BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK AA BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CANTON OF SARAJEVO CITY OF SARAJEVO MAYOR Broj: 01-05-3176-1/16 Sarajevo: 27.06.2016. godine r GRADSKO VIJEĆE GRADA SARAJEVA k3.1!,,,n S74'; G9."%;. 3(. 78-06- 2016 N/r gosp. Suljo Agi ć, predsjedavaju ć i Predmet: Prijedlog da se Informacija o aktivnostima na projektu Revitalizacija Trebevi ćke ži čare" u periodu od 01.04. do 25.06.2016. godine uvrsti u prijedlog dnevnog reda 40. sjednice Gradskog vije ća Grada Sarajeva Poštovani gosp. Agi ć, U skladu sa članom 80. stav 2. Poslovnika Gradskog vije ća Grada Sarajeva ( Službene novine Kantona Sarajevo", broj 28/09) predlažem da se Informaciju o aktivnostima na projektu Revitalizacija Trebevi ćke žičare" u periodu od 01.04. do 25.06.2016. godine, uvrsti u prijedlog dnevnog reda 40. sjednice Gradskog vije ća Grada Sarajeva. Hitnost potrebe uvrštavanja Informacije na 40. sjednicu Gradskog vije ća obrazložem sljede ćim: Obzirom da će na 40. sjednici Gradskog vije ća Grada Sarajeva biti predloženo razmatranje i donošenje Odluke o pristupanju izgradnji nove Trebevi ćke ži čare i prate ćih objekata i Odluke o davanju saglasnosti za zaklju čivanje Ugovora o poklonu donirane opreme izme đu Grada Sarajeva i Općine Olovo, po hitnom postupku, a radi predhodnog, potpunog, informisanja Gradskog vije ća Grada Sarajeva o provedenim poslovima i zadacima na realizaciji Projekta predlaže ormacija uvrsti u dnevni xeptšer red 40. sjednice Gradskog vije ća Gra % -ap 74, - P % g =:, " * S poštovanjem, -^ rof. dr. Ivo Komši ć Ul. Hamdije Kreševljakovi ća 3, 71000 Sarajevo, BOSNA I HERCEGOVINA Tel. ++387 33 208 340; 44 30 50 Fax: ++387 33-208 341; www.saraievo.ba ; e-mail: qradsarajevo.ba
BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK rri BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CANTON OF SARAJEVO CITY OF SARAJEVO MAYOR Broj: 01-05-3176/16 Sarajevo, 27.06.2016. godine Na osnovu člana 39. Statuta Grada Sarajeva ( Službene novine Kantona Sarajevo", broj 34/08 pre čišćeni tekst), gradona čelnik Grada Sarajeva donosi: ZAKLJUČAK 1. Utvrđuje se Informacija o aktivnostima na projektu Revitalizacija Trebevi ćke žičare" u periodu od 01.04. do 25.06.2016. godine. 2. Predlaže se Gradskom vije ću Grada Sarajeva da Informaciju o aktivnostima na projektu Revitalizacija Trebevi ćke žičare" u periodu od 01.04. do 25.06.2016. godine primi k znanju., L:ockfa LNIK. Ivo Komši ć Hamdije Kreševljakovi ća 3, 71000 Sarajevo, BOSNA I HERCEGOVINA Tel. ++387 33 208 340; 443 050, Fax: ++387 33 208 341 www.saraievo.ba e-mail: arad(,saraievo.ba
BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO GRAD SARAJEVO GRADONAČELNIK BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CANTON OF SARAJEVO CITY OF SARAJEVO MAYOR Informacija o aktivnostima na Projektu Revitalizacija Trebevi ćke ži čare" u periodu od 01.04.2016 do 25.06.2016. godine Predlaga č : Gradona čelnik Sarajevo, juni 2016. godine Hamdije Kreševljakovi ća 3, 71000 Sarajevo, BOSNA I HERCEGOVINA Tel. ++387 33 208 340; 443 050, Fax: ++387 33 208 341 www.saraievo.ba e-mail: gradsaraievo.ba
2 I UVOD Gradsko vijeće Grada Sarajeva razmatralo je i sa zaklju čcima usvojilo Izvještaj o realizaciji projekta Revitalizacija Trebevi ćke žičare" na 37. sjednici održanoj 30.03.2016. godine. U cilju potpunog informisanja Gradskog vije ća Grada Sarajeva o provedenim poslovima i zadacima nakon podnošenja Izvještaja o realizaciji projekta Revitalizacija Trebevi ćke žičare", sačinjena je Informacija o aktivnostima na Projektu Revitalizacija Trebevi ćke žičare" za period od 1.04.2016. do 25.06.2016. godine. U navedenom periodu provedene su slijede će aktivnosti: A) PRIMOPREDAJA OBJEKATA POLAZNE I DOLAZNE STANICE TREBEVI ĆKE ŽIČARE Rješenjem Gradona čelnika, broj 01-34-1566/16 od 23.03.2016. godine imenovana je Komisija za primopredaju posjeda nekretnina, donje i gornje stanice ži čare između Grada Sarajeva i KJKP Gradski saobra ćaj" d.o.o. Sarajevo. Na osnovu Rješenja, dana 29.03.2016. godine izvršena je primopredaja objekta dolazne stanice ži čare. Dana 31.05..2016. godine izvršena je primopredaja objekta polazne stanice, s obzirom da je bila uslovljena iseljenjem štamparije iz objekta. Primopredaji objekta prethodilo je snimanje fizi čkog stanja i procjena vrijednosti objekata polazne i dolazne stanice od strane sudskog vještaka gra đevinske struke. B) RUšENJE OBJEKATA DOLAZNE I POLAZNE STANICE TREBEVI ĆKE ŽIČARE Na osnovu notarski obrađenog Ugovora o osnivanju prava gra đenja, zaključenog dana 25.01.2016. godine, između KJKP Gradski saobra ćaj" d.o.o. Sarajevo i Grada Sarajeva i Elaborata o rušenju polazne i dolazne stanice koji je izradila firma Ipsa Institut d.o.o. Sarajevo, Pravobranilaštvo Grada Sarajeva je od Op ćine Stari Grad obezbijedilo Rješenje kojim se dozvoljava uklanjanje postoje ćih objekta polazne i dolazne stanice Trebevi ćke žičare. Izrađena je Tenderska dokumentacija za rušenje dolazne stanice i u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama BIH ( Službene glasnik BiH", broj 39/14), putem konkurentskog postupka sa objavom, odabrana je firma koja je ponudila najnižu cijenu. Firma Bosman d.o.o Sarajevo zaklju čila je ugovor sa Gradom i u ugovorenom roku (30 dana) izvršila rušenje obj ekta. Također, za rušenje polazne stanice izra đena je Tenderska dokumentacija i putem konkurentskog postupka sa objavom odabran je najpovoljniji ponuđač. Firma Bosman d.o.o Sarajevo je ponudila najnižu cijenu, zaklju čila ugovor i izvršila rušenje objekta polazne stanice Trebevi ćke žičare.
C) IZRADA POSLOVNOG PLANA TREBEVI ĆKE ŽIČARE 3 U saradnji sa predstavnikom SERDA-e izra đen je Poslovni plan Trebevi ćke ži čare za period 2017.-2041. godine. Izrada Poslovnog plana imala je za cilj: podcrtati i naglasiti vrijednosti Trebevi ćke ži čare; naglasiti značaj revitalizacije Trebevi ćke žičare sa stanovišta interesa lokalne zajednice; definisati prijedlog revitalizacije Trebevi ćke ži čare; definisati na čin upravljanja projektom; utvrditi troškove i nivo ukupnih ulaganja sa elementima osnovne strukture ulaganja; definisati mogu ću konstrukciju finsiranja. Na osnovu projekcije prihoda i rashoda, obuhvataju ći dodatne prihode od izgra đenih kapaciteta restorana Vidikovac i prostora u dolaznoj i polaznoj stanici, može se zaklju čiti da će žičara poslovati sa dobiti. D) SA ČINJAVANJE UGOVORA O OSNIVANJU PRAVA GRA ĐENJA ZA OBJEKAT VIDIKOVAC Grad Sarajevo je pristupio rješavanju imovinskih odnosa na nekretnini na kojoj se nalazi restoran Vidikovac na na čin da se izme đu općine Stari Grad Sarajevo, kao zemljišnoknjižnog vlasnika nekretnine i Grada Sarajeva osnuje pravo gra đenja u korist Grada Sarajeva, bez mjese čne naknade i na rok od 25 godina radi izgradnje objekta Vidikovac i prate ćih sadržaja. Sa tim u vezi, Op ćinsko vije će Op ćine Stari Grad Sarajevo je na sjednici održanoj dana 26.04.2016. godine donijelo Odluku o davanju saglasnosti na osnivanje prava gra đenja na nekretnini u vlasništvu Op ćine Stari Grad Sarajevo u korist Grada Sarajeva u cilju realizacije Projekta Revitalizacija Trebevi ćke žičare", broj 02-49- 210/16, dok je Gradsko vije će Grada Sarajevo Odluku o davanju saglasnosti na osnivanje prava građenja na nekretnini u vlasništvu Op ćine Stari Grad Sarajevo u korist Grada Sarajeva u cilju realizacije Projekta Revitalizacija Trebevi ćke ži čare", broj 01-02-748/16 donijelo na sjednici održanoj dana 27.04.2016. godine. Na osnovu donesenih odluka pristupilo se potpisivanju notarski obra đenog ugovora o osnivanju prava gra đenja, i isti je obrađen 22.06.2016. godine. E) IZRADA TENDERSKE DOKUMENTACIJE ZA IZBOR NAJPOVOLJNIJEG PONUĐA ČA ZA ISPORUKU OPREME I MONTAŽ 1.1 ŽI ČARE Formirana je Radna grupa koja se sastoji od stru čnih lica iz oblasti mašinstva, elektrotehnike, prava i ekonomije koja je imala zadatak da pripremi Tendersku dokumentaciju. Radna grupa se sastala deset puta i izradila Tendersku dokumentaciju za drugu fazu Javne nabavke putem Ograni čenog postupka, odnosno poziv za dostavljanje ponuda ponuđačima koji su se kvalifikovali u prvoj fazi Javne nabavke. Tenderska dokumentacija sadrži detaljan Projektni zadatak i Nacrt Ugovora. U ovoj fazi postupka bit će zatražene tehni čke specifikacije i finansijske ponude koje će biti opredjeljujuće pri konačnom izboru izvođača koji će izraditi Glavni projekat (osim gra đevinskog), izvršiti temeljenje stubova i stanica, isporuku, montažu opreme i pustiti ži čaru u pogon.
F) R UŠENJE OBJEKTA VIDIKOVAC 4 Sačinjen je Elaborat o rušenju objekta Vidikovac, koji je izradila firma Coning d.o.o. Sarajevo. Pripremljena je tenderska dokumentacija za postupak Javne nabavke putem konkurentskog postupka sa objavom i nakon obezbje đenja Rješenja kojim se dozvoljava uklanjanje objekta i odabiru najpovoljnijeg ponu đača, pristupit će se rušenju. G) ZAKLJU ČIVANJE UGOVORA O DONACIJI Rezultat provedenih aktivnosti Grada Sarajeva je ujedno bio i ispunjenje zahtjeva donatora gospodina Offermanna, a koji su se prvenstveno odnosili na rješenje vlasništva nad restoranom Vidikovac i izradu Poslovnog plana. Ugovor o donaciji izme đu Grada Sarajeva i gospodina Offermanna potpisan je 27.06.2016. godine. Ovim ugovorom gospodin Offermann, donator daje Gradu Sarajevo, primaocu donacije bespovratnu finansijsku donaciju u iznosu od 3.800.000,00 CHF, koja će biti utrošena isključivo u svrhu realizacije Projekta Revitalizacija Trebevi ćke ži čare" nabavka nove elektromehani čke opreme. Prema odredbama Ugovora o donaciji Grad Sarajevo je u obavezi da obezbijedi bankovnu garanciju za preostali nov čani iznos potreban za završetak projekta. H) OSTALE AKTIVNOSTI Izvršeno je čišćenje pristupnog puta do dolazne stanice (stepenica), obzirom da je bilo zaraslo od drve ća i šiblja. Nakon čišćenja podnijet će se zahtjev Općini Stari Grad za identifikaciju na licu mjesta, obzirom da postoji sumnja da su pojedina lica proširila posjed mimo ograde stepeništa.