Upute za uporabu in.k1000 profesionalna spa tipkovnica s kapacitivnim zaslonom u boji Zabavna, jednostavna, zanimljiva Potpuno interaktivna kontrola Veća, brža i bolja
Sadržaj Upozorenja 2 Uvod 3 -- in.k1000 raspored tipkovnice 10 -- Stanje mirovanja 10 -- Glavni zaslon 10 -- Pokretanje ili zaustavljanje dodataka 11 -- Obavijesti 11 -- Temperatura vode 12 -- Spa izbornik 12 -- Prikaz stranice 12 -- Kontrast stranice 13 -- Stanje mirovanja 13 -- Postavke 13 -- Njega vode 14 -- Modificiranje rasporeda 15 -- Održavanje 15 -- Podsjetnici 16 -- Stanje pripravnosti 16 -- Datum i vrijeme 16 -- Postavke tipkovnice 17 -- Jedinice za temperaturu 17 -- Stranica za prikaz zaslona 18 -- Stranica za kontrast 18 -- Izbor jezika 18 -- Zaključavanje/otključavanje tipkovnice 19 -- Boja tipkovnice 19 -- Električna konfiguracija 20 -- Izbor logotipa 20 -- Wi-Fi (in.touch) 21 -- Wi-Fi (in.touch 2) 21 -- Razno 22 -- O uređaju 22 -- Obriši zaslon 23 -- in.stream 2 funkcije 23 -- Brominator funkcije 24 -- in.mix funkcije 26 Poruke o greškama 27 Tablica značajki 28 Specifikacije 29 1
Upozorenja UPOZORENJA Prije instalacije ili spajanja uređaja, molimo pročitajte sljedeće. NEPOŠTIVANJE SLJEDEĆIH UPOZORENJA MOŽE ZNAČAJNO SKRATITI RADNI VIJEK PROIZVODA I DOVESTI DO KVAROVA KAO I OPASNIH UVJETA RADA *. ZDRAVORAZUMSKO RAZMIŠLJANJE UVIJEK MORA PREVLADATI KOD EVALUACIJE INSTALACIJE I/ILI KORIŠTENJA BILO KAKVOG ELEKTRONIČKOG UPRAVLJANJA U KONAČNOJ PRIMJENI. POŠTUJTE OKOLIŠNE UVJETE NAVEDENE NA KRAJU UPUTA ZA RUKOVANJE. OVAJ UREĐAJ MORA BITI INSTALIRAN OD STRANE OVLAŠTENOG OSOBLJA. SAMO OVLAŠTENO OSOBLJE SMIJE SERVISIRATI UREĐAJ. U NJEMU NEMA DIJELOVA KOJE MOŽE SERVISIRATI KORISNIK. OVAJ UREĐAJ MORA BITI INSTALIRAN NA ČISTOJ RAVNOJ POVRŠINI. BRTVA NA STRAŽNJOJ STRANI UREĐAJA SPRIJEČIT ĆE PRODOR VODE U UNUTRAŠNJOST, ISPOD/IZA POVRŠINE NA KOJOJ JE MONTIRANA. AKO JE BRTVA OŠTEĆENA, ZABRTVITE STRAŽNJU POVRŠINU SILIKONOM KAKO BISTE SPRJEČILI ULAZ VODE ISPOD/IZA POVRŠINE NA KOJOJ JE MONTIRANA * OVAJ UREĐAJ MORA BITI MONTIRAN NA VANJSKOM RUBU MASAŽNOG BAZENA (SPA). POGLEDAJTE POGLAVLJE O INSTALACIJI ZA DETALJE. * STRAŽNJA STRANA UREĐAJA NE SMIJE BITI ZATVORENA NA NAČIN KOJI UZROKUJE SAKUPLJANJE VODE. POGLEDAJTE POGLAVLJE O INSTALACIJI ZA DETALJE. *OPASNI UVJETI RADA: UVJETI KOJI SU POTENCIJALNO ŠTETNI I/ILI OPASNI ZA OPERATERA ILI OKOLINU. OVO UKLJUČUJE, ALI NIJE OGRANIČENO NA: VATRA, POPLAVA ILI NEKA DRUGA ŠTETA UZROKOVANA VODOM, DIELEKTRIČNI KVAROVI (PRISUTNOST VISOKOG NAPONA), ITD. ODRŽAVANJE Ako imate problema u radu, ne pokušavajte sami popraviti uređaj. Obratite se prodavaču ili ovlaštenom servisu. DODATNI DIJELOVI Budite sigurni da koristite samo navedene dodatne dijelove. Korištenje nepropisnih dijelova može uzrokovati unutarnje oštećenje uređaja ili nesigurnu instalaciju uređaja odnosno labavi spoj što može dovesti do opasnosti ili kvara uređaja. ZBRINJAVANJE PROIZVODA Uređaj se mora zbrinuti odvojeno i to u skladu s lokalnim propisima za zbrinjavanje otpada. Kompatibilni spa upravljački kompleti: in.xm2, in.xe, in.yt, in.yj te in.ye s kompatibilnom revizijom softvera. Aeware, Gecko, i njihovi logotipovi su registrirani zaštitni znakovi Gecko Alliance Group. in.k1000, in.xm2, in.xe, in.yt, in.ye, in.yj, in.tune, in.stream, in.stream 2, in.mix, in.clear, in.touch te in.therm i njihovi logotipovi su registrirani zaštitni znakovi Gecko Alliance Group. Svi drugi nazivi proizvoda ili imena tvrtki koji mogu biti spomenuti u ovom priručniku su zaštićena imena i znakovi njihovih vlasnika. 2
Uvod in.k1000 profesionalna spa tipkovnica s kapacitivnim zaslonom u boji Zabavno, jednostavno, zanimljivo jedno stupanjsko sučelje izbornika Više nema fizičkih tipki. Gecko in.k1000 tipkovnica s dodirnim zaslonom je zabavna za korištenje, jednostavna za učenje i ima intuitivno jedno stupanjsko korisničko sučelje. Potpuno interaktivna kontrola funkcija i postavki spa i dodataka Tipke za izbor načina rada i funkcija, tipka za sve uključeno ili sve isključeno na jedan dodir, interaktivne ikone na zaslonu te podsjetnici i poruke sustava na zaslonu čine jedinstveno korisničko sučelje. Dobit ćete izravnu reakciju i bešavnu interakciju prilikom upravljanja vašom spa opremom i povezanim dodatcima poput in.clear, in.mix, in.touch 2 i in.stream 2. Veći, brži i bolji dodirni zaslon Pogonjena moćnim 400 MHz procesorom, in.k1000 tipkovnica opremljena je izvrsnim LCD kapacitivnim dodirnim zaslonom veličine 4.3 s 256K boja smještenim u lijepo tanko kućište koje sadrži i njenu vrhunsku elektroniku. In.k1000 tipkovnica savršeno paše na rub bilo kojeg spa. 3
in.k1000 raspored tipkovnice Sve uključeno ili sve isključeno (aktivacija jednim dodirom) Kotačić za izbor načina rada (postavke i dodatci) Kotačić za izravni pristup funkciji (postavke i dodatne opcije) Poruke sustava i podsjetnici na zaslonu Interaktivne ikone na zaslonu (glavne funkcije spa) Stanje mirovanja (Sleep Mode) Za izlazak iz stanja mirovanja dodirnite zaslon. Ako nema nikakve aktivnosti, 3 minute nakon što je zadnja pumpa isključena, zaslon će se isključiti. Nakon toga slijedite upute sa zaslona za ponovni pristup glavnom zaslonu. Glavni zaslon Glavni zaslon daje vam pristup dodatcima i temperaturi vode. Na dnu zaslona vidjet ćete i eventualne poruke o greškama ili održavanju. 4
Pokretanje ili zaustavljanje dodataka Za pokretanje ili zaustavljanje dodatka dotaknite pripadajuću ikonu. Ikone će biti animirane kada je njihov dodatak uključen, a statične kada je isključen. Ikone na zaslonu odražavat će brzinu ili stanje uređaja koji rade u vašem spa. Kada dodatak ima više od dva stanja, pritišćite tipku dok ne postignete željeno stanje Obavijesti Prikaz stanja pojedinih instaliranih dodataka vidljiv je na gornjem desnom dijelu zaslona. Ikone obavijesti in.touch: Indicira da je in.touch modul detektiran i spojen s Wi-Fi mrežom. Crveni križ indicira da je in.touch modul detektiran, ali nije spojen s Wi-Fi mrežom Animirana ikona indicira da se in.touch modul spaja s Wi-Fi mrežom. Za više informacija o in.touch modulu pogledajte poglavlje Wi-Fi. Brominator (in.clear): Ikona je zelena kada Brominator (in.clear) generira Brom. Ikona je siva kada Brominator (in.clear) ne generira Brom. Crveni križ indicira da je Brominator (in.clear) isključen. Za više informacija o Brominatoru (in.clear) pogledajte poglavlje Brominator funkcija. in.stream 2: Ikona je zelena kada je in.stream 2 uključen. Crveni križ indicira da je in.stream 2 isključen. Za više informacija o in.stream 2 modulu pogledajte poglavlje in.stream 2 funkcije. in.mix: Indicira da je in.mix sustav detektiran. Za više informacija o in.mix modulu pogledajte poglavlje in.mix funkcije. 5
Temperatura vode Temperatura prikazana na dnu zaslona je trenutna temperatura vode. Koristite ikone Gore i Dolje za podešavanje željene temperature. Podešena točka biti će plave boje. Nakon 3 sekunde bez promjene podešene vrijednosti, ponovno će se vratiti trenutna vrijednost temperature i to u bijeloj boji. Kada je podešena vrijednost niža od trenutne temperature, ispod nje će se pojaviti Hlađenje do (Cooling to) xx.x. Kada je podešena vrijednost viša od trenutne temperature, ispod nje će se pojaviti Grijanje do (Heating to) xx.x. Spa izbornik (Spa menu) S glavne stranice možete pristupiti sljedećem: in.clear (ako je instaliran) in.stream 2 (ako je instaliran) in.mix (ako je instaliran) Spa izbornik (Spa menu) Postavke (Settings) Za izbor opcije, povucite lijevi kotačić gore ili dolje sve dok željeni izbornik ikone nije naglašen u sredini. S desne strane nalazi se izbornik za pristup stranicama za Zaslon (Display) i Kontrast (Contrast). Prikaz stranice (Display page) Koristite ovu stranicu za promjenu orijentacije zaslona. 6
Kontrast stranice (Contrast page) Koristite ovu stranicu za promjenu kontrasta zaslona. Stanje mirovanja (Sleep mode) Pritisnite ikonu kako biste izravno otišli u Stanje mirovanja (Sleep mode). U Stanju mirovanja, prskanje vode po tipkovnici ne može slučajno pokrenuti ili zaustaviti pumpu. Postavke (Settings) Sa stranice Postavke (Settings) možete pristupiti sljedećem: Njega vode (Water Care) Održavanje (Maintenance) Datum i vrijeme (Date & Time) Tipkovnica (Keypad) Električna konfiguracija (Electrical Config) Wi-Fi Razno (Miscellaneous) O uređaju (About) Za izbor stavke, povucite desni kotačić dok izabrana ikona nije naglašena na sredini ili dodirnite naziv izbornika. 7
Njega vode (Water Care) Stranica za njegu vode pomoći će vam postaviti idealne postavke filtracije i grijanja. Izaberite između Odsutan (Away), Standardno - Početnik (Standard - Beginner), Ušteda energije (Energy Savings), Super ušteda energije (Super Energy Savings) i Vikendaš (Weekender), ovisno o vašim potrebama. Dodirnite naziv Njega vode (Water Care) za izbor postavke. Na izabranoj ikoni će se pojaviti kvačica za potvrdu. Kada izaberete neku drugu postavku njege vode, pojavit će se prozor za potvrdu kako bi se spriječio neželjeni odabir koji bi rezultirao modifikacijom postavke vašeg spa. U Ekonomičnom radu, podešena točka temperature biti će snižena za 20 F (11 o C)*, što znači da se grijanje neće uključiti osim ako temperatura ne padne na 20 F (11 o C)* ispod podešene temperature spa. Filtracijski raspored prikazan na zaslonu odnosit će se na glavnu filtracijsku pumpu, vjerojatno pumpu 1. Ako vaš spa koristi cirkulacijsku pumpu konfiguriranu da radi 24 sata, zaslon će umjesto filtracije prikazati postavke čišćenja. Čišćenja su pred-programirana za fiksni broj minuta, pa će zato na zaslonu trajanje biti podešeno kao N/A, a samo se vrijeme početka može modificirati. * Standardna vrijednost kompleta Načini za njegu vode Odsutan (Away): U ovom načinu rada, spa će uvijek biti u Ekonomičnom radu. Podešena točka će biti snižena za 20 F* (11 o C). Standardno Početnik (Standard Beginner): Spa nikada neće biti u Ekonomičnom radu i filtrirat će u skladu s nisko stupanjskom konfiguracijom kompleta. Ušteda energije (Energy Savings): Spa će biti u Ekonomičnom radu tijekom vršnih sati dana i nastavit će u normalnom radu preko vikenda. Super ušteda energije (Super Energy Savings): Spa će uvijek biti u Ekonomičnom radu tijekom vršnih sati dana, svaki dan u tjednu. Vikendaš (Weekender): Spa će biti u Ekonomičnom radu od ponedjeljka do petka, a normalno će raditi tijekom vikenda. 8
Modificiranje rasporeda Za modificiranje kategorije Njega vode (Water Care), dodirnite ikonu s olovkom s desne strane željene opcije kako biste otvorili izbornik Njega vode. Dodirnite polje Ekonomično (Economy) za promjenu postavki ekonomije, a polje Ciklus filtracije (Filter cycle) za postavke filtracije (ili rasporeda). Možete dodati rasporede ekonomije ili filtracije dodirom na narančasti tekst s natpisom Dodaj ciklus filtracije (Add Filter cycle) ili Dodaj ekonomični ciklus (Add Economy cycle). Za brisanje rasporeda, dodirnite ikonu s kantom za smeće s desne strane željene opcije. Potvrdite izbor kada budete upitani. Programirane rasporede možete mijenjati tako da izaberete jedan od njih i podesite njegove parametre. Imate nekoliko mogućnosti za raspored: Pon-Pet (Mon-Fri), Vikend (Weekend), Svaki dan (Every Day) ili Pojedinačni dani (Single Days). Rasporedi će se ponavljati svaki tjedan. Vrijeme i trajanje su podešeni u intervalima od 30 minuta. Kada ste završili s promjenama, pritisnite ikonu Potvrdi (Confirm). Ako ne želite zadržati promjene, pritisnite Odustani (Cancel) ili koristite ikonu Kalendar za povratak. Budite sigurni da ste izabrali željenu opciju za njegu vode u glavnom izborniku Njega vode Održavanje (Maintenance) Sa stranice za Održavanje (Maintenance) možete pristupiti sljedećem: Podsjetnici za održavanje (Reminders) Stanje pripravnosti (Standby) Za pristup željenoj opciji jednostavno dodirnite odgovarajuću stavku na izborniku. 9
Podsjetnici (Reminders) in.k1000 tipkovnica će vas podsjetiti na potrebne postupke održavanja spa poput ispiranja ili čišćenja filtera. Svaki postupak ima svoje trajanje koje se temelji na normalnoj uporabi. Izbornik Podsjetnici za održavanje (Reminders) omogućuje vam da provjerite preostalo vrijeme do potrebnog postupka održavanja kao i da resetirate vrijeme jednom kada je postupak završen. Kako biste resetirali postupak, izaberite ga dodirom na zakrivljenu strelicu, pa potvrdite kada budete upitani. Jednom kada ste potvrdili, postupak će biti resetiran. Isto tako, možete koristiti opciju Resetiraj podsjetnike (Reset Reminders) kako biste resetirali sve podsjetnike. Stanje pripravnosti (Standby) Rad u Stanju pripravnosti (Standby) omogućuje vam da servisirate spa. Pumpe će prestati raditi na 30 minuta i automatski se pokrenuti nakon tog vremenskog perioda. Normalna stranica vratit će se na kraju, jednom kada su se sve pumpe ponovno pokrenule. Datum i vrijeme (Date & Time) Koristite ovu stranicu za promjenu postavki datuma i vremena. 10
Podešavanje datuma (Set date) Ovdje možete podesiti godinu, mjesec i dan. Jednostavno povucite prstom gore ili dolje po stupcu koji želite promijeniti i izaberite vrijednost. Kada ste gotovi, dodirnite ikonu s kalendarom s desne strane zaslona. Podešavanje vremena (Set time) Ovdje možete promijeniti sate, minute i format vremena. Jednostavno povucite prstom gore ili dolje po stupcu koji želite promijeniti i izaberite vrijednost. Kada ste gotovi, dodirnite ikonu s kalendarom s desne strane zaslona Postavke tipkovnice (Keypad settings) Na stranici Tipkovnica (Keypad) možete pristupiti sljedećem: Jednice za temperaturu (Temperature units) Zaslon (Display) Kontrast (Contrast) Jezik (Language) Zaključavanje spa (Lock spa) - opcionalno Boja tipkovnice (Keypad color) - opcionalno Za izbor stavke, povucite desni kotačić dok željena ikona nije naglašena u sredini ili dodirnite naziv izbornika. Jedinice za temperaturu (Temperature units) Izaberite željene jedinice za prikaz temperature. 11
Stranica za prikaz zaslona (Display page) Koristite ovu stranicu za promjenu orijentacije zaslona. Stranica za kontrast (Contrast page) Koristite ovu stranicu za promjenu kontrasta tipkovnice. Izbor jezika (Language select) Koristite ovu stranicu za izbor jezika in.k1000 tipkovnice. 12
Zaključavanje / otključavanje tipkovnice (Keypad lock/unlock) - opcionalno Kada je ova opcija omogućena, korisnik može djelomično ili potpuno zaključati tipkovnicu. Kada korisnik želi zaključati tipkovnicu, biti će upitan za 4-znamenkastu šifru. Ista šifra biti će potrebna za otključavanje tipkovnice. Idući put kada bude želio zaključati tipkovnicu, korisnik će ponovno biti upitan da izabere 4-znamenkastu šifru (slično kako se koristi sef u hotelskoj sobi). Tipkovnica se može otključati pomoću univerzalne šifre za otključavanje (3732) ili potpunim resetiranjem tipkovnice. Kada je izabrano Potpuno zaključavanje (Full), sve su funkcije zaključane. Kod Djelomičnog zaključavanja (Partial), mogu se aktivirati samo dodatci. Postavke se u tom načinu rada ne mogu mijenjati. Boja tipkovnice (Keypad Color) - opcionalno Ako je ova opcija dostupna (ovisno o spa konfiguraciji), može se promijeniti boja ruba tipkovnice. Dostupno je 8 standardnih boja. Ako je instaliran in.mix, boja ruba tipkovnice može se dodijeliti nekoj od in.mix zona. 13
Električna konfiguracija (Electrical Config.) Molimo ne mijenjajte dio koji se odnosi na električnu konfiguraciju osim ako niste kvalificirani električar. U ovom dijelu možete mijenjati Nisko stupanjsku konfiguraciju (Config), kao i Broj faza (Phases) te Ulaznu struju (Current)*. Jednom kada je modifikacija gotova, držite ikonu Primijeni (Apply) u trajanju pet sekundi. Molimo obratite pozornost ako su u sustavu povezana dva spa kompleta (SwimSpa instalacija), konfiguracija nadređene jedinice mora podržavati podređenu jedinicu. Ako nakon ponovnog pokretanja sustava izabrana konfiguracija ne podržava SwimSpa instalacije, in.k1000 će se vratiti (nakon cca 45 sekundi) na ovaj konfiguracijski izbornik i tražiti od korisnika da ponovno unese broj konfiguracije. * Ovisno o konfiguraciji kompleta, možete biti upitani za šifru kako biste promijenili nisko stupanjski broj, broj faza ili ulaznu struju. Ta šifra je "5555". Izbor logotipa Nakon potvrde, tipkovnica će se resetirati da ponovno konfigurira sustav. Biti ćete upitani da izaberete posebne ikone koje će se koristiti u stanju mirovanja. 14
Wi-Fi (in.touch) Ova vam stranica omogućuje da povežete in.touch modul s Wi-Fi mrežom ili da promijenite njegovu mrežu. Za više detalja o drugim načinima in.touch povezivanja, pogledajte dio o rukovanju s in.touch modulom. Nakon nekoliko sekundi, na zaslonu će se prikazati dostupne mreže i njihova jačina signala. Povucite prstom gore ili dolje po popisu kako biste izabrali svoju mrežu. Ako je Wi-Fi mreža zaštićena lozinkom, unesite ju kada budete upitani. Ako lozinka nije potrebna, in.touch će se automatski povezati. Nakon što se in.touch modul poveže s Wi-Fi mrežom, na Wi-Fi izborniku će se pojaviti kvačica, a ime mreže će se pojaviti u izborniku Postavke (Settings). Wi-Fi (in.touch 2) Kada je detektiran in.touch 2, pojavit će se ova mreža. 15
Razno (Miscellaneous) Ovaj izbornik daje mogućnost modificiranja opcije za Toplo vrijeme (Warm Weather) i pristup Informacijskim porukama (Info Messages) u medijskom centru. Toplo vrijeme (Warm weather) Kada pumpe rade one stvaraju toplinu koja može povisiti temperaturu vode. Opcija za Toplo vrijeme omogućuje vam da premostite značajku kompleta Visoka temperatura filtracije. Kada je Toplo vrijeme isključeno, Visoka temperatura filtracije je onemogućena. Ova značajka dozvoljava spa da nastavi s filtracijom čak i kada je temperatura vode visoka. Informacijske poruke (Info messages) Na ovoj stranici prikazat će se Informacijske poruke sustava. Dodirnite ikonu Zaslon (Display) za prikaz poruka. O uređaju (About) Ovaj dio izbornika pokazuje podatke o verziji in.k1000 softvera te oznake revizije različitih komponenti vašeg sustava. 16
Obriši zaslon (Wipe screen) Ova se poruka pojavljuje kada je na zaslonu detektirano previše vode. Jednostavno obrišite višak vode. in.stream 2 funkcije Ovaj je izbornik dostupan samo ako je in.stream 2 audio stanica detektirana u spa dodatcima. Stranica za Zvuk (Audio) omogućit će vam da upravljate aktivnim izvorom zvuka. Primijetite da će biti dostupne samo one funkcije koje se odnose na izabrani izvor. S ove stranice možete pristupiti i sljedećem: in.stream 2 uključen/isključen (on/off) Postavke zvučnika (Speaker settings) Izbor izvora zvuka (Audio source selection) Odspoji (Disconnect) Bluetooth Za izbor stavke, povucite desni kotačić dok željena ikona nije naglašena u sredini. Za više informacija o in.stream audio stanici, molimo pogledajte in.stream 2 priručnik. in.stream 2 uključivanje Da biste uključili ili isključili in.stream 2, dodirnite ikonu koja se nalazi u sredini zaslona. Uključen (crveno) Isključen (zeleno) 17
Postavke zvučnika (Speakers settings) Pomaknite klizače kako biste podesili Balans, Fader i Subwoofer postavke. Fader i Subwoofer klizači pojavit će se u izborniku za zvučnike samo ako su odgovarajući zvučnici dostupni u in.stream 2. Izbornik za izvor zvuka (Source menu) Za promjenu izvora zvuka, jednostavno dodirnite naziv željenog izvora na popisu. Primijetite da će u izborniku biti navedeni samo izvori dostupni u in.stream 2. Odspoji (Disconnect) Bluetooth Ako je uređaj s Bluetooth tehnologijom spojen s in.stream 2, možete ga odspojiti dodirom ikone Odspoji (Disconnect) koja se nalazi na dnu zaslona. Time će te isto spriječiti in.stream 2 da se automatski ponovno spoji s dotičnim uređajem sve dok se isti ponovno ne spoji preko samog uređaja. Brominator (in.clear) funkcije Ovaj je izbornik dostupan samo ako je Brominator (in.clear) detektiran u spa dodatcima. in.k1000 tipkovnica može se koristiti s Brominatorom odnosno in.clear sanitizacijskim sustavom. Brominator (in.clear) izbornik omogućuje vam da konfigurirate postavke za održavanje (maintenance) i stupanj pojačanja (boost level). Glavni Brominator (in.clear) izbornik prikazuje trenutno stanje sanitizacijskog sustava bilo da je uključen i da li generira Brom ili ne. 18 Za više informacija o Brominatoru (in.clear), razinama Broma i ostalim postavkama, molimo pogledajte korisnički priručnik za Brominator (in.clear).
Brominator (in.clear) uključen/isključen Za isključivanje Brominatora (in.clear) potrebno je držati tipku za isključenje u trajanju 5 sekundi. Ovime se sprječava slučajna deaktivacija sanitizacijskog sustava. Korak 1/ Uključeno Korak 2 / Isključeno Isključeno (crveno) (žuto) (zeleno) Bromicharge stupanj Bromicharge stranica omogućuje vam da vidite trenutni stupanj Natrijevog bromida u vodi. Idealno bi trebali nastojati da budete oko sredine zelenog područja na skali. Slijedite upute na zaslonu kako bi povisili ili snizili stupanj. Obratite pažnju da je potrebno nekoliko sekundi da postignete očitanje Brominatora tijekom kojeg vremena će na skali biti prikazana ikona čekanja. Na ovoj stranici nema postavki za mijenjanje. Ona je samo informativna. Modificiranje stupnja pojačanja (Boost level) Stupanj pojačanja (Boost level) se koristi da se postavi potrebna količina pojačanja. U pravilu, unesite broj osoba koje koriste spa. Stupanj pojačanja se automatski aktivira 5 minuta nakon pokretanja pumpe. Modificiranje stupnja održavanja (maintenance level) Stupanj održavanja može se mijenjati i mora se ispitati testerom za stupanj Broma. Tester mora pokazati vrijednost između 3-5 ppm. Ako je stupanj Broma u tom rasponu tri uzastopna dana, vaš stupanj održavanja je ispravno podešen. Ako pokušate podesiti stupanj za više od 2, biti ćete upitani za potvrdu. 19
in.mix funkcije Ovaj je izbornik dostupan samo ako je in.mix detektiran u spa dodatcima. Kao zadanu, in.mix selektira Zonu 2 kada pristupite izborniku. ikona sinkronizacija/ de sinkronizacija kotač boja ikona s dugom kotačić za izbor načina rada: ikona in.mix zona 1 zona 2 zona 3 isključeno intenzitet uključeno Izbor zone Kako bi izabrali zonu, okrenite desni kotačić dok željena ikona nije naglašena u sredini. Ovaj vam izbor omogućuje do promijenite njegovu boju. Promjena boja Jednom kada je zona izabrana, koristite kotač s bojama za izbor željene boje ili ikonu s dugom da dobijete promjenjive boje. Sinkronizacija zona Ikona sinkronizacija/de sinkronizacija omogućuje vam da uskladite boju izabrane zone s ostalim zonama. Intenzitet Klizač lociran na dnu zaslona omogućuje vam da modificirate intenzitet boje. Uključeno/Isključeno Postoje dva načina za uključivanje i isključivanje in.mix modula. Prvi je pomoću ikone Svjetlo na spa zaslonu. Drugi način je dodirom na ikone s žaruljom koje se nalaze na svakoj strani trake intenziteta. 20
Poruke o greškama U ovom su popisu navedene različite poruke o greškama koje se mogu pojaviti na glavnom zaslonu. Za više detalja pogledajte poglavlje o kvarovima i oznakama grešaka u uputama za uporabu vašeg spa kompleta. Molimo obratite pažnju na činjenicu ako ste u konfiguraciji spa za plivanje (SwimSpa), poruke mogu biti slijeđene oznakom Nadređeni (Master) ili Podređeni(Slave) kako bi se znalo na koji se paket poruka odnosi. Oznaka HL FLO - L01 FLO - L02 FLO NO FLO HR OH Pr AOH FLC SP in RH NC RH ID SC ER F1 F2 F3 ER1 Hr UPL CFLO HIBr HiBr LoBr NoBr Comm Supp Poruka Strujni krug visokog limita se isključio FLO - greška protoka Provjerite filter, pumpu, blokadu, zračnu komoru i nivo vode Stalni NO FLO, sve isključeno - Provjerite filter, pumpu, blokadu, zračnu komoru i nivo vode Opasnost! Relej zaglavljen Upozorenje! Visoka temperatura spa Upozorenje! Temperaturna sonda neispravna Temperatura upravljačke ploče previsoka Greška pozornik protoka Problem s ulaznim naponom Komunikacijska greška između in.xm2 - in.therm in.xm2 - in.therm nekompatibilan Greška u načinu za učenje in.xm2 Osigurač # 1 je pregorio in.xm2 Osigurač # 2 je pregorio in.xm2 Osigurač # 3 je pregorio Konfiguracija za plivanje (SwimSpa): Podređena (Slave) jedinica nedostaje Opasnost! Greška termalnog osigurača Spa komplet nema valjan softver. Molimo umetnite valjani in.stick za reprogramiranje spa kompleta Greška - Nema protoka Dodajte svježu vodu u spa Dodajte svježu vodu u spa Dodajte BromiCharge u spa vodu Dodajte BromiCharge u spa vodu Provjerite spojeve kablova Spojite kabel napajanja na izvor s 240 V 21
Tablica značajki Sljedeća tablica prikazuje značajke i/ili opcije dostupne za in.k1000 tipkovnicu i najranije verzije softvera kod kojih je značajka/opcija dostupna. Sve verzije koje su više od najranije također podržavaju iste značajke. 22 Funkcija tipkovnice Uključivanje 5.00 Glavni zaslon 5.00 Pokretanje ili zaustavljanje dodataka 5.00 Obavijesti 5.00 Temperatura vode 5.00 Spa izbornik 5.00 Postavke 5.00 Njega vode 5.00 Načini za njegu vode 5.00 Modificiranje rasporeda 5.00 Održavanje Zapisnik grešaka 5.00 Podsjetnici 12.00 Datum i vrijeme Podešavanje datuma 5.00 Podešavanje vremena 5.00 Postavke tipkovnice Jedinice za temperaturu 5.00 Zaslon 5.00 Kontrast 5.00 Jezik English 5.00 Français 5.00 Español 5.00 Polski 5.00 Nederlands 5.00 Deutsch 5.00 Norsk 5.00 Svenska 5.00 Magyar 5.00 Italiano 5.00 Português 5.00 Česky Zaključaj/otključaj tipkovnicu 12.00 20.00 Boja tipkovnice 20.00 Električna kofiguracija 5.00 Wi-Fi 5.00 Razno Toplo vrijeme 20.00 Informacijske poruke 20.00 O uređaju 5.00 Obriši zaslon 6.00 in.stream 2 funkcije 5.00 in.mix funkcije 12.00 Brominator (in.clear) funkcije 7.00 Podrška za AC izlaz svjetla 8.00 Podrška za in.xe-2 i.ye-2 komplete 8.00 Najranije podržano od
Specifikacije Broj dijela 0607-005024 Model IN.K1000-BK-GE1 Okolišne Radna temperatura: Skladišna temperatura: Zaštita od prodora vode: -4 F (-20 C) to 149 F (65 C) -22 F (-30 C) to 185 F (85 C) IPX5 Mehaničke Težina: 1.05 lbs (0.48 kg) Dimenzije (Š x V x D): 7,49" x 5,17" x 1,93" (190 mm x 1031 mm x 49 mm) Specifikacije zvuka Podržani izvori zvuka in.stream 2 Kompatibilnost in.yt, in.ye, in.yj, in.xe ili in.xm2 spa kompleti s odgovarajućom revizijom softvera. Specifikacije i dizajn su podložni promjenama bez prethodne obavijesti. 23
9919-101309-F Rev. 10-2017 Groupe Gecko Alliance inc., 2017 All trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. Gecko Alliance 450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO www.geckoalliance.com Printed in Canada