SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY Mostar, 30. i 31. svibnja 2019. godine
XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY Poštovane kolege i prijatelji, Čast nam je i zadovoljstvo pozvati Vas u ime Organizacijskog odbora na XVI. Simpozij iz dječje kirurgije i urologije s međunarodnim sudjelovanjem koji će se održati 30. i 31. svibnja 2019. godine u Mostaru. Organizirajući ovaj simpozij po šesnaesti put s ponosom mogu reći da je prerastao u tradiciju. Rastući u kvaliteti prijavljenih radova, broju sudionika kao i u broju uspješno izvedenih operacijskih zahvata iz područja dječje kirurgije i urologije, simpozij nije izgubio ni u svom društvenom aspektu po kojem je poznat diljem regije. Svake godine na njemu sudjeluju brojni eminentni stručnjaci iz područja dječje kirurgije i urologije iz cijelog svijeta s ciljem stjecanja novih saznanja i operativnih tehnika. Stoga vas i ovog proljeća u Mostaru očekujemo s kvalitetnim znanstvenim, stručnim ali i društvenim programom. Dear colleagues and friends, It is our honor and pleasure to invite you on behalf of the Organizing Committee at the XVI. Symposium of Pediatric Surgery and Urology with international participation to be held on 30 and 31 May 2019 in Mostar. By organizing this symposium for the sixteenth time, I can proudly say that it has grown into a tradition. As a result of the quality of the reported works, the number of participants as well as the number of successful surgical interventions in the area of pediatric surgery and urology, this symposium has not lost its social aspect, which is known throughout the region. Every year, there are numerous eminent experts from the field of pediatric surgery and urology from around the world with the aim of acquiring new knowledge and operating techniques. That is why we expect you this spring in Mostar with a high quality scientific, professional and social program. Predsjednik organizacijskog odbora Prof. dr. sc. Ante Kvesić President of the Organizing Committee Prof. Ph.D. Ante Kvesić 2 XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY 3
ORGANIZACIJA Organizator: Odjel za dječju kirurgiju Klinike za kirurgiju Klinika za urologiju Suorganizator: Udruga dječjih kirurga BiH Liječnička komora HNŽ Organizacijski odbor: prof dr.sc. Ante Kvesić, dr.med prof.dr.sc. Šime Vučkov, dr.med prof.dr.sc. Ivan Gilja, dr.med prof.dr.sc. Zdrinko Brekalo, dr.med doc.dr.sc Vlatka Martinović, dr.med dr.sc. Davor Tomić, dr.med mr.sc. Violeta Šetka-Čuljak, dr.med Krunoslav Ivanković, dr.med Ivan Rafaeli, dr.med. Valentina Lasić, dr.med. Zdravka Lončar, dipl.med.s Adrijana Pandža Mjesto zbivanja: Sveučilišna Klinička bolnica Mostar Bijeli brijeg bb, 88 000 Mostar Službeni jezici: Jezici naroda BiH i engleski jezik Pozvani predavači 20 min, ostali predavači 10 min ORGANIZATION Organizers: Unversity Clinical Hospital Mostar Department for pediatric surgery - Surgery Clinic Urological Clinic Co-organizers: School of Medicine Mostar Medical Association of Herzegovina/ Neretva Canton Organization Committee: prof dr.sc. Ante Kvesić, dr.med prof.dr.sc.šime Vučkov, dr.med prof.dr.sc. Ivan Gilja, dr.med prof.dr.sc. Zdrinko Brekalo, dr.med doc.dr.sc Vlatka Martinović, dr.med dr.sc. Davor Tomić, dr.med mr.sc. Violeta Šetka-Čuljak, dr.med Krunoslav Ivanković, dr.med Ivan Rafaeli, dr.med. Valentina Lasić, dr.med. Zdravka Lončar, dipl.med.s Adrijana Pandža Location: Operations- University Clinical Hopsital Mostar Lectures- School of Medicine Mostar, Bijeli brijeg bb, 88000 Mostar Official languages: Languages of Bosnia and Hezegovina people and English Lectures: Invited lectures - 20 min, other lectures - 10 min 4 XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY 5
INFO Registracija: Registrirati se može prije početka simpozija u predvorju Medicinskog fakulteta Mostar gdje ćete dobiti službenu identifikacijsku karticu koju ste obavezni nositi tijekom Simpozija. Bodovanje: Sudjelovanje na simpoziju će se bodovati od strane Liječničke komore HNŽ. Sponzori: Za vrijeme održavanja simpozija održat će se izložba medicinskih i farmaceutskih proizvoda u predvorju Medicinskog fakulteta. Službene oznake: Svi sudionici Simpozija će dobiti službenu akreditaciju koju su dužni nositi tijekom stručnog i društvenog programa. Važne obavijesti: Svi sudionici Simpozija koji su s osobnim vozilom mogu dobiti dozvolu za korištenje bolničkog parkinga. Svi sudionici Simpozija su oslobođeni kotizacije. Kontakt:, Kralja Tvrtka bb, 88000, Mostar, BiH Tel: 00 387 36 336 537 (Ured za odnose s javnošću) Tel: 00387 36 336 257 (Odjel za dječju kirurgiju) Fax: 00 387 36 336 299 E-mail: dječja.kirurgija@skbm.ba INFO Registration: You can register before the start of Symposium in the School of Medicne lobby where you will get the official identification card. All participans are required to carry indentification card during the Symposium. Scoring: Participation will be awarded by the HNC Medical Chamber. Sponsors: During the Symposium, an exhibition of medical and pharmaceutical products will be held in the School od Medicine lobby. Official Tags: All participants of Symposium will receive the official accreditation. They are required to carry acreditation during the professional and social program. Important Notices: All participants of the Symposium can request parking card to use hospital parking lot. All Symposium participants are exempt from the free. Contact: University Hospital of Mostar, Kralja Tvrtka bb, 88000, Mostar, Bosnia and Herzegovina Tel: 00 387 36 336 537 (press center) Tel: 00 387 36 336 257 (pediatric surgery department) Fax: 00 387 36 336 299 Email: dječja.kirurgija@skbm.ba 6 XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY 7
PROGRAM Četvrtak 30.05.2019. 8:30 Registracija sudionika Medicinski fakultet Sveuc ilišta u Mostaru 9:00 Operativni zahvati Klinika za kirurgiju SKB Mostar Izravni prijenos video - linkom u amfiteatar Medicinskog fakulteta 13:00 Svecǎnost otvorenja XVI. simpozija iz djec je kirurgije i urologije s međunarodnim sudjelovanjem 14.00-14.20 Prof.dr.sc. Maximilian Stehr Laparoskopska resekcija ciste utrikula i uporaba kao tubularni free graft u dječaka sa skrotalnom hipospadijom. Nürnberg, Njemačka 14.20-14.40 Prof.dr.sc. Aseem Ravindra Schulka Osobno iskustvo: Optimalni rezultati kirurgije hipospadija. Cincinnati, SAD 14.40-15.00 Prof.dr.sc. Rakesh S. Joshi Penopubična epispadija. Ahmedabad, India 15.00-15.20 Prof. dr. sc. Darko Kropfl Suvremeni pristup liječenju uretralne strikture pedijatrijskih pacijenata. Essen, Njemačka 15.20-15.40 Inga Kunz, dr.med Osnove plastične kirurgije u operacijama hipospadije i uretralne rekonstrukcije. Köln, Njemačka 15.40-15.50 Rasprava 15.50-16.00 Stanka 16.00-16.20 Prof. dr.sc. Thomas Boemers Cologne Pouch procedure - za kontinentnu urinarnu diverziju kod djece s ekstrofijom mjehura. Köln, Njemačka 16.20-16.40 Prof. dr.sc. Nicola Capozza Nove metode operativnog liječenja ekstrofije mokraćnog mjehura. Rim, Italija 16.40-17.00 Prof.dr.sc. Rita Gobet Urološke malformacije u bolesnika s anorektalnim malformacijama. Zurich, Švicarska 17.20-17.40 Radoš Đinović, dr.med. Suvremeni pristup u liječenju hipospadija. Beograd, Srbija 17.40-17.50 Rasprava PROGRAMME Thursday 30 May 2019 08.30 a.m. Registration School of Medicine, University of Mostar 09.00 a.m. Live operations Surgery Clinic University Clinical Hospital Mostar Direct transfer with video - link in the amphitheater of School of Medicine 1.00 p.m. Official opening of XVI. International Symposium of pediatric surgery and urology 2.00 p.m - 2.20 p.m Prof.dr.sc. Maximilian Stehr Laparoscopic resection utricle cyst and use as tubular free graft in a boy with scrotal hypospadia. Nürnberg, Germany 2.20 p.m - 2.40 p.m. Prof.dr.sc. Aseem Ravindra Schulka Optimising outcomes in Hypospadias surgery: A personal experiences Cincinnati, USA 2.40 p.m. - 3.00 p.m. Prof.dr.sc. Rakesh S. Joshi Penopubic Epispadias. Ahmedabad, India 3.00 p.m. - 3.20 p.m. Prof. dr. sc. Darko Kropfl Contemporary management and treatment of Urethral Stricture disease in pediatric patients. Essen, Germany 3.20 p.m. - 3.40 p.m. Inga Kunz,dr.med Basics of plastic surgery in hypospadias repair and urethral reconstruction. Köln, Germany 3.40 p.m. - 3.50 p.m. Discussion 3.50 p.m. - 4.00 p.m. Break 4.00 p.m. - 4.20 p.m. Prof. dr.sc. Thomas Boemers Cologne Pouch procedure for continent urinary devision in children with bladder extrophy. Köln, Germany 4.20 p.m. - 4.40 p.m. Prof. dr.sc. Nicola Capozza New technique for blader extrophy repair. Rome, Italy 4.40 p.m. - 5.00 p.m. Prof.dr.sc. Rita Gobet Urological malformations in patients with anorectal malformations. Zurich, Switzerland 5.20 p.m. - 5.40 p.m. Radoš Đinović, dr.med. Hypospadia surgerypersonal experience. Belgrade, Serbia 5.40 p.m. - 5.50 p.m. Discussion 8 XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY 9
Petak 31.05.2019. Predavanja - Urologija 11.00-11.20 Prof.dr. sc. Damir Aganović Potreba za pouzdanim alatom za prikazivanje topografske distribucije i određivanje volumena karcinoma prostate. Sarajevo, Bosna i Hercegovina 11.20-11.40 Prof. dr.sc. Slobodan Mihaljević TURP sindrom. Zagreb, Hrvatska 11.40-12.00 Prof.dr.sc. Slavko Orešković Kirurško liječenje defekata dna zdjelice. Zagreb, Hrvatska 12.00-12.20 Prof.dr.sc. Davor Ježek Klinefelterov sindrom i TESE. Zagreb, Hrvatska 12.20-12.40 Prof.dr.sc. Darko Kropfl Divertikulektomija mjehura uz pomoć Da Vinci robotskog sustava. Video i usmena i prezentacija Essen, Njemačka 12.40-12.50 Rasprava Friday 31 May 2019 Urology 11.00 a.m. - 11.20 a.m. Prof.dr. sc. Damir Aganović The need for a reliable tool for displaying topographic distribution and determining the volume of prostate cancer. Sarajevo, Bosnia and Herzegovina 11.20 a.m. - 11.40 a.m. Prof. dr.sc. Slobodan Mihaljević TURP syndrome. Zagreb, Croatia 11.40 a.m. - 12.00 a.m. Prof.dr.sc. Slavko Orešković Surgical treatment of pelvic floor defects. Zagreb, Croatia 12.00 a.m. - 12.20 a.m. Prof.dr.sc. Davor Ježek Klinefelter syndrome and TESE. Zagreb, Croatia 12.20 a.m. 12.40 a.m. Prof. dr.sc Darko Kropfl Da Vinci Robot assisted bladder diverticulotomy. Lecture and video. Essen, Germany 12.40 a.m. 12.50 a.m. Discussion Predavanja Dječja kirurgija Pediatric surgery 13.00-13.20 Prof. dr.sc. Thomas Boemers Suvremeno liječenje djevojčica s perzistentnom kloakom. Köln, Njemačka 13.20-13.40 Prof.dr.sc. Aseem Ravindra Schulka Prenatalna hidronefroza- korak po korak pristup. Cincinnati, SAD 13.40-14.00 Prof.dr.sc. Rakesh S. Joshi Ženska epispadija. Ahmedabad, India 14.00-14.20 Prof.dr.sc. Anđelka Slavković Primarni ne-refluksni megaureter: terapijske dileme. Niš, Srbija 14.20-14.40 Prof.dr.sc. Maximilian Stehr Ureterocela u djece. Kako ih liječiti?. Nürnberg, Njemačka 14.40-14.50 Rasprava 1.00 p.m. - 1.20 p.m. Prof. dr.sc. Thomas Boemers Current menagment of girls with persistent cloaca. Köln, Germany 1.20 p.m. - 1.40 p.m. Prof.dr.sc. Aseem Ravindra Schulka Prenatal Hydronephrosis: A Step-by-Step Approach. Cincinnati, USA 1.40 p.m. - 2.00 p.m. Prof.dr.sc. Rakesh S. Joshi Female epispadias. Ahmedabad, India 2.00 p.m. - 2.20 p.m. Prof.dr.sc. Anđelka Slavković Primary nonrefluxing megaureter: management dilemmas. Nis, Serbia 2.20 p.m. - 2.40 p.m. Prof.dr.sc. Maximilian Stehr Ureterocele in children. How to treat?. Nürnberg, Germany 2.40 p.m. - 2.50 p.m. Discussion 10 XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY 11
Petak 31.05.2019. Friday 31 May 2019 14.50-15.00 Stanka 15.00-15.20 Prof.dr.sc. Jürgen Schleef Rekurentna traheoezofagealna fistula. Trst, Italija 15.20-15.40 Doc. Dr. sc. Blaž Totrovšek Hepatoblastom. Ljubljana, Slovenia 15.40-16.00 Prof.dr.sc Radojica Jokić Kirurško liječenje tumora dojke kod djece. Novi Sad, Srbija 16.00-16.20 Prof.dr.sc. Silvo Lipovšek Učinkovitost intranazalnog Midazolama u pedijatrijskim kirurškim procedurama. Ljubljana, Slovenija 16.20-16.40 Dr.sc. Dragoljub Živanović VATS (videoasistirana toraskopska kirurgija). Niš, Srbija 16.40-16.50 Rasprava 2.50 p.m. - 3.00 p.m. Break 3.00 p.m. - 3.20 p.m. Prof.dr.sc. Jürgen Schleef Recurrent Tracheoesophagel fistula. Trieste, Italy 3.20 p.m. - 3.40 p.m. Doc. Dr. sc. Blaž Totrovšek Hepatoblastoma. Ljubljana, Slovenia 3.40 p.m. - 4.00 p.m. Prof.dr.sc Radojica Jokić Surgical treatment for breast tumors in children. Novi Sad, Serbia 4.00 p.m. - 4.20 p.m. Prof.dr.sc. Silvo Lipovšek Effectiveness of IN Midazolam in Pediatric surgical procedures. Ljubljana, Slovenia 4.20 p.m. - 4.40 p.m. Dr.sc. Dragoljub Živanović VATS (Videoassisted thoracoscopic surgery). Nis, Serbia 4.40 p.m. 4.50 p.m. Discussion 16.50-17.00 Stanka 17.00-17.10 Prof.dr.sc. Maximilian Stehr Akutni abdomen u 13-godišnje djevojčice. Prikaz slučaja. Nürnberg, Njemačka 17.10-17.30 Prof.dr.sc. Silvo Lipovšek Kliničko- histološke korelacije akutnog apendicitisa kod djece. Ljubljana, Slovenija 17.30-17.50 Inga Kunz, dr.med Suvremeni pristup operacijama hipospadije Köln, Njemačka 17.50-18.10 Doc.dr. Kenan Karavdić Komplikovani pedijatrijski apendicitis - da li je minimalna invazivna hirurgija prihvatljiva za sve pacijente. Sarajevo, Bosna i Hercegovina 18.10-18.20 Rasprava 4.50 p.m - 5.00 p.m. Break 5.00 p.m. - 5.10 p.m. Prof.dr.sc. Maximilian Stehr Acute abdomen in 13 year old girls. A Case report. Nürnberg, Germany 5.10 p.m. - 5.30 p.m. Prof.dr.sc. Silvo Lipovšek Clinical-Histological correlation in Acute Appendicitis in children. Ljubljana, Slovenia 5.30 p.m. - 5.50 p.m. Inga Kunz, dr.med Current trend in Hypospadias repair Köln, Germany 5.50 p.m. - 6.10 p.m. Doc.dr. Kenan Karavdić Complicated pediatric appendicitis - Is the minimal invasive surgery suitable for all patients?. Sarajevo, Bosnia and Herzegovina 6.10 p.m. - 6.20 p.m. Discussion 12 XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY 13
14 XVI. SIMPOZIJ IZ DJEČJE KIRURGIJE I UROLOGIJE s međunarodnim sudjelovanjem XVI. INTERNATIONAL SYMPOZIUM OF PEDIATRIC SURGERY AND UROLOGY 15