РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11000 Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: 105 305 телефон: (01 202-44-00, телефакс: (01 21-81-668 СЕРТИФИКАТ О ПРЕГЛЕДУ ТИПА БРОЈ: RS-18-018 сертификат издаje број именованог тела на основу сертификат издат за Дирекција за мере и драгоцене метале И 045 Члана 20. став 1. Закона о метрологији (,,Службени гласник РС, број 15/16) и Правилника о неаутоматским вагама (,,Службени гласник РС, број 29/18) SUN & DUN.A.V. DOO NOVI BANOVCI, Земунска 42 Неаутоматска вага Произвођач Tип Класа Max n n i е Bizerba GmbH & Co. KG, Немачка XC /MC III 300 kg 7500 3000 1 g Усаглашеност са битним захтевима из Прилога 1 Правилника о неаутоматским вагама (,,Службени гласник РС, број 29/18) испуњена је усаглашеношћу са SRPS EN 45501:2015. Основне карактеристике и услови одобрења су наведени у прилогу овог сертификата. Укупан број страна са прилогом: 11. Важи до 24.10.2028. године Деловодни број:393-8/0-01-3303 Meсто и датум издавања:београд, 24.10.2018. године Доношењем овог сертификата престају да важе: Уверење о одобрењу типа мерила, број 393-8/0-01-3676 од 07.10.2015. године и Уверење о одобрењу типа мерила, број 393-8/0-01-4883-2015 од 06.04.2016. године. В. Д. ДИРЕКТОРА Чедомир Белић Без одобрења Дирекције за мере и драгоцене метале сертификат о прегледу типа мерила сме се умножавати искључиво као целина. Ознака: ДП-12-З-17 Издање/измена: 02/00 Страна: 1/11
ПРИЛОГ УЗ СЕРТИФИКАТ О ПРЕГЛЕДУ ТИПА БРОЈ: RS-18-018 1 Назив и тип мерила Неаутоматска вага (у даљем тексту: вага), тип XC.../MC..., намењенa je мерењу масе, на основу које се одређује цена у директном обрачуну. Вага се израђујe са аутомaтским положајем равнотеже, са једним или два мерна интервала. У наставку ознаке типа може се наћи алфанумерички низ, који ближе одређује подтипове ваге. 2 Oпис мерила 2.1 Kонструкција ваге Ваге се израђују на један од следећих начина: - компактне ваге са електронским мерни и показним уређај тип ADW501 или ADW502 и дигиталном мерном ћелијом (тип WS18 или WS36) у једном кућишту; - ваге са одвојеним пријемником оптерећења (електронски мерни и показни уређај тип ADW501 или ADW502, повезан са платформама тип 150..., il Professional 150 F/HY, 350... или il Professional 350 F/HY, које садрже аналогну мерну ћелију тип ВВ15); - ваге са одвојеним мерним системом: o електронски мерни и показни уређај тип ADW501 или ADW502, повезан са мерним системом тип 18..., 18-А, VSC 280 KF, GSP H KF, KF..., KFII..., Kclassflex-LA K са дигиталним меним ћелијама тип WS18, WS22 или WS36; удео у укупној грешци ваге мерних система p i је 1; o електронски мерни и показни уређај тип ADW501 или ADW502, повезан са платформама тип 150..., il Professional 150 F/HY, 350... или il Professional 350 F/HY, које садрже аналогну мерну ћелију тип ВВ15; удео у укупној грешци ваге платформи p i је 1; o електронски мерни и показни уређај тип ADW501 или ADW502, повезан са мерним претварачима, који испуњавају услове у складу са пододељком 3.5 овог сертификата. Примери изгледа ваге дати су на слици 1. 2.2 Електричне функције Eлектронски мерни и показни уређај снабдева мерни претварач DC напајањем. Сила услед оптерећења делује на пријемник масе и преноси се на мерне претвараче, који дају мерни сигнал, а који се обрађује у микрорачунару после појачања и A/D претварања и исказује се као вредност измерене масе на показном уређају. 2.3 Дозвољени уређаји и функције Вага може имати следеће уређаје и функције: - уређај за довођење показивача у нулти положај при укључењу 20 од Маx, - уређај за полуаутоматско довођење показивача у нулти положај 4 од Маx, - уређај за одржавање показивача у нултом положају 4 од Маx, - уређај за аутоматско довођење показивача у нулти положај, - полуаутоматски уређај за тару (тара са којом се умањује опсег мерења), - уређај за унапред задату тару, - уређај за компензацију нагиба (тип ADW50, - уређај за подешавање, Сертификат број RS-18-018 Страна: 2/11
- уређај за прорачун цене, - уређај за корекцију убрзања силе Земљине теже, - PLU, - уређај за етикетирање. 3 Технички подаци 3.1 Класа тачности Класа тачности ваге је: III. 3.2 Мерни опсег Мерни опсег ваге дефинисан је у складу са параметрима, наведеним у следећим табелама: тип XC...100..., XC...400..., XC...800..., MC...500... мерна ћелија WS18 WS36 максимално мерење, Max 15 kg 30 kg подељак овере, e 1 g, 1/2 g, 2 g, 2/5 g, 5 g 2 g, 2/5 g, 5 g, 5/10 g, 10 g број подељака овере, n 7500 6000 број подељака овере, n i 3000 тара, Т 100 % Max унапред задата тара 100 % Max или100 % Max 1 тип 150..., il Professional 150 F/HY 350..., il Professional 350 F/HY мерна ћелија ВВ15 максимално мерење, Max 300 kg подељак овере, e 2 g, 2/5 g, 5 g, 5/10 g, 10 g, 10/20 g, 20 g, 20/50 g, 50 g број подељака овере, n 6000 број подељака овере, n i 3000 тара, Т 100 % Max унапред задата тара 100 % Max или100 % Max 1 тип 18..., 18-А, VSC 280 KF, GSP H KF KF..., KFII..., Kclassflex-LA K мерна ћелија WS18 WS36 WS22 максимално мерење, Max 15 kg 30 kg 10 kg подељак овере, e 1 g, 1/2 g, 2 g, 2/5 g, 5 g 2 g, 2/5 g, 5 g, 5/10 g, 10 g број подељака овере, n 7500 6000 број подељака овере, n i 3000 тара, Т 100 % Max унапред задата тара 100 % Max или100 % Max 1 примењује сe за мерила са једним мерним опсегом, примењује се за мерила са више интервала. 1 g, 1/2 g, 2 g, 2/5 g, 5 g Сертификат број RS-18-018 Страна: 3/11
3.3 Референтни услови - температура: - 10 ºC до 40 ºC, - електрични напон напајања: 187 V до 242 V, - фреквенција: (50 Hz. 3.4 Електронски мерни и показни уређај За обраду података и приказивање резултата мерења користе се електронски мерни и показни уређај тип ADW501 или ADW502. Примењује се само за ваге класе III тачности ; одговарајући електрични сигнал је једнак или већи од 0,266 V по верификационoм подељку за електричну отпорност оптерећења од 350... 3000, при напону напајања мерних претварача од 5 V једносмерне струје. Удео у укупној грешци ваге p i је 0,5. Највећа дужина по површини попречног пресека жице кабла за повезивање процесне јединице са спојном кутијом је 76 m/mm 2 за n = 7500. Кабл може бити 4-жилни или 6-жилни. 3.5 Мерни претварачи У ваге се могу уградити мерни претварачи, који испуњавају следеће услове: - да поседују важеће уверење о одобрењу типа мерила; - да уверење о одобрењу типа мерила поседује податке о типовима мерних претварача са свим потребним подацима за прорачун компатибилности; - да је извршен прорачун компатибилности за потребе прве верификације; - да пренос оптерећења, односно уградња претварача, мора одговарати једном од примера датих у Welmec 2.4 водичу. 3.6 Техничка документација Прилог сертификата о прегледу типа мерила, број RS-18-018 од 24.10.2018. године. Техничка документација, која се односи на овај сертификат о прегледу типа ваге, налази се у Дирекцији, у предмету под бројем 393-8/0-01-3303-2018. 4 Интерфејси, периферни уређаји и софтвер 4.1 У вагу се могу уградити следећи заштићени интерфејси: - RS232, - RS422, - USB, - Еthernet, - Wireless LAN, - EDP, - LVDS, - VGA, HDMI, - Line out, - интерфејс за фиоку касе, - Cards bus slot. 4.2 На вагу се могу повезати: - уређаји, који поседују сертификат о испитивању, којим се дозвољава њихово повезивање на неаутоматске ваге; - прости периферни уређаји, који само примају податке, без сертификата о испитивању, под условом да: o испуњавају све услове у погледу електромагнетске компатибилности, o нису у стању да преносе било какве податке или инструкције на вагу, осим да одштампају резултат или да провере исправност преноса података, Сертификат број RS-18-018 Страна: 4/11
o да штампају или приказују резултате мерења и остале податке, које су добили од ваге, без измене и даље обраде, o да су у складу са применљивим захтевима у пододељцима 4.2, 4.4, 4.5, 4.6 и 4.7 стандарда SRPS EN 45501; - штампач, који може да штампа додатне информације, као што су датум или број за идентификацију штампаних резултата мерења; - ако је на електронски мерни и показни уређај повезан штампач или поседује уређај за складиштење података (aliby memory), који испуњавају горе наведене услове, на њега се може повезати рачунар, који има функцију чувања и обраде протокола о мерењу у софтверу, који је заштићен шифром, а повезан је искључиво заштићеним уређајем за пренос података (интерфејсом), у складу са SRPS EN 45501. 4.3 Дозвољене су следеће верзије софтвера: Назив софтвера Верзија законски релевантног софтвера 0) Идентификациони број (ID број) софтвера (број функционалне провере) ID број за примену у Windows оперативним системима ID број за примену у Linux оперативним системима XC 006::x.yy 9560 9776 Scale OEM Module.RetailPowerScale 007::x.yy 008::x.yy 009::x.yy 2672 2888 6728 2954 6944 3170 5614 5830 2374 8600 2590 8816 4836 5052 8892 5118 9108 5334 010::x.yy 4878 2934 008::x.yy 2848 3064 009::x.yy 3808 4024 0) x.yy комбинација нумеричких карактера означава део софтвера, који није предмет законске контроле мерила; ID број софтвера Scale OEM Module код вага без обрачуна цене; на показном уређају мерила приказују се вредност измерене масе и вредност таре; ID број софтвера Scale OEM Module код вага без обрачуна цене и без уређаја за предодређивање таре; на показном уређају мерила приказују се вредност измерене масе и вредност таре. Приступ верзији софтвера, његовом ID броју и дневнику приступа обезбеђује се дужим притиском (најмање 3 секунде) на поље овере / верификације, у горњем левом углу екрана осетљивог на додир (слика. Преко интерфејса мерила је могуће променити или ажурирати његов софтвер без оштећења заштите, при чему се могу инсталирати само дозвољене верзије законски релевантног софтвера, у складу са табелом из ове тачке. Сертификат број RS-18-018 Страна: 5/11
Подаци о верзији софтвера и датуму и времену инсталације/ажурирања бележе се у дневнику приступа (log book). Изглед садржаја дневника приступа приказан је на сликама 3 и 4. Дозвољене верзије софтвера за модул UPOS-Scale Interface су наведене у табели: UPOS технологија Java (JPOS) независан од OS Scale OEM Module OPOS Windows Scale OEM Module софтверска верзија идентификациони број 001 7215 002 7332 003 9703 001 1928 002 1965 003 1833 Провера се врши активирањем UPOS функције DeviceServiceDescription. Активацијом прекидача за подешавање брише се садржај дневника приступа. Након подешавања мерила, односно промене његових метролошких карактеристика, дневник приступа садржи само податке о том подешавању, укључујући и датум и време подешавања и верзију софтвера. 5 Услови одобрења Све карактеристике ваге, поменуте у овом документу или не, не смеју бити у супротности са прилогом 1 Правилника о неаутоматским вагама. Мерни претварачи морају бити заштићени од преоптерећења (заштита од преоптерећења, довољно велико номинално оптерећење мерног претварача и тд.). 6 Посебни услови за верификацију 6.1 Потребна документација за верификацију: - сертификат о прегледу типа, са прилогом; - уверење о одобрењу типа / сертификат о испитивању типа за електронски мерни и показни уређај, уверење о одобрењу типа за мерне претвараче и сертификат о испитивању за периферне уређаје ваге, ако је потребно; - упутство за употребу ваге. 6.2 Верификација ваге обавља се на месту употребе или на другом месту, ако су испуњени услови из одељка 7 Прилога 2 Правилника о неаутоматским вагама. 6.3 Метролошко упутство Ваге се верификују у складу са Прилогом 5 Правилника о неаутоматским вагама. 7 Заштита При првој верификацији ваге користи се заштитни жиг произвођача, који је наведен у решењу именованог тела (модул D) или заштитни жиг именованог тела (модул F). Натписна плочица ваге је осигурана од уклањања заштитним жигом у облику налепнице, који се поставља тако, да је прекрије једним делом или се натписна плочица израђује тако, да се уништава приликом скидања. Сертификат број RS-18-018 Страна: 6/11
Ваге се штите на начин приказан на сликама 5, 6, 7, 8 и 9. Да би се осигурале компоненте, које се не смеју уклонити или подешавати од стране корисника, користи се одговарајући заштитни жиг. Код вага, код којих је могуће раздвојити компоненте, одговарајући заштитни жиг се поставља једним делом преко налепнице са типом и фабричким бројем електронског мерног и показног уређаја, која се налази на свакој компоненти. 8 Ознака усаглашености и натписи Српски знак усаглашености и допунска метролошка ознака морају испуњавати услове члана 15. Правилника о неаутоматским вагама и чл. 31. до 33. Уредбе о начину спровођења оцењивања усаглашености, садржају исправе о усаглашености, као и облику, изгледу и садржају знака усаглашености (,,Службени гласник РС, број 98/09). Пример изгледа овакве комбиноване ознаке је следећи: yy, при чему су: хх две последње цифре године, у којој је, за поједини примерак мерила, завршена прва верификација, односно комплетирана оцена усаглашености, yy означава број именованог тела које је извршило прву верификацију, односно комплетну оцену усаглашености. Српски знак усаглашености и допунска метролошка ознака постављају се на кућиште електронског мерног и показног уређаја или на друго лако доступно и јасно видљиво место, када је вага у свом правилном радном положају. Српски знак усаглашености, допунска метролошка ознака и натписи морају бити јасни, добро видљиви у радним условима и исписани тако, да се не могу избрисати или скинути, као и да их је немогуће уклонити, а да се при том не оштете. 9 Слике Слика1. Примери изгледа ваге Слика 2. Поље овере / верификације Сертификат број RS-18-018 Страна: 7/11
Слика 3. Изглед садржаја дневника приступа (log book) за софтвер XC.../MC Слика 4. Изглед садржаја дневника приступа (log book) за софтвер Scale OEM Module, са детаљним објашњењем садржаја Сертификат број RS-18-018 Страна: 8/11
Отвор за приступ прекидачу за подешавање Метална плоча за спречавање приступа (кроз отвор) прекидачу за подешавање Заштитни жиг у облику налепнице који се поставља преко завртња Слика 5. Начин заштите ваге тип XC...100..., XC...400... и XC...800... Заштитни жиг у облику налепнице Метална плоча за спречавање приступа прекидачу за подешавање Слика 6. Места и начин заштите ваге тип МC... (лево) и тип AWE у одвојеној кутији (десно) Сертификат број RS-18-018 Страна: 9/11
Места заштите вага Слика 7. Места заштите ваге тип XC...100..., XC...400... и XC...800... S - заштитни жиг у облику налепнице С - мерни систем D - заштитни поклопац К - натписна плочица Слика 8. Места и начин заштите ваге тип 18..., 18-А, KF..., KFII..., Kclassflex-LA K, 150..., il Professional 150 F/HY, 350... и il Professional 350 F/HY Сертификат број RS-18-018 Страна: 10/11
S - заштитни жиг у облику налепнице К - натписна плочица Слика 9. Места и начин заштите ваге тип VSC 280 KF и тип GSP H KF Историја сертификата Број сертификата Датум Промене RS-18-018 24.10.2018. Прво издање Сертификат број RS-18-018 Страна: 11/11