REPUBLIKA HRVATSKA VARAŽDINSKA ŽUPANIJA OPĆINA MALI BUKOVEC Klasa: 403-02/13-01/01 Ur.broj: 2186/020-02-13-2 DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE INVESTITOR: Općina Mali Bukovec M.P. Miškine 14, 42231 Mali Bukovec, OIB: 26328529354 ODGOVORNA OSOBA: Darko Marković, mag.ing.el. Općinski načelnik PREDMET NABAVE: POSTUPAK: Usluga kreditiranja za financiranje projekta Rekonstrukcija nerazvrstanih javnih cesta u Općini Mali Bukovec dionice 1, 2, 3 u okviru programa IPARD Mjera 301 Otvoreni postupak javne nabave Evidencijski broj nabave: Broj objave u elektroničkom oglasniku javne nabave: OMB-JN-13-01 Mali Bukovec, 2013. 1/16
SADRŽAJ A. UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE... 3 1. Podaci o naručitelju:... 3 2. Podaci o osobi ili službi zaduženoj za komunikaciju sa ponuditeljima:... 3 3. Evidencijski broj nabave:... 3 4. Popis gospodarskih subjekata s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu članka 13. ZJN (NN 90/11):... 3 5. Vrsta postupka javne nabave:... 3 6. Procijenjena vrijednost javne nabave:... 3 7. Vrsta ugovora o javnoj nabavi (roba, radovi ili usluge):... 3 8. Navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi ili okvirni sporazum:... 3 9. Elektronička dražba:... 3 10. Predmet nabave :... 3 11. Mjesto isporuke usluge:... 4 12. Rok isporuke usluge i duljina trajanja ugovora:... 4 13. Opis i oznaka grupa ili dijelova predmetne nabave ako je dopušten takav način nuđenja:... 4 14. Razlozi isključenja natjecatelja ili ponuditelja:... 4 14.1. Sukladno članku 67. ZJN (NN 90/11)... 4 14.2. Sukladno članku 68. ZJN (NN 90/11)... 5 15. Uvjeti sposobnosti koje gospodarski subjekti moraju ispuniti da bi dokazali sposobnost izvršenja predmeta nabave i dokazi sposobnosti koje su dužni dostaviti:... 6 15.1. Pravna i poslovna sposobnost:... 6 16. Zajednička ponuda:... 6 17. Sadržaj ponude i izrada ponude:... 7 18. Način dostave ponude:... 7 19. Dostava ponude elektroničkim putem:... 7 20. Alternativne ponude:... 7 21. Način izračuna cijene za predmet nabave, sadržaj cijene i način promjene cijene:... 7 22. Valuta u kojoj cijena ponude treba biti izražena:... 8 23. Rok, način i uvjeti otplate kredita:... 8 24. Vrsta, sredstvo jamstva i uvjeti jamstva:... 8 25. Poseban uvjet za zaključenje ugovora o kreditu:... 8 26. Kriterij odabira najpovoljnije ponude:... 8 27. Jezik na kojem se sastavlja ponuda:... 8 28. Rok valjanosti ponude:... 9 29. Datum, vrijeme i mjesto dostave i otvaranja ponuda:... 9 30. Stavljanje na raspolaganje dokumentacije za nadmetanje:... 9 31. Troškovi izrade i dostave dokumentacije za nadmetanje:... 9 32. Rok donošenja odluke o odabiru ili poništenju:... 9 33. Pouka o pravnom lijeku... 9 34. Ostali podaci:... 10 B. PONUDBENI LIST... 11 C. IZJAVA O NEKAŽNJAVANJU... 14 D. IZJAVA O PRIHVAĆANJUOPĆIH UVJETA NADMETANJA... 15 E. IZJAVA O SOLIDARNOJ ODGOVORNOSTIZAJEDNIČKIH PONUDITELJA... 16 2/16
A. UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE 1. Podaci o naručitelju: OPĆINA MALI BUKOVEC Ulica Mihovila Pavleka Miškine 14 HR-42231 Mali Bukovec OIB: 26328529354 Ž-R: 2484008-1825100004, RBA Tel: 042 843 143, Fax: 042 843 355, Email: opcina@mali-bukovec.hr 2. Podaci o osobi ili službi zaduženoj za komunikaciju sa ponuditeljima: Kontakt osoba: Sanja Tkalčec rukovoditelj poslova za računovodstvo, 042/843-143. 3. Evidencijski broj nabave: OMB-JN-13-01 4. Popis gospodarskih subjekata s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu članka 13. ZJN (NN 90/11): Nema. 5. Vrsta postupka javne nabave: Otvoreni postupak javne nabave. 6. Procijenjena vrijednost javne nabave: 200.000,00 kuna. 7. Vrsta ugovora o javnoj nabavi (roba, radovi ili usluge): Ugovor o javnoj nabavi usluge. 8. Navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi ili okvirni sporazum: Sklapa se ugovor o javnoj nabavi usluge. 9. Elektronička dražba: Ne provodi se. 10. Predmet nabave : Usluga kreditiranja za financiranje projekta Rekonstrukcija nerazvrstanih javnih cesta u Općini Mali Bukovec dionice 1, 2, 3 u okviru programa IPARD Mjera 301. VRSTA KREDITA: dugoročni kunski kredit. IZNOS KREDITA: 2.400.000,00 kuna. PREDUVJET ZA SKLAPANJE UGOVORA O KREDITU: Potpisivanje Ugovora o dodjeli sredstava iz IPARD Programa sa Agencijom za plaćanje u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, uz potvrdu predstavničkog tijela Općine Mali Bukovec i suglasnost Vlade Republike Hrvatske za zaduženje. POVLAČENJE KREDITA: do 3 mjeseci od sklapanja ugovora o kreditu. ROK OTPLATE: 1 godina, u 4 jednake tromjesečne rate uz mogućnost prijevremene otplate bez naknade. POČEK: 1 godina nakon iskorištenja kredita. INSTRUMENT OSIGURANJE: Bjanko zadužnica naručitelja. 3/16
U svrhu izrade simulacije otplatnog plana predviđeni datum sklapanja ugovora o kreditu je 15. ožujka 2013. godine. CPV oznaka: 661130000 usluga davanja kredita. 11. Mjesto isporuke usluge: Isplata kreditnih sredstava na žiro račun izravno pružateljima usluga, dobavljačima ili izvođačima radova temeljem dokumentacije. 12. Rok isporuke usluge i duljina trajanja ugovora: Rok isporuke usluge povlačenja kredita predviđa se do 3 mjeseca od sklapanja ugovora o kreditu prema planiranoj dinamici kako slijedi: - iznos od 1.100.000,00 kuna povlači se na dan 1. travnja 2013. godine, - iznos od 1.300.000,00 kuna povlači se na dan 1. svibnja 2013. godine. Rok povrata kredita iznosi 1 godina po isteku počeka od 1 godine, isplatom u 4 tromjesečna obroka. 13. Opis i oznaka grupa ili dijelova predmetne nabave ako je dopušten takav način nuđenja: Ponuditelji su dužni nuditi isključivo cjelokupan predmet nabave. 14. Razlozi isključenja natjecatelja ili ponuditelja: 14.1. Sukladno članku 67. ZJN (NN 90/11) 1. Ako je gospodarskom subjektu (dalje: GS) i/ili osobi ovlaštenoj po Zakonu za zastupanje pravne osobe GS izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje ta osoba izlazi. Dokaz: Izvod iz kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta i/ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta, a u slučaju da ne postoji ili ga nije moguće ishoditi, jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta. Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji od 6 mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave. Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili državi čiji je državljanin osoba koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti iz stavka 2. ove točke, nije ih moguće ishoditi ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz stavka 1. ove točke, oni mogu biti zamijenjeni Izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika, ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili u državi čiji je ta osoba državljanin. Izjava ne smije biti starija od 6 mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave. 4/16
2. Ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza. Dokaz: Potvrda Porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta koji ne smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave. Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti iz stavka 2. ove točke, dokazi mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave. 3. Ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno ovom dijelu Zakona. U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili izjavama gospodarskih subjekata javni naručitelj može se obratiti nadležnim tijelima radi dobivanja informacija o situaciji tih subjekata, a u slučaju da se radi o gospodarskom subjektu sa sjedištem u drugoj državi javni naručitelj može zatražiti suradnju nadležnih vlasti. 14.2. Sukladno članku 68. ZJN (NN 90/11) 1. Ako je nad njime otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema nacionalnim propisima države sjedišta gospodarskog subjekta. 2. Ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema nacionalnim propisima države sjedišta gospodarskog subjekta. Dokaz: Izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta gospodarskog subjekta, a u slučaju da ne postoji, jednakovrijedni dokument koji je izdalo nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta (u RH potvrda Trgovačkog suda). Izvod ili dokument ne smiju biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. 3. Ako su gospodarski subjekt i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta u posljednje 3 godine računajući do početka postupka javne nabave učinili težak profesionalni propust koji javni naručitelj može dokazati na bilo koji način. U slučaju zajednice ponuditelja okolnosti iz ove točke utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno. 5/16
15. Uvjeti sposobnosti koje gospodarski subjekti moraju ispuniti da bi dokazali sposobnost izvršenja predmeta nabave i dokazi sposobnosti koje su dužni dostaviti: 15.1. Pravna i poslovna sposobnost: 1. Isprava o upisu u poslovni, sudski (trgovački), strukovni, obrtni ili drugi odgovarajući registar ili odgovarajuća potvrda kojom ponuditelj dokazuje da ima registriranu djelatnost u svezi s predmetom nabave. U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost. Dokaz: Izvadak iz Trgovačkog suda, odnosno upravnog ili drugog tijela nadležnog za vođenje obrtnog, strukovnog ili poslovnog registra. Navedeni dokaz ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. 2. Rješenje Hrvatske narodne banke o odobrenju za pružanje bankovnih usluga sukladno članku 34. Zakona o bankama (NN 84/02). Dokazi se dostavljaju u izvorniku ili preslici. Sukladno članku 95. ZJN (NN 90/11) naručitelj je obvezan od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi, zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela. Ako je gospodarski subjekt već u ponudi dostavio određene dokumente u izvorniku ili ovjerenoj preslici nije ih dužan ponovno dostavljati. Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u traženom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili ovjerene preslike dokumenata i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio javni naručitelj, javni naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu. 16. Zajednička ponuda: Zajednica ponuditelja može podnijeti i zajedničku ponudu po ovom nadmetanju. Svi članovi zajednice ponuditelja koji dostavljaju zajedničku ponudu obvezni su pojedinačno (svaki za sebe) dostaviti tražene dokaze iz točke 14. i 15. ove DZN. Zajednica ponuditelja daje Izjavu o solidarnoj odgovornosti zajedničkih ponuditelja. Ponuditelj ili zajednica ponuditelja mogu se, u svrhu dokazivanja sposobnosti, koristiti kapacitetima drugih gospodarskih subjekata, bez obzira na međusobni pravni odnos. U tom slučaju ponuditelj mora dokazati javnom naručitelju da će imati na raspolaganju resurse nužne za ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. U slučaju odabira ponude zajednice ponuditelja, Naručitelj zadržava pravo zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje ugovora. Ponuda zajednice ponuditelja mora sadržavati: oznaku da se radi o ponudi zajednice ponuditelja, naziv i sjedište svih gospodarskih subjekata iz zajedničke ponude, naziv i sjedište nositelja ponude, imena osoba odgovornih za izvršenje nabave iz zajedničke ponude. Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije istodobno sudjelovati u zajedničkoj ponudi. Odgovornost Ponuditelja iz zajedničke ponude je solidarna. Zajednički ponuditelji dužni su zajedničkoj ponudi priložiti akt iz kojeg je razvidan udio svakog ponuditelja u zajedničkoj ponudi, međusobni odnosi zajedničkih ponuditelja glede isplate tranši kredita, primanja, ispunjenja obveza Naručitelja vezanih uz povrat kredita i davanja jamstava. 6/16
17. Sadržaj ponude i izrada ponude: Ponuda je pisana izjava volje ponuditelja da isporuči robu, pruži usluge ili izvede radove sukladno uvjetima i zahtjevima navedenima u dokumentaciji za nadmetanje. Ponuda mora biti izrađena u skladu s odredbom članka 87. Zakona o javnoj nabavi te u obliku naznačenom u ovoj dokumentaciji za nadmetanje, a mora najmanje sadržavati: 1. Dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja. 2. Dokumenti kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje ostali razlozi isključenja. 3. Traženi dokazi sposobnosti. 4. Popunjeni Ponudbeni list. 5. Ostale podatke tražene u dokumentaciji za nadmetanje. Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. Ponuda mora biti uvezena u cjelinu i osigurana jamstvenikom na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova ili dijelova ponude. Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se uvezuje na navedeni način. Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj stranica ponude. Kada je ponuda izrađena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Ako je dio ponude izvorno numeriran, ponuditelj ne mora taj dio ponude ponovno numerirati. Ponude se pišu neizbrisivom tintom. Ispravci u ponudi moraju biti izrađeni na način da su vidljivi. Ispravni moraju uz navod datuma biti potvrđeni pravovaljanim potpisom ponuditelja. Naručitelj ne odgovara ni na koji način za bilo koje troškove Ponuditelja u svezi s izradom, predajom, prezentacijom ponude ili bilo kojom drugom radnjom vezanom uz pripremu ponude. 18. Način dostave ponude: Ponuda se dostavlja u pisanom obliku, u zatvorenoj omotnici s nazivom i adresom naručitelja, naznakom postupka na koji se odnosi, s naznakom "NE OTVARAJ ponuda za nabavu financijskog kredita" te s nazivom i adresom ponuditelja, neposredno ili putem pošte preporučeno. U roku za dostavu ponude ponuditelj može dodatnom, pravovaljano potpisanom izjavom izmijeniti svoju ponudu. 19. Dostava ponude elektroničkim putem: Nije dozvoljeno dostavljanje ponude elektroničkim putem. 20. Alternativne ponude: Alternativne ponude nisu dopuštene. 21. Način izračuna cijene za predmet nabave, sadržaj cijene i način promjene cijene: Cijenu ponude čini iznos pristojbi, provizija, kamata i drugih naknada, te svih drugih eventualnih troškova potrebnih za realizaciju kredita. Ponuditelj je obavezan cijenu ponude izraziti u kunama, napisanu u brojkama i slovima. Ako se iznosi u brojkama i slovima razlikuju, mjerodavan je iznos izražen slovima. Obračun kamata vrši se proporcionalnom metodom uvažavajući tromjesečnu otplatu glavnice i tromjesečno plaćanje kamate. Kamatna stopa je fiksna. 7/16
Ponuditelji su dužni u ponudi iskazati nominalnu kamatnu stopu i efektivnu kamatnu stopu. Nisu dopuštene: - alternativne cijene ponude, - ponude u relativnom iznosu bez cijene u apsolutnom iznosu, - ponude pod uvjetima koji nisu predviđeni ovom DZN. 22. Valuta u kojoj cijena ponude treba biti izražena: Cijena ponude izražava se u kunama. Povlačenje kredita vrši se u kunama prema uvjetima iz ove dokumentacije. 23. Rok, način i uvjeti otplate kredita: Rok otplate kredita je 1 godina u 4 jednake tromjesečne rate. Način otplate glavnice: u jednakim tromjesečnim ratama. Broj rata: 4 Dospijeće plaćanja glavnice: zadnjeg dana u tromjesečju. Dospijeće prve rate kredita: 15 mjeseci od iskorištenja kredita. Naknada za rezervaciju: na iznos odobrenih a neiskorištenih sredstava kredita obračunavati će se i naplaćivati naknada za rezervaciju sredstava. Obračun i naplata ove nakade vrši se kvartalno. Obračun kamate: tijekom cijelog vremena počeka i povrata kredita. Dospijeće kamate: zadnjeg dana u tromjesečju tijekom cijelog vremena počeka i povrata kredita. Sva plaćanja glavnice i kamate vrši se u kunama. Napomena: Dobivena sredstva iz IPARD programa odmah će se iskoristiti za prijevremenu otplatu glavnice kredita i to bez naplate naknade za prijevremenu otplatu od strane banke. 24. Vrsta, sredstvo jamstva i uvjeti jamstva: Bjanko zadužnica Naručitelja. Svako traženje drugih sredstava osiguranja, osim ponuđenih, Naručitelj ne može prihvatiti. 25. Poseban uvjet za zaključenje ugovora o kreditu: Ugovor o kreditu zaključit će se nakon potpisivanja Ugovora o dodjeli IPARD sredstava za mjeru 301 Poboljšanje i razvoj ruralne infrastrukture sektor lokalne nerazvrstane ceste, s Agencijom za plaćanja u poljoprivredi ribarstvu i ruralnom razvoju, potvrde predstavničkog tijela Općine Mali Bukovec te dobivanja suglasnosti Vlade Republike Hrvatske za zaduženje (Sukladno odredbi članka 87. Zakona o proračunu (Narodne novine br. 87/08). Do zaključenja ugovora o kreditu odabrani Ponuditelj će Općini Mali Bukovec izdati Pismo namjere. 26. Kriterij odabira najpovoljnije ponude: Kriterij odabira najpovoljnije ponude je prihvatljiva ponuda s najnižom cijenom koja uključuje kamate, naknade, te sve druge eventualne troškove potrebne za realizaciju kredita. 27. Jezik na kojem se sastavlja ponuda: Ponuda se podnosi na hrvatskom jeziku. 8/16
28. Rok valjanosti ponude: Rok valjanosti ponude iznosi 90 dana od dana otvaranja ponude. 29. Datum, vrijeme i mjesto dostave i otvaranja ponuda: Rok za dostavu ponuda je 25.02.2013. u 10:00 sati. Ponude se dostavljaju poštom, preporučenom poštom ili neposredno na urudžbeni Zapisnik Naručitelja, na adresu: Općina Mali Bukovec, Ulica M.P. Miškine 14, 42231 Mali Bukovec. Ponuda dostavljena nakon isteka roka za dostavu ponuda ne upisuje se u upisnik o zaprimanju ponuda, ali se evidentira kod naručitelja kao zakašnjela ponuda, obilježava se kao zakašnjela te neotvorena vraća pošiljatelju bez odgode. Javno otvaranje ponuda započinje istodobno s istekom roka za dostavu ponuda te će se održati 8.03.2013. u 10:00 sati na adresi: Općina Mali Bukovec, M.P. Miškine 14, 42231 Mali Bukovec, dvorana za sastanke. Ponude se otvaraju prema rednom broju iz upisnika o zaprimanju ponuda. Naručitelj će postupak provesti javnim otvaranjem ponuda, koje će izvršiti najmanje dva ovlaštena predstavnika naručitelja uz nazočnost ovlaštenih predstavnika ponuditelja te osoba sa ili bez statusa zainteresirane osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda, pored ovlaštenih predstavnika Naručitelja, imaju samo ovlašteni predstavnici Ponuditelja, a sve sukladno čl. 89. st. 6 Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11). O javnom otvaranju ponuda sastavit će se zapisnik koji će se odmah uručiti svim ovlaštenim predstavnicima ponuditelja nazočnima na javnom otvaranju ponuda na uvid, provjeru sadržaja i potpis, a ostalim ponuditeljima u postupku isti će biti dostavljen na njihov pisani zahtjev. 30. Stavljanje na raspolaganje dokumentacije za nadmetanje: Dokumentacija za nadmetanje može se preuzeti u elektroničkom oglasniku javne nabave. 31. Troškovi izrade i dostave dokumentacije za nadmetanje: Dokumentacija za nadmetanje se ne naplaćuje. 32. Rok donošenja odluke o odabiru ili poništenju: Rok za donošenje odluke o odabiru ili odluke o poništenju iznosi 30 dana od roka za dostavu ponuda. Odluka o odabiru ili odluka o poništenju dostaviti će se svim ponuditeljima. 33. Pouka o pravnom lijeku Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, na adresu Koturaška cesta 43/IV,10000 Zagreb, Republika Hrvatska. Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji u pisanom obliku, a dostavlja se neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i Naručitelju na dokaziv način. 9/16
Žalba se izjavljuje u roku 5 dana od dana: 1. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje te dodatne dokumentacije ako postoji, 2. objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije, 3. otvaranja ponuda u odnosu na postupak otvaranja ponuda, 4. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja. Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. 34. Ostali podaci: Sva pitanja koja bi ponuditelj želio postaviti naručitelju, a koja proizlaze iz eventualnih proturječnosti, propusta ili nejasnoća u sadržaju dokumentacije za nadmetanje, moraju biti dostavljena Naručitelju isključivo u pisanoj formi, odnosno dopisom ili telefaxom, te u iznimnom slučaju telefonskim putem (kontakt osoba je Sanja Tkalčec) i to najkasnije četiri dana prije roka za podnošenje ponuda. Ponuditelj ne smije priložiti dokumentaciju koja nije tražena ovom dokumentacijom za nadmetanje te ukoliko priloži takovu dokumentaciju, ista se neće smatrati sastavnim dijelom ponude. Za sve što nije navedeno u ovoj DZN, primjenjuju se odredbe Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11) i podzakonskih propisa kojima je regulirano područje javnih nabava. OPĆINA MALI BUKOVEC 10/16
B. PONUDBENI LIST 1. Naručitelj: OPĆINA MALI BUKOVEC, Ulica M.P. Miškine 14, 42231 Mali Bukovec, OIB: 26328529354 2. Evidencijski broj nabave OMB-JN-13-01 3. Oznaka iz elektroničkog oglasnika javne nabave 4. Ponuditelj: Naziv i sjedište (nositelja ponude): Adresa (nositelja ponude): OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta (nositelja ponude) ako je primjenjivo) Broj računa (nositelja ponude): Adresa za dostavu pošte: Adresa e-pošte: Kontakt osoba ponuditelja: Broj telefona: Broj faksa: (ako je riječ o ponudi zajednice ponuditelja navesti ostale članove zajednice ponuditelja) 1.1. Naziv gospodarskog subjekta člana ZP: Adresa: OIB: Broj računa: Adresa e-pošte: Adresa za dostavu pošte: Kontakt osoba člana ZP: Broj telefona: Broj faksa: 1.2. Naziv gospodarskog subjekta člana ZP: Adresa: OIB: Broj računa: Adresa e-pošte: Adresa za dostavu pošte: Kontakt osoba člana ZP: Broj telefona: Broj faksa: 1.3. Naziv gospodarskog subjekta člana ZP: Adresa: OIB: Broj računa: Adresa e-pošte: Adresa za dostavu pošte: Kontakt osoba člana ZP: Broj telefona: Broj faksa:
5. Predmet nabave: Usluga kreditiranja za financiranje projekta Rekonstrukcija nerazvrstanih javnih cesta u Općini Mali Bukovec dionice 1, 2, 3 u okviru programa IPARD Mjera 301 6. Cijena ponude Proučili smo dokumentaciju za nadmetanje, te sve dokumente i podatke koje nam je Naručitelj stavio na raspolaganje, detaljno smo se upoznali sa svim uvjetima, odnosno odredbama dokumentacije za nadmetanje, koje prihvaćamo te ćemo izvršiti predmetnu uslugu prema tim uvjetima i to kako slijedi: 6.1. IZNOS KREDITA: 2.400.000,00 kuna 6.2. VRSTA KREDITA: dugoročni kunski kredit 6.3. ROK POVRATA KREDITA: 1 godina, po isteku počeka od 1 godine, u 4 jednake tromjesečne rate 6.4. RAZDOBLJE I DINAMIKA KORIŠTENJA KREDITA: povlačenje kredita 3 mjeseca od sklapanja ugovora o kreditu 6.5. DINAMIKA OTPLATE GLAVNICE I KAMATA: Rok otplate: 1 godina, po isteku počeka od 1 godine Način otplate glavnice: u jednakim tromjesečnim ratama Broj rata: 4 Dospijeće plaćanja glavnice: zadnjeg dana u tromjesečju Dospijeće prve rate kredita: 15 mjeseci od potpisa ugovora Obračun kamate: tijekom cijelog vremena počeka i povrata kredita Dospijeće kamate: zadnjeg dana u tromjesečju, tijekom vremena počeka i povrata kredita Naknada za rezervaciju sredstava: Na iznos odobrenih, a neiskorištenih sredstava kredita obračunavati će se i naplaćivati naknada za rezervaciju sredstava. Obračun i naplata ove naknade vrši se kvartalno. 6.6. NOMINALNA KAMATNA STOPA: % godišnje 6.7. KAMATNA STOPA NA POVUČENI DIO KREDITA U RAZDOBLJU KORIŠTENJA KREDITA: 6.8. METODA OBRAČUNA KAMATE: proporcionalna metoda % 6.9. NAKNADA ZA ODOBRENJE KREDITA: % HRK 6.10. OSTALE NAKNADE I TROŠKOVI BANKE: % HRK 6.11. EFEKTIVNA KAMATNA STOPA: % 6.12. CIJENA PONUDE: A. iznos kamate: HRK B. iznos naknada: HRK C. ostali troškovi kredita: HRK UKUPNA CIJENA PONUDE (A+B+C): HRK (slovima: ) 6.13. INSTRUMENTI OSIGURANJA POVRATA KREDITA: Bjanko zadužnica naručitelja 7. Prilozi: Ponudi prilažemo slijedeće: - Popis svih sastavnih dijelova i/ili priloga ponude. - Upute Ponuditeljima za izradu ponude potpisane po ovlaštenoj osobi i ovjerene pečatom. - Ispravu o upisu u poslovni, sudski (trgovački), strukovni, obrtni ili drugi odgovarajući registar ili odgovarajuću potvrdu. - Rješenje Hrvatske narodne banke o odobrenju za rad kojim dokazuje da ima ovlaštenje za obavljanje usluge koja je predmet nabave. - Izjavu o nekažnjavanju na priloženom obrascu ovjerenu od javnog bilježnika. - Potvrdu porezne uprave o stanju duga ili istovrijedne isprave nadležnih tijela zemlje sjedišta ponuditelja.
- Izjava o solidarnoj odgovornosti zajedničkih ponuditelja (ako je ponuditelj zajednica ponuditelja). - Izjavu o prihvaćanju općih uvjeta ove natječajne dokumentacije. - Otplatni plan kredita u kunama sastavljen prema dinamici otplate kredita utvrđenoj u dokumentaciji za nadmetanje. 8. Rok valjanosti ponude: Suglasni smo da ova Ponuda ostane pravovaljana 90 dana od dana otvaranja ponuda, pa istu možete prihvatiti do isteka roka. 9. Datum i potpis ponuditelja Svojim potpisom u svemu prihvaćamo uvjete navedene u ovoj dokumentaciji koju smo zaprimili u svrhu podnošenja ove obvezujuće ponude. Datum: Ime i prezime ovlaštene osobe: Potpis: M.P.
C. IZJAVA O NEKAŽNJAVANJU U svrhu dokazivanja da nema razloga isključenja iz postupka javne nabave Naručitelja Općina Mali Bukovec, Ulica M.P. Miškine 14, 42231 Mali Bukovecc, evidencijskog broja nabave OMB-JN-13-01, objavljenog u Elektroničkom oglasniku javne nabave pod br. dana ovim putem: izjavljujem, pod materijalnom i kaznenom odgovornošću, da niti osobi ovlaštenoj za zastupanje gospodarskog subjekta: Ime i prezime ovlaštene osobe: Funkcija: OIB ovlaštene osobe: niti gospodarskom subjektu: Naziv gospodarskog subjekta: Sjedište i adresa gospodarskog subjekta: OIB pravne osobe/gospodarskog subjekta: nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje ta osoba dolazi. Datum: Ime i prezime osoba ovlaštene za zastupanje gospodarskog subjekta: Potpis: Napomena: Izjava mora biti dana ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili u državi čiji je ta osoba državljanin.
D. Naziv i adresa ponuditelja: IZJAVA o prihvaćanju općih uvjeta nadmetanja kojom izjavljujemo da smo upoznati sa svim općim uvjetima iz natječajne dokumentacije u postupku javnog nadmetanja usluge kreditiranja za financiranje projekta Rekonstrukcija nerazvrstanih javnih cesta u Općini Mali Bukovec dionice 1, 2, 3 u okviru programa IPARD Mjera 301 te da ih prihvaćamo u cijelosti. Ponuditelj: M.P. (ovlaštena osoba za zastupanje Ponuditelja)* U, 2013. godine. * upisati ime, prezime i funkciju ovlaštene osobe za zastupanje Ponuditelja
E. Sukladno članku 14. stavku 2. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine br. 90/11) Ponuditelji u zajednici Ponuditelja daju slijedeću: IZJAVU o solidarnoj odgovornosti zajedničkih Ponuditelja kojom izjavljujemo da svi članovi zajednice Ponuditelja odnosno: 1., (naziv pravne/fizičke osobe)* 2., (naziv pravne/fizičke osobe)* 3., (naziv pravne/fizičke osobe)* solidarno odgovaramo Naručitelju za uredno ispunjenje Ugovora, u slučaju da naša ponuda bude prihvaćena kao najpovoljnija u postupku javnog nadmetanja usluge kreditiranja za financiranje projekta Rekonstrukcija nerazvrstanih javnih cesta u Općini Mali Bukovec dionice 1, 2, 3 u okviru programa IPARD Mjera 301. Članovi zajednice Ponuditelja: M.P. 1. (Ovlaštena osoba za zastupanje člana zajednice Ponuditelja) M.P. 2. (Ovlaštena osoba za zastupanje člana zajednice Ponuditelja) M.P. 3. (Ovlaštena osoba za zastupanje člana zajednice Ponuditelja) U, 2013. godine. *upisati ime, prezime i funkciju ovlaštene osobe za zastupanje svakog pojedinog člana zajednice Ponuditelja