NARUČITELJ: JADROLINIJA, DRUŠTVO ZA LINIJSKI POMORSKI PRIJEVOZ PUTNIKA I TERETA, EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE: 42/14 BROJ NADMETANJA: OTP 17/14 Z A P I S N I K o pregledu i ocjeni ponuda u otvorenom postupku javne nabave dugoročnog investicijskog kredita u visini od 1.200.000,00 EUR po pozivu za nadmetanje objavljenom u Elektroničkom oglasniku javne nabave Narodnih novina pod brojem 2014/S 002-0022195 dana 02. svibnja 2014.g. Predmet nabave obuhvaća: dugoročni investicijski kredit u visini 1.200.000,00 EUR za opremanje putničkih salona novogradnji oznake Uljanik 503, Uljanik 504, Uljanik 505 i Uljanik 506, sukcesivnog korištenja 12 (dvanaest) mjeseci prema obračunskim situacijama izvođača, brodograditelja i Natučitelja Planirana sredstva nabave: 1.483.000,00 HRK Kriterij odabira ponude: najniža cijena Prispjele ponude otvorene su 22. svibnja 2014. godine u prostorijama Naručitelja (III. kat Upravne zgrade, Rijeka, Riva 16) s početkom u 12:00 sati u nazočnosti ovlaštenih predstavnika naručitelja: Biserka Kovač, stručni voditelj za javnu nabavu Bojana stanić Stanisavljević, pravni referent I Morena Lučić, samostalni administrator u svojstvu zapisničara Javnom otvaranju ponuda nazočili su slijedeći predstavnici ponuditelja: Matej Vida Privredna banka d.d. Zagreb Jasmina Urem Erste banka d.d Rijeka Ivana Pičuljan OTP Banka d.d. Rijeka Javnom otvaranju ponuda nisu nazočile osoba sa ili bez statusa zainteresirane osobe: Postupak pregleda i ocjene ponuda započinje 23. svibnja2014. godine s početkom u 09:00 sati, od strane ovlaštenih predstavnika Naručitelja: Ivan Šmid, izvršni direktor za financijsko računovodstvene poslove Biserka Kovač, stručni voditelj za javnu nabavu Bojana Stanić Stanisavljević, pravni referent I Utvrđuje se da je na objavljeni poziv za nadmetanje u otvorenom roku za dostavu ponuda prispjelo 4 (četiri) 1
ponude, i to: NAZIV SJEDIŠTE UR. BROJ OTP Banka d.d. Zadar, Domovinskog rata 3 948/2014 VENETO Banka d.d. Zagreb, Draškovićeva 58 949/2014 Erste&Staiermärkische Bank d.d. Rijeka, Jadranski trg 3a 950/2014 Privredna banka Zagreb d.d Zagreb, Radnička cesta 50 951/2014 Razlozi za isključenje Dokumentacijom za nadmetanje Naručitelj je predvidio slijedeće razloge isključenja opisane u članku 67. stavak 1. i članku 68. stavak 1. točka 1, Zakona o javnoj nabavi: 1. ako je gospodarskom subjektu ili osobi ovlaštenoj za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za bilo koje od slijedećih kazmnenih djela odnosno za odgovoarajuća kaznena djela prema propisima sijedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanjin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta: prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članka 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253), zluporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.) trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog dijela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329) iz Kaznenog zakona; prijevara (članka 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294a.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294b.), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članjak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona ( Narodne novine br. 110/97., 27/98., 50/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12), 2. ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu prema posebnom zakonu plaćanje tih obveza nije dopušteno ili je odobrena odgoda plaćanja; 3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata u postupku javne nabave; 4. ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta, Za potrebe utvrđivanja nepostojanja razloga za isključenje gospodarski subjekti obvezni su dostaviti slijedeće isprave: 1. izjava osobe ovlaštene za zastupanje gospodarskog subjekta ne starija od ti mjeseca od dana početka postupka javne nabave da gospodarskom subjektu i osobi ovlaštenoj za zastupanje gospodarskog subjekta nije izrečena pravomočća osuđujuća presuda za kaznena dijela taksativno navedena u članku 67. stavak 1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi. 2. potvrda porezne uprave o stanju duga ili važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta ako se ne izdaje potvrda porezne uprave ili izjava pod prisegom ili odgovarajuću izjava osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda porezne uprave ili važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta ne starija od 30 dana od dana početka postupka javne nabave. 3. izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta, ili važeći jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne stariji od tri mjeseca od dana početka postupka javne nabave. 2
Pregledom ponuda i uvidom u dostavljene dokaze i ostale priloge utvrđeno je slijedeće: Prikaz dostavljenih dokumenata temeljem kojih se utvrđuju razlozi isključenja ponuditelja: Izjava osobe ovlaštene za zastupanje o nepostojanju okolnosti iz čl. 67. st. 1. t. 1 DA/NE Potvrda porezne uprave ili ili važeči jednakovrijedni dokument DA/NE Izvod iz sudskog ili obrtnog registra ili jednakovrijedni dokument DA/NE ZADOVOLJAVA DA/NE OTP Banka d.d. VENETO Banka d.d. Erste&Staiermärkische Bank d.d. Privredna Zagreb d.d banka Jamstvo za ozbiljnost ponude nije traženo Oblik, cjelovitost i sadržaj ponuda U pogledu oblika, sadržaja i cjelovitosti ponude određeno je da ponuda treba biti dostavljena na hrvatskom jeziku, izrađuje se u papirnatom obliku na način da čini cjelinu, piše neizbrisivom tintom i mora biti uvezana jamstvenikom s pečatom na poleđini, numeriranih stranica, te se predaje i na mediju za pohranjivanje podataka koja se smatra preslikom ponude. Ispravci u ponudi moraju biti izrađeni na način da su vidljivi. Ispravci moraju uz navod datuma ispravka biti potvrđeni potpisom a. Predviđeni sadržaj ponude je: sadržaj; popunjeni Ponudbeni list - Prilog 1; ukoliko je riječ o Zajednici ponuditelja u ponudbenom listu obvezatno se navode podaci naziva, sjedišta, adrese, OIB (ako je primjenjivo), broj računa, adresa za dostavu pošte, adresa e-pošte, kontakt osoba, broj telefona, broj faksa za svakog člana zajednice ponuditelja, uz obveznu naznaku člana zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem predmet nabave, količinu, vrijednost i postotni dio koji izvršava pojedini član zajednice ponuditelja. dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi isključenja iz točke 12. Dokumentacije traženi dokazi sposobnosti iz točke 13. Dokumentacije otplatni plan i izračun efektivne kamatne stope ispunjen troškovnik (Prilog 2.) 3
Prikaz ponuda po obliku, cjelovitosti i sadržaju Oblik, cjelovitost i sadržaj ponude OTP Banka d.d. VENETO Banka d.d. Erste&Staiermärkische Bank d.d. Privredna banka Zagreb d.d. Cjelovita Uvezana u cjelinu Označene stranice Ovjerena i potpisana Ispravci u ponudi NE NE NE NE Preslika ponude DA DA DA NE Sadržaj ponude NE DA DA DA Ponudbeni list Troškovnik Dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje razlozi isključenja iz točke 12. Dokumentacije Traženi dokazi sposobnosti iz točke 13. Dokumentacije Otplatni plan i izračun efektivne kamatne stope 4
Pregledom oblika, cjelovitosti i sadržaja ponuda utvrđeno je da: ponuditelj OTP Banka d.d., Rijeka, Riva 16 nije dostavio sadržaj ponude. ponuditelj Veneto banka d.d., Zagreb, Draškovićeva 58 nije označio prvu stranicu ponude, ponuda je uvezena u neraskidivu cijelinu i osigurana jamstvenikom te je onemogućeno naknadno vađenje ili umetanje listova u skladu sa Uredbom o načinu izrade i postupanju sa dokumentacijom za nadmetanje i ponudama (NN. 10/12) čime je postignuta svrha numeracije. utvrđeni nedostatci ne smatraju se od bitnog utjecaja na valjanost ponuda. Ispunjenje uvjeta sposobnosti U postupku nadmetanja određeni su slijedeći dokazi sposobnosti: Izvod o upisu a u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta Izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela, kao dokaz o pravnoj i poslovnoj sposobnosti. rješenje Hrvatske narodne banke o odobrenju za rad sukladno članku 59. Zakona o kreditnim institucijama. Prikaz traženih dokaza sposobnosti ponuditelja Izvod iz sudskog ili obrtnog registra ili jednakovrijedni dokument DA/NE rješenje Hrvatske narodne banke o odobrenju za rad DA/NE ZADOVOLJAVA DA/NE OTP Banka d.d. DA DA DA VENETO Banka d.d. DA DA DA Erste&Staiermärkische Bank d.d. DA DA DA Privredna Zagreb d.d. banka DA DA DA Ispunjenje zahtjeva vezanih za predmet nabave i tehničke specifikacije Analizom ponuda u odnosu na ispunjenje zahtjeva vezanih za predmet nabave i tehničke specifikacije predmeta nabave utvrđeno je da pristigle ponude udovoljavaju zahtijevima vezanim za predmet nabave. Računska ispravnost ponude Dokumentacijom za nadmetanje predviđeno je da cijena ponude obvezno sadrži izražene sve naknade i troškove, te se kod izračuna naknada i troškova kao datum za izračun uzima se krajnji rok korištenja kredita. kamatna stopa je promjenjiva i vezana za 6 MJ EURIBOR, za ocjenu ponuda i računske ispravnosti ponuda uzima se 6 MJ EURIBOR važeći na dan 30. travnja 2014. godine kako je utvrđeno pojašnjenjem dokumentacije za nadmetanje objavljenim u Elektroničkom oglasniku javne nabave dana 14. svibnja 2014.godine. Utvrđuje se da važeći 6 MJ EURIBOR na dan 30. travnja 0,438%. 5
Prikaz računske ispravnosti ponuda Cijena ponude (HRK) OTP Banka d.d 1.615.219,20 VENETO Banka d.d. 1.727.777,90 Erste&Staiermärkische Bank d.d. 1.439.515,75 Privredna banka Zagreb d.d. 1.725.264,55 Rangiranje ponuda sukladno kriteriju odabira Cijena ponude (HRK) 1. Erste&Staiermärkische Bank d.d. 1.439.515,75 2. OTP Banka d.d. 1.615.219,20 3. Privredna banka Zagreb d.d. 1.725.264,55 4. VENETO Banka d.d. 1.727.777,90 Provjerom računske ispravnosti ponuda i iskazanih cijena ponuda utvrđeno je da su cijene ponuda OTP Banke d.d., Rijeka, Privredne banka Zagreb d.d., Zagreb, VENETO Banka d.d., Zagreb veće od utvrđene procjenjene vrijednosti nabave dugoročnog investicijskog kredita. Po provedenom postupku pregleda i ocjene ponuda predlaže se Upravi društva donošenje slijedeće Odluke: Odabire se ponuda a Erste&Staiermärkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a kao najpovoljnija ponuda podnesena na objavljeni poziv za nadmetanje u otvorenom postupku nabave u Elektroničkom oglasniku javne nabave Narodnih novina dana 02. svibnja 2014. godine pod brojem 2014/S 002-0022195 radi nabave dugoročnog investicijskog kredita u visini od EUR 1.200.000,00 u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB - a sa utvrđenom cijenom u iznosu od HRK 1.439.515,75 Postupak pregleda i ocjene ponuda dovršen je 23. svibnja 2014.g. u 11:00 sati. Ovlašteni predstavnici naručitelja: Ivan Šmid... Biserka Kovač... Bojana Stanić Stanisavljević... 6