Autonomna ženska kuća Zagreb žene protiv nasilja nad ženama (AŽKZ): PRIJEDLOG ZAKONA O ZDRAVSTVENIM MJERAMA ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA SLOBODNO ODLUČIVA
|
|
- Miloš Ninković
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Autonomna ženska kuća Zagreb žene protiv nasilja nad ženama (AŽKZ): PRIJEDLOG ZAKONA O ZDRAVSTVENIM MJERAMA ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA SLOBODNO ODLUČIVANJE O RAĐANJU DJECE I Dana 21. veljače 2017.g. Ustavni sud Republike Hrvatske donio je Rješenje b r o j : U - I-60/ 1991 i dr. povodom prijed loga r ad i ocjene u stavnosti Zakona o zdrav stvenim m jeram a z a ostvari v anj e p r av a na s lobodno o dlučivan j e o r ađ a nju dj e ce. ( "Naro dne novine" b ro j 1 8/ 88., 3 1/ / 89. i 8 8/ 09.; u d a l j n j e m t e k s t u : Z a k o n), t e j e n a l o ž i o H r v a t s k o m s a b o r u d a u r o k u o d d v i j e g o d i n e d o n e s e n o v i z a k o n u s k l a d u s utvrđenjima Ustavnog suda navedenim u obrazloženju rješenja: 1 1. da osporeni Zakon formalno nije usklađen s Ustavom budući da sadrži pojedine pravne institute ili pojmove koji više ne postoje u ustavnom poretku Republike Hrvatske (primjerice, organizacije udruženog rada, kaznene odredbe izražene u dinarima); 2. da je od donošenja Ustava godine izgrađen potpuno novi pravni i institucionalni okvir zdravstvenog, socijalnog, znanstvenog i obrazovnog sustava. Ti sustavi zasnivaju se na drugim vrijednosnim osnovama i načelima, usklađeni su s Ustavom i s međunarodnim standardima, kao i s napretkom znanosti i medicine koji su pratile promjene u sustavu zdravstva, obrazovanja i socijalne politike. Na zakonodavcu je, stoga, da uz nužne zakonodavne promjene iz naprijed navedenih razloga, u novom Zakonu odredi edukativne i preventivne mjere tako da prekid trudnoće bude izuzetak. U okviru svoje široke slobode procjene zakonodavac je slobodan odrediti mjere koje smatra svrhovitima da se kroz edukativne i preventivne programe, primjerice uključivanjem reproduktivnog i spolnog obrazovanja, promovira spolno odgovorno ponašanje te odgovornost i muškarca i žene u prevenciji neželjene trudnoće. Na zakonodavcu je također odrediti hoće li novim zakonom urediti pitanje troškova prekida trudnoće (hoće li ih i u kojim slučajevima snositi žena ili će oni teretiti državni proračun, pitanje priziva savjesti liječnika koji ne žele obavljati prekide trudnoće. II U odnosu na utvrđenja i naloge Ustavnog suda, Autonomna ženska kuća Zagreb žene protiv nasilja nad ženama (AŽKZ) predlaže tekst novog zakona koji je pojmovno i sadržajno usklađen s ustavnim poretkom RH, međunarodnim standardima za ljudska i ženska prava te napretkom medicine i znanosti. Ustavni sud je podsjetio da brojni međunarodni dokumenti štite pravo na život svih osoba, kao temeljno ljudsko pravo, koje je iznad svih ostalih prava i koje je preduvjet ostvarivanju drugih prava. 1 Rješenje US U-I-60/1991 i dr 1
2 Predlagateljica smatra da je od iznimne važnosti u izradi novog zakona uvažiti sve međunarodne dokumente koji obvezuju Republike Hrvatske da poštuje prava žena te posebno ističe značaj: Opće deklaracije o ljudskim pravima, prvog sveobuhvatnog instrumenta zaštite ljudskih prava; proglašena na Općoj skupštini UN-a 10. prosinca godine. Deklaracija Člankom 1. jasno određuje da se sva ljudska bića rađaju slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću i trebaju jedno drugome pristupati u duhu bratstva. Deklaracija tako jasno definira da je subjekt prava navedenih u Deklaraciji, uključujući i pravo na život, ljudsko biće nakon rođenja. Deklaracija predstavlja polazište svih međunarodnih standarda ljudskih prava od II. svjetskog rata do danas. Sukladno rečenom, i u drugim se međunarodnim dokumentima pravo na život vezuje uz nepostojanje ili nedopustivost smrtne kazne, zabranu genocida i izvansudskih smaknuća. U tom smislu, Ustav Republike Hrvatske u Članku 21. pravo na život vezuje uz nepostojanje smrtne kazne u RH. Konvencije o uklanjanju svih oblika diskriminacije žena (CEDAW) koju je Opća skupština UN-a usvojila godine. Konvencija predstavlja najvažniji međunarodni ugovor u području prava žena te između ostalog ističe jednaka prava na slobodno i odgovorno odlučivanje o broju i učestalosti djece, kao i pristup informacijama te dostupnost zdravstvenih usluga vezanih za planiranje obitelji. Opća preporuka br. 19 Odbora za uklanjanje svih oblika diskriminacije žena iz 1992.g. nalaže poduzimanje svih neophodnih mjera radi uklanjanja diskriminacije žena, uključujući usvajanje specifične legislative. Temeljem ove konvencije, Odbor za uklanjanje diskriminacije žena je u svom Četvrtom i petom periodičnom izvještaju za Hrvatsku (CEDAW/C/HRV/CO/4-5) iz 2015.g. u dijelu 30. Zdravlje, bio zabrinut zbog činjenice da: (a) Bolnice uskraćuju pravo na pobačaj na osnovi prigovora savjesti, premda se to pravo priznaje samo pojedinim liječnicima, a da se od bolnica zakonski zahtijeva da osiguraju obavljanje pobačaja; (b) Zavod za zdravstveno osiguranje ne pokriva pobačaj i kontracepciju, čime se diskriminiraju žene radi usluga koje su potrebne samo njima; (c) Korištenje, dostupnost i pristupačnost modernih oblika kontracepcije i reproduktivnih usluga su slabi, osobito za skupine žena koje su u nepovoljnijem položaju; te (d) Izostaju postupci i mehanizmi nadzora kojima bi se osigurali odgovarajući standardi skrbi pri porodu, kao i zaštita prava i autonomnosti žena pri porodu, kao i mogućnosti odabira rođenja djeteta izvan bolnica. 31. Odbor poziva državu stranku da: (a) Osigura da korištenje prigovora savjesti ne spriječi neometan pristup žena uslugama skrbi o reproduktivnom zdravlju, osobito skrbi pri pobačaju i poslije pobačaja, kao i kontracepcijskim sredstvima; (b) Osigura opće pokrivanje pobačaja i suvremene kontracepcije iz sredstava Zavoda za zdravstveno osiguranje; (c) Osigura dostupnost i pristupačnost suvremenih oblika kontracepcije i reproduktivnih usluga svim ženama, uključujući skupine žena koje su u nepovoljnijem položaju; te (d) Omogući odgovarajuće mjere zaštite kako bi osigurala da se medicinski postupci vezani uz porođaj podvrgnu objektivnoj procjeni nužnosti i da se oni provode u skladu s odgovarajućim standardima skrbi te poštujući autonomnost žene i zahtjeve informiranog pristanka; te da uvede mogućnost porođaja kod kuće za žene koje žele odabrati takvo okruženje porođaja. Deklaracije o uklanjanju nasilja nad ženama koju je Opća skupština UN-a usvojila 20. prosinca godine. U članku 1. Deklaracije pojam nasilje protiv žena definiran je kao bilo koji čin nasilja zasnovanog na spolnoj/rodnoj osnovi koje rezultira ili može rezultirati fizičkom, spolnom ili psihološkom povredom ili patnjom žene, uključujući i prijetnje takvim 2
3 djelima, silu ili svojevoljno oduzimanje slobode, bilo u javnom ili privatnom životu. U Članku 3. su uz ostala prava, izrijekom spomenuta prava žene na život, pravo na slobodu i sigurnost osobe, pravo na najviše standarde fizičkog i mentalnog zdravlja te pravo da ne bude izložena mučenju ili drugim okrutnim, nehumanim ili ponižavajućim postupcima i kaznama. Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda i njezine Protokole. Konvencija predstavlja međunarodni ugovor prema kojemu se države članice Vijeća Europe obvezuju osigurati zaštitu temeljnih građanskih i političkih prava i sloboda. Donesena je 4. studenog godine, a stupila je na snagu godine. Republika Hrvatska raticiricala je Konvenciju 5. studenog 1997.g. pa stoga i ova Konvencija, sukladno čl Ustava RH predstavlja dio njezinog unutarnjeg pravnog poretka. Europski sud za ljudska prava u ocjeni nacionalnih pravnih zakonodavstava, odnosno pravnih rješenja primijenjenih u pojedinačnim slučajevima, polazi od toga da se člankom 2. Konvencije štiti pravo na život svakoga, ali da se nerođeno (dijete) ne smatra "osobom" izravno zaštićenom Člankom 2. Konvencije. Doseg čl. 8. Konvencije štiti pravo žene na osobni život i privatnost koji uključuje i pravo na slobodno odlučivanje o reproduktivnim aspektima osobnosti. Europska zakonodavstva riješila su potencijalno suprotstavljena prava fetusa i prava žene (majke) u korist lakšeg pris tupa prekidu trudnoće jer nije moguće zakonom odlučiti drugačije, a da se na najgrublji mogući način ne povrijedi pravo žene da slobodno odlučuje o svom tijelu. Europske socijalne povelje, jer se posebno tiče prava na korištenje svih mjera koje omogućavaju uživanje najboljeg dostupnog zdravstvenog standarda te prava na socijalnu i medicinsku pomoć. Preporuke Odbora ministara državama članicama Vijeća Europe: Preporuku rec (2002) 5 o zaštiti žena od nasilja, Preporuku cm/rec(2007)17 o standardima i mehanizmima ravnopravnosti spolova, Preporuku cm/rec (2010)10 o ulozi žena i muškaraca u sprečavanju i rješavanju sukoba i izgradnji mira te ostale relevantne preporuke. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima (1966.), pogotovo treba imati na umu Članak Nitko ne smije biti podvrgnut samovoljnom ili nezakonitom miješanju u njegov privatni život, obitelj ili dopisivanje, niti nezakonitim napadima na njegovu čast ili ugled. Međunarodnog pakta o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima (1966.), pogotovo na komentare Odbora za ekonomska, socijalna i kulturna prava. Tako u općem komentaru br. 22 o pravu na seksualno i reproduktivno zdravlje iz 2016.g. Odbor navodi da države trebaju svima osigurati pristup kontracepciji i seksualnom obrazovanju te liberalizirati zakone o pobačaju i jamčiti pristup sigurnom pobačaju. Konvencije o pravima osoba s invaliditetom (2006.) koja u Članku 6. ističe da države stranke prihvaćaju da su žene i djevojčice s invaliditetom izložene višestrukoj diskriminaciji te će u tom smislu poduzeti mjere radi osiguranja punog i ravnopravnog uživanja svih njihovih ljudskih prava i temeljnih sloboda, a u Članku 16., sloboda od izrabljivanja, nasilja i zlostavljanja, navodi se: države stranke će uvesti djelotvorno zakonodavstvo i politike, uključujući zakonodavstvo i politike usmjerene na žene i djecu, kako bi osigurale da se slučajevi izrabljivanja, nasilja i zlostavljanja osoba s invaliditetom identificiraju i istraže, i gdje je to primjereno, kazneno gone. Milenijskim ciljevima razvoja, usvojenim na Milenijskom samitu UN-a (2000.). Treći milenijski cilj razvoja je rodna ravnopravnost i poboljšanje položaja žena. Konvencije o pravima djeteta, odnosno komentarima Odbora za prava djeteta kada je riječ o pobačaju i ostalim pitanjima reproduktivnog zdravlja. 3
4 Konvencije Vijeća Europe o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji koja u Članku 3. iznosi definiciju nasilja nad ženama: a.»nasilje nad ženama«smatra se kršenjem ljudskih prava i oblikom diskriminacije žena i označava sva djela rodno utemeljenog nasilja koja imaju za posljedicu ili će vjerojatno imati za posljedicu tjelesnu, seksualnu, psihičku ili ekonomsku štetu ili patnju žena, uključujući prijetnje takvim djelima, prisilu ili namjerno oduzimanje slobode, bilo da se pojavljuju u javnom ili privatnom životu. U Članku 4. definira temeljna prava, ravnopravnost i nediskriminacija, te u prvom stavku propisuje da će stranke poduzeti potrebne zakonodavne i druge mjere za promicanje i zaštitu prava svih, a osobito žena, na život bez nasilja u javnoj i u privatnoj sferi. Stranke potpisnice Konvencije osuđuju sve oblike diskriminacije žena i poduzimaju, bez odgode, potrebne zakonodavne i druge mjere kako bi je spriječile, a osobito: - uvrštenjem u svoje nacionalne ustave ili drugo odgovarajuće zakonodavstvo načela ravnopravnosti žena i muškaraca te osiguravanje praktičnog ostvarenja tog načela; - zabranom diskriminacije žena, uključujući i uz primjenu sankcija, kad je to primjereno; - ukidanjem zakona i praksi koji diskriminiraju žene. III Imajući na umu sve navedeno, pravo žene na privatnost koje uključuje i pravo na slobodno odlučivanje o rađanju može se ograničiti samo u iznimnim slučajevima koji su i do sada bili predviđeni zakonom. Pravo na slobodno odlučivanje o rađanju ne smije se ženama otežati niti kroz nametanje razdoblja refleksije, niti kroz neželjena savjetovanja, niti financijskim obvezama. Ženinu odluku treba podržati i olakšati, a ne otežavati i time dovoditi u opasnost njezino zdravlje i život. S tim u vezi, predlagateljica ovog zakona podsjeća da je Republika Hrvatska članica Svjetske zdravstvene organizacije, te ukazuje na istraživanja i preporuke Svjetske zdravstvene organizacije vezane uz pobačaj, kontracepciju, odnosno reproduktivno zdravlje žena i djevojčica te važnost seksualnog odgoja i obrazovanja. Slijedom izloženog predlaže se donošenje novog zakona, uz obrazloženje pojedinih zakonskih odredbi gdje je obrazloženje potrebno. Kod zakonskih odredbi uz koje obrazloženje nije pisano, radilo se o nomotehničkom usklađenju zakona u skladu sa uputom Ustavnog suda. 4
5 PRIJEDLOG ZAKONA O ZDRAVSTVENIM MJERAMA ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA SLOBODNO ODLUČIVANJE O RAĐANJU DJECE I. OPĆE ODREDBE Članak 1. (1) S ciljem ostvarivanja prava na slobodno odlučivanje o rađanju djece i planiranje obitelji, ovim se zakonom uređuju prava koje se odnose na sprečavanje neželjenog začeća i prekid neželjene trudnoće, te se propisuju načini ostvarenja tih prava. (2) Zakonom su propisane dužnosti zdravstvenih ustanova, liječnika i medicinskog osoblja. Članak 2. Pravo na slobodno odlučivanje rađanju djece i planiranju obitelji, može se ograničiti samo radi zaštite zdravlja, a pod uvjetima i na način koji određuje ovaj zakon. Članak 3. Radi ostvarivanja prava svih osoba, a osobito žena, na upoznavanje s metodama i prednostima planiranja obitelji organiziraju se u djelatnosti zdravstva, odgoja i obrazovanja, socijalne zaštite i drugim djelatnostima savjetovališta i drugi oblici pomoći građanima u vezi s planiranjem obitelji. II DUŽNOSTI ZDRAVSTVENIH USTANOVA, LIJEČNIKA I MEDICINSKOG OSOBLJA Članak 4. (1) Dužnost je zdravstvenih ustanova da osobama koje koriste prava koja proizlaze iz ovog zakona, osiguraju primjerene i dostojanstvene uvjete, efikasnu dostupnost liječnika i medicinskog osoblja na način da obijanje vršenja zakonitog prekida trudnoće niti na koji način ne utječe na korištenje prava i ovog zakona. (2) Dužnost je zdravstvenih ustanova da osobama koje koriste prava iz ovog zakona osiguranju sve suvremene metode medicinske pomoći i medicinskih zahvata. (3) Dužnost je liječnika i medicinskog osoblja da u kontaktu sa osobama koje koriste svoja prava koja proizlaze iz ovog zakona, poštuju dostojanstvo osobe i izraženo pravo da slobodno odlučuju o rađanju djece. (4) Dužnost je liječnika i medicinskog osoblja koje su u kontaktu sa osobama koje koriste prava iz ovog zakona, da poštuju i provedu zahtjev u skladu sa odredbama ovog zakona. 5
6 (5) Dužnost je zdravstvene ustanove da obavijesti policiju o slučaju organiziranih ili neorganiziranih okupljanja ispred zdravstvene ustanove koji se protive slobodnom i neometanom korištenju prava iz ovog zakona. Članak 5. Ostvarivanje svih prava na slobodno odlučivanje o rađanju djece koja su propisana ovim zakonom, nisu podložna posebnoj naplati i ostvaruju se kao redovno pravo na zdravstvenu uslugu i zaštitu. III. SPREČAVANJE NEŽELJENOG ZAČEĆA Članak 6. Sprečavanje neželjenog začeća može biti privremeno (kontracepcija) ili trajno (sterilizacija). Članak 7. (1) Kontracepcija je oblik medicinske pomoći kojim se, u svrhu planiranja obitelji, privremeno sprečava neželjeno začeće. (2) Građanima moraju biti dostupna sva suvremena sredstva za privremeno sprečavanje začeća. (3) Sve osobe u okviru odgojno obrazovnih ustanova, savjetovališta i putem sustava zdravstvene zaštite besplatno ostvaruju: a) pravo na upoznavanje s metodama i prednostima planiranja obitelji i sa značajem i posljedicama primjene metoda i sredstava za reguliranje vremena i broja porođaja i druge oblike pomoći u vezi s planiranjem obitelji, b) pravo da koriste sredstva za privremeno sprečavanje začeća kao i c) pravo na izbor tih sredstava bez naknade. Članak 8. (1) Sterilizacija je medicinski zahvat za trajno sprečavanje začeća. (2) Sterilizacija se može izvršiti pod uvjetima i postupku propisanom ovim zakonom. Članak 9. (1) Sterilizirati se može osoba koja je navršila 30 godina života. (2) Bez obzira na godine života sterilizirati se može žena čiji bi život bio ugrožen trudnoćom ili rađanjem. (3) Bez obzira na godine života sterilizirati se može osoba za koju se na temelju saznanja medicinske znanosti utvrdi da bi se dijete rodila s teškim prirođenim tjelesnim ili duševnim manama. Članak 10. Sterilizacija se može izvršiti samo na zahtjev osobe koja želi biti sterilizirana. 6
7 Članak 11. (1) Za osobu koja je navršila 30 godina života, a nije poslovno sposobna davati izjave ili poduzimati radnje koje se odnose na osobna stanja koja uključuju reproduktivna prava i sprečavanje neželjenog začeća zahtjev za sterilizaciju mogu podnijeti njezini roditelji kojima je produženo roditeljsko pravo ili skrbnik koji mora imati suglasnost Centra za socijalnu skrb. (2) Za osobu koja nije navršila 30 godina, a trajno je poslovno nesposobna iz zdravstvenih razloga te nije poslovno sposobna davati izjave ili poduzimati radnje koje se odnose na osobna stanja koja uključuju reproduktivna prava i sprječavanje neželjenog začeća, zahtjev za sterilizaciju mogu podnijeti njezini roditelji koji vrše roditeljsko pravo ili staratelj uz suglasnost nadležnog Centra za socijalnu skrb samo u slučajevima i pod uvjetima iz člana 9. stava 2. i 3. ovoga zakona. Članak 12. Smatra se da je u zahtjevu za sterilizaciju sadržan i pristanak za izvršenje tog medicinskog zahvata. Članak 13. Zahtjev za sterilizaciju podnosi se zdravstvenoj ustanovi u kojoj se vrši sterilizacija. Članak 14. (1) O zahtjevu za sterilizaciju u slučaju iz člana 9. stava 2. i 3. i člana 11. stava 2. ovoga zakona rješava komisija prvog stupnja. Komisija je dužna odlučiti o zahtjevu u roku od tri dana. (2) Protiv odluke komisije kojom se odbija zahtjev za sterilizaciju, podnositelj zahtjeva može u roku tri dana od prijema odluke uložiti prigovor komisiji drugog stupnja koja je dužna donijeti odluku u roku od tri dana. (3) Odluka komisije drugog stupnja je konačna. (4) Članove komisije prvog i drugog stupnja čine tri liječnika, time da liječnici u komisiji drugog stupnja ne mogu biti oni koji su sudjelovali u radu komisije prvog stupnja. (5) Niti jedan član komisije ne može biti osoba koja u svom radu odbija vršiti zakonite medicinske zahvate ili druge zakonite zdravstvene usluge. Članak 15. (1) Sterilizacija žene može se izvršiti u zdravstvenoj ustanovi koja imaju organiziranu jedinicu za ginekologiju i porodništvo, a sterilizacija muškarca u zdravstvenoj ustanovi koje imaju organiziranu jedinicu za urologiju, te u ostalim ustanovama koje na to ovlasti nadležno Ministarstvo. (2) Zdravstvena ustanova koja izvrši sterilizaciju dužna je to u roku 30 dana prijaviti tijelu nadležnom za vođenje zdravstvene statistike. 7
8 III. PREKID TRUDNOĆE Članak 16. (1) Prekid trudnoće je medicinski zahvat koji može biti izvršen medikamentoznim putem korištenjem abortivnih tableta, te kirurškim putem. (2) Medicinski zahvat prekida trudnoće se može izvršiti do isteka četrnaest tjedana gestacijske dobi. (3) Nakon isteka četrnaest tjedana gestacijske dobi, medicinski zahvat prekida trudnoće može se izvršiti samo po odobrenju komisije, a pod uvjetima i po postupku utvrđenom ovim zakonom. (4) Svim ženama mora od strane liječnika ginekologa biti pružena informacija o mogućnostima izbora i načinu izvođenja prekida trudnoće medikamentoznim ili kirurškim putem, uz objašnjenje prednosti i nedostataka obje metode. Članak 17. (1) Prekid trudnoće medikamentoznim putem može se izvršiti u bolnicama, ginekološkim ordinacijama i privatnim zdravstvenim ustanovama koje imaju odjel za ginekologiju, porodništvo i reproduktivnu medicinu ili u vlastitom domu uz konzultacije sa ginekologom. (2) Prekid trudnoće kirurškim putem se može izvršiti bolnicama i privatnim zdravstvenim ustanovama koje imaju organiziranu jedinicu za ginekologiju i porodništvo i reproduktivnu medicinu. Članak 18. (1) Prekid trudnoće se vrši na osobni zahtjev žene. (2) Uz zahtjev za prekid trudnoće koji podnosi maloljetnica, koja nije navršila 16 godina života, potreban je i pristanak roditelja ili skrbnika kojemu treba i suglasnost nadležnog Centra za socijalnu skrb. (3) U slučaju izostanka pristanka iz stavka 2. ovog članka, maloljetnica zahtjev može predati na odluku Komisiji iz čl. 23 i 24. ovog zakona koja odlučuje i o prekidu trudnoće maloljetnica. Članak 19. (1) Žena obraća se sa zahtjevom za prekid svoje trudnoće ginekološkoj ordinaciji u domu zdravlja ili bolnici ili privatnoj zdravstvenoj ustanovi, prema svom izboru. (2) Ako su ispunjeni uvjeti za prekid trudnoće žena se upućuje liječniku koji vrši prekid trudnoće. Članak 20. (1) Ako se utvrdi da je isteklo četrnaest tjedana od dana začeća, trudna žena se sa zahtjevom upućuje na komisiju prvog stupnja. 8
9 (2) Kad se u slučaju iz stava 1. ovoga člana radi o maloljetnici koja je navršila 16 godina života, a nije stupila u brak, o upućivanju maloljetnice na komisiju prvog stupnja obavijestit će se roditelji odnosno skrbnik maloljetnice. Članak 21. U slučaju iz člana 19. stava 2. ovoga zakona prekid trudnoće mora se izvršiti bez odmah a najkasnije u roku od tri dana nakon što se trudna žena javi liječniku ginekologu koji vrši prekid trudnoće, a u slučaju iz člana 20. stava 1. ovoga zakona prekid trudnoće izvršit će se odmah po odobrenju komisije prvog stupnja, ali najkasnije u roku tri dana od dana odobrenja. Članak 22. Nakon isteka četrnaest tjedana od dana začeća komisija prvog stupnja može odobriti prekid trudnoće, uz pristanak odnosno na zahtjev trudne žene, u slučajevima: - kad se na temelju medicinskih indikacija utvrdi da se na drugi način ne može spasiti život žene ili otkloniti narušenje zdravlja žene za vrijeme trudnoće, porođaja ili poslije porođaja; - kad se na temelju medicinskih indikacija i saznanja medicinske znanosti može očekivati da će se dijete roditi s teškim prirođenim tjelesnim ili duševnim manama; - kad je do začeća došlo u vezi s izvršenjem kaznenog djela silovanja, spolnog odnošaja bez pristanka, obljube nad nemoćnom osobom, obljube zloupotrebom položaja, obljube s djetetom ili rodoskvrnuća. Članak 23. (1) Postupak po zahtjevu za prekid trudnoće iz čl. 22. je hitan. (2) Komisija prvog stupnja dužna je odlučiti o zahtjevu za prekid trudnoće u roku dvadeset i četiri sata od dana prijema zahtjeva. Članak 24. (1) Trudna žena koja je nezadovoljna odlukom komisije prvog stupnja može uložiti prigovor komisiji drugog stupnja u roku tri dana. (2) Komisija drugog stupnja dužna je odlučiti o prigovoru protiv odluke komisije prvog stupnja u roku od dva dana od dana predaje prigovora. (3) Liječnici komisije prvog i drugog stupnja moraju biti različite osobe, te ne smiju biti osobe koje u svom radu odbijaju vršiti zakonite medicinske zahvate ili druge oblike medicinske pomoći. (4) Trudna žena ili osoba od njezina povjerenja ima pravo sudjelovati u radu drugostupanjske komisije. Članak 25. (1) Bez obzira na uvjete i postupak propisan ovim zakonom prekid trudnoće će se izvršiti ili dovršiti: - kad prijeti neposredna opasnost za život ili zdravlje trudne žene, - kad je prekid trudnoće već započet. (2) Prekid trudnoće u slučaju iz stava 1. ovoga člana izvršit će se u zdravstvenoj ustanovi koja vrši prekid trudnoće, a izuzetno taj se zahvat može izvršiti i u drugoj zdravstvenoj ustanovi. 9
10 Članak 26. Zdravstvena ustanova dužna je u roku 30 dana od dana izvršenja prekida trudnoće obavijestiti o prekidu trudnoće organ nadležan za vođenje zdravstvene statistike. Članak 27. Ako se kod dovršenja već započetog prekida trudnoće pojavi sumnja da je prekid trudnoće započet suprotno odredbama ovoga zakona, odgovorna osoba u zdravstvenoj ustanovi u kojoj je dovršen prekid trudnoće dužna je o tome odmah podnijetu prijavu nadležnom tijelu gonjenja. Članak 28. (1) Zdravstvena ustanova u kojoj se vrši prekid trudnoće mora osigurati besplatno vršenje prekida trudnoće uz primjenu suvremenih medicinskih metoda, a u slučaju kirurškog zahvata uz obaveznu prisutnost anesteziologa i uz primjenu anestezije. (2) Zdravstvena ustanova iz stava 1. ovoga člana, dužna je u slučaju potrebe omogućiti da žena nakon izvršenog prekida trudnoće ostvari ili produži boravak u zdravstvenoj ustanovi. PREKRŠAJNE ODREDBE I PRAVO NA NAKNADU ŠTETE Članak 29. (1) Novčanom kaznom od ,00 kn do ,00 kn kaznit će se za prekršaj zdravstvena ustanova: 1. koja izvrši sterilizaciju, prekid trudnoće ili umjetnu oplodnju, a nije za to ovlaštena 2. koja izvrši sterilizaciju ili prekid trudnoće bez prethodne odluke komisije kada je takva odluka potrebna 3. koja ne osigurava ili otežava korištenje prava iz ovog zakona. (2) Za prekršaj iz stavka 1. ovog članka kaznite će se novčanom kaznom od ,00 kn do ,00 kn odgovorna osoba u zdravstvenoj ustanovi. (3) Za prekršaj iz stavka 1. ovog članka kaznit će se novčanom kaznom od ,00 do ,00 kn liječnik koji izvrši sterilizaciju, prekid trudnoće, te liječnik i odgovorna osoba ako odbije ili oteža korištenje prava iz ovog zakona. Članak 30. (1) Novčanom kaznom od ,00 do ,00 kn kaznit će se za prekršaj zdravstvena ustanova koja u roku od 30 dana ne podnese prijavu o izvršenoj sterilizaciji odnosno ne obavijesti o izvršenom prekidu trudnoće. (2) Za prekršaj iz stavka 1. ovog članka kaznite će se novčanom kaznom od 5.000,00 kn do ,00 kn odgovorna osoba u zdravstvenoj ustanovi. 10
11 Članak 31. (1) Odbijanje postupanja liječnika i/ili medicinskog osoblja sukladno odredbama ovog zakona za posljedicu ima prekid radnog odnosa u zdravstvenoj ustanovi. (2) Odbijanje odgovorne osobe u zdravstvenoj ustanovi da postupa sukladno odredbama ovog zakona za posljedicu ima prestanak dužnosti. (3) Odbijanje zdravstvenih ustanova, liječnika ili medi medicinskog osoblja da postupaju sukladno odredbama ovog zakona predstavlja prekršaj, te će se počinitelji kazniti novčanom kaznom od ,00 do ,00 kn. (4) Svako onemogućavanje ili otežavanje provedbe zakonitog zahtjeva žene radi pobačaja, predstavlja nečovječno, nehumano i ponižavajuće postupanje kao i povredu prava na privatni život, a žena u takvom slučaju, zbog povrede ljudskog prava, ima pravo na naknadu štete i od liječnika i/ili medicinskog osoblja u visini od ,00 kn i od zdravstvene ustanove u visini od ,00 kn. Članak 32. (1) Organizirano ili neorganizirano okupljanje ispred ili u blizini zdravstvene ustanove koje se protivi slobodnom i neometanom korištenju prava iz ovog zakona, predstavlja prekršaj te će se sudionici kazniti za prekršaj kaznom u visini od ,00 do ,00 kn, a organizatori kaznom od ,00 do ,00 kn. (2) Osobe koje su postupale na način da su se ispred ili u blizini zdravstvene ustanove protivili slobodnom i neometanom korištenju prava odgovorne su za naknadu štete svakoj osobi koja se tim pravom namjeravala koristiti u konkretnoj bolnici u visini od minimalno ,00 kn. (3) Propust zdravstvene ustanove da obavijesti policiju o slučaju organiziranih ili neorganiziranih okupljanja ispred ili u blizini zdravstvene ustanove koji se protive slobodnom i neometanom korištenju prava iz ovog zakona, sukladno odredbi čl. 4. st.4. predstavlja prekršaj za koji će se zdravstvena ustanova kazniti kaznom od ,00 kn do ,00 kn, a odgovorna osoba u zdravstvenoj ustanovi kaznom od ,00 do ,00 kn. Članak 33. (1) Osobe koje putem elektroničkih medija, interneta i društvenih mreža prenose lažne informacije vezano uz prekid trudnoće i/ili informacije koje nisu utemeljene na suvremenim medicinskim znanstvenim spoznajama čine prekršaj, te će se kazniti novčanom kaznom u visini od ,00 do ,00 kn. (2) Ako su informacije iz čl. 33. dovele u zabludu osobe koje se žele koristiti svojim pravima iz ovog zakona ili su ih uznemrile, tada imaju pravo na naknadu štete od prenositelja vijesti iz st. 1. ovog članka u minimalnoj visini od ,00 kn. Članak 34. Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana nakon objave u Narodnim novinama. 11
12 OBRAZLOŽENJE UVODNE ODREDBE Uz članak 1. i 2. Pravo svih osoba, a osobito žena da slobodno odlučuju o reproduktivnim pravima proizlazi iz niza međunarodnih dokumenata koji su pravno obvezujući za zakonodavca pri donošenju novog zakona kojim se uređuje pitanje reproduktivnih prava: Uvodno je naveden niz međunarodnih dokumenata te se kao osobito bitni izdvajaju, Konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda i njezinih Protokola, Europska socijalna povelja, preporuke Odbora ministara državama članicama Vijeća Europe: Preporuku rec(2002) 5 o zaštiti žena od nasilja, Preporuku cm/rec(2007)17 o standardima i mehanizmima ravnopravnosti spolova, Preporuku cm/rec (2010)10 o ulozi žena i muškaraca u sprečavanju i rješavanju sukoba i izgradnji mira te ostale relevantne preporuke; Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima (1966.), Međunarodni pakt o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima (1966.), Konvencija o ukidanju svih oblika diskriminacije žena ( CEDAW, 1979.) i njezin Fakultativni protokol (1999), Konvencija o pravima osoba s invaliditetom (2006.); Konvencija Vijeća Europe o sprečavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji koja člankom 4. uređuje temeljna prava, ravnopravnost i nediskriminacija, te propisuje obvezu Republike Hrvatske da poduzme sve potrebne zakonodavne i druge mjere za promicanje i zaštitu prava svih, a osobito žena, na život bez nasilja u javnoj i u privatnoj sferi. Nadalje propisuje obvezu Republike Hrvatske da osudi sve oblike diskriminacije žena i da poduzima, bez odgode, potrebne zakonodavne i druge mjere kako bi je spriječile, a osobito: - uvrštenjem u svoje nacionalne ustave ili drugo odgovarajuće zakonodavstvo načela ravnopravnosti žena i muškaraca te osiguravanje praktičnog ostvarenja tog načela;- zabranom diskriminacije žena, uključujući i uz primjenu sankcija, kad je to primjereno;- ukidanjem zakona i praksi koji diskriminiraju žene. Svako otežavanje i ograničavanje prava žena da slobodno odlučuju o svojim reproduktivnim pravima s ciljem odgovaranja žene od odluke o prekidu trudnoće pod krinkom edukacije i osvješćivanja, predstavlja diskriminatorno postupanje prema ženi jer ne uvažava savjest, svijest i autonomiju žene u donošenju odluke koja se tiče njezinog tijela i reproduktivnih prava. Sve javne akcije koje su se u proteklom razdoblju znale provoditi ispred bolnica kojima prilaze žene s ciljem induciranog legalnog pobačaja predstavljaju nedopušteno ponašanje jer vrijeđaju pravo pojedinca na slobodno korištenje prava koja proizlaze iz nacionalnog zakona, Ustava RH i međunarodnih dokumenata koji su pravno obvezujući i predstavljaju dio unutarnjeg pravnog poretka Republike Hrvatske i trebale bi biti spriječene i sankcionirane. Sloboda vjeroispovjesti i opisano javno očitovanje vjere je u izravnom sukobu sa pravom žene na poštovanje prava na privatni i obiteljski život iz čl. 35 Ustava RH i čl. 8. Europske konvencije po svojoj naravi ima prednost ispred prava iz čl. 40. Ustava RH. Republika Hrvatska je sekularna država koja jamči slobodu vjeroispovjesti do one mjere dok ona ne vrijeđa pravo građana na neometano korištenje zakonskih prava. Jednako tako, svako učenje o reproduktivnim pravima u sklopu vjerskih programa u javnim institucijama ili ono koje nije znanstveno utemeljeno, također predstavlja grubu povredu 12
13 prava zajamčenog čl. 35. Ustava/čl. 8. Europske konvencije, čl. 58. Ustava RH i čl. 62. Ustava RH, a može predstavljati i povredu iz čl. 3. Europske konvencije o zaštiti ljudskih prava. Odgovaranje žene od zahtjeva koji je već podnijela ili namjerava podnijeti u zdravstvenoj ustanovi, pa makar i u formi savjetodavnog razgovora sa svrhom promišljanja, predstavljala bi povredu čl. 22. Ustava RH kojim je propisano je da je čovjekova sloboda i osobnost nepovrediva, ali i povredu čl. 23. Ustava RH kojom je zajamčeno da nitko ne smije biti podvrgnut bilo kakvom obliku zlostavljanja, što uključuje nečovječno i nehumano postupanje. Ženi bi se takvim obrascem postupanja oduzela autonomija koja proizlazi iz njezine osobnosti i njezine ravnopravnosti. Kao osoba koja koristi svoje zakonsko pravo na prekid trudnoće, žena ima daljnje pravo da se tijela državne vlasti putem zdravstvenih ustanova ne miješaju u njezin privatni život, te da se njezine odluke ne propituju i ne podvrgavaju formama koje joj otežavaju i odužuju provođenje postupka za koji se odlučila. No, Autonomna ženska kuća Zagreb žene protiv nasilja nad ženama (AŽKZ) smatra da svaka edukacija žena i općenito svih građana koja zbog dobre informiranosti o načinima planiranja trudnoće i metodama kontracepcije doprinosi smanjenju broja pobačaja, predstavlja važan element koji mora biti ugrađen u sustav obrazovanja promjenama u nacionalnom kurikulumu, kao i u sustav zdravstvene zaštite kroz organiziranje savjetovališta koja imaju dostupne znanstvene informacije o kontracepciji i planiranju trudnoće. Statistika vezana uz inducirane pobačaje ukazuje da je tijekom godine prijavljeno pobačaja, što predstavlja daljnji pad u broju prijavljenih pobačaja u odnosu na prethodne godine. Prema pojedinačnim MKB-10 šiframa najveći udio čine legalno inducirani pobačaji (39,32%), ali je njihov broj kroz niz godina značajno smanjen. Oko 60% svih ostalih pobačaja mogli bismo klasificirati u zajedničku podskupinu nenamjernih pobačaja. Među njima je najviše tzv. ostalih abnormalnih produkata začeća (O02) koji čine 32,61% ukupnih pobačaja te spontanih pobačaja (O03) u udjelu od 21,58% u kupnim pobačajima. Izvanmaternična trudnoća je evidentirana u 4,43% prijavljenih pobačaja, a ostali i nespecificirani pobačaji se prijavljuju sporadično (Slika 2.).Više od 80% pobačaja prijavljenih u godini se dogodilo tijekom prvih 10 tjedana trudnoće, a u 2% pobačaja podatak o tjednima trudnoće nije bio poznat. 2 EDUKATIVNE I PREVENTIVNE MJERE Uz članak 3. U odnosu na nalog Ustavnog suda zakonodavcu da odredi edukativne i preventivne mjere tako da prekid trudnoće bude izuzetak, Autonomna ženska kuća Zagreb žene protiv nasilja nad ženama (AŽKZ) predlaže da se primjenom čl. 26. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi doradi nacionalni kurikulum na način da se u osnovnoškolsko i srednjoškolsko obrazovanje uvede i osigura pristup znanstvenim informacijama o kontracepciji, seksualnom i reproduktivnom zdravlju, planiranju trudnoće i kontracepciji. Znanstvene informacije ne smiju biti podložne tumačenjima predavača, 2 Izvješće Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo za 2017.g. 13
14 predavači moraju biti posebno educirani, a plan i program rada jasan, točan i znanstveno utemeljen. Uz navedeno, Autonomna ženska kuća Zagreb žene protiv nasilja nad ženama (AŽKZ) predlaže formiranje Savjetovališta za mlade i odrasle u jedinicama lokalne samouprave gdje se mogu javiti mladi i druge osobe vezano uz pitanja seksualnosti i reproduktivnog zdravlja. Postojanje savjetovališta mora biti informacija dostupna mladima. Savjetovalište za mlade 3 treba biti organizirano da se u njega javljaju osobe koje žele dobiti informacije o spolnom i reproduktivnom zdravlju, spolno aktivne djevojke koje nikad nisu bile na ginekološkom pregledu; kad je od ginekološkog pregleda proteklo više od godinu dana; kad djevojka treba učiniti redoviti godišnji PAPA test; kad djevojke ili mladići imaju tegobe u anogenitalnom i/ili urogenitalnom području; kad djevojke ili mladići sumnjaju na spolno prenosivu infekciju; kad se djevojke ili mladići žele testirati na spolno prenosive infekcije; kad mladići trebaju pregled zbog sumnje na kilu, varikokelu, izraslinu na testisu i dr.; kad se osobe žele savjetovati o kontracepcijskim sredstvima i/ili metodama; kad djevojke žele uzimati oralne kontraceptive; kad postoji sumnja na trudnoću; kad djevojke žele pomoć zbog neredovitih, bolnih ili obilnih menstruacija; kad postoji potreba za hitnom postkoitalnom kontracepcijom ( pilula za jutro poslije ); kad se djevojke žele cijepiti protiv HPV-a; te generalno kad se mladi žele savjetovati. Savjetovališta trebaju po uzoru na model postojećeg Savjetovališta za mlade pri Zavodu za javno zdravstvo Dr. Andrija Štampar biti mjesta koja po svom ustrojstvu nisu u sustavu zdravstvene zaštite, a osnovana su i djeluju poštujući znanstvena načela prihvaćena u svim međunarodnim dokumentima: znanstvena utemeljenost, otvorenost, dostupnost, raspoloživost, djelotvornost, pravičnost, obrazovano i susretljivo osoblje te povjerljivost i profesionalnost. Savjetovališta trebaju biti otvorena svim učenicima i studentima koji u njih ulaze bez uputnice. U sustavu zdravstva školska medicina je najpogodnije i najlogičnije mjesto za rad s mladima te je savjetovalište bilo logično organizirati uz podršku i potporu školske i adolescentne medicine. Savjetovališni rad koji u tim jedinicama obavlja školski liječnik različit je od savjetodavnog pristupa u svakodnevnom kontaktu s mladima. U savjetovalištu u kojem je i ginekolog, školski liječnik je osoba prvog kontakta specifično usmjerena problematici reproduktivnog i spolnog zdravlja, potom slijede osobe drugog kontakta - trijažna razina za ginekološku obradu, a nakon obrade za usmjeravanje, informiranje i savjetovanje o rizicima i posljedicama neodgovornog spolnog ponašanja, praćenje primjene kontracepcije te praćenja reproduktivnog zdravlja i rezultata dijagnostičkih postupaka u timu koji obuhvaća i psihoterapeuta u superviziji, višu medicinsku sestru, specijalistu kliničke mikrobiologije, specijalistu epidemiologije, psihologa i druge stručnjaci prema potrebi. Savjetovališta za odrasle trebaju biti organizirana pri Savjetovalištima za mlade, sa istim zadatkom i ciljem kao i Savjetovališta za mlade, bez sudjelovanja školskog liječnika, te uz sudjelovanje drugog liječnika opće medicine. 3 Savjetovališta za mlade pri Zavodu za javno zdravstvo Dr. Andrija Štampar 14
15 DUŽNOST ZDRAVSTVENIH USTANOVA, LIJEČNIKA I DRUGOG MEDICINSKOG OSOBLJA Uz članak 4. Dana 24. listopada 2014.g. Ženska mreža Hrvatske uputila je dopis Ministarstvu zdravlja, tadašnjem ministru g. Siniši Vargi, dopis slijedećeg sadržaja: Posljednje vrijeme u raznim medijima objavljeni su podaci da niz bolnica u Republici Hrvatskoj ne poštuje pozitivne zakonske propise Republike Hrvatske jer ne izvršavaju pobačaje na zahtjev žena, sve sukladno odredbama Zakona o zdravstvenim mjerama za ostvarivanje prava na slobodno odlučivanje o rađanju djece ( u daljnjem tekstu: Zakon). Želimo Vas obavijestiti da smo svim tim bolnicama poslali smo zahtjeve da svoj rad hitno usklade sa pozitivnim zakonskim propisima i da ženama omoguće pobačaj na zahtjev. U privitku Vam stoga dostavljamo dopise koje smo poslali u odnosu na slijedeće bolnice: 1. KLINIČKA BOLNICA SVETI DUH 2. OPĆA BOLNICA ZABOK 3. OPĆA BOLNICA HRVATSKI PONOS KNIN 4. OPĆA ŽUPANIJSKA BOLNICA POŽEGA 5. OPĆA ŽUPANIJSKA BOLNICA VINKOVCI 6. OPĆA BOLNICA NOVA GRADIŠKA 7. KLINIČKI BOLNIČKI CENTAR SPLIT 8. OPĆA BOLNICA NAŠICE 1. Zahtjevi u odnosu na bolnice u postupku sanacije: Neke bolnice na svojim web stranicama imaju objavljene Statute iz kojih je vidljivo da su bolnice u postupku sanacije koju provodi Vlada Republike Hrvatske, te da njima upravljaju sanacijski ravnatelji/upravitelji i sanacijsko vijeće. Radi se o KBC Split, OB Našice, OŽB Vinkovci, OB Hrvatski ponos Knin, OB Zabok. Sukladno Statutima tih bolnica, sanacijsko vijeće imenuje Vlada Republike Hrvatske na prijedlog ministra zdravlja i ministra financija. Sanacijskog upravitelja/ravnatelja imenuje i razrješuje ministar zdravlja. S obzirom na ozbiljnost situacije, u kojoj faktično predstavnici Republike Hrvatske ne provode zakone Republike Hrvatske, zahtijevamo da odmah i bez odlaganja poduzmete slijedeće radnje: 1. S obzirom da sanacijski upravitelji/ravnatelji, imenovani od Vlade Republike Hrvatske, ne provode pozitivne zakonske propise Republike Hrvatske, zahtijevamo da im naložite da odmah i bez odlaganja stručni i drugi rad u bolnicama organiziraju na način da ženama bude omogućen pobačaj na zahtjev sukladno Zakonu. 2. Zahtijevamo da u slučaju nepoštivanja vašeg naloga, odmah i bez odlaganja razriješite sve sanacijske ravnatelje/upravitelje te da imenujete nove sanacijske ravnatelje/upravitelje. 3. Zahtijevamo da na odgovornost pozovete i članove sanacijskih vijeća iz redova ministarstva zdravlja i ministarstva financija koji su imali zadatak upravljati i nadzirati rad bolnice. 4. Zahtijevamo da članovima sanacijskih vijeća naložite da organizaciju rada bolnica odmah usklade sa pozitivnim zakonskim propisima. U slučaju da predstavnici ministarstva Republike Hrvatske u sanacijskim vijećima ne osiguraju provedbu zakona u bolnicama, predlažemo da pokrenete postupak njihova razrješenja te da 15
16 Vladi Republike Hrvatske zajedno sa ministrom financija, predložite imenovanje novih članova sanacijskih vijeća. II. Zahtjev u odnosu na Kliničku bolnicu Sveti Duh u Zagrebu Iz članka 31. Statuta Kliničke bolnice Sveti Duh (u daljnjem tekstu: Klinička bolnica) proizlazi da su članovi Upravnog vijeća Kliničke bolnice, u roku od trideset dana od dana saznanja za nezakonitosti u radu Ravnatelja, bili dužni pokrenuti postupak njegova razrješenja. Stavkom 3. istog članka propisano je da će Ravnatelja razriješiti ministar zdravlja, ako to ne učini Upravno vijeće u propisanom roku. Slijedom navedenog zahtijevamo: 1. S obzirom da Ravnatelj Kliničke bolnice krši zakone Republike Hrvatske i Statut Kliničke bolnice, zahtijevamo da od Upravnom vijeću i Ravnatelju Kliničke bolnice Sveti Duh naložite da odmah i bez odlaganja rad u Kliničkoj bolnici organiziraju na način da ženama bude dostupan i omogućen pobačaj na zahtjev. Ako Ravnatelj svoj rad ne uskladi sa zakonima Republike Hrvatske, a ne razriješi ga Upravno vijeće, zahtijevamo da odmah i bez daljnjih odlaganja razriješite ravnatelja Kliničke bolnice Sveti Duh. 2. Zahtijevamo da u cilju provedbe zakona Republike Hrvatske, pozovete članove upravnog vijeća bolnice Sveti Duh, te da osigurate provedbu Zakona u bolnici Sveti Duh u Zagrebu. Napominjemo kao važnu činjenicu da su tri, od pet članova upravnog vijeća osnivači bolnice, dakle predstavnici Grada Zagreba, a da su preostala dva člana iz redova radnika Kliničke bolnice. III Zahtjev u odnosu na preostale bolnice na teritoriju Republike Hrvatske S obzirom na opasnu tendenciju nepoštivanja zakona koja je posljednje vrijeme eskalirala, zahtijevamo da u bolnicama u Požegi i Novoj Gradiški, ali i u svim ostalim bolnicama koje prema odredbama Zakona moraju omogućiti pobačaj na zahtjev, provjerite usklađenost organizacije rada sa zakonom, te da u slučaju da bolnice ne osiguravaju provedbu zakona, poduzmete sve potrebne radnje unutar okvira svojih ovlasti kako bi ženama bio dostupan i proveden pobačaj na zahtjev. IV Zahtjev u odnosu na negativnu poruku koja je poslana u javnost Budući su u raznim medijima u posljednje vrijeme bile objavljene informacije da više bolnica u Republici Hrvatskoj ne provodi pobačaj na zahtjev žena, zahtijevamo od Vas da medijskim istupima obavijestite građanke Republike Hrvatske da je organizacija rada u svim bolnicama na teritoriju Republike Hrvatske usklađena sa zakonom i da će ženama biti omogućen pobačaj na zahtjev. Zahtijevamo od Vas da odredite kontakt osobu iz ministarstva zdravlja, mail i telefon, na koji se mogu javiti žene čija odluka o pobačaju, sukladno Zakonu, nije poštovana u nekoj od bolnica. Zahtijevamo da navedeni podatak bude javno objavljen, dostupan građanima, te više puta ponovljen u medijima. V Zahtjev u odnosu na organizaciju rada u Ministarstvu zdravlja Konačno, s obzirom da je situacija sa nepoštivanjem Zakona u više bolnica trajala određeno vrijeme, a da Ministarstvo zdravlja o tome nije znalo, a moralo je znati, ili je znalo a nije reagiralo, predlažemo da preispitate rad i odgovornost nadležnih osoba unutar Ministarstva zdravlja kako bi boljom organizacijom i obvezom proslijeđivanja relevantnih izvješća, ubuduće bila osigurana brža i efikasnija reakcija u slučajevima da bolnice ne poštuju bilo koji od pozitivnih propisa Republike Hrvatske. 16
17 Molimo Vas da nas obavijestite o svim poduzetim radnjama i o promjenama organizacije rada bolnica čiji rad do danas nije usklađen sa Zakonom. Dopis je poslan na znanje i tadašnjem predsjedniku Vlade Republike Hrvatske, g. Zoranu Milanoviću. Iz odgovora Ministarstva zdravlja klasa /14-01/68 od g. Ženskoj mreži Hrvatske, potvrđeno je da pojedine bolnice ne pružaju zdravstvenu uslugu pobačaj na zahtjev pacijentice, te da se ženama otežava korištenje prava zbog tzv. priziva savjesti liječnika u nizu drugih bolnica, dakle da se otežava ženama pravo na legalan medicinski zahvat jer liječnik odbija vršiti medicinski zahvat. Konkretno, bolnice koje su odbijale pružati zdravstvenu zaštitu ženama su: Klinička bolnica Sveti Duh u Zagrebu, Opća bolnica Našice, Opća županijska bolnica Vinkovci, Opća bolnica Virovitica, te Opća bolnica Hrvatski ponos u Kninu. U preostalim bolnicama velik dio liječnika je odbijao vršiti legalne medicinske zahvate, a u samo četiri bolnice niti jedan ginekolog se nije pozvao na tzv. priziv savjesti: Klinički bolnički centar Rijeka, Opća bolnica Pula, Opća bolnica Gospić i Opća županijska bolnica Vukovar. Podatke će zbog proteka vremena, radna skupina za donošenje novog zakona trebati aktualizirati. Niti Ženska mreža Hrvatske niti predlagatelji ovog zakona nemaju saznanja o radnjama koje su trebale biti provedene s ciljem osiguranja provedbe zakona i sprječavanja daljnjeg kršenja ljudskih prava žena, što znači da postoji kontinuirana tolerancija Države na sustavno kršenje ženskih ljudskih prava. Pitanje tzv. priziva savjesti odnosno odbijanje vršenja medicinskog zahvata, normirano je nizom drugih zakona koje je potrebno mijenjati i dopunjavati, ali zbog zabilježenih podataka Ministarstva zdravstva koji potvrđuju da bolnice ne osiguravaju provedbu prava iz zakona, a da pri tome sama država ignoriranjem problema tolerira kršenje više odredbi Ustava Republike Hrvatske, potrebno je ovim zakonom osigurati da odbijanje vršenja legalnih medicinski zahvata niti na koji način ne utječe na efikasnu provedbu prava iz ovog zakona. Predlagatelji ističu da su tijela državne vlasti dosadašnjim toleriranjem odbijanjem vršenja legalnih medicinskih zahvata (tzv. priziv savjesti) u mjeri koji je doveo do onemogućavanja i bitnog otežavanja provedbe prava iz ovog zakona prouzrokovala kontinuirano i višegodišnje kršenje: čl. 3. Ustava koji propisuje da su (između ostalog) najviše vrednote ustavnog poretka RH i temelj za tumačenje ustava: sloboda, jednakost, ravnopravnost spolova, poštivanje prava čovjeka, vladavina prava; čl. 14. Ustava koji propisuje da svaki čovjek ima sva prava i slobode neovisno o spolu, političkom ili drugom uvjerenju, te da su svi pred zakonom jednaki; čl. 22 koji propisuje da je čovjekova sloboda i osobnost nepovrediva; čl. 23 koji jamči zabranu nečovječnog i ponižavajućeg postupanja; čl. 26 koji jamči jednakost pred tijelima koja imaju javne ovlasti; čl. 35 koji jamči poštovanje privatnog života. Tzv. priziv savjesti u konkretnom slučaju predstavlja težu povredu ženskih ljudskih prava, negaciju i osudu žene koja želi izvršiti pobačaj, te je već sama ta okolnost nehumano i ponižavajuće postupanje prema ženi koja koristi svoja zakonska i ljudska prava. Stoga upravo konkretni zakon mora osigurati ukupnost uvjeta koji će osiguravati da žene koje podnose zahtjev radi pobačaja odmah budu upućene raspoloživim liječnicima i medicinskom osoblju, te da zdravstvene ustanove uvijek raspolažu dovoljnim brojem raspoloživih liječnika 17
18 i medicinskog osoblja koji se ne odbijaju vršiti medicinske zahvate zbog svojih religioznih ili drugih uvjerenja. Svako onemogućavanje ili otežavanje provedbe zahtjeva žena predstavlja nečovječno, nehumano i ponižavajuće postupanje kao i povredu prava na privatni život. Predlagateljica pri tome podsjeća i na činjenicu da je Odbor za ljudska prava UN-a potvrdio da je pravo na pobačaj ljudsko pravo žene. Uz članak 5. Pravo na slobodno odlučivanje o rađanju djece uključujući i pravo žene na odluku o pobačaju je ljudsko pravo i ne može biti predmet posebne naplate za sve osobe koje su u sustavu zdravstvene skrbi. Stranci i tražitelji međunarodne zaštite oslobođeni su od plaćanja sukladno posebnim odredbama koje im osiguravaju besplatan pristup zdravstvenoj zaštiti. Uz članak 6. Kao pod čl. 1. Uz članak 8. Sterilizacija je oblik trajnog sprječavanja neželjenog začeća koji u skladu s obrazloženjem iz čl. 1. i 2. mora biti dostupan osobama. Uz članak 11. Sukladno odredbama Konvencije o pravima osoba sa invaliditetom i Obiteljskog zakona, u odnosu na ranije zakonodavno rješenje preciziran je opseg lišenja poslovne sposobnosti kao pretpostavka zaštite prava i dostojanstva osoba sa invaliditetom. Uz članak 16. Napredak medicine omogućio je da se prekid trudnoće ne mora vršiti kirurškim putem nego kao medikamentozni pobačaj. Radi se o neinvazivnoj metodi koja je alternativa kirurškom načinu obavljanja pobačaja. Glavna prednost medikamentoznog pobačaja je izostanak kirurškog zahvata, a slijedom toga manje moguće komplikacije i oporavak te visoku učinkovitost. U slučaju nekirurškog pobačaja obavezna je kontrola liječnika ginekologa i pregled koji će utvrditi da li je pobačaj dovršen. Svim ženama mora od strane liječnika ginekologa biti pružena informacija o mogućnostima izbora i načinu izvođenja prekida trudnoće medikamentoznim ili kirurškim putem, uz objašnjenje prednosti i nedostataka obje metode. 4 4 izvor: prof. dr. sc. Herman Haller, predstojnik Klinike za ginekologiju i porodništvo KBC Rijeka 18
19 PREKRŠAJNE ODREDBE I NAKNADA ŠETE: Sve nove prekršajne odredbe uvedene su zbog potrebe jačanja svijesti o ljudskim pravima svih osoba koji se koriste svojim pravima iz ovog zakona, osobito o ljudskim pravima žena. Proteklo razdoblje stvorilo je pogrešne prakse koje nisu adekvatno sankcionirane nego se toleriraju od strane tijela državne vlasti. Zbog važnosti jačanja svijesti o važnosti ljudskih prava, osobito ljudskih prava žena, predviđene kazne moraju imati odvraćajući učinak na sve osobe koje su u mogućnosti kršiti neke odredbe ovog zakona bez ikakvih zakonskih posljedica. 19
Microsoft Word - HR Zakon o pravobranitelju za djecu_Ombudsman for children Act
EU-projekt: Podrška Pravosudnoj akademiji: Razvoj sustava obuke za buduće suce i državne odvjetnike EU-project: Support to the Judicial Academy: Developing a training system for future judges and prosecutors
ВишеMicrosoft Word - Zakon o Agenciji za odgoj i obrazovanje
HRVATSKI SABOR 2020 Na temelju članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O AGENCIJI ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE Proglašavam Zakon o Agenciji za odgoj i obrazovanje, kojega je
ВишеMicrosoft Word - katalog informacija.doc
DJEČJI DOM LIPIK LIPIK, Trg dr. Franje Tuđmana 1 KATALOG INFORMACIJA 1. UVODNE ODREDBE Katalog informacija sadrži pregled informacija koje Dječji dom Lipik (u daljem tekstu: Dom), obzirom na svoj djelokrug,
ВишеMicrosoft Word - 3. KODEKS SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANOM JAVNOŠĆU U POSTUPCIMA DONOŠENJA ZAKONA, DRUGIH PROPISA I AKATA
VLADA REPUBLIKE HRVATSKE 3402 Na temelju članka 30. stavka 3. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001, 199/2003, 30/2004 i 77/2009), Vlada Republike Hrvatske
ВишеHRVATSKI SABOR Klasa: /09-01/03 Urbroj: Zagreb, 24. kolovoza ZASTUPNICAMA I ZASTUPNICIMA HRVATSKOGA SABORA PREDSJEDNICAMA I PREDS
HRVATSKI SABOR Klasa: 022-03/09-01/03 Urbroj: 65-08-02 Zagreb, 24. kolovoza 2009. ZASTUPNICAMA I ZASTUPNICIMA HRVATSKOGA SABORA PREDSJEDNICAMA I PREDSJEDNICIMA RADNIH TIJELA Na temelju članaka 137. i 153.
ВишеYUCOM, GSA - inicijativa - zlocin iz mrznje-2
INICIJATIVA ZA DOPUNU ZAKONA O IZMENAMA I DOPUNAMA KRIVIČNOG ZAKONIKA Član 1. U Krivičnom zakoniku ( Službeni glasnik RS, br. 85/05, 88/05 ispravka, 107/05 ispravka, 72/09 i 111/09), u članu 54. posle
ВишеREPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNI URED ZA REVIZIJU Područni ured Varaždin IZVJEŠĆE O OBAVLJENOJ PROVJERI PROVEDBE DANIH PREPORUKA ZA REVIZIJU UČINKOVITOSTI R
REPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNI URED ZA REVIZIJU Područni ured Varaždin IZVJEŠĆE O OBAVLJENOJ PROVJERI PROVEDBE DANIH PREPORUKA ZA REVIZIJU UČINKOVITOSTI RADA NADZORNIH ODBORA TRGOVAČKIH DRUŠTAVA U VLASNIŠTVU/SUVLASNIŠTVU
ВишеFINAL-Pravilnik o sustavu osiguravanja kvalitete - SENAT lektorirano
Na temelju članka 21. Statuta Sveučilišta u Zagrebu, a u skladu s člankom 18. stavcima 5. i 6. Zakona o osiguravanju kvalitete u znanosti i visokom obrazovanju (NN 45/09) Senat Sveučilišta u Zagrebu na
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 217. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Institut za jadranske kulture i melioraciju krša Put Duilova 11 (p.p. 288), 21 Split Broj telefona:
Више09-Pravilnik EU projekti
REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za međunarodnu suradnju i europske poslove Pula - Pola, Flanatička 29 tel. 052/352-177, fax. 052/352-178 Klasa: 023-01/15-01/10 Urbroj: 2163/1-23/1-15-1
ВишеDom za djecu i mlađe punoljetne osobe „Pula“
Dom za djecu i mlađe punoljetne osobe P u l a ul. Pino Budicin 17, 52100 Pula, HR, OIB: 27209159252 telefoni (052) Ravnatelj: 222-106, Kancelarija odgajatelja: 211-192, Stručni tim: tel/fax 382-928, Računovodstvo:
ВишеOsnovna škola Matije Gupca Davorina Bazjanca 2 Zagreb, Hrvatska Tel: (01) Fax : (01) MB: OIB: E-M
Osnovna škola Matije Gupca Davorina Bazjanca 2 Zagreb, Hrvatska www.os-mgubec.hr Tel: (01) 3836 571 Fax : (01) 3649134 MB: 3273946 OIB:92120285716 E-MAIL: os-zagreb-066@skole.t-com.hr Klasa:602-02/12-01/01
ВишеKODEKS POLICIJSKE ETIKE
KODEKS POLICIJSKE ETIKE Izdavač: MINISTARSTVO UNUTRAŠNJIH POSLOVA Uprava policije Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 22 81000 Podgorica Crna Gora www.mup.gov.me Tiraž: 2500 Štampa: XXXX Podgorica, 2014. Štampu
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 216. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Klinički bolnički centar Split Spinčićeva 1, 21 Split Broj telefona: (+385 21) 556 111 Broj
ВишеNa temelju članka 54. stavak 1. Zakona o ustanovama ( Narodne novine broj 76/93., 27/97., 47/99. i 35/08.), članka 98. Zakona o odgoju i obrazovanju u
Na temelju članka 54. stavak 1. Zakona o ustanovama ( Narodne novine broj 76/93., 27/97., 47/99. i 35/08.), članka 98. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi ( Narodne novine broj 87/08.,
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2015. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Gradska knjižnica i čitaonica Petrinja Matije Gupca 2, 44250 Petrinja Broj telefona: (+385
ВишеAktualne izmjene i najave izmjena u propisima zaštite na radu Jere Gašperov, dipl. ing. stroj. načelnik Sektora za zaštitu na radu
Aktualne izmjene i najave izmjena u propisima zaštite na radu Jere Gašperov, dipl. ing. stroj. načelnik Sektora za zaštitu na radu Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti na radu (ZZR) N.N., br.
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2018. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Hrvatska poljoprivredna agencija Poljana Križevačka 185, 48260 Križevci Broj telefona: (+385
ВишеMicrosoft Word - Document1
HRVATSKI SABOR Na temelju članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim 2491 ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O PRAVU NA PRISTUP INFORMACIJAMA Proglašavam Zakon o pravu na pristup informacijama, koji je donio
ВишеProba
Kabinet Zaštitnika 020/241-642 Savjetnici 020/225-395 Centrala 020/225-395 Fax: 020/241-642 E-mail: ombudsman@t-com.me www.ombudsman.co.me Br. 12/16-4 Podgorica, 23.03. 2016. godine Na osnovu člana 41.
ВишеNa osnovu člana 19. stav (1) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/0
Na osnovu člana 19. stav (1) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i člana 20a. stav (3) Zakona o radu ("Službene novine
ВишеVLADA REPUBLIKE HRVATSKE PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE SRBIJE O SURADNJI NA PODRUČJU OBR
VLADA REPUBLIKE HRVATSKE PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I VLADE REPUBLIKE SRBIJE O SURADNJI NA PODRUČJU OBRANE, S KONAČNIM PRIJEDLOGOM ZAKONA Zagreb, rujan 2010.
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 216. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Turistička zajednica Općine Brela Trg Alojzija Stepinca b.b., 21322 Brela Broj telefona: (+385
Више22C
VELEUČILIŠTE U POŽEGI PRAVILNIK O ANKETIRANJU U SVRHU VREDNOVANJA NASTAVNIKA I KOLEGIJA OD STRANE STUDENATA NA VELEUČILIŠTU U POŽEGI Požega, 2017. Na temelju čl. 101. Statuta Veleučilišta u Požegi, STRUČNO
ВишеOSNOVNA ŠKOLA SILVIJA STRAHIMIRA KRANJCEVICA
OSNOVNA ŠKOLA SILVIJA STRAHIMIRA KRANJČEVIĆA ZAGREB, BOGIŠIĆEVA 13 PRAVILNIK O POSTUPKU I MJERAMA ZA ZAŠTITU DOSTOJANSTVA RADNIKA OSNOVNE ŠKOLE SILVIJA STRAHIMIRA KRANJČEVIĆA Zagreb, travanj 2015. Temeljem
ВишеEtički kodeks ETIČKI KODEKS REGIONALNE RAZVOJNE AGENCIJE MEĐIMURJE REDEA d.o.o. I. OPĆE ODREDBE Članak 1. Etičkim načelima sadržanima u ovome Etičkom
ETIČKI KODEKS REGIONALNE RAZVOJNE AGENCIJE MEĐIMURJE REDEA d.o.o. I. OPĆE ODREDBE Članak 1. Etičkim načelima sadržanima u ovome Etičkom kodeksu uređuju se pravila dobrog ponašanja zaposlenika Regionalne
ВишеDRŽAVNI ARHIV U BJELOVARU
DRŽAVNI ARHIV U BJELOVARU PRAVILNIK O POSTUPAJIU U PREDMETIMA BAGATELNE NABAVE Bjelovar, 15. listopad 2014. Na temelju članka 18. stavka 3. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine br.90/11, 83/13, 143/13)
ВишеPage 1 of 5 1927 Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O ODGOJU I OBRAZOVANJU U OSNOVNOJ I SREDNJOJ ŠKOLI Proglašavam Zakon
ВишеPROČIŠĆENI DNEVNI RED
PROČIŠĆENI DNEVNI RED ZA NASTAVAK 12. SJEDNICE HRVATSKOGA SABORA 12.,13.,14.,17.,18.,19.,26.,27.,28. lipnja, 3.,4.,5.,10.,11.,12. srpnja 2019. 1. KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O VODAMA, drugo čitanje, P.Z.E.
ВишеKATALOG INFORMACIJA Ustanove za zdravstvenu njegu Ćorluka Mesnička 32, Zagreb T F E
KATALOG INFORMACIJA Ustanove za zdravstvenu njegu Ćorluka 31012015 1 UVOD Pravo na pristup informacijama koje posjeduje, raspolaže ili nadzire Ustanova za zdravstvenu njegu Ćorluka, Mesnička 32, 10000
ВишеUSTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE Broj: SuE-ZVjP-11/2017 Zagreb, 31. svibnja IZVOD IZ ZAPISNIKA 11. SJEDNICE PRVOG VIJEĆA ZA ODLUČIVANJE O USTAVNIM
USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE Broj: SuE-ZVjP-11/2017 Zagreb, 31. svibnja 2017. IZVOD IZ ZAPISNIKA 11. SJEDNICE PRVOG VIJEĆA ZA ODLUČIVANJE O USTAVNIM TUŽBAMA održane 31. svibnja 2017. PRISUTNI: Antun
Вишеzakon-o-suzbijanju-diskriminacije-nn
ZAKON O SUZBIJANJU DISKRIMINACIJE I. OPĆE ODREDBE Svrha zakona Članak 1. (1) Ovim se Zakonom osigurava zaštita i promicanje jednakosti kao najviše vrednote ustavnog poretka Republike Hrvatske, stvaraju
ВишеCreative Dept
STATUT STUDENTSKOG ZBORA EDWARD BERNAYS VISOKE ŠKOLE ZA KOMUNIKACIJSKI MENADŽMENT Zagreb, 26. studenoga 2015. Na temelju odredbe čl. 7. Zakona o studentskom zboru i drugim studentskim organizacijama (NN
ВишеPROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/ оd prosinca o utvrđivanju administrativnih i znanstvenih zahtjeva koji se od
30.12.2017. L 351/55 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2468 оd 20. prosinca 2017. o utvrđivanju administrativnih i znanstvenih zahtjeva koji se odnose na tradicionalnu hranu iz trećih zemalja u skladu
ВишеThoriumSoftware d.o.o. Izvrsni inženjeri koriste izvrstan alat! Mobile: +385 (0) Kontakt: Dario Ilija Rendulić
PRAVILNIK O KONTROLI ENERGETSKOG CERTIFIKATA ZGRADE I IZVJEŠĆA O REDOVITOM PREGLEDU SUSTAVA GRIJANJA I SUSTAVA HLAĐENJA ILI KLIMATIZACIJE U ZGRADI (NN 73/15, 09.07.2015) 1/13 I. OPĆE ODREDBE... 4 Članak
ВишеPROČIŠĆENI DNEVNI RED
PROČIŠĆENI DNEVNI RED ZA NASTAVAK 12. SJEDNICE HRVATSKOGA SABORA 5.,6.,7.,12.,13.,14.,17.,18.,19.,26.,27.,28. lipnja, 3.,4.,5.,10.,11.,12. srpnja 2019. 1. GODIŠNJE IZVJEŠĆE O PROVEDBI STRATEGIJE I ZAKONA
ВишеNarodne novine, broj 70/10. i 93/14.) Napomena: Primjenjuje se u dijelu u kojem nije u suprotnosti sa Zakonom o radu (NN 93/14.) PRAVILNIK O POSLOVIMA
Narodne novine, broj 70/10. i 93/14.) Napomena: Primjenjuje se u dijelu u kojem nije u suprotnosti sa Zakonom o radu (NN 93/14.) PRAVILNIK O POSLOVIMA NA KOJIMA RADNIK MOŽE RADITI SAMO NAKON PRETHODNOG
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 217. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI HŽ Infrastruktura d.o.o. Antuna Mihanovića 12, 1 Zagreb Broj telefona: (+385 1) 3783 33 Broj
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 218. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Umjetnička plesna škola Silvije Hercigonje Zagorska 16, 1 Zagreb Broj telefona: (+385 1) 3643
ВишеVijeće Europske unije Bruxelles, 27. svibnja (OR. en) 9664/19 NAPOMENA Od: Za: Predsjedništvo Vijeće Br. preth. dok.: 9296/19 Br. dok. Kom.: Pre
Vijeće Europske unije Bruxelles, 27. svibnja 2019. (OR. en) 9664/19 NAPOMENA Od: Za: Predsjedništvo Vijeće Br. preth. dok.: 9296/19 Br. dok. Kom.: Predmet: 6110/19 ADD1 JAI 575 COPEN 233 CYBER 180 DROIPEN
ВишеP R A V I L N I K o medijskom predstavljanju političkih subjekata u razdoblju od dana raspisivanja izbora do dana odrţavanja izbora Sarajevo, travanj
P R A V I L N I K o medijskom predstavljanju političkih subjekata u razdoblju od dana raspisivanja izbora do dana odrţavanja izbora Sarajevo, travanj 2010. godine 1 Temeljem članka 16.18 Izbornog zakona
ВишеZakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravu na pristup informacijama
HRVATSKI SABOR 1631 Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRAVU NA PRISTUP INFORMACIJAMA Proglašavam Zakon o izmjenama i dopunama
ВишеPowerPoint Presentation
PROGRAM OBILJEŽAVANJA SVJETSKOG DANA MENTALNOG ZDRAVLJA 2013. G. U CRIKVENICI PREDAVANJE: Uzroci nasilja među djecom i mladima - uloga škole i obitelji u prevenciji (prof. dr. sc. Dubravka Kocijan Hercigonja)
ВишеPOJAŠNJENJE PRIMJENE ZAKONA O POREZNOM SAVJETNIŠTVU
POJAŠNJENJE PRIMJENE ZAKONA O POREZNOM SAVJETNIŠTVU Ovime se u nastavku pojašnjava primjena Zakona o poreznom savjetništvu ( Narodne novine, br.: 127/00, 76/13 i 115/16) kojeg su zadnje izmjene stupile
ВишеREPUBLIKA HRVATSKA, Vlada Republike Hrvatske, Trg sv
REPUBLIKA HRVATSKA, Vlada Republike Hrvatske, Trg sv. Marka 2, Zagreb, OIB: 64434885131, zastupana po ministru rada i mirovinskoga sustava, prof. dr. sc. Mirandu Mrsiću, dr. med., temeljem Odluke Vlade
ВишеMicrosoft Word - 3._Pravilnik_o_sufinanciranju_programa_za_perspektivne_sportase .docx
Na temelju odredbe članka 13. i 14. Statuta Samoborskog športskog saveza Izvršni odbor Samoborskog športskog saveza, na sjednici održanoj 20. lipnja 2016. godine donio je PRAVILNIK O SUFINANCIRANJU PROGRAMA
ВишеPravilnik o načinu i uvjetima sprječavanja i suzbijanja zlouporaba i prijevara u pružanju usluga elektroničke pošte
HRVATSKA AGENCIJA ZA POŠTU I ELEKTRONIČKE KOMUNIKACIJE Temeljem članka 12. stavka 1. i članka 107. stavka 12. Zakona o elektroničkim komunikacijama (»Narodne novine«br. 73/08), Vijeće Hrvatske agencije
ВишеVAŽNO IZ ZAKONA I PRAVILNIKA NA KRAJU GODINE, za roditelje i učenike
IZ ZAKONA I PRAVILNIKA ZA KRAJ ŠKOLSKE GODINE (za učenike i roditelje) OCJENE PRAĆENJE OCJENJIVANJE UČENIČKIH POSTIGNUĆA čl. 72. čl. 80. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (1)Na
ВишеCENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE VELIKA GORICA VELIKA GORICA, ZAGREBAČKA 90 Tel.: 01/ ; fax: 01/ OIB: IBAN: HR
CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE VELIKA GORICA VELIKA GORICA, ZAGREBAČKA 90 Tel.: 01/62 21 433; fax: 01/6252-515 OIB: 28129388615 IBAN: HR4923900011100025937 e-mail: czoo.vg@gmail.com web: www.centar-odgojiobrazovanje-velikagorica.skole.hr
ВишеZagreb, 31. svibnja Klasa: /19/300 Ur.broj: I Predmet: Obavijest gospodarskim subjektima prije formalnog početka postupk
Zagreb, 31. svibnja 2019. Klasa: 100-930/19/300 Ur.broj: I52377-650-42-19-1 Predmet: Obavijest gospodarskim subjektima prije formalnog početka postupka javne nabave s ciljem prethodnog istraživanja tržišta
ВишеMicrosoft Word - Poslovnik o radu VijeÄ⁄a roditelja (3)
Na temelju članaka 29. i 174. Statuta Osnovne škole Vjenceslava Novaka, Školski odbor Osnovne škole Vjenceslava Novaka na sjednici održanoj 16. ožujka 2017. donio je POSLOVNIK O RADU Vijeća roditelja I.
ВишеPROPISNIK O KALENDARU NATJECANJA
PRAVILNIK O KALENDARU NATJECANJA HRVATSKOG SPORTSKOG PLESNOG SAVEZA U Zagrebu 18.01.2018 godine. SADRŽAJ I. OPĆE ODREDBE... 2 II. UPIS SPORTSKIH PLESNIH NATJECANJA U KALENDAR NATJECANJA... 3 III. PRIJAVE
ВишеНа основу члана 55. став 7. Закона о високом образовању ( Службени гласник Републике Србије, бр. 76/2005, 100/2007, 97/2008, 44/2010, 93/2012, 89/2013
На основу члана 55. став 7. Закона о високом образовању ( Службени гласник Републике Србије, бр. 76/2005, 100/2007, 97/2008, 44/2010, 93/2012, 89/2013, 90/2014, 45/15 и 68/2015 аутентично тумачење) и члана
ВишеHRVATSKA KOMORA
HRVATSKA KOMORA MEDICINSKIH SESTARA Na temelju članka 15. i 26. Zakona o sestrinstvu ("Narodne novine" br. 121/03., 117/08 i 57/11),i članka 19. Statuta Hrvatske komore medicinskih sestara Vijeće Komore
ВишеPovelja Europske unije o temeljnim pravima
7.6.2016. Službeni list Europske unije C 202/389 POVELJA EUROPSKE UNIJE O TEMELJNIM PRAVIMA (2016/C 202/02) C 202/390 Službeni list Europske unije 7.6.2016. Sadržaj Stranica PREAMBULA......................................................
ВишеTURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE PUNAT Pod topol Punat KLASA: UR broj: Punat, Predmet: Privola iznajmljivača za prikupljanje i obradu podatka u odr
TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE PUNAT Pod topol 2 51521 Punat KLASA: UR broj: Punat, Predmet: Privola iznajmljivača za prikupljanje i obradu podatka u određenu svrhu Poštovani, na službenim web stranicama
ВишеAnketa za izdelavo energetske zasnove občine Beltinci
MEĐIMURSKE ENERGETSKE AGENCIJE MENEA d.o.o. I. OPĆE ODREDBE Članak 1. Etičkim načelima sadržanima u ovome Etičkom kodeksu uređuju se pravila dobrog ponašanja zaposlenika Međimurske energetske agencije
ВишеGastrobit - GRC grupa d.o.o., Dugo Selo, Zagrebačka 145b, OIB: , (u daljnjem tekstu: Priređivač) donosi: PRAVILA NAGRADNOG NATJEČAJA Grga na
Gastrobit - GRC grupa d.o.o., Dugo Selo, Zagrebačka 145b, OIB: 6341658681, (u daljnjem tekstu: Priređivač) donosi: PRAVILA NAGRADNOG NATJEČAJA Grga nagrađuje Zagreb, 02.studenog 2018. godine ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВишеNAJČEŠĆE POSTAVLJENA PITANJA O UPISU U SREDNJE ŠKOLE 1) U koliko škola mogu predati prijavu za upis u I. razred srednje škole za šk. god /2015.?
NAJČEŠĆE POSTAVLJENA PITANJA O UPISU U SREDNJE ŠKOLE 1) U koliko škola mogu predati prijavu za upis u I. razred srednje škole za šk. god. 2014./2015.? U svakome upisnom roku kandidat se može prijaviti
Више(Microsoft Word - Operativni i strate\232ki ciljevi)
OPERATIVNI I STRATEŠKI CILJEVI Za definirane prioritetne skupine: Obitelj Mladi Djeca Stari i nemoćni Palijativna skrb 1 FOKUS GRUPA OBITELJ Uočeni problemi: 1. Nedostatak savjetovališta za obitelj i škole
ВишеHRVATSKA KOMORA INŽENJERA STROJARSTVA POSLOVNIK O RADU NADZORNOG ODBORA HRVATSKE KOMORE INŽENJERA STROJARSTVA 1
HRVATSKA KOMORA INŽENJERA STROJARSTVA POSLOVNIK O RADU NADZORNOG ODBORA HRVATSKE KOMORE INŽENJERA STROJARSTVA 1 Na temelju članka 12. stavka 1. podstavka 15. Statuta Hrvatske komore inženjera strojarstva
ВишеBOSNA I HERCEGOVINA БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА Brčko distrikt BiH Брчко дистрикт БиХ SKUPŠTINA СКУПШТИНА BRČKO DISTRIKTA BiH БРЧКО ДИСТРИКТА БиХ Mladena Magl
BOSNA I HERCEGOVINA БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА Brčko distrikt BiH Брчко дистрикт БиХ SKUPŠTINA СКУПШТИНА BRČKO DISTRIKTA BiH БРЧКО ДИСТРИКТА БиХ Mladena Maglova 2, 76100 Brčko distrikt BiH, telefon i faks: 049/215-516
ВишеNa temelju čl. 6. st. 2. Zakona o zakupu i kupoprodaji poslovnog prostora (Narodne novine br. 125/11, 64/15 i 112/18) i čl. 6. Odluke o davanju u zaku
Na temelju čl. 6. st. 2. Zakona o zakupu i kupoprodaji poslovnog prostora (Narodne novine br. 125/11, 64/15 i 112/18) i čl. 6. Odluke o davanju u zakup poslovnog prostora (Službene novine Grada Pule br.
ВишеP/ Na temelju članka 23. Statuta Hrvatske energetske regulatome agencije, klasa: /13-01/05, urbroj: /13-14, od 16. listopada i
P/115144 Na temelju članka 23. Statuta Hrvatske energetske regulatome agencije, klasa: 011-01/13-01/05, urbroj: 371-01/13-14, od 16. listopada 2013. i članka 22. stavka 1. Pravilnika o unutarnjoj reviziji
ВишеZAKON o OPĆEM UPRAVNOM POSTUPKU PRVI DIO TEMELJNE ODREDBE Glava L OPĆE ODREDBE Predmet Zakona - Članak Upravna stvar - Članak Primjena Z
ZAKON o OPĆEM UPRAVNOM POSTUPKU PRVI DIO TEMELJNE ODREDBE Glava L OPĆE ODREDBE Predmet Zakona - Članak 1. 33 Upravna stvar - Članak 2... 34 Primjena Zakona - Članak 3 34 Strankau upravnom postupku - Članak
ВишеПРАВИЛНИК О ПОСТУПКУ УНУТРАШЊЕГ УЗБУЊИВАЊА
На основу члана 16 Закона о заштити узбуњивача ( Сл. Гласник РС, бр. 128/2014) (даље: Закон) и Правилника о начину унутрашњег узбуњивања, начину одређивања овлашћеног лица код послодавца, као и другим
ВишеGodišnji plan i program rada OŠ Bogumila Tonija školska godina 2015./16. ŠKOLSKI RAZVOJNI PLAN ŠKOLSKA GODINA 2015./2016. PRIORITETNO PODRUČJE UNAPRJE
ŠKOLSKI RAZVOJNI PLAN ŠKOLSKA GODINA 2015./2016. PRIORITETNO PODRUČJE UNAPRJEĐENJA CILJEVI METODE I AKTIVNOSTI ZA OSTVARIVANJE CILJEVA NUŽNI RESURSI DATUM DO KOJEGA ĆE SE CILJ OSTVARITI OSOBE ODGOVORNE
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 218. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Hrvatski zavod za javno zdravstvo - HZJZ Rockefellerova 7, 1 Zagreb Broj telefona: (+385 1)
ВишеNa temelju članka 82. stavka 7. Zakona o zaštiti na radu (»Narodne novine«, broj 71/2014) ministar nadležan za rad donosi PRAVILNIK O OVLAŠTENJIMA ZA
Na temelju članka 82. stavka 7. Zakona o zaštiti na radu (»Narodne novine«, broj 71/2014) ministar nadležan za rad donosi PRAVILNIK O OVLAŠTENJIMA ZA POSLOVE ZAŠTITE NA RADU (NN 112/14 i 84/15) I. OPĆE
ВишеHRVATSKI SPORTSKI SAVEZ GLUHIH POSLOVNIK O RADU ETIČKE KOMISIJE Osijek, Na osnovu članka 67. Statuta Hrvatskog sportskog saveza gluhih, a
HRVATSKI SPORTSKI SAVEZ GLUHIH POSLOVNIK O RADU ETIČKE KOMISIJE Osijek, 12.09.2015. Na osnovu članka 67. Statuta Hrvatskog sportskog saveza gluhih, a sukladno odredbama Zakona o sportu i Etičkom kodeksu
ВишеRED. BR. CILJ ROKOVI INDIKATOR POSTIZANJA CILJA ODGOVORNA OSOBA 1. Osigurati pristup pravima iz sustava socijalne skrbi svim građanima radi osiguravan
RED. BR. CILJ ROKOVI INDIKATOR POSTIZANJA CILJA ODGOVORNA OSOBA 1. Osigurati pristup pravima iz sustava socijalne skrbi svim građanima radi osiguravanja osnovnih životnih potreba, u skladu s načelima socijalne
ВишеMicrosoft Word - 04 Pravilnik o postupku i uslovima izricanja mera i oduzimanju dozvole emiterima.doc
Савет Републичке радиодифузне агенције на основу члана 8 став 1 тачка 9, члана 18 став 8, члана 62 став 2 Закона о радиодифузији ( Службени гласник Републике Србије бр. 42/02, 97/04, 76/05, 79/05, 62/06
ВишеZAKON O PRAVU NA PRISTUP INFORMACIJAMA I. OPĆE ODREDBE SADRŽAJ Članak 1. (1) Ovim se Zakonom uređuje pravo na pristup informacijama koje posjeduju, ko
ZAKON O PRAVU NA PRISTUP INFORMACIJAMA I. OPĆE ODREDBE SADRŽAJ Članak 1. (1) Ovim se Zakonom uređuje pravo na pristup informacijama koje posjeduju, kojima raspolažu ili koje nadziru tijela javne vlasti,
Вишеglava
Klasa: 022-03/13-01/87 Urbroj: 50301-05/25-13-3 Zagreb, 11. travnja 2013. PREDSJEDNIKU HRVATSKOGA SABORA Predmet: Prijedlog zakona o informiranju potrošača o hrani, s Konačnim prijedlogom zakona Na temelju
ВишеMicrosoft Word - Dopuna_elaborat-posebne dopusnice za rad psihologa u palijativnoj skrbi
HRVATSKA PSIHOLOŠKA KOMORA KLASA: 011-02/16-03/04 URBROJ: 251-375/01-01-16-2 Zagreb, 17. prosinca 2016. Na temelju članka 12. Statuta Hrvatske psihološke komore Skupština Hrvatske psihološke komore je
ВишеProba
Kabinet Zaštitnika 020/241-642 Savjetnici 020/225-395 Centrala 020/225-395 Fax: 020/241-642 E-mail: ombudsman@t-com.me www.ombudsman.co.me Br. 97/18-3 Podgorica, 22. 2. 2018. godine Na osnovu člana 41
ВишеKODEKS SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANOM JAVNOŠĆU U POSTUPCIMA DONOŠENJA I PROVEDBE OPĆIH I DRUGIH AKATA KOPRIVNIČKO-KRIŽEVAČKE ŽUPANIJE 1
KODEKS SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANOM JAVNOŠĆU U POSTUPCIMA DONOŠENJA I PROVEDBE OPĆIH I DRUGIH AKATA KOPRIVNIČKO-KRIŽEVAČKE ŽUPANIJE 1 Na temelju članka 11. stavka 4. Zakona o pravu na pristup informacijama,
ВишеPREDLOG ZAKON O IZMENI ZAKONA O JAVNOM REDU I MIRU Član 1. U Zakonu o javnom redu i miru ( Sl. Glasnik RS broj 6/16) naziv iznad člana i član 22. briš
PREDLOG ZAKON O IZMENI ZAKONA O JAVNOM REDU I MIRU Član 1. U Zakonu o javnom redu i miru ( Sl. Glasnik RS broj 616) naziv iznad člana i član 22. brišu se. Član 2. Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 218. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI RIT Croatia Don Frana Bulića 6, 2 Dubrovnik Broj telefona: (+385 2) 433 Broj telefaxa: (+385
ВишеBroj 6/
Broj 6/2018 06.08.2018. SLUŽBENE NOVINE OPĆINE MEDULIN 1 Strana SADRŽAJ 1. Odluka o sufinanciranju djelatnosti dadilja...2 2. Odluka o usvajanju godišnjeg plana razvoja sustava civilne zaštite na području
ВишеOPIS POSLOVA I PODACI O PLAĆI MINISTARSTVO FINANCIJA, POREZNA UPRAVA, PODRUČNI URED ZAGREB - Poreznik III za utvrđivanje poreza i doprinosa na dobit O
OPIS POSLOVA I MINISTARSTVO FINANCIJA, POREZNA UPRAVA, PODRUČNI URED ZAGREB - Poreznik III za utvrđivanje poreza i doprinosa na dobit Obavlja jednostavne upravne i druge stručne poslove za fizičke i pravne
ВишеOBAVIJEST RODITELJIMA KOJI UPISUJU DIJETE U PRODUŽENI BORAVAK
OBAVIJEST RODITELJIMA O POTREBNIM DOKUMENTIMA KOJE TREBAJU DONIJETI U ŠKOLU ZA UPIS U PRODUŽENI BORAVAK Školske godine 2011/2012. Produženi boravak neobvezni je oblik odgojno-obrazovnog rada namijenjen
ВишеHRVATSKI SABOR
HRVATSKI SABOR Na temelju članka 131. Ustava Republike Hrvatske, Hrvatski sabor na sjednici 15. ožujka 2002., donio je ODLUKU O PROGLAŠENJU USTAVNOG ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA USTAVNOG ZAKONA O USTAVNOM
ВишеR E P U B L I K A H R V A T S K A PRIMORSKO-GORANSKA ŽUPANIJA GRAD RIJEKA Odjel gradske uprave za razvoj, urbanizam, ekologiju i gospodarenje zemljišt
R E P U B L I K A H R V A T S K A PRIMORSKO-GORANSKA ŽUPANIJA GRAD RIJEKA Odjel gradske uprave za razvoj, urbanizam, ekologiju i gospodarenje zemljištem KLASA: 350-01/17-03/35 URBROJ: 2170/01-01-00-17-1
ВишеBroj: Us-/2001
REPUBLIKA HRVATSKA VISOKI UPRAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE Z A G R E B Frankopanska 16 Poslovni broj: UsII-40/19-8 U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E P R E S U D A Visoki upravni sud Republike Hrvatske
ВишеMicrosoft Word statut srpske manjine.doc
Temeljem članka 27. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina ( Narodne novine br. 155/02.) Vijeće srpske nacionalne manjine Grada Osijeka na sjednici održanoj 23. prosinca 2003. godine, donijelo je
ВишеGodišnje izvješće
Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 218. godinu OPĆI PODACI U TIJELU JAVNE VLASTI Ekonomska i trgovačka škola Ivana Domca Antuna Akšamovića 31, 321 Vinkovci Broj telefona: (+385
ВишеSlide 1
Primjeri dobre prakse komuniciranja informacija o kvaliteti visokih učilišta sa zainteresiranom javnošću Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu Povijest Fakulteta 97. obljetnica
ВишеMicrosoft Word - PZ_459
KLUB ZASTUPNIKA IDS-a PRIJEDLOG ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O IZBORIMA ZASTUPNIKA U HRVATSKI SABOR Zagreb, listopad 2009. 1 PRIJEDLOG ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O IZBORIMA ZASTUPNIKA
ВишеZakon o poljoprivrednoj savjetodavnoj službi HRVATSKI SABOR 1224 Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim
HRVATSKI SABOR 1224 Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim ODLUKU O PROGLAŠENJU ZAKONA O POLJOPRIVREDNOJ SAVJETODAVNOJ SLUŽBI Proglašavam Zakon o poljoprivrednoj savjetodavnoj službi,
ВишеProjekt Grada Osijeka Centar izvrsnosti Osijek (CIO): Razvoj darovitosti učenika osnovnih škola PRIJAVNICA ZA CIO RADIONICE U ŠKOLSKOJ 2018./2019. GOD
Projekt Grada Osijeka Centar izvrsnosti Osijek (CIO): Razvoj darovitosti učenika osnovnih škola PRIJAVNICA ZA CIO RADIONICE U ŠKOLSKOJ 2018./2019. GODINI NAPOMENA: Molimo prije ispunjavanja prijavnice
ВишеNa osnovu člana 24 Zakona o lokalnoj samoupravi ("Sl. list RCG", broj 42/03) i člana 9. Statuta Opštine Herceg- Novi ("Sl. list RCG - opštinski propis
Na osnovu člana 24 Zakona o lokalnoj samoupravi ("Sl. list RCG", broj 42/03) i člana 9. Statuta Opštine Herceg- Novi ("Sl. list RCG - opštinski propisi", broj 15/04), Skupština opštine Herceg- Novi, na
Више