Klasa: 011-03/11-01/0002 Urbroj: 343-0100/01-11-001 od 9. V. 2011. (612) Na temelju članka 7. stavka 3. Pravilnika o provedbi mjera strukturne politike u ribarstvu kroz sufinanciranje troškova kupnje opreme, ribolovnih alata, plovila i pogonskih strojeva za obavljanje gospodarskog ribolova na moru u 2011. godini (Narodne novine br. 49/11), Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju objavljuje NATJEČAJ za podnošenje prijava za sufinanciranje troškova kupnje opreme, ribolovnih alata, plovila i pogonskih strojeva za obavljanje gospodarskog ribolova na moru u 2011. godini. 1. PREDMET NATJEČAJA Prikupljanje prijava u okviru sufinanciranja mjera strukturne politike kroz sufinanciranje troškova kupnje opreme, ribolovnih alata, plovila i pogonskih strojeva za obavljanje gospodarskog ribolova na moru u 2011. godini. 2. NAMJENA POTPORE U skladu s člankom 4. Pravilnika o provedbi mjera strukturne politike u ribarstvu kroz sufinanciranje troškova kupnje opreme, ribolovnih alata, plovila i pogonskih strojeva za obavljanje gospodarskog ribolova na moru u 2011. godini (u daljnjem tekstu: Pravilnik), Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju (u daljnjem tekstu: Agencija za plaćanja) dodjeljuje potporu kroz mjere investiranja u selektivnost i investicije na samom plovilu. Pravilnik je dostupan na službenim internetskim stranicama Ministarstva poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja (www.mprrr.hr) i na službenim internetskim stranicama Agencije za plaćanja (www. apprrr. hr). 3. KORISNIK POTPORE Korisnik je svaka fizička ili pravna osoba koja udovolji uvjetima propisanima Zakonom o strukturnoj potpori i uređenju tržišta u ribarstvu (Narodne novine br. 153/09), Pravilnikom i ovim Natječajem (u daljnjem tekstu: korisnik). Ako je fizička ili pravna osoba vlasnik/ovlaštenik više povlastica za gospodarski ribolov na moru može podnijeti prijavu za dodjelu potpore po svakoj povlastici za gospodarski ribolov na moru na način propisan u točki 11. natječaja. 4. UVJETI KOJIMA PODNOSITELJ PRIJAVE MORA UDOVOLJITI DA BI POSTAO KORISNIKOM a) mora biti vlasnik/ovlaštenik povlastice za gospodarski ribolov na moru na temelju Zakona o morskom ribarstvu (Narodne novine br. 56/10); 1/7
b) mora imati podmirene financijske obveze prema Državnom proračunu Republike Hrvatske u trenutku podnošenja prijave; c) mora biti u sustavu PDV-a; d) ribarsko plovilo za koje podnositelj prijave traži potporu mora biti upisano u Registar ribolovne flote koji se vodi pri Ministarstvu poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja na temelju članka 56. Zakona o morskom ribarstvu (Narodne novine br. 56/10); e) plovilo za koje je izdana povlastica i za koje podnositelj prijave traži potporu mora imati minimalno 36 ribolovnih dana ostvarenih u 2010. godini; f) podnositelj prijave ne smije biti vlasnički povezan s dobavljačem roba i/ili usluga za ulaganja koja su predmet ovog natječaja, osim u slučaju kad član ribarske zadruge nabavlja robu i/ili usluge od ribarske zadruge; g) iznimno od podtočke e. ove točke, u slučaju da je podnositelj prijave postao vlasnik/ovlaštenik povlastice za gospodarski ribolov na moru za plovilo za koje traži potporu tijekom 2010. ili 2011. godine, plovilo vezano na tu povlasticu mora imati ostvarena prosječno 3 ribolovna dana mjesečno od razdoblja kada je podnositelj postao vlasnik/ovlaštenik povlastice za gospodarski ribolov do dana objave natječaja; h) iznimno od podtočke d) ove točke, ako je podnositelj kupio novo plovilo za koje traži potporu, u smislu članka 4. stavka 8. Pravilnika, a koje još nije u funkciji, u prijavi na natječaj iz članka 8. Pravilnika i točke 8. ovog natječaja može upisati CFR starog plovila koje mora udovoljavati uvjetima iz podtočke e) ili g) ove točke. U tom se slučaju ribolovni dani starog plovila mogu koristiti samo u jednoj prijavi; i) iznimno od podtočaka e), g) i h) ove točke, podnositelj po povlastici može imati i manje ribolovnih dana u slučaju havarije plovila ili više sile što mora potkrijepiti odgovarajućom dokumentacijom, pod uvjetom da se navedeni događaj dogodio u 2010. ili 2011. godini. Ako je dokumentacijom potkrijepljeno najmanje 3 uzastopna dana nemogućnosti obavljanja ribolova uslijed naprijed navedenih događaja tijekom jednog mjeseca, isti će biti priznat kao minimalni mjesečni prosjek ostvarenih ribolovnih dana; j. da za sufinanciranje ulaganja koja su predmet ovog natječaja podnositelj prijave nije do sad koristio sredstva iz Državnog proračuna Republike Hrvatske ili drugih izvora financiranja. 5. PRIHVATLJIVI TROŠKOVI a) Ulaganjem se smatra kupnja nove opreme, novih ribolovnih alata, novih plovila i novih pogonskih strojeva ukoliko sve navedeno služi obavljanju gospodarskog ribolova na moru. b) Prihvatljivi troškovi za koje je moguće ostvariti pravo na potporu definirani su člankom 4. stavcima 2. - 8. i člankom 6. stavkom 1. Pravilnika. c) Opremom se smatraju: 2/7
i. Elektro agregati; ii. Električna (reflektori) ili plinska rasvjetna tijela (ferali) za obavljanje ribolova male plave ribe, glavonožaca i velikog morskog crva i to sukladno članku 4. stavku 5. točki b. Pravilnika; iii. Konopi i konci; iv. Oprema za navigaciju uključujući i odgovarajući softver; v. Oprema za traženje ribe uključujući i odgovarajući softver; vi. Vinč i puretić blok kao cjelina ili u njihovim sastavnim dijelovima; vii. Hidroagregat za pokretanje vinča ili puretić bloka; viii. Termoizolirani kontejneri za čuvanje ribe; ix. Uređaj za pravljenje granuliranog ili ljuskastog leda ili leda u blokovima i/ili uređaj za hladenje morske ili slatke vode za potrebe poleđivanja ribe nakon ulova, kao cjelina ili njihovi sastavni dijelovi, pod uvjetom da se ovi uređaji nalaze na plovilu za gospodarski ribolov na moru te da služe za poleđivanje svježe ulovljene ribe. d) Ribolovnim alatima se smatraju alati sukladno Pravilniku o ribolovnim alatima i opremi za gospodarski ribolov na moru (Narodne novine br. 148/10 i 25/11) kao i njihovi pojedinačni dijelovi. e) Pogonskim strojem smatra se novi pogonski stroj i/ili novi elementi propulzije i/ili novi spremnik za gorivo. Elementi propulzije su: brodska kopča (reduktor) uključujući aktuatore, osovinski vod, osovina i propeler. f) Plovilom se smatra novo ribarsko plovilo i/ili novo pomoćno plovilo. 6. NEPRIHVATLJIVI TROŠKOVI Neprihvatljivi troškovi definirani su člankom 6. stavkom 2. Pravilnika. Neprihvatljivi troškovi projekta, za koje se ne može ostvariti potpora su: porezi, uključujući porez na dodanu vrijednost, carinske i uvozne pristojbe i sve ostale naknade, novčane kazne, financijske kazne i troškovi parničnog postupka, bankovni troškovi, troškovi jamstava i slične naknade, troškovi pretvaranja, naknade i tečajni troškovi vezani uz račune u eurima, kao i drugi isključivo financijski izdaci, plaćanja u naravi, troškovi vlastitog rada, 3/7
troškovi vezani uz ugovore o zakupu, kao što je marža najmodavca, režijski troškovi i troškovi osiguranja, operativni troškovi, svi troškovi održavanja, amortizacije i najma, rabljeni pogonski strojevi, rabljeni spremnici za gorivo, rabljeni elementi propulzije, rabljeni ribolovni alati, rabljena oprema, rabljena plovila i rabljena pomoćna plovila kao i rabljeni sastavni dijelovi svega naprijed navedenog, troškovi remonta/modernizacije/rekonstrukcije/sanacije/nadogradnje plovila osim troškova koji su navedeni u članku 4. Pravilnika i točki 5. ovog natječaja, troškovi brodske opreme koja nije navedena u članku 4. Pravilnika i točki 5. ovog natječaja, troškovi nabave pojedinačnih sastavnih dijelova pogonskog stroja ukoliko se ne nabavljaju svi dijelovi koji čine cjelinu, tj. pogonski stroj. 7. KRITERIJI ZA DODJELU POTPORE a) sukladno članku 3. stavku 4. Pravilnika, potpora se dodjeljuje po povlastici b) najviši iznos potpore po povlastici za gospodarski ribolov na moru za kupnju nove opreme i/ili novih ribolovnih alata iznosi 60% vrijednosti od ukupnog prihvatljivog iznosa ulaganja, a najviše do 60.000,00 kuna; c) najviši iznos potpore po povlastici za gospodarski ribolov na moru za kupnju novih plovila i/ili novih pomoćnih plovila i/ili novih pogonskih strojeva iznosi 75% vrijednosti od ukupnog prihvatljivog iznosa ulaganja, a najviše do 100.000,00 kuna; d) Podnositelj može tražiti sufinanciranje za: i. kupnju nove opreme i/ili novih ribolovnih alata, ili, ii. kupnju novih plovila i/ili novih pogonskih strojeva. e) Podnositelj se po povlastici može javiti samo na jednu od alineja podtočke d) ove točke. f) iznos sufinanciranja ne uključuje PDV. g) sufinanciraju se investicije koje su realizirane ili će se realizirati u 2011. godini i sva tražena financijska dokumentacija mora biti iz 2011. godine. 8. PRIJAVA NA NATJEČAJ Prijava na natječaj podrazumijeva: a) Osnovna dokumentacija: popunjen Obrazac za prijavu sufinanciranja mjera strukturne politike u ribarstvu kroz 4/7
sufinanciranje troškova kupnje opreme, ribolovnih alata, plovila i pogonskih strojeva za obavljanje gospodarskog ribolova na moru u 2011. godini (Dodatak 1. Pravilnika); potvrda o izvršenim financijskim obvezama prema Državnom proračunu Republike Hrvatske koju izdaje nadležni područni ured Porezne uprave Ministarstva financija ne starija od 30 dana od dana podnošenja prijave; potvrda o statusu obveznika PDV-a koju izdaje nadležni područni ured Porezne uprave Ministarstva financija ne starija od 30 dana na dan podnošenja prijave; izjava podnositelja da za sufinanciranje ulaganja koje su predmet ovog natječaja nisu do sada korištena sredstva iz Državnog proračuna Republike Hrvatske ili iz drugih izvora financiranja, ovjerena kod javnog bilježnika i ne starija od 30 dana na dan podnošenja prijave; kopiju povlastice za gospodarski ribolov na moru vezanu uz plovilo za koje se traži potpora (osim u slučaju koji je definiran člankom 5. stavkom 3. Pravilnika i točkom 4. podtočkom h. Natječaja, gdje je prilikom kupnje novog plovila koje još nije u funkciji potrebno priložiti povlasticu vezanu uz CFR starog plovila koji je upisan u prijavu); ponude/predračuni/ugovori o nabavi/kopije računa za novu opremu, nove ribolovne alate, nova plovila i nove pogonske strojeve iz 2011. godine. b) Posebna dokumentacija ako je podnositelj član ribarske zadruge, potvrda ribarske zadruge o članstvu ne starija od 30 dana na dan podnošenja prijave. Verifikacija pismene potvrde o članstvu u ribarskoj zadruzi provjerava se u registru ribarskih zadruga koji se vodi pri Ministarstvu poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja; ako je predmet ulaganja nabava nove opreme, novih ribolovnih alata, novih plovila novih pogonskih strojeva hrvatskog porijekla, Izjavu proizvođača o porijeklu robe. Izjava proizvođača prilaže se uz svaku ponudu/predračun/ugovor/račun za svaki predmet ulaganja za koji se traži potpora, a za koji podnositelj želi ostvariti dodatne bodove sukladno kriterijima rangiranja i bodovima definiranima člankom 10. Pravilnika; drugu odgovarajuću dokumentaciju kojom se nedvojbeno dokazuju događaji iz članka 5. stavka 4. Pravilnika i točke 4., podtočke i. ovog Natječaja. 9. ZAHTJEV ZA ISPLATU Nakon zaprimanja odluke o sufinanciranju mjera strukturne politike iz članka 11. Pravilnika, korisnik Agenciji za plaćanja najkasnije do datuma naznačenog u odluci dostavlja sljedeće: popunjen Obrazac Zahtjeva za isplatu (Dodatak II. Pravilnika); originale računa i njihove kopije (nakon obrade računa priloženih uz Zahtjev za isplatu, Agencija će zajedno s Odlukom o isplati ili Odlukom o odbijanju Zahtjeva za isplatu poslati i original račune); 5/7
dnevne informativne izvatke o prometu i stanju računa za tuzemna plaćanja; dokument banke koji dokazuje plaćanje u inozemstvo u stranoj valuti SWIFT-nalozi za plaćanje po svakom računu; blagajničke uplatnice/isplatnice prilikom plaćanja gotovim novcem; karton deponiranih potpisa/bankovnu potvrdu o žiro-računu za račune plaćene sa žiro-računa različitog od onog navedenog u Obrascu za prijavu/zahtjevu za isplatu, i to ne stariji od 30 dana na dan podnošenja Zahtjeva; karton deponiranih potpisa/bankovnu potvrdu za žiro-račun naveden u Obrascu za prijavu/zahtjevu za isplatu ne stariji od 30 dana na dana podnošenja Zahtjeva izjavu banke o plaćenim računima ukoliko su plaćanja izvršena putem kredita, ne starija od 30 dana na dan podnošenja Zahtjeva preslik ugovora o kreditu vezanih uz plaćanje (ukoliko je plaćanje izvršeno putem kredita). 10. RANGIRANJE PRIJAVA Nakon obrade svake pristigle prijave utvrdit će se rang-lista prijava, u padajućem nizu, prema kriterijima rangiranja, na temelju dodijeljenih bodova, a sukladno članku 10. Pravilnika. Kriteriji rangiranja su: 1. Broj ribolovnih dana; 2. Prebivalište/sjedište podnositelja prijave na otocima I. skupine otoka sukladno Zakonu o otocima (Narodne novine br. 34/99, 149/99, 32/02 i 33/06); 3. Članstvo u ribarskoj zadruzi sukladno Pravilniku o ribarskim zadrugama (Narodne novine br. 48/10); 4. Nabava nove opreme, novih ribolovnih alata, novih plovila, novih pogonskih strojeva hrvatskog porijekla; 5. Veći iznos vlastitih uloženih sredstava za ulaganje za koje se traži potpora. Bodovi vezani uz svaki od navedenih kriterija rangiranja navedeni su u tablici u članku 10. stavku 3. Pravilnika. U slučaju da dvije ili više prijava imaju jednak broj bodova, rangirat će se prijave na temelju ranijeg datuma i vremena (sat, minuta, sekunda) podnošenja potpune prijave. Ako dvije ili više prijava imaju jednak broj bodova i jednaku vremensku doznaku podnošenja potpune prijave, provest će se postupak izvlačenja slučajnim odabirom, u prisutnosti javnog bilježnika. Sukladno članku 10. stavku 7. Pravilnika, u slučaju kad se utvrdi da ima dovoljno 6/7
sredstava za sve odobrene prijave, proces rangiranja se u daljnjoj fazi obrade prijava neće primjenjivati. 11. DOSTAVA PRIJAVE Prijava iz točke 8. ovoga natječaja popunjava se u elektroničkom obliku, a u slučaju da se Obrazac popunjava ručno mora biti ispunjen pregledno i čitljivo, jer se u protivnom neće uzeti u daljnje razmatranje. Svaka prijava se dostavlja u jednom primjerku, isključivo u tiskanom obliku, u zatvorenoj omotnici s nazivom i adresom podnositelja napisanim na poleđini, isključivo preporučenom poštom s povratnicom, s precizno naznačenim vremenom slanja na adresu: Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, Ulica grada Vukovara 269/d, 10 000 Zagreb, s naznakom:»natječaj za podnošenje prijava za sufinanciranje troškova kupnje opreme, ribolovnih alata, plovila i pogonskih strojeva za obavljanje gospodarskog ribolova na moru u 2011. godini«. Ako se podnositelj prijavi na natječaj s više povlastica, odnosno više prijava, dužan ih je fizički odvojiti, odnosno, poslati zasebno svaku u svojoj koverti. 12. ROK ZA DOSTAVU PRIJAVE Rok za podnošenje prijava počinje teći danom objave ovoga natječaja u Narodnim novinama i traje do 1. lipnja 2011. Prijave pristigle prije i nakon naznačenoga roka neće se razmatrati. Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju 7/7