Senj, rujan g., Hrvatska Senj, 7th - 10th September 2016, Croatia

Senj, 7. - 10. rujan 2016. g., Hrvatska Senj, 7th - 10th September 2016, Croatia

20. međunarodna konferencija tiskarstva, dizajna i grafičkih komunikacija Blaž Baromić 20 th international conference on printing, design and graphic communications Blaž Baromić IZDAVAČ / PUBLISHER Hrvatsko društvo grafičara, Hrvatska / Croatian Society of Graphic Artists, Croatia UREDNIK / EDITOR doc. dr. sc. Miroslav Mikota GRAFIČKA UREDNICA / GRAPHIC ART DIRECTOR Nika Svilar, univ. bacc. ing. techn. graph. DIZAJN KORICA / COVER DESIGN Jelena Kajganović, dipl. graf. ing. TISAK / PRINT Sveučilište Sjever, Centar za digitalno nakladništvo ISSN 1848-6193 Niti jedan dio ovog Zbornika ne smije se umnožavati, fotokopirati, prenositi niti na bilo koji način reproducirati bez pismenog odobrenja izdavača.

20 th International Conference on Printing, Design and Graphic Communications 20. medunarodna konferencija tiskarstva, dizajna i grafickih komunikacija Senj, 7. - 10. rujan 2016., Hrvatska Senj, 7 th - 10 th September 2016, Croatia

ORGANIZATORI / ORGANIZERS Sveučilište u Zagrebu, Grafički fakultet University of Zagreb, Faculty of Graphic Arts, Croatia Ogranak Matice hrvatske Senj, Hrvatska Matrix Croatica Senj, Croatia Sveučilište Sjever, Koprivnica, Hrvatska University North, Koprivnica, Croatia Hrvatsko društvo grafičara, Hrvatska Croatian Society of Graphic Artists, Croatia Univerza v Ljubljani, Naravoslovnotehniška fakulteta, Ljubljana, Slovenija University of Ljubljana, Faculty of Natural Sciences and Engineering, Ljubljana, Slovenia Inštitut za celulozo in papir, Ljubljana, Slovenija Pulp and paper Institute, Ljubljana, Slovenia Univerzitet u Travniku, Fakultet za tehničke studije, Bosna i Hercegovina University of Travnik, Faculty of Technical Studies, Bosnia and Herzegovinia SUORGANIZATORI / CO-ORGANIZER S University of Technology, Faculty of Chemistry, Brno, Czech Republic Sveučilište u Zagrebu, Tekstilno-tehnoloski fakultet University of Zagreb, Faculty of Textile Technology ORGANIZACIJSKI ODBOR / ORGANIZING COMMITTEE M. Mikota (head of Conference organisation), M. Bilović, K. Draženović-Metelko, K. Golubović, T. Goršić, T. Jeličić, G. Kozina, R. Krajačić, M. Maričević, M. Milković, N. Mrvac, R. Naprta, D. Nekić, Đ. Osterman Parac, I. Pavlović, V. Rutar, A. Tomaš, D. Vusić, I. Zjakić, T. Žeželj ZNANSTVENI I RECENZIJSKI ODBOR / SCIENTIFIC AND REVIEW COMMITTEE W. Bauer (Aus), I. Bates (Cro), S. Bračko (Slo), M. Brozović (Cro), M. Cheppan (Svk), D. Čerepinko (Cro), P. Dzik (Cze), D. Gregor-Svetec, (Slo), J. Gyorkos (Slo), A. Hladnik (Slo), C. Horvath (Hun), M. Jurković (Cro), H. Kipphan (Ger), Dž. Kudumović (BiH), M. Matijević (Cro), M. Mikota (Cro), M. Milković (Cro), P. Miljković (Cro), D. Modrić (Cro), N. Mrvac (Cro), A. Nazor (Cro), B. Neff Dostal (USA), K. Možina (Slo), Z. Paszek (Pol), Đ. Osterman Parac (Cro), M. Tomiša (Cro), M. Plenković (Cro), A. Politis (Grc), Z. Schauperl (Cro), K. Skala (Cro), A. Tomljenović (Cro), M. Vesely (Czk), G. Vlachos (Grc), E. Vlajki (Can), W. Walat (Pol), M. Zlateva (Bgr), I. Zjakić (Cro), I. Žiljak Stanimirović (Cro) Naklada / Issue: 150

Uvodna riječ Cijenjene kolegice, cijenjeni kolege, dobro došli na 20. međunarodnu konferenciju tiskarstva, dizajna i grafičkih komunikacija Blaž Baromić! Pred Vama je Zbornik sažetaka Konferencije koji sadrži sažetke znanstvenih radova kroz koje su pokrivene teme Konferencije: povijest tiskarstva, knjige i pisma, grafičke komunikacije i mediji, grafički dizajn, fotografija, izdavaštvo, priprema za tisak, tisak, dorada, ambalaža, sustav upravljanja bojom i kolorimetrija, materijali, postojanost papira i otisaka, kontrola kvalitete, marketing, ekologija i ostale teme vezane uz tiskarstvo, dizajn i grafičke komunikacije. Radove, čije sažetke možete pronaći u ovom zborniku, recenzirali su članovi Međunarodnog znanstvenog i recenzijskog odbora Konferencije, no za sadržaj radova, podatke iznesene u njima i njihovu prezentaciju odgovaraju sami autori pojedinog rada. Posebno poglavlje čine mentorirani studentski radovi koji su nominirani za Nagradu za najbolji studentski rad. Radovi čiji su sažetci objavljeni u ovom zborniku će na Konferenciji biti predstavljeni kroz pozvana predavanja, predavanja i postersku sekciju te se nadam da će Vam Zbornik pomoći u aktivnom sudjelovanju na Konferenciji. Svim autorima, sudionicima Konferencije, organizatorima Konferencije, članovima Organizacijskog i Znanstvenog i recenzijskog odbora, sponzorima i donatorima zahvaljujem na doprinosu Konferenciji te želim ugodan boravak u Senju i uspješan rad na Konferenciji! Urednik

Introduction Words Dear Colleagues, Welcome to the 20 th International Conference on Printing, Design and Graphic Communications Blaž Baromić! The Book of Abstracts of the 20 th International Conference on Printing, Design and Graphic Communications Blaž Baromić is in front of you. It contents abstracts of scientific papers covering Conference topics: History of printing, book and script, Graphic communications and media, Graphic design, Photography, Publishing, Prepress, Press, Postpress, Packaging, Color management, Materials, Paper and print durability, Quality control, Marketing, Ecology and other topics related to printing, design and graphic communications. The book contains abstracts of the papers, which will be presented on the Conference. All papers are reviewed by members of the International scientific and review committee, however the contents and date of the papers and presentations are the sole responsibility of the authors. Special chapter of the Book is the chapter with mentored students papers nominated for the Prize for the best student paper. Papers whose abstracts are published in the Book will be presented as invited lectures, oral presentations and posters and I hope that the Book of Abstracts will help you in active participation on the Conference. I wish pleasant time in Senj and successful participation on the Conference to all authors, Conference participants, Conference organizers, members of Organizing and Scientific and Review Committees, sponsors and donators! Editor

RAZLIKA KVALITETE TEHNOLOGIJA DIGITALNOG TISKA QUALITY DIFFERENCE IN DIGITAL PRINTING TEHNOLOGY Ivan Gaura 1, Darija Ćutić 2 1 Print Grupa, Brezjanski put 33, Sveta Nedelja, Hrvatska 2 Tehničko veleučilište u Zagrebu, Vrbik 8, Zagreb, Hrvatska E-mail: igaura1@gmail.com, dcutic@tvz.hr SAŽETAK U ovom radu prikazat ćemo i analizirati nekoliko tehnologija digitalnog tiska te njihovu najveću razliku kvalitetu. Svaka tehnologija ima svoju ciljanu svrhu i prema tome i razinu potrebne kvalitete. Za svaku tehnologiju ćemo prikazati nekoliko printera te primjere njihovog tiska te ćemo ih u praktičnom dijelu i usporediti. Ključne riječi: tehnologija tiska, kvaliteta tiska, usporedba kvaliteta, ciljano tržište ABSTRACT In this paper, we will analyze several digital printing technologies and their biggest difference - quality. Each technology has its target purpose and therefore the level of quality. For each technology, we will present several examples of their printers and print examples and we will compare it in the practical part. Key words: printing technology, print quality, quality comparison, targeted market. 109

1 UVOD U doba digitalizacije i razvojem tehnologija pojavila se sve veća potreba za digitalnim tiskom. Prednosti digitalnog tiska su brzina, kvaliteta i cijena. Za razliku od ofsetnog tiska nemamo potrebu za pločama i njihovim razvijanjem već samo datoteku koju provučemo kroz rip program i pošaljemo na printer. Još jedna velika i bitna razlika je što digitalan tisak ne ovisi o nakladi, znači isplativost je već na nakladi od jednog komada za razliku od ofsetnog tiska gdje naklada mora biti u većini slučajeva bar 100 i više primjeraka. Neki strojevi su manji i praktični te su oni namijenjeni za tisak manjih formata poput vizitki, letaka, A4 i A3 plakata laser. Strojevi za printanje uglavnom materijala za unutarnje uređenje prostora, ureda te poslovnica su strojevi srednjeg i velikog formata Latex i UV tisak. A strojevi velikog formata za printanje citylight plakata, jumbo plakata i bilboarda su uglavnom Inkjet strojevi sa bojom na bazi solventa. Kao i kod ofsetnog tiska i u digitalnom tisku imamo različite tehnologije tiska. One se razlikuju po vrsti boje, načinu sušenja i kvaliteti tiska. U našem radu obradit ćemo: - Solventni tisak - UV tisak - Latex - Laserski tisak 110

2 TEORIJSKI DIO 2.1. Solventni tisak Solventni tisak je tisak pri kojem se koriste boje na bazi solventa. Tisak može ići na različite materijale od papira za jumbo plakate i citylight plakate do bilboard cerada i mesh-eva. Prednost takvog tiska je što omogućuje boji da uđe u materijal i time daje bolju otpornost na vanjske vremenske uvjete. Mana ovog tiska je da za vrijeme tiska i sušenja koje se obavlja pri visokim temperaturama (od 50-120 stupnjeva) dolazi do isparavanja samog solventa (otapala) koji je prilično nezdrav za naš organizam. Djeluje više iritirajuće za naš dišni sustav nego li otrovno što je često zabluda. Nije preporučljivo da se dolazi u kontakt bojom direktno sa kožom. U našem radu mi smo radili na uređajima: 1. HP Turbojet 8350 Slika 1 HP Turbojet 8350 111

Turbojet radi na principu uvlačenja arka određene širine i dužine na bubanj stroja koji se okreće brzinom ovisno o zadanoj kvaliteti. Bubanj sa arkom se okreće, a 120 glava koje su zadužene za sami tisak su u stanju mirovanja. 120 glava su pravilno raspoređene u raspon boja Cyan, Magenta, Yellow, Black, Light Cyan i Light Magenta. Na ovom uređaju moguć je tisak na sve vrste papira i naljepnica. Kvaliteta tiska je određena brojem točaka po centimetru (od 10-60) te brzinom i brojem okretaja valjka koji može ići od 17 do 30 okretaja po arku. Nakon što je arak otisnut on se izbacuje iz stroja van i prolazi kroz sušač gdje se pri prosječnoj temperaturi od 110 stupnjeva suši te dolazi do fotobe koja reže arak na određene dimenzije. 2. HP XL1500 Slika 2 HP XL1500 XL1500 je uređaj koji printa materijale iz role. Moguć je tisak na sve vrste papira, naljepnica, cerada, mesheva i tekstila. Rola željenog materijala se postavi u stroj te se glava ( eng. Carriage) kreće preko materijala te u CMYK rasponu boja tiska po materijalu prolaz po prolaz. Materijal se 112

automatski suši nakon prolaska glava pri temperaturi od 50-70 stupnjeva te se sa stražnje strane stroja namotava na cilindar. Ovakav oblik printa je daleko sporiji nego kod Turbojeta i ne dobije se gotov proizvod već gotov isprintani materijal treba dalje ići u doradu na obrezivanje ili varenje. Kvaliteta tiska je određena brzinom kretanja glave printera i rezolucijom vizuala koji se tiska. 2.2 UV tisak UV tisak za razliku od solventnog tiska se ne upija u materijal već se suši na površini materijala pa je kontrast boja puno kvalitetniji. UV tisak podrazumijeva da se boja suši osvjetljavanjem ultraljubičastim zrakama (UV eng. Ultraviolet) tj bez korištenja grijača i štetnih isparavanja. Sušenje materijala se obavlja brzinom od 0.2sek pri kojem fotoreceptori u boji reagiraju na ultraljubičasto svjetlo te se instatno suši skruti. Slika 3 Durst P10 200 113

2.2.1 Durst P10 200 U našem radu koristili smo se jednim od vodećih UV uređaja u svijetu Durst P10. Raspon boja koje uređaj koristi su: Cyan, Magenta, Yellow, Black, Light Cyan, Light Magenta i White. Uređaj može printati na role, arke i pločaste materijale svih dužina, širine do 205cm i visine do 4cm. Materijal se provlači/pušta kroz stroj uz pomoć belt-a koji je pun vakuum rupica koje drže materijal i povlače ga određenom dužinom pomaka i vremenski određenom dužinom pomaka dok se glava (eng. Carriage) pomiče preko materijala. Carriage se sastoji od 28 CMYKLcLmW glava koje imaju na sebi po dva slota ispunjenih sa puno sitnih nozzlova promjera 10 pikolitara. Svakim prolazom carriaga UV lampe na krajevima carriage se pale i suše boju u pravilnim prolazima te tako direktno iz stroja dobivamo gotov i suh proizvod. Kvaliteta tiska je određena rezolucijom vizuala te postavkama na stroju: broj prolaza (širina prolaza), bidirekcija ili unidirekcija (tisak u dva prolaza ili samo u jednom prolazu/smjeru), overlap (prolaz preko prolaza tiska) te udaljenošću carriage od samog materijala. Jačina sušenja materijala je određena u UvU jedinicama reda veličine od 0-16. 114

2.3 Latex tisak Latex tehnologija tiska je tisak sa bojama na bazi vode - EU normama sa certifikatima boja Environment & Greenguard Children and schools. Uređaj za tisak koristi materijale isključivo iz role papiri, naljepnice, cerade, tekstili tid. Kvaliteta tiska je određena rezolucijom vizuala te brojem prolaza carriage-a. Materijal se pomiče vertikalno (namatanjem role) dok glava prelazi horizontalno preko materijala. Sušenje materijala se obavlja odmah nakon tiska pri temperaturi od 80 110 stupnjeva ovisno o vrsti materijala u stroju te vizualu kojeg tiskamo. Nakon otiska materijal mora na daljnju doradu prije nego bude gotov proizvod rezanje, varenje, šivanje... U našem radu koristili smo se latex strojevima: - HP Lx820 - HP Latex 360 2.3.1 HP Lx820 Slika 4 HP Lx820 115

HP Lx820 je latex uređaj koji za tisak koristi isključivo materijale iz role širine do 205cm a dužine do oko 300m, ovisno o vrsti i težini materijala. Carriage uređaja sadrži 3 glave MY, CK i LcLm glava te se koristi bojama: Cyan, Magenta, Yellow, Black, LightCyan i LightMagenta. Koristi se uglavnom za printanje A1, B1, B0 i Citylight plakata te naljepnica za zid i pod. Može se reći da je to stroj za tisak srednjeg i velikog formata. Kvaliteta tiska osim rezolucije vizuala i broja prolaza ovisi i o visini carriage od materijala 2.0 4.0mm. 2.3.2 HP Latex 360 Slika 5 HP Latex 360 HP Latex 360 je latex uređaj koji također koristi isključivo materijale iz role širine do 160cm, a dužine do 100m također ovisno o težini materijala. Carrage uređaja sadrži 6 glava 2x MY, 2x CK, 1x LcLm i 1x OP. OP je Optimizer koji ima funkciju boljeg prihvaćanja i držanja boje za materijal te kao blažu verziju tekuće laminacije mehaničke zaštite od vanjskih i vremenskih utjecaja. Koristi se bojama: Cyan, Magenta, Yellow, Black, LightCyan, LightMagenta i Optimizer. Na kvalitetu tiska možemo utjecati samo rezolucijom vizuala i brojem prolaza, a stroj je namijenjen za uglavnom manje formate: A3, B2, unutarnje naljepnice, pingvine i letke. 116

2.4 Laserski tisak Laserski tisak je tisak na bazi boje u prahu, elektriciteta i lasera. Koristi se CMYK sustav boja koji dolazi u paketima u obliku praha. Uređaj printa isključivo u arcima do veličine A3+ u našem slučaju na sve vrste papira i naljepnica. Arak ulaskom u stroj se prolaskom kroz valjke na točno određenim dijelovima naelektrizira, boja u obliku praha se prenese na te elemente arka, a laser ih na kraju zaprži. Uređaj na kojem smo mi radili zove se Minolta Konica C7000. Uređaj je namijenjen samo za tisak malog formata: vizitki, letaka, čestitki, pozivnici i slično te je kvaliteta ispisa i rezolucije na najvišem nivou što će se vidjeti i u našem praktičnom dijelu. Slika 6 Minolta Konica C7000 117

3 PRAKTIČNI DIO Praktični dio smo odradili na strojevima koje smo opisali u teorijskom dijelu rada. Imali smo mogućnost i pristup stroju te smo isprintali isti vizual veličine A3 zbog praktičnosti i fokusiranja na detalje, oštrinu i općenito kvalitetu tiska. Na svakom smo stroju printali na najvećoj kvaliteti, te će odstupanja biti velika kako idemo od uređaja koji su namijenjeni za tisak velikog formata pa do stroja koji su namijenjeni za manje formate poput našeg A3 formata. Isprintani materijal smo izrezali na format te slikali fotoaparatom Sony HX20V fokusirajući se na dva elementa plakata koje ćemo međusobno uspoređivati kroz tehnologije tiska. Slika 7 Praktični dio - slikanje 118

3.1. Turbojet 8350 Slika 8 Turbojet 8350 test 1 Pri tisku sa strojem koji je namijenjen za tisak velikog formata točno se vidi kako dolazi do problema pri tisku sitnijih dijelova plakata u našem slučaju teksta. Sitne kapljice boje se raspršuju oko teksta. Slika 9 Turbojet 8350 test 2 119

Fokusirajući se na sliku plakata vidi se zamućenost i neoštrina tiska. U globalu to je za stroj ovog formata prihvatljivo jer on nije namijenjen za tisak malog formata, već za površine veće od 2m2 i gledanju sa 2 ili više metara gdje se te sitne mane i neoštrine ne primjećuju. 3.2 HP XL1500 Slika 10 HP XL1500 slika 1 Slična stvar se događa kao i na prethodnom stroju koji je također namijenjen za tisak velikog formata. Dolazi do razlijevanja boje oko područja teksta i loše oštrine same slike. 120

Slika 11 HP XL1500 slika 2 Problem oštrine slike je sličan kao i kod Turbojeta, u ovom slučaju kvaliteta je čak i lošija. Također kao i za Turbojet, ova kvaliteta i oštrina su normalne i očekivane za tisak manjeg formata jer stroj je namijenjen za velike formate pri čemu je oštrina za te velike dimenzije zadovoljavajuća i na visokom nivou. 3.3 Durst p10 200 Slika 12 Durst p10 200 slika 1 121

Prelaskom na drugu UV tehnologiju tiska vidimo veliki skok u kvaliteti tiska premda je stroj namijenjen za tisak srednjih i velikih formata. Printali smo najboljom kvalitetom te se točno vidi napredak u oštrini tiska i manje zašpricavanja bojom oko samih slova i vizuala. Napredak u oštrini može se vidjeti i na drugom dijelu plakata gdje se ovaj puta točno vide crte lica osobe na plakatu. Slika 13 Durst p10 200 slika 2 3.4 HP Lx820 Nakon UV tehnologije, prelazimo na latex tehnologiju boja na bazi vode. U prvom slučaju imamo veći stroj (Lx820) koji je namijenjen za srednje i velike formate ali podešavanjem rezolucije, brojem prolaza i određivanjem udaljenosti glava od samog materijala možemo prilično utjecati na kvalitetu i oštrinu tiska našeg manjeg A3 formata. 122

Slika 14 HP Lx820 slika 1 Kvaliteta tiska je prilično slična kao i kod UV tehnolgojije (Durst-a), ali se vidi odstupanje u bojama, u ovom slučaju magente u odnosu na ostale boje. Stroj se može kalibrirati i podesiti ali pri tenziji rola, nanosu boje i visokim temperatura uvijek dolazi do odstupanja sitnijih dijelova vizuala gdje su greške jače vidljive. Slika 15 HP Lx820 slika 2 123

3.5 HP Latex 360 Ovaj latex uređaj je namijenjen za tisak manjih i srednjih formata te se u ovom slučaju očekuje vrhunska kvaliteta A3 formata. Slika 16 HP Latex 360 slika 1 Odmah pri prvom pogledu vidimo da nema nigdje odstupanja pojedinih boja, zamućenja i zašpricavanja ruba teksta ili slike. Za ovu tehnologiju tiska ovog formata ovo se smatra odličnom kvalitetom tiska, što je vidljivo i na drugom primjeru drugog dijela plakata. Slika 17 HP Latex 360 slika 2 124

3.6 Konica Minolta C7000 I na kraju praktičnog dijela dolazimo do uređaja koji je najbolji u onom za što je namijenjen tisku vizuala malog formata. Od njega smo najviše očekivali i najbolju kvalitetu tiska i dobili, čak i onaj najsitniji dio teksta koji niti samim dizajnerima nije bio toliko bitan je ovaj puta bio vidljiv i čitak, a lice prepuno detalja, linija i sjena. Slika 18 Konica Minolta C7000 slika 1 Slika 19 Konica Minolta C7000 slika 2 125

4 REZULTATI I RASPRAVA Slika 20 Usporedba HP Latex 360 i Konica Minolta tiska Na kraju smo izrezali najsitniji detalj plakata isprintan na Latexu 360 i Minolti. Oba dva uređaja su namijenjena za tisak plakata tog formata ali laserski tisak je daleko kvalitetniji i oštriji. U konkretno ovom primjeru i samo ovom usporedbom smo dokazali da je njegova kvaliteta i najveća. Sada samo ovisno o nakladi i cijeni koja je dogovorena će se u tiskari procijeniti da li je potrebno ovaj plakat tiskati na manjem latexu ili laserskom uređaju. 126

5 ZAKLJUČAK Iz cijelog ovog praktičnog dijela testiranja i puštanja proba na strojevima različitih dimenzija i tehnologija zaključili smo ono što smo na početku i znali ali smo ovim putem to i dokazali. Iz teorijskog dijela smo znali koji je uređaj namijenjen za kakvu veličinu plakata, a time i kakve će kvalitete sami isprint biti. Kada imamo neke svoje materijale ili svoj dizajn plakata i naljepnice koje želimo tiskati dobro je poznavati tiskarske tehnologije, kako ofsetni tisak tako i digitalni tisak. Dolaskom u print studio ili tiskaru znat ćemo koja vrsta tiska će zadovoljiti našu trenutnu potrebu, bilo to da tiskamo vizitke ili bilboarde koji će prekrivati cijelu stranu zgrade. Što koji stroj radi i koje kvalitete nije dovoljno znati samo zbog same kvalitete tiska nego i zbog njene cijene. Uglavnom strojevi za veću nakladu i veće dimenzije plakata su povoljniji dok je tisak manjih formata poput laserskog tiska dosta skuplji, a možda nekad i nepotreban za naše potrebe. 6 LITERATURA [1.] http://tisak.grf.unizg.hr/media/download_gallery/1%20predavanje%20dit%20uvod.pdf [2.] https://en.wikipedia.org/wiki/laser_printing [3.] https://en.wikipedia.org/wiki/inkjet_printing 127