomena]: Ova oznaka ukazuje na prošireno tumačenje ili objašnjenje. [U vezi sa:]: Ova oznaka ukazuje na proširene ili dodatne podatke iz drugog izvora. [Pažnja!]: Ova oznaka ukazuje na odgovarajuća upozorenja i napomene o bezbednosti. Podaci obeleženi ovim oznakom se moraju pažljivo razmotriti, a date instrukcije uvažiti, kako bi se izbegao negativan uticaj na korisnika i druge lica u okruženju. Ovo Uputstvo za korišćenje uređaja se odnosi isključivo na uređaj za navigaciju. Poglavlje 2 Uvod Ovo poglavlje sadrži podatke o spoljašnjim elementima i osnovnim uputstvima, kako bi Vam omogućilo da se upoznate sa osnovnim funkcijama uređaja 8

10 2.1 Prikaz uređaja 9

11 1 Osvetljenje Prikaz režima rada ili opcije promena režima rada 2 Taster napajanja This is used to power on/off the system. 3 Ekran na dodir Koristi se za rad sa uređajem 4 Interfejs za slušalice Koristi se za povezivanje slušalica. 5 Otvor za TF karticu Služi za smeštanje TF memorijske kartice u kojoj se čuvaju podaci vezani za softver mape, kao i drugi podaci vezani za mapu i fajlovi korisnika. Kartica se ne sme vaditi dok uređaj radi. [Pažnja: ukoliko slučajno izvučete karticju, pritinsite taster za resetovanje na levoj strani, kako bi ponovo aktivirali sistem.] 6 Taster prečica za Ulazak u meni foto-aparata. fotoaparat 7 Interfejs USB-a Koristi se za povezivanje USB kabla. 8 Pointer Koristi se za dodirivanje (klikom) opcija na 9 Resetpovanje Koristi se za resetovanje uređaja 10 Zvučnik Koristi se za reprodukciju audio sadržaja, i kao podrška / zvučna podloga za navigaciju. 10

12 2.2 Napajanje i punjenje baterije Uređaja za navigaciju Prilikom prvog korišćenja GPS uređaja za navigaciju, kao i kod dužeg perioda neupotrebe, neophodno je da se baterije napune do kraja korišćenjem MINI USB kabla Napajanje električnom energijom Uređaj za navigaciju se može napajati na dva načina putem baterija ili MINI USB kabla. Kada nije povezan na adapter za punjenje, GPS uređaj za navigaciju se napaja preko litijumskih baterija. Ikona napajanja [ ] u gronjem desnom uglu interfejsa sistema, ili polje za prikaz napajanja [ ] na interfejsu napajanja pokazuju preostali kapacitet baterije. Kada je povezan sa MINI USB adapterom za napajanje (ili sa kompjuterom preko MINI USB kabla), GPS uređaj za navigaciju se napaja iz spoljašnjeg izvpora napajanja. [Napomena] Ovaj uređaj za navigaciju koristi ugrađene, litijumske polimer baterije koje se ne mogu vaditi. U načelu (npr. kada je pozadinsko osvetljenje displeja na niskom režimu), do kraja napunjena baterija može da obezbedi napajanje tokom 3 sata rada uređaja. Za korisnika je važno da zna da u datim granicama sam odlučuje koliko će dugo koristiti uređaj jednim punjenjem baterija. Određene funkcije (audio, video, snažno osvetljena pozadina) zahtevaju veliku potrošnju energije, čime se smanjuje dužina korišćenja uređaja na osnovu jendog napajanja. [Pažnja!] Ovaj uređaj koristi ugrađenu litijumsku bateriju koja se ne može vaditi. Uređaj se ne sme bacati u vatru, rasklapati, bušiti, udarati, niti se sme uranjati u vodu. U suprotnom, može doći do prskanja baterije, ili oslobađanja opansih hemijskih supstanci iz njenje unutrašnjosti. 11

13 2.2.2 Punjenje uređaja korišćenjem adaptera - punjača Kada se uređaj pušta u rad po prvi put, kao i nakon dužeg perioda nekorišćenja, obavezno je do kraja napuniti bateriju GPS uređaja za navigaciju pomoću MINI USB punjača. 1. Povežite DC terminal punjača sa terminalom napajanja na donjoj strani GPS uređaja. 2. Povežite drugi terminal sa utičnicom za napajanje (ili sa kompjuterom) kako bi uređaj za navigaciju napunio bateriju i bio spreman za rad u isto vreme. [Napomena] Ukoliko signalna lampica punjenja svetli crvenom bojom, to znači da se uređaj za navigaciju puni. Sačekajte dok se punjenje ne dovrši, nemojte uklanjati punjač dok traje punjenje. Kada signalna lampica zastvetli zelenom bojom, to je znak da je uređaj do kraja napunjen. Nakon početnog punjenja, baterija se mora dopunjavati uvek kada nivo snage napajanja opadne ispod potrebnog nivoa Punjenje uređaja punjačem za automobil. 1. Povežite jedan kraj automobilskog punjača uređaja sa MINI USB interfejsom na GPS uređaju za navigaciju. 2. Povežite drugi kraj sa ulazom za upaljač u automobilu, čime će započeti punjenje GPS uređaja za navigaciju. [Pažnja!] Automobilski punjač uključite u otvor upaljača tek nakon što je auto u radnom režimu, kako bi se izbeglo oštećenje uređaja za navigaciju usled udara struje kod paljenja auta. 12

14 2.3 Osnovne funkcije Uključivanje i isključivanje uređaja Pritiskom na taster napajanja [ ] na vrhu uređaja za navigaciju vrši se isključivanje uređaja nakon korišćenja. Sada je sistem u stanju mirovanja. Kada ga ponovo uključite, uređaj će nastaviti sa radom u režimu u kome je bio kada je isključen. [Napomena] Da bi štedeli baterije, prekidač za napajanje postavite u donji položaj, čime se prekida glavno napajanje Restartovanje sistema Ukoliko sistem ne reaguje na komande, pritisnite taster za napajanje, kako bi ga isključili i restartovali. [U vezi sa ovim:] Sledeći slučajevi mogu da dovedu do pada sistema: 1. Zastoji i usporavanje u radu mogu se javiti kod prebacivanja slikovnih prikaza; 2. Suviše duga reprodukcija može da blokira funkciju tastera; 3. Kada pritiskom na taster za napajanje ne dolazi do uključenja/ isključenja uređaja. [Pažnja!] U slučaju pada sistema, doći će do gubitka informacija koje nisu prethodno memorisane, pre restartovanja uređaja. Obavezno vršite redovno kopiranje i arhiviranje (backup) podataka. 13

15 2.3.3 Korišćenje držača u vozilu da bi se učvrstio uređaj za navigaciju Držač u vozilu se sastoji od stalka i držača. Obavezno učvrstite uređaj pomoću držača koji se postavlja na prednje vetrobransko staklo ili komandnu tablu, uvek kada koristite GPS uređaj za navigaciju u vozilu. [Pažnja!] Držač u vozilu uvek pažljivo postavljajte, vodeći računa da Vam GPS uređaj za navigaciju ne remeti vidno polje. Proverite da li je uređaj za navigaciju dobro učvršćen u ležištu. Ne postavljajte držač i uređaj na mestu na kome se nalazi vazdušni jastuk, niti u prostoru predviđenom za naduvavanje vazdušnog jastuka Korišćenje pointera Pointer se koristi prilikom rada sa GPS uređajem za navigaciju. Pažljivo ga pridržavajte. 1. Klik: kliknite vrhom pointera jednom na površinu ekrana. 2. Dvostruki klik: brzim pokretom, dva puta kliknite vrhom pointera na površinu ekrana. 3. Prevlačenje: kliknite vrhom pointera na određeno mesto na displeju, zatim pomrite vrh. [Pažnja!] Pointer sa polomljenim vrhom, hemijska olovka, kao i drugi oštri i grubi predmeti mogu da ogrebu i oštete LCD ekran. Koristitie isključivo pointer sa očuvanim vrhom, ne koristite pointern ukoliko je vrh polomljen ili oštećen Korišćenje TF Memorijske kartice Na priloženoj TF kartici se nalazi potrebni softver za mapu, kao i ostali podaci za mapu i medijski fajlovi. Karticu ubacite u predviđeni otvor u propisanom položaju. 14

16 [Pažnja!] Kartica se ne sme vaditi dok sistem reprodukuje program navigaicje ili sadržaj medijskog fajla. 1. TF kartica se ne sme savijati ili jako pritiskati. Vodite računa da ne ispustite ili zgnječite TF karticu. 2. Kartica se ne sme čuvati u prostoru gde je povišena temperatura ili vlažnost vazduha. Kartica se ne sme izlagati dejstvu visoke temperature ili direktnom dejstvu sunčeve svetlosti. Kartica ne sme dolaziti u dodir sa tečnošću ili korozivnim materijalima. 3. Prilikom umetanja kartice, vodite računa da je postavite u pravi položaj u odnosu na otvor. Pogrešnim umetanjem rizikujete oštećenje otvora ili kartice.. 15

17 2.4 Povezivanje sa kompjuterom Pristupite kompjuteru preko mini USB interfejsa na desnoj srrani uređaja za navigaciju, nakon čega možete da kopirate fajlove sa uređaja za navigaciju u kompjuter, i obrnuto, odnosno da čuvate kopije (backup) podataka sa uređaja na kompjuteru, za buduće korišćenje. 1. Proverite da li je uređaj za navigaciju uključen; 2. Proverite da li je završetak USB-a [ ] povezan sa mini USB interfejsom na levoj strani uređaja, a da je standardni završetak USB-a [ ] povezan sa USB host interfejsom na kompjuteru; 3. Po završenom povezivanju, kompjuter će automatski identifikovati novi hardverski deo. 4. Po završenom prenosu podataka, uklonite mini USB kabal i uređaj za navigaciju će se vratiti u prethodni režim rada. [Pažnja!] Bezbednost podataka: Obavezno sačuvajte kopiju (backup) podataka iz sistema na određenom spoljašnjem uređaju, pre pristupanja ažuriranju podataka. Proizvođač ne snosi odgovornost za gubitak ili oštećenje podataka. [Pažnja!] Prilikom pristupanja kompjuteru, sledeći postupci dovode do prekida komunikacije između sistema i kompjutera, pri čemu dilazi do gubitka podataka čiji prenos nije dovršen: 1. Izvlačenje mini USB kabla; 2. Pritisak na taster napajanja i isključivanje uređaja; 3. Restartovanje sistema preko tastera za napajanje. 16

18 2.5 Opis Glavnog interfejsa i Osnovne funkcije 1. Sistemski interfejs: 2. Opis funkcija: Navigacija Multimedija Otvaranje mape za navigaciju Video plejer: reprodukcija wmv/mpeg/mpg/mp4/3gp/asf i avi formata video fajlova; ova opcija podržava funkcije podešavanja reprodukcije, pauze, kao i prikaza na celom ekranu Audio plejer: podržava WMA9, MP3 i WAV format audio fajlova, kao i funkcije nasumične reprodukcije, reprodukcije, redne i ciklične reprodukcije. 17

19 EBook Podešavanja (Setting) Prikaz slika: prikaz JPG JPEG BMP i PNG formata fajlova; omogućuje rotiranje, smanjenje i uvećanje, kao i automatski prikaz slika Ebook elektronska knjiga: omogućuje čitanje fajlova TXT-formata; omogućuje selektovanje željenih stranica Podešavanje jačine zvuka, napajanja, pozadinskog osvetljenja, datuma i vremena, jezika i sistemskih informacija 2.6 Održavanje GPS uređaja za navigaciju Pravilnim održavanjem postići ćete da vam vaš GPS uređaj za navigaciju bude pouzdan partner za navigaciju i zabavu. Održavajte svoj uređaj za navigaciju prema dole navedenim smernicama, kako bi osigurali njegovo dugotrajno korišćenje bez problema. Zaštita ekrana: Svaki snažni pritisak na ekran može dovesti do njegovog oštećenja. Za aktiviranje opicja, ekran GPS uređaja za navigaciju dodiruje se isključivo pointerom. Ekran se čisti blagim pritiskom, pomoću mekane krpice i sredstva za čišćenje stakla. Izbegavajte da sredstvo za čišćenje stakla nanosite direktno na ekran. [Pažnja!] Pre čišćenja ekrana, isključite GPS uređaj za navigaciju. Vodite računa da ne ispustite uređaj; svaki snažniji udarac ili pad može da dovede do oštećenja ekrana ili drugih osetljivih delova uređaja. [Pažnja!] Slučajna oštećenja nisu pokrivena garancijom. Ne preporučuje se korišćenje uređaja 18

20 u sledećim okolnostima: nagle promene temperature, visoka temepratura (60 C i više), niska temperatura (0 C i manje), visoki napon, prašina, statički elektricitet, vlaga. Uređaj se ne sme potapati u bilo kakvu tečnost. Korisniku se preporučuje da izbegava korišćenje uređaja na mestima sa radio-interferecnijom. Talasi koje emituju drugi uređaji mogu da izazovu poremećaj u radu displeja na uređaju za navigaciju. U slučaju da dođe do ovakvog poremećaja, uklonite izvor interferencije i prikaz na ekranu će se normalizovati. [Pažnja!] U slučaju da uređaj nosite prilikom putovanja avionom, preporučuje se da ga propustite kroz Rentgensku kontrolu zajedno sa prtljagom. Ne preporučuje se provera uređaja magnetnim detektorom (kroz koji se propušta lični prtljag prilikom provere) ili ručnim magnetskim detektorom. Ovi uređaji mogu da dovedu do gubitka podataka, za šta Proizvođač ne snosi odgovornost. Izbegavajte izlaganje uređaju jakoj svetlosti: Držite svoj GPS uređaj za navigaciju van domašaja jakog svetla i ultraljubičastog zračenja, kako bi produžili radni vek uređaja. Poglavlje 3: Funckija Audio reprodukcije U ovom poglavlju dat je opis korišćenja audio plejera na GPS uređaju za navigaciju za reprodukovanje omiljene muzike, čime se ovaj uređaj pretvara u mobilni MP3 plejer. 3.1 Funkcije Audio plejer podržava WMA, MP3 i WAV formate fajlova. Postoji i opcija reprodukcije numera nasumičnim redosledom. Pre reprodukcije, kopirajte svoje audio fajlove u bilo koji folder u memorijskoj kartici. 19

21 3.2 Interfejs i postupci 1. Kliknite na taster "Media"\"Music", zatim kliknite na željenu numeru kako bi aktivirali audio plejer, kako na Slici 3-1. Figure 3-1 Audio player Zatvaranje Reprodukcija Pauza Stop Prethodna numera Kliknite radi zatvaranja audio plejera Pokazuje da je pesma stavljena na pauzu, odnosno da je zaustavljena reprodukcija; kliknite radi nastavka Pokazuje da se pesma reprodukuje; kliknite radi pauze Kliknite da bi zaustavili reprodukciju Kliknite radi reprodukcije prethodne numere 20

22 Naredna numera Podešavanje jačine Biranje mesta reprodukcije Povratak Kliknite radi reprodukcije naredne numere Prevucite vrhom pointera na levo/desno preko ekrana, radi podešavanja jačine zvuka. Povlačenjem na levo smanjujete, a povlačenjem na desno povećavate jačinu. Prevucite vrhom pointera na levo/ desno preko ekrana, kako bi odabrali mesto reprodukcije numere. Povlačenjem na levo, reprodukcija se vraća unazad, a povlačenjem na desno, pomera se unapred Kliknite radi prikaza fajlova u folderu Proteklo vreme Ponavljanje numera Nasumična reprodukcija 2. Pogledajte Sliku 3-2 za audio folder Kliknite radi prikaza proteklog vremena Ponavljanje reprodukcije numera u određenom folderu Nasumična reprodukcija numera u folderu 21

23 Zatvaranje Prethodna strana Naredna strana Slika 3-2 Audio folder Kliknite radi zatvaranja trenutnog foldera Kliknite radi prikaza prethodne strane Kliknite radi prikaza naredne strane Poglavlje 4 Funkcija prikaza slika Ovo poglavlje sadrži upustva za prikaz slika pomoću opcije image viewer GPS uređaja za navigaciju. 4.1 Funkcije 1. Podržava slike formata kao što su JPG, JPEG, BMP i PNG. 2. Omogućuje rotiranje, prikaz celog ekrana i automatski prikaz svih slika. 22

24 Pre reprodukcije, kopirajte svoje fajlove sa slikama u bilo koji folder u memorijskoj kartici Interfejs i postupci 1. Kliknite na taster Photo u meniju sistema, zatim kliknite na željenu sliku kako bi aktivirali program za prikaz slika, kao što je prikazano na Slici 4-1. Zatvaranje Sakrivanje Rotiranje u smeru kazaljke na satu Prethodna Slika 4-1 prikaz slika (image viewer) Kliknite radi zatvaranja opcije image viewer Kliknite radi skrivanja polja sa komandama (tool bar) Kliknite radi rotiranja trenutno prikazane slike za 90, u smeru suptotnom od kazaljke na satu Kliknite radi prikaza prethodne slike u istom 23

25 Naredna Povećanje prikaza Smanjenje prikaza Povratak folderu Kliknite radi prikaza naredne slike u istom folderu Kliknite radi povećanja prikaza slike Kliknite radi smanjenja prikaza slike Kliknite radi prikaza fajlova u folderu 2. Pogledajte Sliku 4-2 radi interfejsa foldera sa slikama Slika 4-2: Interfejs foldera sa slikam 24

26 Zatvaranje Prethodna strana Kliknite radi zatvaranja trenutnog foldera Kliknite radi prikaza prethodne strane Naredna strana Kliknite radi prikaza naredne strane Poglavlje 5 Funkcija čitanja elektronskih knjiga (Ebook) Ovo poglavlje sadrži smernice za korišćenje GPS uređaja za navigaciju kao čitača elektronskih knjiga ( Ebook reader). 5.1 Funkcije 1. Podržava fajlove TXT formata; 2. Podržava skrolovanje, preskakanje i biranje foldera. Pre korišćenja, kopirajte TXT fajlove u bilo koji folder u memorijskoj kartici. 5.2 Interfejs i postupci Kliknite na taster "EBook", zatim kliknite na željeni TXT fajl kako bi aktivirali prikaz teksta, kao što je prikazano na Slici 5-1: 25

27 Slika 5-1: prikaz teksta TXT fajla Zatvaranje Prethodna Naredna Font Boja Sačuvajte bookmark Kliknite radi zatvaranja e-reader -a. Kliknite radi čitanja prethodne strane Kliknite radi čitanja naredne strane Kliknite radi podešavanja fonta Kliknite radi podešavanja boje Kliknite da bi sačuvali bookmark Kliknite radi prikaza bookmarka 26

28 Slika 5-2: podešav.fonta Slika 5-3: podešav.boje Slika 5-4: podeš. bookmark -a Zatvaranje Smanjenje Povećanje Podešavanje Kliknite radi izlaska iz ove opcije Smanjivanje veličine slova Povećanje veličine slova Podešavanje vrednosti Kliknite kako bi preskočili do bookmark -a Brisanje Brisanje bookmark -a 3. Pogledajte Sliku 5-5 za folder sa tekstualnim fajlom 27

29 Slika 5-5: Interfejs foldera sa tekst fajlovima Zatvaranje Kliknite radi zatvaranja trenutnog foldera. Prethodna strana Prikaz sadržaja prethodne strane. Naredna strana Prikaz sadržaja naredne strane. Poglavlje 6 Funkcija video reprodukcije Ovo poglavlje objašnjava korišćenje GPS uređaja za navigaciju za prikaz video sadržaja. 6.1 Funkcije 1. Podržava wmv, mpeg, mpg, mp4, 3gp, asf i avi fajlove; 2. Podržava prikaz celog ekrana, odabir mesta reprodukcije i odabir fajlova. Pre reprocukovanja, prekopirajte video fajlove na bilo koji folder u memorijskoj kartici 6.2 Interfejs i postupci Kliknite na taster "Multimedia"\"MP4", zatim kliknite na željeni prikaz kako bi aktivirali plejer, 28

30 kao što je prikazano na Slici 6-1. Zatvaranje Reprodukcija Pauza Stop Naredni fajl Podešavanje jačine Slika 6-1 interfejs medija plejera Kliknite radi zatvaranja video plejera. Pokazuje da je u toku reprodukcija filma; kliknite radi pauze Pokazuje da je film stavljen na pauzu; kliknite radi nastavka reprodukcije Kliknite radi zaustavljanja reprodukcije Kliknite radi prikaza narednog video fajla Prevucite vrhom pointera na levo/desno preko ekrana, radi podešavanja jačine zvuka. Povlačenjem na levo smanjujete, a povlačenjem na desno povećavate jačinu. 29

31 Biranje mesta reprodukcije Podešavanje osvetljenja Povratak Proteklo vreme 2. Pogledajte Sliku 6-2 za video folder Prevucite vrhom pointera na levo/ desno preko ekrana, kako bi odabrali mesto reprodukcije numere. Povlačenjem na levo, reprodukcija se vraća unazad, a povlačenjem na desno, pomera se unapred. Prevucite vrhom pointera na levo/ desno preko ekrana, kako bi podesili intenzitet osvetljenja. Kliknite radi povratka u folder sa video fajlovima i odabira željenih filmova. Prikaz proteklog vremena u odnosu na ukupno vreme trajanja filma. Slika 6-2 interfejs video foldera 30

32 Zatvaranje Prethodna Naredna Kliknite radi zatvaranja trenutnog foldera Kliknite radi prikaza prethodne strane Kliknite radi prikaza naredne strane Poglavlje 7 Podešavanje Sistema Kliknite na taster "Setting" kako bi ušli u meni za podešavanja, gde možete izvršiti podešavanje parametara. U podešavanjima se nalaze opcije za jačinu zvuka (volume), pozadinsko svetlo (backlight), vremena (date/ time), jezika (language), sistemskih podataka i drugih parametara, kao što je prikazano na Slici 7-1: Svetlo pozadine Jačina zvuka GPS Info Slika 7-1: Interfejs podešavanja Podešavanje jačine pozadinskog osvetljenja Kliknite radi podešavanja jačine zvučnika Ukčljučivanje /iskjučivanje zvučnih efkeata ekrana Kliknite radi provere trenutnog signala satelita 31

33 Jezik Vreme i datum Kalibracija Navi Path FM Sistemski podaci Podešavanje biranje jezika instrukcija. Podešavanje vremena i datuma sistema, prikaz vremenske zone. Kalibracija ekrana koji reaguje na dodir. Podešavanje putanje za mapu. Uključivanje /isključivanje funkcije FM prenosa Resetovanje uređaja na fabrička podešavanja, vršenje kalibracije GPS-a i ekrana. 7.1 Podešavanje jačine zvuka Podešavanje jačine zvuka prikazano je na Slici 7-2: 1. Podešavanje jačine zvuka zvučnika; 2. Podešavanje zvučnih efekata ekrana (Screen Click Sound) Slika 7-2: Interfejs podešavanja zvuka 32

34 Zatvaranje Jačina - Jačina + Režim zvuka ekrana Trenutna jač. zvuka Kliknite radi izlaska iz opcije podešavanja zvuka; Sistem pruža desetostepeno podešavanje jačine (od utišanog do maksimuma); kliknite radi umanjenja jačine zvuka za jedan podeok; Sistem pruža deseto-stepeno podešavanje jačine (od utišanog do maksimuma); kliknite radi povećanja jačine zvuka za jedan podeok; Klikinte radi odabira Glasnog ili Utišanog, odnosno radi isključivanja zvuka. Crveni podeoci pokazuju jačinu zvuka (jedna crtica je jedan podeok pojačanja) 7.2 Podešavanje jačine osvetljenja Podešavanjem pozadinskog osvetljenja podešava se jačina osvetljenja, kao na Slici 7-3: 33

35 Zatvaranje Smanjenje osvetlj. Povećavanje osvetlj. Podešavanje Displej osvetljenja Slika 7-3: Interfejs podešavanja osvetljenosti Kliknite radi quit the brightness setting application Kliknite radi postepenog smanjenja osvetljenja, do konačnog umanjenja Kliknite radi postepenog povećanja osvetljenja, do krajnjeg pojačanja Kliknite i odaberite Always ON, 10s, 30s, 1m, 2m, 3m Žuti podeok pokazuje trenutni nivo osvetljenja 7.3. Podešavanje datuma i vremena Podešavanja datuma i vremena data su u sledećem prikazu: 34

36 Slika 7-4: Interfejs za pdoešavanje datuma i vremena 1. Kliknite na [ ] ili [ ] za podešavanje godine, meseca, dana, sata i minuta 2. Kliknite na [ ] ili [ ] za biranje vremenske zone. 7.4 Podešavanje jezika Jezička podešavanja su prikazana na Slici 7-5: Slika 7-5: Interfejs za podešavanje jezika 35

37 Kliknite na taster [ ] ili [ ] na komandama jezika, radi odabira jezika sistema Sistemske informacije Podešavanja sistemskih informacija prikazano je na Slici 7-6: Slika 7-6: Interfejs za podešavanje sistemskih informacija 7.6. Kalibracija Kliknite na taster [ ] radi pokretanja interfejsa kalibracije ekrana (Touch Screen Calibration) (kao što je prikazano na Slici 7-7); kliknite na centar krstića pointerom, i kursor će se pomeriti ka centru, gornjem levom uglu, donjem desnom uglu, dok se ne postigne zadovoljavajuće pozicioniranje. Sistem će automatski zatvoriti interfejs podešavanja, i vratiti se na sistemski interfejs. 36

38 Slika 7-7: Kalibracija ekrana 7.7. Vraćanje na početana podešavanja Kliknite na taster [Restore Set] kako bi ušli u interfejs fabričkih podešavanja parametara "Factory Defaults" (kao što je prikazano na Slici 7-8); kliknite na taster [ ] kako bi resetovali uređaj i sve parametre vratili na fabrička podešavanja; kliknite na taster [ ] radi zatvaranja interfejsa fabričkih podešavanja ( Factory Defaults ). Slika 7-8: Interfejs fabričkih podešavanja (Factory Defaults) 37

39 7.8. GPS Informacije Kliknite na taster [GPS Info] radi pokretanja interfejsa "GPS Information" (kao što je prikazano na Slici 7-9); kliknite na taster [Reset ] kako bi izvršili resetovanje GPS parametara. Slika 7-9: Interfejs za resetovanje GPS podataka 38

40 Poglavlje 8 Tehničke specifikacije Proizvođač zadržava pravo da izmeni Specifikacije proizvoda bez prethodne najave. Dimenzije Približno 135.2mm X 84.6mm X mm Težina Približno 160 grama Podržana memorijska kartica i kapacitet 2GB Baterija Ugrađena litijum baterija, 1300mAH/3.7V Zvučnik 2W@4ohm Slušalice 20 mw/32ohm Audio WMA/MP3/WAV Video AVI\MPEG\MPG Slike JPG/JPEG/BMP/PNG Ebook TXT Radna temperatura -10 C ~ 55 C Temperatura za čuvanje i transport -20 C ~ 70 C Dozvoljeni RH 35% ~ 70%(40 C) Dozvoljeni RH za čuvanje i transport Atmosferski pritisak Jezik 30% ~ 85%(40 C) 86KPa ~ 106KPa Španski, portuglaski, engleski, itd. 39

41 Poglavlje 9 Otklanjanje problema u radu Ukoliko Vaš GPS uređaj za navigaciju ne radi, proverite da li se radi o nekoj od grešaka opisanih u nastavku. Ukoliko se problem i dalje javlja, molimo Vas da kontaktirate naš centar za kupce.. Problem Uzroci Rešenje Uređaj ne može da se uključi Baterija nema dovoljno energije Priključite sistem na spoljašnje napajanje, uz istovremeno punjenje baterije Prekidač je u Prekidač baterije gurnite na gore položaju isključeno Uređaj se isključuje tokom rada Baterija nema dovoljno energije Priključite sistem na spoljašnje napajanje, uz istovremeno punjenje baterije Na uređaju ne funkcioniše displej; sadržaj displeja je nejasna Suviše mali intenzitet pozadinske svetlosti; Pozadinsko osvetljenje se automatski isključuje Podesite osvetljenje pomoću pointera, kliknuvši na LCD ekran. Pozadinsko svetlo će se ponovo uključiti. Pritiskom na taster ne pokreće prava funkcija Tokom reprodukcije, ne čuje se zvuk Nije izvršena kalibracija ekrana Jačina zvuka je podešena na suviše mali nivo Slušalice nemaju dobar kontakt 40 Ponovo izvršite kalibraciju ekrana Povećajte jačinu zvuka Utaknite slušalice na propisani način

42 Uređaj ne može da uspostavi vezu sa kompjuterom Uređaj ne prima GPS signale Podaci sa mape nedostaju i ne mogu se povratiti USB kabal ne može da se poveže Utaknite USB kabal na propisani način Ovo zavisi od toga da li su lokalni GPS satelitski signali slabi ili jaki. Sačekajte do tri minuta radi prijema signala. 1. Na disku su memorisani fajlovi mape. 2. Kontaktirajte svog prodavca radi dobijanja lozinke koja je potrebna da bi se ponovo aktivirala funkcija navigacije. Poglavlje 10 Rekorder za snimanje vožnje 10.1 Taster prečica za foto-aparat Kliknite na taster prečicu za foto-aparat u desnom gornjme uglu, i uđite u meni foto-aparata 41

43 10.2 podešavanje snimanja vožnje Jednim klikom na taster ulazi se u interfejs za podešavanja rekordera za vožnju, kao na Slici : 42

44 Funkcija: kretanja. Slika :Snimanje i prikaz položaja automobila, davanje uputstava za pravac 2: Podržane funkcije: foto-aparat, video 43

45 Jednim klikom na taster ulazi se u interfejs foto-aparata, kao na Slici 44

46 Slika Slika

47 Pritiskom na ovaj taster, vraćate se na Zatvaranje prethodni meni. Skrivanje prikaza DV Jednim klikom na ovaj taster aktivirate Foto / video fotografisanje ili video zapis. Enter video recoding interface as Slika Video Foto Enter take photo interface as Slika Prelistavanje Single click to photo browse /video play fotografija/ as Slika prikaz videa 46

48 Zumiranje: Jednim klikom na taster za / povećavanje smanjenje i povećavanje/ smanjenje prikaza, dobija se maksimalno povećanje od 8 puta, kao prikaza na Slici Jednim klikom na taster, prelistavate sa / Prethodna/ naredna trenutne fotografije na narednu ili prethodnu; za reprodukciju video zapisa, najpre pritisnite taster za reprodukciju (play) a zatim i taster za potvrdu (ok). Jednim klikom na taster ok aktivirate fotografisanje ili video zapis. 47

49 Jednim klikom na taster. vrši se uvećanje/ umanjenje dimenzija prikaza, pri čemu se na ekranu očitava skala uvećanja/ umanjenja, uz najveće moguće uvećanje od 8 X, kao na Slici Slika

50 Jednim klikom na taster ulazi se u režim prelistavanja foto/ video materijala, dok se duplim klikom ulazi u režim prelistavanja sa prikazom na čitavom ekranu, kao na Slici Slika