R E P U B L I K A H R V A T S K A SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA GRAD KAŠTELA Upravni odjel za finanacije, proračun, javnu nabavu i gospodarstvo Odsjek

R E P U B L I K A H R V A T S K A SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA GRAD KAŠTELA Upravni odjel za finanacije, proračun, javnu nabavu i gospodarstvo Odsjek za javnu nabavu KLASA: 406-09/13-01/0061 URBROJ: 2134/01-03-02/2-13-3 Kaštel Sućurac, 27. lipnja 2013.g. DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE NABAVA MOTORNOG BENZINA I DIZEL GORIVA NA BENZINSKIM POSTAJAMA OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVE E-MV 4/13 Kaštela, lipanj 2013.g.

1. OPĆI PODACI 1.1. NARUČITELJ Grad Kaštela, 21212 Kaštel Sućurac, Braće Radić 1, OIB: 08727843572; Tel: 021/205-200; Fax: 021/224-201 Internetska adresa: www.kastela.hr 1.2. OSOBA ILI SLUŽBA ZADUŽENA ZA KONTAKT Upravni odjel za financije, proračun, javnu nabavu i gospodarstvo Odsjek za javnu nabavu Kontakt osoba: Ivica Škopljanac, dipl. ing. Tel: 021/205-229; Fax: 021/205-220 Adresa elektroničke pošte: ivica.skopljanac@kastela.hr Kontakt osoba: Marijo Kuduz, dipl. iur. Tel: 021/205-251, 021/205-229; Fax: 021/205-220 Adresa elektroničke pošte: marijo.kuduz@kastela.hr 1.3. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE E-MV 4/13 1.4. POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA Ne postoje gospodarski subjekti s kojima je naručitelj u sukobu interesa sukladno članku 13. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 90/11). 1.5. VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE Otvoreni postupak javne nabave. 1.6. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 300.000,00 kuna bez PDV-a 1.7. VRSTA UGOVORA O JAVNOJ NABAVI S odabranim ponuditeljem sklopit će se ugovor o javnoj nabavi robe. 1.8. NAVOD SKLAPA LI SE UGOVOR O JAVNOJ NABAVI ILI OKVIRNI SPORAZUM S odabranim ponuditeljem sklopit će se ugovor o javnoj nabavi. 1.9. NAVOD PROVODI LI SE ELEKTRONIČKA DRAŽBA Ne provodi se elektronička dražba.

2. PODACI O PREDMETU NABAVE 2.1. OPIS PREDMETA NABAVE Predmet nabave je nabava motornog benzina i dizel goriva na benzinskim postajama. CPV oznaka i naziv: 09130000-9 Nafta i destilati 2.2. OPIS I OZNAKA PREDMETA NABAVE AKO JE PREDMET NABAVE PODIJELJEN NA GRUPE Predmet nabave nije podijeljen na grupe. 2.3. KOLIČINA PREDMETA NABAVE Okvirna količina koje će se tijekom ugovora nabavljati iznosi: MB EUROSUPER BS 95: 8000 litara Dizelsko gorivo EURODIZEL BS: 15000 litara Stvarna nabavljena količina robe na temelju sklopljenog ugovora o javnoj nabavi može biti veća ili manja od okvirne količine, a ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave. 2.4. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE MOTORNI BENZIN EUROSUPER BS 95 kakvoća prema standardu EN 228:2004 ili jednakovrijednom, odnosno važećem minimalnom standardu u vrijeme izvršenja ugovora o javnoj nabavi motornog benzina i dizel goriva na benzinskim postajama. DIZELSKO GORIVO EURODIZEL BS kakvoća prema standardu EN 590:2004 ili jednakovrijednom, odnosno važećem minimalnom standardu u vrijeme izvršenja ugovora o javnoj nabavi motornog benzina i dizel goriva na benzinskim postajama. Kakvoća naftnih derivata mora odgovarati zahtjevima propisanim Uredbom o kakvoći tekućih naftnih goriva (Narodne novine broj 33/11). 2.5. TROŠKOVNIK Troškovnik je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje kojeg je potrebno popuniti, potpisati i ovjeriti od strane ovlaštene osobe ponuditelja. 2.6. MJESTO ISPORUKE ROBE Mjesto isporuke robe su benzinske postaje na području Republike Hrvatske kojima se mora omogućiti opskrba benzinskim i dizelskim gorivom na najmanje 1(jednoj) benzinskoj postaji na području Grada Kaštela 365 dana u godini. Benzinske postaje ne moraju biti u vlasništvu ponuditelja, već se ponuditelj može osloniti na sposobnost drugih subjekta, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati naručitelju da će imati na raspolaganju resurse nužne za izvršenje ugovora. 2.7. POČETAK I ROK ISPORUKE ROBE Početak isporuke robe je odmah po potpisu ugovora o javnoj nabavi motornog benzina i dizel goriva na benzinskim postajama a duljina trajanja ugovora je do 31.12.2013.godine.

3. RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA 3.1. OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA Javni naručitelj isključiti će ponuditelje iz postupka javne nabave 3.1.1. ako je gospodarskom subjektu i/ili osobi ovlaštenoj po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje ta osoba dolazi (članak 67. stavak 1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi Narodne novine 90/11, u daljnjem tekstu ZJN). Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz članka 67. stavka 1. točke 1. ZJN gospodarski subjekt dužan je u ponudi ili u zahtjevu za sudjelovanje dostaviti izvod iz kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta i/ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta, a u slučaju da ne postoji ili ga nije moguće ishoditi, jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta. Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave (članak 67. stavak 2. ZJN). Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili državi čiji je državljanin osoba koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti iz članka 67. stavka 2. ZJN, nije ih moguće ishoditi ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz članka 67. stavka 1. točke 1. ZJN, oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili u državi čija je ta osoba državljanin. Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave. Budući da prema članku 86. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08 i 57/11) nije moguće u Republici Hrvatskoj ishoditi izvod iz kaznene evidencije niti u Republici Hrvatskoj postoji takva evidencija za svrhu dokazivanja nekažnjavanja gospodarskog subjekta i osobe ovlaštene po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta u postupku javne nabave, kao dokaz o nekažnjavanju prilaže se izjava pod prisegom ili odgovarajuća izjava osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili u državi čija je ta osoba državljanin. Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave. Ponuditelja koji dostavi izjavu o nekažnjavanju kod koje je ovjeren samo potpis na izjavi kod javnog bilježnika, naručitelj će isključiti budući da predmetne izjave nisu dali ispred javnog bilježnika u skladu s odredbom članka 67. stavka 3. Zakona o javnoj nabavi kojom dokazuju da ne postoji obvezan razlog isključenja iz članka 67. stavak 1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi.

3.1.2. ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza (članak 67. stavak 1. točka 2. ZJN). Za potrebe dokazivanja okolnosti iz članka 67. stavka 1. točke 2. ZJN gospodarski subjekt dužan je u ponudi ili zahtjevu za sudjelovanje dostaviti potvrdu porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, koji ne smije biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave (članak 67. stavak 4. ZJN). Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje dokument iz članka 67. stavka 4. ZJN, on može biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave (članak 67. stavak 5. ZJN). 3.1.3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata (članak 67. stavak 1. točka 3. ZJN). U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili izjavama gospodarskih subjekata iz članka 67. ZJN, Grad Kaštela kao javni naručitelj može se obratiti nadležnim tijelima radi dobivanja informacija o situaciji tih subjekata, a u slučaju da se radi o gospodarskom subjektu sa sjedištem u drugoj državi naručitelj može zatražiti suradnju nadležnih vlasti. 4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA 4.1. UVJETI PRAVNE I POSLOVNE SPOSOBNOSTI PONUDITELJA, TE DOKUMENTI KOJIMA DOKAZUJU SPOSOBNOST 4.1.1. Ponuditelj mora dokazati svoj upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta. Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela. Izvod ili izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. 4.1.2. Dozvola (Rješenje) za obavljanje energetske djelatnosti trgovine na veliko naftnim derivatima gospodarski subjekt mora dokazati da za pružanje usluga koje su predmet nabave ima važeću dozvolu (rješenje) Hrvatske energetske regulatorne agencije za obavljanje energetske djelatnosti trgovine na veliko naftnim derivatima sukladno Zakonu o energiji (Narodne novine broj 120/12). 4.1.3. Suglasnost Ministarstva gospodarstva za obavljanje trgovine na veliko i trgovine s inozemstvom za naftne derivate gospodarski subjekt mora dokazati da posjeduje važeću suglasnost Ministarstva gospodarstva za obavljanje trgovine na veliko i trgovine s inozemstvom za naftne derivate za sve vrste goriva za koje podnosi ponudu (Motorni benzin EUROSUPER BS 95 i Dizelsko gorivo EURODIZEL BS) sukladno Uredbi o uvjetima za obavljanje trgovine na veliko i trgovine s inozemstvom za određenu robu (Narodne novine broj 58/09, 27/10, 37/11 i 145/12). 4.2. MINIMALNE RAZINE FINANCIJSKE TE TEHNIČKE I STRUČNE SPOSOBNOSTI PONUDITELJA, TE DOKUMENTI KOJIMA DOKAZUJU SPOSOBNOST Izjava ponuditelja potpisana od strane ovlaštene osobe i ovjerena pečatom da raspolaže s najmanje jednom benzinskom postajom kojom se može omogućiti opskrba benzinskim i dizelskim gorivom na području Grada Kaštela 365 dana u godini OBRAZAC C. Izjavi se prilaže i popis benzinskih postaja koje ponuditelj ima na raspolaganju.

4.3. UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA Više gospodarskih subjekata može se udružiti i dostaviti zajedničku ponudu, neovisno o uređenju njihova međusobnog odnosa. U slučaju Zajednice ponuditelja, svi članovi Zajednice ponuditelja moraju pojedinačno dokazati sposobnost iz točaka: 3.1. i 4.1.1., a svi zajedno dužni su dokazati (kumulativno) zajedničku sposobnost ostalim navedenim dokazima sposobnosti. U slučaju zajedničke ponude Zajednica ponuditelja dužna je dostaviti Izjavu o zajedničkoj ponudi OBRAZAC B. Odgovornost ponuditelja iz Zajednice ponuditelja je solidarna. Na omotnici u kojoj se dostavlja zajednička ponuda potrebno je naznačiti: da je riječ o Zajednici ponuditelja, naziv nositelja i svih članova Zajednice ponuditelja, te adresu nositelja zajedničke ponude. 5. PODACI O PONUDI 5.1. SADRŽAJ I NAČIN IZRADE Ponuda sadrži: a) Sadržaj ponude b) Popunjeni ponudbeni list c) Dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja d) Tražene dokaze sposobnosti e) Popunjeni troškovnik f) Potpisan prijedlog ugovora g) Potrebne izjave - OBRAZCE Ponuda se izrađuje u papirnatom obliku na način da čini cjelinu. Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova. Ponuda se predaje u izvorniku. Ponuda se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova (npr. jamstvenikom-vrpcom čija su oba kraja na posljednoj strani pričvršćena naljepnicom i utisnutim žigom ili pečatom ponuditelja). Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova (npr. jamstvenikom-vrpcom čija su oba kraja na posljednoj strani pričvršćena naljepnicom i utisnutim žigom ili pečatom ponuditelja). Ako je ponuda izrađena od više dijelova ponuditelj mora u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji. Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji ne mogu biti uvezani ponuditelj obilježava nazivom (uz naznaku na koju se stavku troškovnika odnosi) i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude. Ukoliko se više uzoraka, kataloga, medija za pohranjivanje podataka i slično dostavlja u jednom paketu, potrebno je na paketu napisati sadržaj odnosno popis svih uzoraka, kataloga ili medija unutar paketa. Propisani tekst dokumentacije za nadmetanje (uključujući troškovnik) ne smije se mijenjati i nadopunjavati.

Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj stranica ponude. Kada je ponuda izrađena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki sljedeći dio započinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Ako je dio ponude izvorno numeriran (primjerice katalozi), ponuditelj ne mora taj dio ponude ponovno numerirati. Ponude se pišu neizbrisivom tintom. Ispravci u ponudi moraju biti izrađeni na način da su vidljivi (npr. precrtati tekst jednom crtom tako da isti ostane vidljiv). Ispravci moraju uz navod datuma ispravka biti potvrđeni potpisom ponuditelja. Dokumente kojima se utvrđuje da ne postoje obvezni i ostali razlozi isključenja ponuditelja, odnosno kojima se dokazuje sposobnost, ponuditelj može dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke pošte. 5.2. PROVJERA PONUDITELJA Nakon rangiranja ponuda prema kriteriju za odabir ponude, a prije donošenja odluke o odabiru, naručitelj će od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata(potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela. Ako je gospodarski subjekt već u ponudi dostavio određene dokumente u izvorniku ili ovjerenoj preslici, nije ih dužan ponovno dostavljati. Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje je naručitelj odredio u postupku javne nabave. Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u ostavljenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili ovjerene preslike dokumenata i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio naručitelj, naručitelj će isključiti takvog ponuditelja, odnosno odbiti njegovu ponudu. U tom slučaju naručitelj će ponovno izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u obzir ponudu ponuditelja kojeg je isključio, odnosno ponuditelja čiju je ponudu odbio te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo. 5.3. NAČIN DOSTAVE PONUDE Ponude se predaju neposredno na protokol (pisarnicu) naručitelja ili preporučenom poštanskom pošiljkom na adresu naručitelja, u zatvorenoj omotnici na kojoj mora biti naznačen naziv i adresa ponuditelja te sljedeći sadržaj: Grad Kaštela Upravni odjel za financije, proračun, javnu nabavu i gospodarstvo Odsjek za javnu nabavu 21212 Kaštel Sućurac, Braće Radić 1 PONUDA - NABAVA MOTORNOG BENZINA I DIZEL GORIVA NA BENZINSKIM POSTAJAMA E MV 4/13 - ne otvaraj Ponuditelj samostalno određuje način dostave ponude i sam snosi rizik eventualnog gubitka, odnosno nepravovremene dostave ponude. 5.4. IZMJENA I/ILI DOPUNA PONUDE I ODUSTAJANJE OD PONUDE U roku za dostavu ponude ponuditelj može izmjeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili od nje odustati. Izmjena i(ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.

Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje ponude. Pisana izjava dostavlja se na isti način kao i ponuda s obveznom naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom slučaju neotvorena ponuda se vraća ponuditelju. Ponuda se se ne smije mijenjati ili povući nakon isteka roka za dostavu ponuda. 5.5. TROŠAK PONUDE I PREUZIMANJE DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE Trošak pripreme i podnošenja ponude u cijelosti snosi ponuditelj. Dokumentacija za nadmetanje može se besplatno preuzeti u elektroničkom obliku na internetskoj stranici Eleketroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske: https://eojn.nn.hr/oglasnik/#izbornik=popisobjava. Prilikom preuzimanja dokumentacije zainteresirani gospodarski subjekti moraju se registrirati i prijaviti kako bi bili evidentirani kao zainteresirani gospodarski subjekti te kako bi im sustav slao sve dodatne obavijesti o tom postupku. U slučaju da gospodarski subjekt podnese ponudu bez prethodne registracije na portalu Elektroničkog oglasnika javne nabave sam snosi rizik izrade ponude na neodgovarajućoj dokumentaciji za nadmetanje. Ponude i dokumentacija priložena uz ponudu (osim jamstva za ozbiljnost ponude) se ne vraćaju osim u slučaju zakašnjele ponude i odustajanja ponuditelja od neotvorene ponude. 5.6. NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE I VALUTA PONUDE Ponuditelj izražava cijenu ponude u kunama. Cijena ponude piše se brojkama. U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi i popusti (iskazan na dvije decimale), bez PDV-a koji se iskazuje zasebno iza cijene ponude. Ponuditelj u troškovniku upisuje popust na najvišu jediničnu cijenu Motornog benzina EUROSUPER BS 95 i Dizelskog goriva EURODIZEL BS utvrđenu prema formuli, bez poreza na dodanu vrijednost. Visina popusta iskazuje se u % (postotku) i u nominalnom iznosu u kunama po litri EUROSUPERA BS 95 i EURODIZELA BS na za to predviđena mjesta u troškovniku. Visina odobrenog popusta u % (postotku) ostaje nepromjenjiva za cijelo vrijeme trajanja ugovora te ga je ponuditelj obvezan iskazati u mjesečnom računu na maloprodajnu cijenu bez PDV-a sa specifikacijom korisnika. Ukoliko ponuditelj ne nudi popust tada će u stupcima POPUST U % te POPUST U KUNAMA upisati 0 (nulu) i time će se Troškovnik smatrati uredno popunjenim. Ponuditelji su dužni ponuditi, tj. upisati jedinične cijene za svaku stavku troškovnika na način kako je to određeno u troškovniku, te cijenu ponude bez PDV-a, PDV i ukupnu cijenu ponude (s PDV-om). Radi usporedivosti ponuda Naručitelj je u troškovniku upisao najviše jedinične cijene iskazane na dan slanja poziva na nadmetanje u Elektronički oglasnik javne nabave (27.06.2013.g.) umanjenu za iznos važeće stope PDV-a, sukladno službenim podacima Ministarstva gospodarstva o utvrđivanju najviše razine maloprodajnih cijena naftnih derivata za razdoblje od 25.06.-08.07.2013.g. a koja je utvrđena prema Pravilniku o utvrđivanju najviših maloprodajnih cijena naftnih derivata (Narodne novine broj 145/12 i 18/13). Cijena ponude izražava se za cjelokupni predmet nabave. Cijena je promjenjiva. Promjena cijene je moguća isključivo u slučajevima izmjena cijena utvrđenih Pravilnikom o utvrđivanju najviših maloprodajnih cijena naftnih derivata i to na način i po formulama kako je to navedeno u Pravilniku o utvrđivanju najviših maloprodajnih cijena naftnih derivata za vrijeme trajanja ugovora.

5.7. KRITERIJ ODABIRA PONUDE Kriterij za odabir ponude je najniža cijena ponude. 5.8. JEZIK I PISMO NA KOJEM SE IZRAĐUJE PONUDA Ponuda se izrađuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Svi izvodi, izjave i potvrde kojima gospodarski subjekt dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja ponuditelja iz točke 3.1. dokumentacije za nadmetanje te kojima dokazuje svoju pravnu i poslovnu sposobnost odnosno financijsku i tehničku (stručnu) sposobnost iz točaka 4.1.i 4.2. dokumentacije za nadmetanje moraju biti priloženi na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Ukoliko je ponuditelj registriran izvan Republike Hrvatske uz prilaganje izvornih dokaza na stranom jeziku, ponuditelj je dužan uz svaki dokument priložiti i prijevod na hrvatskom jeziku od strane ovlaštenog sudskog tumača. 5.9. ROK VALJANOSTI PONUDE Rok valjanosti ponude mora biti najmanje 90 (devedeset) dana od krajnjeg roka za dostavu ponuda. 6. OSTALE ODREDBE 6.1. ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA PODIZVODITELJE Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili više podizvoditelja, tada u ponudi mora navesti podatke o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji namjerava dati u podugovor te o svim predloženim podizvoditeljima navesti sljedeće podatke: 1) radovi, roba ili usluge koje će izvesti, isporučiti ili pružiti podizvoditelj, 2) predmet, količina, vrijednost, mjesto i rok izvođenja radova, isporuke robe ili pružanja usluga i 3) podaci o podizvoditelju (ime, tvrtka, skraćena tvrtka, sjedište, OIB i broj računa). Kada se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor ovi podaci o podizvoditeljima biti će sastavni dio ugovora o javnoj nabavi. U prilogu ovog poziva se nalazi primjerak Izjave ponuditelja o dijelu ugovora koji namjerava ustupiti podizvoditeljima OBRAZAC A, koji gospodarski subjekti mogu iskoristiti prilikom podnošenja ponude ukoliko namjeravaju dio ugovora dati u podugovor podizvoditelju. Umjesto OBRAZCA A gospodarski subjekti mogu koristiti i vlastite izjave koje sadržajno moraju odgovarati članku 86. stavku 4. ZJN. Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost ponuditelja za izvršenje ugovora o javnoj nabavi. Ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, tada za radove, robu ili usluge koje će izvesti, isporučiti ili pružiti podizvoditelj naručitelj neposredno plaća podizvoditelju. Odabrani ponuditelj mora svom računu odnosno situaciji obvezno priložiti račune odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio. Odabrani ponuditelj smije tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi mijenjati podizvoditelje za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je dao u podugovor samo uz pristanak javnog naručitelja. Ako se nakon sklapanja ugovora o javnoj nabavi mijenja podizvoditelj, pod uvjetom da je javni naručitelj pristao na to, odabrani ponuditelj mora javnom naručitelju u roku od 5 dana od dana pristanka, dostaviti podatke iz članka 86. stavka 4. ZJN za novog podizvoditelja.

6.2. DATUM, VRIJEME I MJESTO DOSTAVE PONUDA I JAVNOG OTVARANJA PONUDA Ponude se predaju neposredno na protokol (pisarnicu) naručitelja ili preporučenom poštanskom pošiljkom na adresu naručitelja, u zatvorenoj omotnici na kojoj mora biti naznačen naziv i adresa ponuditelja te sljedeći sadržaj: Grad Kaštela Upravni odjel za financije, proračun, javnu nabavu i gospodarstvo Odsjek za javnu nabavu 21212 Kaštel Sućurac, Braće Radić 1 PONUDA - NABAVA MOTORNOG BENZINA I DIZEL GORIVA NA BENZINSKIM POSTAJAMA E MV 4/13 - ne otvaraj Rok za dostavu ponuda je 19.07.2013.godine do 13,00 sati. Ponude koje nisu pristigle u propisanom roku neće se otvarati i vraćaju se ponuditeljima. Ponude se javno otvaraju 19.07.2013.godine u 13,00 sati na sljedećoj adresi: Grad Kaštela, Kaštel Sućurac, Braće Radić 1, V. kat. Na javnom otvaranju ponuda mogu prisustovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i osobe sa statusom ili bez statusa zainteresirane osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja (sukladno članku 89. stavku 6. Zakona o javnoj nabavi). Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati neposredno prije otvaranja ponuda. 6.3. ROK ZA DONOŠENJE ODLUKE O ODABIRU Naručitelj će Odluku o odabiru ili Odluku o poništenju postupka javne nabave donijeti u roku od 60 dana od dana isteka roka za dostavu ponuda. 6.4. ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA Na svim benzinskim postajama ponuditelj mora omogućiti bezgotovinski način plaćanja (putem kartica odabranog ponuditelja)) neovisno o tome jesu li benzinske postaje u njegovom vlasništvu ili se ponuditelj oslanja na sposobnost drugih gospodarskih subjekata. Odabrani ponuditelj će Naručitelju za svako obračunsko razdoblje ispostavljati 2 (dva) računa i to: račun za natočeno gorivo u vozila koja koristi Vlastiti pogon te račun za natočeno gorivo u vozila za koja je zadužen Upravni odjel za pravne i kadrovske poslove, društvene djelatnosti, branitelje i mlade a prema popisu vozila koja će Naručitelj dostaviti odabranom ponuditelju prilikom potpisivanja ugovora kao prilog ugovoru. U računu mora biti vidljiva količina i cijena za svako pojedinačno točenje goriva. Naručitelj će plaćanje vrijednosti nabavljene robe izvršiti na temelju ispostavljenih računa i sa specifikacijom korisnika kartica tijekom obračunskog razdoblja od mjesec dana, u roku od 10 (deset) dana od dana izdavanja računa za proteklo obračunsko razdoblje. Popust se iskazuje u mjesečnom računu na maloprodajnu cijenu bez PDV-a istovremeno sa specifikacijom korisnika. Plaćanje će se vršiti na žiro račun odabranog ponuditelja. Predujam i traženje sredstava osiguranja plaćanja isključeni su.

6.5. PRIJEDLOG UGOVORA Prijedlog ugovora sastavni je dio ove dokumentacije kojeg ponuditelj treba obvezno dostaviti potpisanog od strane ovlaštene osobe i ovjerenog pečatom. 6.6. ALTERNATIVNE PONUDE Alternativne ponude nisu dopuštene. 6.7. ISPRAVAK I/ILI IZMJENA DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE Naručitelj može u svako doba, a prije isteka roka za podnošenje ponuda, iz bilo kojeg razloga, bilo na vlastitu inicijativu, bilo kao odgovor na zahtjev gospodarskog subjekta za dodatnim objašnjenjem, bilo prema nalogu Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave, izmijeniti dokumentaciju za nadmetanje. Ako naručitelj za vrijeme roka za dostavu ponuda mijenja dokumentaciju, osigurat će dostupnost izmjena svim zainteresiranim gospodarskim subjektima na isti način i na istim internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju te osigurati da gospodarski subjekti od izmjene imaju najmanje 10 dana za dostavu ponude. Ako je potrebno gospodarski subjekti mogu za vrijeme roka za dostavu ponuda zahtijevati dodatne informacije i objašnjenja vezana uz dokumentaciju, a naručitelj će sve dodatne informacije i objašnjenja bez odgađanja staviti na raspolaganje na isti način i na istim internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju ne navodeći podatke o podnositelju zahtjeva. Pod uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno, posljednje dodatne informacije i objašnjenja vezana uz dokumentaciju naručitelj će staviti na raspolaganje najkasnije 4 (četiri) dana prije krajnjeg roka za dostavu ponuda. Pravodobnim zahtjevom za dodatnim informacijama i objašnjenjima smatrat će se zahtjev koji naručitelj zaprimi najkasnije sedam dana prije krajnjeg roka za dostavu ponuda. 6.8. NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA, ROK ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb. Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način. Žalba se izjavljuje u roku od 5 (pet) dana od dana: - objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji, - objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije, - otvaranja ponuda u odnosu na postupak otvaranja ponuda, - primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja. Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. U slučaju izjavljivanja žalbe na dokumentaciju za nadmetanje ili izmjenu dokumentacije za nadmetanje, naručitelj će sukladno članku 157. Zakona o javnoj nabavi objaviti informaciju da je izjavljena žalba i da se zaustavlja postupak javne nabave.

PONUDBENI LIST

PONUDBENI LIST 1. Naručitelj: GRAD KAŠTELA Sjedište: 21212 KAŠTEL SUĆURAC, Braće Radić 1 2. Podaci o ponuditelju/nositelju zajedničke ponude* Naziv i sjedište: Adresa: OIB : ; Broj žiro računa: Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA / NE ( zaokružiti ) Adresa za dostavu pošte: Adresa e-pošte: Kontakt osoba: ; broj tel: ; broj faksa: *Podaci o članu zajednice ponuditelja Naziv i sjedište: Adresa: OIB : ; Broj žiro računa: Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA / NE ( zaokružiti ) Adresa za dostavu pošte: Adresa e-pošte: 3. Predmet nabave: NABAVA MOTORNOG BENZINA I DIZEL GORIVA NA BENZINSKIM POSTAJAMA 4. *PODACI O PODIZVODITELJIMA Naziv i sjedište podizvoditelja: OIB : ; Broj žiro računa: Podaci o dijelu ugovora koji se daje u podugovor: 5. Cijena ponude bez PDV-a: 6. Iznos PDV-a: 7. Cijena ponude s PDV-om: 8. Rok valjanosti ponude: U 2013.g. M. P. Napomena: * Nepotrebno precrtati (potpis ovlaštene osobe ponuditelja/ nositelja zajedničke ponude*)

IZJAVE I OBRASCI

OBRAZAC A IZJAVA PONUDITELJA O DIJELU UGOVORA KOJI NAMJERAVA USTUPITI PODIZVODITELJIMA Naziv podizvoditelja: Sjedište podizvoditelja: OIB: Broj žiro računa: ROBA KOJU ĆE ISPORUČITI PODIZVODITELJ PREDMET KOLIČINA ROBE VRIJEDNOST ROBE MJESTO ISPORUKE ROBE ROK ISPORUKE ROBE U 2013. godine M. P. (potpis ovlaštene osobe ponuditelja) Napomena: Izjava se dostavlja samo u slučaju angažiranja podizvoditelja. Ponudi se može priložiti više obrzaca, ovisno o broju podizvoditelja.

OBRAZAC B list 1/2 Gospodarski subjekti: 1. Naziv i sjedište gospodarskog subjekta: Adresa: OIB: Telefon: Fax: Adresa elektroničke pošte: Ime, prezime, stručna sprema i funkcija ovlaštene osobe: 2. Naziv i sjedište gospodarskog subjekta: Adresa: OIB: Telefon: Fax: Adresa elektroničke pošte: Ime, prezime, stručna sprema i funkcija ovlaštene osobe: 3. Naziv i sjedište gospodarskog subjekta: Adresa: OIB: Telefon: Fax: Adresa elektroničke pošte: Ime, prezime, stručna sprema i funkcija ovlaštene osobe: udruženi u zajednicu ponuditelja daju: IZJAVU O ZAJEDNIČKOJ PONUDI Izjavljujemo da u postupku javne nabave Nabava motornog benzina i dizel goriva na benzinskim postajama kojeg provodi Grad Kaštela nastupamo kao zajednica ponuditelja i dostavljamo zajedničku ponudu. Nositelj zajedničke ponude je: Naziv i sjedište gospodarskog subjekta: Adresa: OIB: Telefon: Fax: Adresa elektroničke pošte: Ime, prezime, stručna sprema i funkcija ovlaštene osobe:

OBRAZAC B list 2/2 Za potpis i ovjeru ponude ovlašćujemo: (ime i prezime osobe/osoba ovlaštenih za potpisivanje ponude) Ukoliko naša ponuda bude ocijenjena najpovoljnijom, za potpis i ovjeru ugovora ovlašćujemo: (ime i prezime osobe/osoba ovlaštenih za potpisivanje ugovora) Članovi zajednice ponuditelja: (Upisati ime i prezime ovlaštene osobe gospodarskog subjekta) M. P. (Vlastoručni potpis ovlaštene osobe gospodarskog subjekta ) (Upisati ime i prezime ovlaštene osobe gospodarskog subjekta) M. P. (Vlastoručni potpis ovlaštene osobe gospodarskog subjekta ) (Upisati ime i prezime ovlaštene osobe gospodarskog subjekta) M. P. (Vlastoručni potpis ovlaštene osobe gospodarskog subjekta ) U, 2013. godine. Napomena: Izjava se dostavlja samo u slučaju podnošenja zajedničke ponude

OBRAZAC C IZJAVA O RASPOLAGANJU MREŽOM BENZINSKIH POSTAJA Ponuditelj: Naziv: Sjedište: Za zajednicu ponuditelja: izjavu daje nositelj zajedničke ponude IZJAVA Kojom izjavljujemo da raspolažemo s najmanje jednom benzinskom postajom kojom se može omogućiti opskrba benzinskim i dizelskim gorivom na području Grada Kaštela 365 dana u godini. Uz navedenu izjavu dostavljamo popis benzinskih postaja na području Republike Hrvatske koje imamo na raspolaganju. Ponuditelj: M. P. (ovlaštena osoba za zastupanje ponuditelja)* U, 2013. godine. * upisati ime i prezime, funkciju i potpis ovlaštene osobe ponuditelja

TROŠKOVNIK

TROŠKOVNIK NABAVA MOTORNOG BENZINA I DIZEL GORIVA NA BENZINSKIM POSTAJAMA Red. broj Opis stavke Jedinica mjere Okvirna količina Najviša prodajna cijena (na dan 27.06.2013.g.) Jedinična cijena u kn (bez PDV-a) Popust u % (iskazan na dvije decimale) Popust u kunama Ponuđena jedinična cijena Ukupna cijena u kn (bez PDV-a) A B C D E F G H=(E-G) I=(D*H) 1. Motorni benzin-eurosuper BS 95 L (litra) 8000 8,088 2. Dizelsko gorivo-eurodizel BS L (litra) 15000 7,552 CIJENA PONUDE BEZ PDV-a (1+2): PDV (25%): SVEUKUPNO: *NAPOMENA: Ukoliko ponuditelj ne nudi popust u stupce F. i G. (POPUST U %) I (POPUST U KUNAMA) upisat će 0 (nulu) i time će se Troškovnik smatrati uredno popunjenim. Visina odobrenog popusta u % (postotku) ostaje nepromjenjiva za cijelo vrijeme trajanja ugovora te ga je ponuditelj obvezan iskazati u mjesečnom računu na maloprodajnu cijenu bez PDV-a sa specifikacijom korisnika. Ponuditelj: M. P. (ovlaštena osoba za zastupanje ponuditelja) U, 2013. godine.

PRIJEDLOG UGOVORA

GRAD KAŠTELA, 21212 Kaštel Sućurac, Braće Radić1, OIB: 08727843572, žiro račun: 2390001-1818100004, kojeg zastupa gradonačelnik mr. Ivan Udovičić (u daljnjem tekstu: Naručitelj) i, OIB:, žiro račun:, kojeg zastupa direktor/predsjednik uprave (u daljnjem tekstu: Prodavatelj) zaključuju sljedeći UGOVOR O KUPOPRODAJI MOTORNOG BENZINA I DIZEL GORIVA NA BENZINSKIM POSTAJAMA Članak 1. Na temelju provedenog otvorenog postupka javne nabave s namjerom sklapanja ugovora o kupoprodaji goriva za potrebe službenih vozila Grada Kaštela, temeljem članka 25. stavka 1. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11), evidencijski broj nabave E-MV 4/13, Naručitelj je Odlukom o odabiru KLASA: i URBROJ: od..2013.godine odabrao ponudu ponuditelja kao najpovoljniju ponudu sukladno objavljenim kriterijima za donošenje Odluke o odabiru, te uvjetima iz dokumentacije za nadmetanje. Predmet ovog Ugovora je uređenje međusobnih odnosa ugovornih strana u svezi kupoprodaje goriva (motornog benzina EUROSUPER BS 95 i dizelskog goriva EURODIZEL BS) za potrebe službenih vozila Grada Kaštela. Prodavatelj se obvezuje osigurati Naručitelju prodaju goriva na benzinskim postajama koje ima na raspolaganju na području Republike Hrvatske prema popisu benzinskih postaja, koji čini sastavni dio ovog Ugovora. Članak 2. Ugovorne strane suglasno utvrđuju ukupnu kupoprodajnu cijenu goriva u iznosu od kuna bez PDV-a, PDV u iznosu od kuna te sveukupnu cijenu s PDV-om u iznosu od kuna. Ugovorne strane sporazumno utvrđuju da je cijena goriva maloprodajna te da se cijena određuje na dan kupnje sukladno Cjeniku Prodavatelja, odnosno važećem Zakonu o tržištu nafte i naftnih derivata (Narodne novine broj 57/06 i 18/11) te Pravilniku o utvrđivanju najviših maloprodajnih cijena naftnih derivata (Narodne novine broj 145/12 i 18/13). Članak 3. Prodavatelj se obvezuje da kakvoća prodanih tekućih naftnih derivata odgovara zahtjevima propisanim Uredbom o kakvoći tekućih naftnih goriva (Narodne novine broj 33/11). Članak 4. Prodavatelj se obvezuje da će na svim benzinskim postajama omogućiti bezgotovinski način plaćanja (putem kartica odabranog ponuditelja) neovisno o tome jesu li benzinske postaje u njegovom vlasništvu ili se ponuditelj oslanja na sposobnost drugih gospodarskih subjekata.

Prodavatelj će Naručitelju za svako obračunsko razdoblje ispostavljati 2 (dva) računa i to: račun za natočeno gorivo u vozila koja koristi Vlastiti pogon te račun za natočeno gorivo u vozila za koja je zadužen Upravni odjel za pravne i kadrovske poslove, društvene djelatnosti, branitelje i mlade a prema popisu vozila koja su navedena u prilogu ovog ugovora. Naručitelj će plaćanje vrijednosti nabavljene robe izvršiti na temelju ispostavljenih računa i sa specifikacijom količina i korisnika kartica tijekom obračunskog razdoblja od mjesec dana, u roku od 10 (deset) dana od dana izdavanja računa za proteklo obračunsko razdoblje. U računu mora biti vidljiva količina i cijena za svako pojedinačno točenje goriva. Popust se (ukoliko se daje) iskazuje u mjesečnom računu na maloprodajnu cijenu bez PDV-a istovremeno sa specifikacijom korisnika te je nepromjenjiv za cijelo vrijeme trajanja ugovora. Plaćanje će se vršiti na žiro račun prodavatelja otvoren kod. Članak 5. Ovaj ugovor stupa na snagu danom potpisa ovlaštenih predstavnika ugovornih strana, te se zaključuje na određeno vrijeme do 31.12.2013.godine. Članak 6. Ugovorne strane su suglasne da će sve eventualne sporove riješiti dogovorno, a uslučaju kada to ne bi bilo moguće ugovaraju nadležnost stvarno nadležnog suda u Splitu. Članak 7. Ovaj Ugovor je sastavljen u 6 (šest) istovjetnih primjeraka od kojih Naručitelj zadržava 4 (četiri) primjerka a Prodavatelj 2 (dva) primjerka. NARUČITELJ PRODAVATELJ GRAD KAŠTELA Gradonačelnik mr. Ivan Udovičić KLASA: URBROJ: Kaštel Sućurac, 2013.godine Broj ugovora: 2013.godine.