EPOXY ST 100 KOMP B

Слични документи
EPOXY ST 100 KOMP A

1

DUGA-TEHNA D.O.O TehnoGRUND 500 Izdanje br. 1 Datum revizije 18/08/2017 Otiskana dana 18/08/2017 Strana 1 od 8 SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (

Microsoft Word - LOCTITE 55.doc

1

Šifra proizvoda: SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/ Datum izdanja: CB Izdanje broj: Stranica 1od ODJ

Microsoft Word - STL- UKG,MKG,Kontakt grund.doc

Microsoft Word - INA PER.doc

1

HRN ISO :1997 SIGURNOSNO TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE Naziv proizvoda Stranica 1 od 6 EFFECT Rodent pelete Datum: Izdanje: 1

Document1

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE

1

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE

Microsoft Word - STL PROFICID PP_kemoplastika.doc

Microsoft Word - STL OPLAT OIL_koncentrat KEMOPLASTIKA_CLP.doc

Datum revizije: Revizija: 12 Datum zamjene: SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST 1 MINUTE EPOXY GEL RESIN ODJELJAK 1: Identifikacija tvari/sm

1

EG-SDB

SDB_ _PBD 1K_HR_5

1

Datum revizije: Revizija: 5 Datum zamjene: SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ULTRA QUARTZ CRYSTAL ODJELJAK 1: Identifikacija tvari/smjese

EG-SDB

1

ZWALUW WOODFLEX HARD_(HR)-(HR)_(V2)

1

Microsoft Word - Ennekappa

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE

PLASTIK 70 aerosol

1

Microsoft Word - K RELEASE FG AEROSOL

Sigurnosno-tehnički list U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 Strana: 1/5 Nadnevak tiska: Broj verzije 4 Revizija: * ODJELJ

BISON EPOXY UNIVERSAL 24 ML component 1, BISON EPOXY UNIVERSAL komponent...

Datum revizije: Revizija: 5 Datum zamjene: SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ULTRA QUARTZ SURFACE PRIMER HARDENER ODJELJAK 1: Identifikaci

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Confidor SL 200

Datum revizije: Revizija: 5 Datum zamjene: SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST MA2045 ADHESIVE Uredba Komisije (EZ) br. 2015/830 od 28. svibn

Patentkali Kali Gazon Sigurnosno-tehnički list sukladan Uredbi (EZ) br. 1907/2006 (REACH) Datum izdavanja: Datum obrade: Prijašn

Trgovačko ime: SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006 SafeCLEAN Stranica 1 od 18 Šifra proizvoda: Datum izdanja: Izdanj

Microsoft Word - MSDS_Propi_25_EC.doc

ODJELJAK 1

SIGURNOSNO-TEHNIĈKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006 KEMAFLEX PU Stranica 1 od 11 Šifra proizvoda: - Datum izdanja: Izdanje broj: 1.

EG-SDB

Microsoft Word - MAST ZA ZAŠTITU POLOVA AKUMULATORA - 100ML.doc

CRO

1

Microsoft Word - MSDS_Tebu_Super_250_EW.doc

Trgova ko ime: UNITEKT BAZA SIGURNOSNO-TEHNI KI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006 Stranica 1 od 14 Šifra proizvoda: - Datum izdanja:

Microsoft Word - STL_za_lozivo_ulje_lako_izdanje_ doc

stl Premium decor glossx

3.083 Imbert-ov reagens SIGURNOSNI LIST Prema uredbama (EC) 1907/ Identifikacija supstance/priprema poduzeća ili firme 1.1. Identifikacija sups

1

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST PLIVA<sup>®</sup>sept lucid

EG-SDB

Microsoft Word - SPECIJALNO LJEPILO_A_- 5ML.doc

Z440205_Sredstvo za dezinfekciju klima uređaja

Sigurnosni tehnički list Proizveden sukladno uredbi Komisije (EU) 2015/830 Kataloški broj: Datum zadnje izmjene: Zamjenjuje: 2 Letter ISO country code

EG-SDB

Trgova ko ime: SIGURNOSNO-TEHNI KI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006 Stranica 1 od 15 SUHI BETON 20, SUHI BETON 25, SUHI BETON 30, SUHI BETON C25

1

BIS PUB clpx

Napaka

1

EG-SDB

Microsoft Word - MSDS_Poleci.doc

Napaka

MSDS_HR_305770_WEICONLOCK AN

1072 HT Paint Spray.pdf

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST PLIVA<sup>®</sup>sept lucid

xx-x--7062xx_SDS_hr-HR_ _Original_ATE_Brake_Fluid_TYP_200_DOT_4.pdf

Gotova mješavina rashladnog sredstva VCS IDENTIFIKACIJA TVARI/MJEŠAVINE I TVRTKE 1.1 Identifikator proizvoda Naziv proizvoda Br. proizvoda

Microsoft Word _HRVAT.doc

Sigurnosni tehnički list Proizveden sukladno uredbi Komisije (EU) 2015/830 Kataloški broj: Datum zadnje izmjene: Zamjenjuje: 2 Letter ISO country code

EG-SDB

EG-SDB

EG-SDB

1

Microsoft Word - SPECIJALNO LJEPILO_B_- 5ML.doc

SDS EU (Reach Annex II)

BEZBEDNOSNI LIST za BK-AcrylKit Verzija: 1 Datum izrade verzije: Revizija: 2 Datum izrade revizije: RZ-BLP Bezbednosni l

EG-SDB

Datum revizije: Revizija: 11 Datum zamjene: SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ITW RELEASE AGENT ODJELJAK 1: Identifikacija tvari/smjese i

1

Microsoft Word - STL-Izomerizat_izdanje_1.doc

Sigurnosno-tehnički list: Očvrsli ugljikovodika s dodatkom prirodne, ne-azbest mineral u prahu i dugolančanih masnih kiselina se temelji na sapun.

Microsoft Word - Megalonparafinskimamak (1).docx

SICHERHEITSDATENBLATT

1

untitled

Microsoft Word - Sredstvo za uklanjanje masnoća 1L, 10L.doc

SIGURNOSNO-TEHNIĈKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE Stranica 1 od 8 Naziv proizvoda IVAROST K-22 Datum: Izdanje: I 1. IDENTIFIKACIJA TVARI/PRIP

EG-SDB

EG-SDB

Sigurnosno-tehnički list: Magnezijev acetat tetrahidrat

3M Scotch-Weld PUR Adhesive TE031 Black SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Autorsko pravo (Copyright), 2018, 3M kompanija Sva prava pridržana. Dopušteno je kopi

Sigurnosno-tehnički list: MacConkey-Agar

Транскрипт:

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 1/8 ODJELJAK 1. IDENTIFIKACIJA TVARI / SMJESE I PODACI O TVRTKI / PODUZEĆU 1.1. Identifikacija proizvoda Trgovačko ime: EPOXY ST 100, KOMP. B Kemijsko ime / opis: otopina amina u organskom otapalu Kataloški broj: 1160 1.2. Odgovarajuće identificirane namjene tvari ili smjese i namjene koje se ne preporučuju Uporaba: masa za grundiranje i pripremu morta (komponenta B) Preporuke/razlog za nekorištenje: 1.3. Podaci o dobavljaču koji isporučuje sigurnosno-tehnički list Unos/distributer: ARP d.o.o. Adresa: Zelingradska 71, 10 380 Sveti Ivan Zelina, Hrvatska e-mail: arp@arp.hr tel. +385 (0)1 2030 720 fax. +385 (0)1 2030 728 Izrada STL-a: 1.4 Telefon za izvanredna stanja: Institut za medicinska istraživanja i medicinu rada, Centar za kontrolu otrovanja Zagreb, Jordanovac 104, tel: 01 23 48 342 i/ili Državna uprava za zaštitu i spašavanje tel: 112 TEHNIČKA SIGURNOST d.o.o. Odgovorna osoba za STL: Ing. Mirko Kovač Tel: 098 192 35 86 e-mail: mirko.kovac3@zg.t-com.hr ODJELJAK 2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI 2.1. Razvrstavanje tvari ili smjese Razvrstavanje prema uredbi (EZ-a) br. 1272/2008 (CLP) - za cjelovit tekst oznaka upozorenja (H) vidjeti odjeljak 16 Razvrstavanje: Nagriz. koža 1A Derm.senz.1 Kron.toks.vod.okol. 3 H412 Učinci na zdravlje Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka. Može izazvati alergijsku reakciju na koži. Štetno ako se udiše. Učinci na okoliš Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. Fizikalno-kemijski učinci: nema 2.2. Elementi označavanja prema uredbi (EZ-a) br. 1272/2008 (CLP) Piktogrami i oznaka opasnosti OPASNOST Oznake upozorenja H412 Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka Može izazvati alergijsku reakciju na koži Štetno ako se udiše Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima Oznake obavijesti OPĆE P101 P102 P103 SPRJEČAVANJE P273 P280 POSTUPANJE P301+310 P305+351+338 P302+352 ODLAGANJE P501 Ako je potrebna liječnička pomoć pokazati spremnik ili naljepnicu. Čuvati izvan dohvata djece. Prije uporabe pročitati naljepnicu. Izbjegavati ispuštanje u okoliš. Nositi zaštitne rukavice/zaštitno odijelo/zaštitu za oči/zaštitu za lice. AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika. U SLUČAJU DODIRA S OČIMA: oprezno ispirati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kontaktne leće ukoliko ih nosite i ako se one lako uklanjaju. Nastaviti ispiranje U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom vode i sapunom. Odložiti sadržaj/spremnik sukladno nacionalnim propisima.

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 2/8 Ostali elementi označavanja: Sastojci koji pridonose razvrstavanju: benzil-alkohol; 3-aminometil-3,5,5-trimetilcikloheksilamin; 3,6,9- triazaundekametilendiamin; 2-metilpentan-1,5-diamin. HOS: A(j), 500 g/l; < 500 g/l 2.3. Ostale opasnosti - smjesa ne ispunjava kriterije PBT odnosno vpvb. (Prilog XIII Uredbe EZ br.1207/2006(reach)) - termičkom razgradnjom/gorenjem nastaju/mogu nastati nagrizajući/otrovni plinovi/pare ODJELJAK 3. SASTAV / INFORMACIJE O SASTOJCIMA Razvrstavanje prema Uredbi (EZ-a) br. 1272/2008 (CLP) Naziv tvari % EC/CAS INDEKSNI BROJ benzil-alkohol 20-40 202-859-9 100-51-6 603-057-00-5 3-aminometil-3,5,5- trimetilcikloheksilamin 20-40 220-666-8 2855-13-2 612-067-00-9 3,6,9-triazaundekametilendiamin 20-40 203-986-2 112-57-2 612-060-00-0 2-metilpentan-1,5-diamin 2.5-5 239-556-6 15520-10-2 - za cjelovit tekst oznaka upozorenja (H) vidjeti odjeljak 16. ODJELJAK 4. MJERE PRVE POMOĆI Piktogrami Oznaka opasnosti GHS07 Upozorenje GHS05 GHS07 Opasnost GHS05 GHS07 GHS09 Opasnost GHS05 GHS07 Opasnost Razredi i kategorije opasnosti Oznake upozorenja H302 Nadraž.oka 2 H319 Ak. toks. 4 Ak. toks. 4 Nagriz. koža 1B Derm. senz. 1 Kron.toks.vod.okol. 3 Ak.toks. 4 Ak.toks. 4 Nagriz. koža 1B Derm. senz. 1 Kron.toks.vod.okol. 2 Nagriz. koža 1A H312 H302 H412 H312 H302 H411 H302 Broj registracije REACH 01-2119492630- 38-xxxx 01-2119514687- 32-xxxx 01-2119976310- 41-xxxx 4.1. Opis mjera prve pomoći - nakon udisanja - ako se pojave simptomi(maglica, povišene temperature) osobu izvesti na čisti zrak, omogućiti joj odmor i zatražiti liječnički savjet ako se simptomi ne povlače. U slučaju nesvjestice osobu prebaciti u bolnicu u bočnom položaju uz održavanje prohodnosti dišnih putova. - nakon dodira s kožom - odmah svući svu zaprljanu odjeću i obuću, mjesta dodira temeljito ispirati vodom i sapunom. U slučaju pojave/zadržavanja bilo kakvih simptoma potražiti savjet liječnika.(osobama sklonim alergijama na preporuča se rad s proizvodom). Ne koristiti otapala/razrjeđivače. U slučaju polimerizacije pripravka nakon pripreme smjese na odjeći/koži ne odvajati isti primjenom sile već zatražiti liječničku pomoć (primjerice odjeća zalijepljena za kožu) - nakon dodira s očima - čistim prstima razmaknuti kapke i temeljito ispirati naizmjence svako oko vodom kroz najmanje 15 minuta i u slučaju bilo kakvih zadržavanja simptoma potražiti savjet liječnika/oftalmologa. - nakon gutanja - isprati usta vodom i ispljunuti. Popiti nekoliko manjih gutljaja vode radi ispiranja sluznica usta, grla i jednjaka. Zatražiti neizostavno liječnički savjet/pomoć. Ne izazivati povraćanje. U slučaju gutanja veće količine staviti osobu u poluležeći položaj i uz stalno smirivanje(izbjegavanje bilo kakvog naprezanja) prebaciti u bolnicu. U slučaju nesvjestice to učiniti u bočnom položaju uz održavanje prohodnosti dišnih putova. U slučaju zastoja disanja primijeniti umjetno disanje. U slučaju prestanka rada srca dati i masažu istog naizmjence s umjetnim disanjem (kardiopulmonalna reanimacija) - osobna zaštita osobe koja pruža prvu pomoć: 4.2. Najvažniji simptomi i učinci, akutni i odgođeni - nakon udisanja: - nakon dodira s kožom: - nositi prikladnu pamučnu odjeću dugih rukava i nogavica te obuću koja obuhvaća cijelo stopalo. Pri možebitnom ulasku u prostor s povećanim koncentracijama para(po unesrećenog) nositi osobna zaštitna sredstva za zaštitu dišnih putova.(odjeljak 8.) Ne pružati prvu pomoć u kontaminiranoj atmosferi. Budući se radi o nagrizajućoj kemikaliji možebitno umjetno disanje davati preko jednosmjernog tubusa ili navlažene krpe kako bi se spriječila izloženost davaoca umjetnog disanja opasnoj kemikaliji. Pri odlasku liječniku ponijeti sa sobom ovaj Sigurnosnotehnički list. - pri povećanim koncentracijama(povišene temperature, stvaranje maglice) kašalj i pečenje gornjih dišnih putova, moguća i slabost, glavobolja, pri produljenom udisanju moguć je i edem grla/bronhija/pluća - isušivanje, ljuštenje, crvenilo, žarenje, bol, opekline i kasnije upale(početni simptomi mogući i kao

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 3/8 - nakon dodira s očima: - nakon gutanja: početak alergijske reakcije-alergijski kontaktni dermatitis) - crvenilo, žarenje, bol i oštećenja rožnice te upale s mogućim trajnim oštećenjima vida - pri možebitnom događaju žarenje u usnoj šupljini, grlu i jednjaku(opekline sluznica grla i jednjaka) abdominalna bol, mučnina, povraćanje, slabost, moguća oštećenja sluznica probavnog trakta s krvarenjima uz hipotenziju, respiratorni arest i šok (moguće i odgođeno djelovanje) 4.3. Hitna liječnička pomoć i posebna obrada: - zbog nagrizajućeg djelovanja kod gutanja moguća oštećenja sluznica probavnog trakta s krvarenjima. Liječiti prema simptomima. Zbog mogućeg odgođenog djelovanja potreban liječnički nadzor u trajanju od 48 sati. ODJELJAK 5. MJERE ZA SUZBIJANJE POŽARA 5.1. Sredstva za gašenje - prikladna - prah, pijesak, zemlja,co2, zračna pjena postojana na alkohol i vodena magla/sprej - neprikladna - vodeni mlaz 5.2. Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese - opasni produkti gorenja: - mogućnost nastajanja otrovnih/nagrizajućih para/plinova (ugljikov monoksid, dušikovi oksidi, amonijak, uz razvijanje gustog crnog dima), mogućnost rasprsnuća spremnika uslijed zagrijavanja 5.3. Savjeti za vatrogasce - posebne metode za gašenje požara - korištenje vodene magle i spreja za hlađenje površina neoštećenih spremnika izloženih toplini ili premještanje spremnika iz ugrožene zone. - posebna oprema za zaštitu vatrogasaca - samostalni uređaj za disanje s otvorenim krugom sa stlačenim zrakom (HRN EN 137) te odgovarajuća zaštitna odjeća za vatrogasce (HRN EN 469) 5.4. Dodatne informacije - spriječiti dospijevanje kontaminiranog materijala za gašenje u okoliš ODJELJAK 6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA 6.1. Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci u slučaju opasnosti - za osobe koje se ne ubrajaju u interventno osoblje - prozračiti prostor, upotrijebiti osobna zaštitna sredstva(vidi odjeljak 8.), ukloniti sve izvore paljenja, udaljiti sve osobe koje ne sudjeluju u čišćenju i sakupljanju i/ili nisu opremljene osobnim zaštitnim sredstvima. Ako je sigurno zaustaviti istjecanje, prekriti adsorbcijskim materijalom kao što su piljevina, pijesak ili drugi mineralni adsorbensi te prebaciti u odgovarajuće spremnike do zbrinjavanja (odjeljak13), zaostala onečišćenja oprati vodom i deterdžentom. - za interventno osoblje - za osobna zaštitna sredstva koristiti materijale kao što su LLPDE, nitril ili butil. 6.2. Mjere zaštite okoliša: - spriječiti dospijevanje proizvoda u kanalizaciju, površinske i podzemne vode. U slučaju većih istjecanja obavijestiti DUZS na broj 112. 6.3. Metode i materijal za omeđivanje i čišćenje: - po potrebi omeđivanje/preusmjeravanje prostora istjecanja zemljanim ili pješčanim branama/ iskopima. Kao adsorbens koristiti piljevinu ili mineralne adsorbense(pijesak, vermikulit, diatomejska zemlja). Zaostale nečistoće oprati vodom i deterdžentom. 6.4. Upućivanje na druge odjeljke : odjeljci 1 (telefoni za izvanredna stanja); 8 (osobna zaštitna sredstva); 13 (zbrinjavanje otpada) ODJELJAK 7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE 7.1 Mjere opreza za sigurno rukovanje - mjere zaštite - koristiti proizvod u provjetrenim prostorijama, osigurati pri radu prozračivanje koje osigurava manje koncentracije para/čestica u zraku, izbjegavati izvore topline i otvoreni plamen, izbjegavati doticaj s očima, kožom i odjećom, ne udisati možebitno stvorenu maglicu, koristiti osobna zaštitna sredstva. (vidjeti odjeljak 8.), osigurati na radnom mjestu mogućnost ispiranja (očiju i kože) vodom (uključivo i sapun/icu) Senzibilizirane osobe trebaju izbjegavati rad i izloženost proizvodu. - savjet o općoj higijeni na radnom mjestu - prilikom rada s proizvodom ne jesti, piti i pušiti, nakon posla i /ili prekida rada temeljito oprati ruke. Ukoliko proizvod dospije na odjeću istu je potrebno skinuti i oprati. Kontaminirana radna odjeća ne smije se iznositi izvan radnog prostora. Zaštitne kreme mogu pomoći pri zaštiti dijelova kože koje je teško prekriti, poput lica i vrata. Njih, međutim, ne treba stavljati nakon što je koža već izložena. 7.2 Uvjeti sigurnog skladištenja, uključujući inkompatibilnosti - prikladni - skladištiti na provjetrenom i suhom mjestu pri umjerenim temperaturama(>10 o C), u dobro zatvorenim originalnim spremnicima(zabrtviti spremnike nakon uporabe) u uspravnom položaju. Zaštititi od izlaganja izravnom sunčevom zračenju i izvorima topline kao i niskim temperaturama. Odvod u podu ne smije biti usmjeren u kanalizaciju. Skladište mora biti označeno prema Zakonu o kemikalijama i u njemu moraju biti vidno istaknuti svi simboli, upute i natpisi predviđeni Zakonom. - neprikladni - ne skladištiti s jakim oksidansima, ne skladištiti sa živežnim namirnicama

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 4/8 7.3. Posebna krajnja uporaba - nema osim one navedene u odjeljku 1. ODJELJAK 8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU / OSOBNA ZAŠTITA 8.1 Nadzorni parametri Naziv opasne tvari GVI - Granične Vrijednosti Izloženosti BGV - Biološke Granične Vrijednosti 3-aminometil-3,5,5- trimetilcikloheksilamin Razred opasnosti C (>0.5-5 ppm pare, >0.01-0.1 mg/m3 prašina) Preporučeni postupci praćenja učinkovitosti prozračivanja i/ili ostalih poduzetih tehničkih mjera mogu se naći u HRN EN 689 Atmosfere radnih mjesta - Smjernica za ocjenu izloženosti kemijskim tvarima udisanjem za usporedbu s graničnim vrijednostima i za strategiju mjerenja DNEL : PNEC : 8.2. Nadzor izloženosti na radnom mjestu - mjere za sprječavanje izlaganja pri uporabi kao i mjere za sprječavanje izloženosti - moguće povećane koncentracije čestica u zraku postižu se stvaranjem maglice i/ili pri povišenim temperaturama te tad treba koristiti i zaštitu dišnih putova i/ili osigurati dostatno provjetravanje. Pažnju treba usmjeriti na nagrizajuće djelovanje(oči/koža) kao i mogućnost alergijskih reakcija (koža) te izloženost spriječiti korištenjem osobnih zaštitnih sredstava. - opće zaštitne mjere: - provjetravanje(opće) radnog prostora osobna zaštitna sredstva za: - zaštitu dišnih putova - nije potrebna pri uobičajenoj uporabi, pri povišenim koncentracijama (maglica, povišene temperature, skučeni prostori), koristiti zaštitnu masku za cijelo lice(hrn EN 136)s filtrom "AK-2 ", kod visokih koncentracija(dugotrajan rad, povišene temperature) te ako se sumnja da su koncentracije kisika u zraku niže od 17% koristiti samostalni uređaj za disanje s otvorenim krugom sa stlačenim zrakom (HRN EN 137) ili samostalni uređaj za disanje sa zatvorenim krugom sa stlačenim kisikom ili stlačenim kisikom/dušikom (HRN EN 145) - zaštita ruku - koristiti rukavice od materijala kao što su LLPDE (0,06 mm), nitril (0,4) ili butil (0,5 mm). Ne koristiti rukavice od lateksa. (HRN EN 374). Zbog opasnosti od alergijskih reakcija koristiti rukavice s visokim koeficijentima permeacije. Napomena: vidjeti Sigurnosno-tehnički list i za komponentu A - zaštita očiju/lica - koristiti naočale koje štite od prskanja ili(bolje) vizira koji štiti oči ali i kožu lica.(hrn EN 166) - zaštita kože i tijela - u uobičajenim okolnostima pamučna odjeća dugih rukava i nogavica i prikladna obuća koja obuhvaća cijelo stopalo(hrn EN 340)(HRN ISO 10335). Prema potrebi koristi se i pregača od kemijski otpornog materijala, a u slučaju težih radnih uvjeta ili ispuštanja zaštitno odijelo za tekuće kemikalije(hrn 14605), materijal vidjeti pod zaštitom ruku. nadzor nad izloženošću okoliša : - spriječiti dospijevanje proizvoda u kanalizaciju, površinske i podzemne vode ODJELJAK 9. FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA 9.1. Podaci o osnovnim fizikalno-kemijskim svojstvima Fizikalno stanje tekuće Oblik tekućina Boja žućkasta Miris: po aminima Prag mirisa: ppm Vrelište/područje vrenja: C > 200 Plamište: C > 100 Temperatura zapaljenja: C 321 Zapaljivost(krutina, plin) nije primjenjivo Granice eksplozivnosti: vol. % Tlak para (pri 20 0 C) hpa Gustoća para: (pri 20 0 C) zrak=1 > 1 Gustoća: (pri 20 0 C) kg/dm 3 0.99 Topivost (uz naznaku otapala): g/l topivo (voda) Viskoznost: (dinamička) (pri 20 0 C) mpas 250 Koeficijent raspodjele oktanol/voda logpow ph - vrijednost (pri 20 0 C) 12 Točka smrzavanja/talište C Brzina isparavanja

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 5/8 Temperatura raspada C Eksplozivnost nije eksplozivno Oksidativnost 9.2. Ostale informacije ODJELJAK 10. STABILNOST I REAKTIVNOST 10.1 Reaktivnost 10.2 Kemijska stabilnost stabilan pri propisanim uvjetima skladištenja i uporabe 10.3 Mogućnost opasnih reakcija nisu poznate pri propisanim uvjetima skladištenja i uporabe, moguće egzotermne reakcije pri doticaju s inkompatibilnim materijalima (vidjeti niže) 10.4 Uvjeti koje treba izbjegavati izloženost otvorenom plamenu i izvorima topline, vrlo niske temperature 10.5 Inkompatibilni materijali moguće egzotermne reakcije u doticaju s epoksidima, jakim oksidansima, kiselinama (halogenirani organski spojevi, organski peroksidi i hidroperoksidi, mineralne kiseline) uz moguće zapaljenje i/ili oslobađanje otrovnih/nagrizajućih para/plinova. Pri doticaju s alkalnim i zemno-alkalnim metalima i reducensima moguće je stvaranje zapaljivih plinova. 10.6 Opasni proizvodi raspadanja termičkom razgradnjom/gorenjem mogu nastati/nastaju otrovni/nagrizajući plinovi/pare (ugljikov monoksid, dušikovi oksidi, amonijak, gusti crni dim) ODJELJAK 11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE 11.1. Podaci o toksikološkim učincima akutna toksičnost oralno ( LD 50 ): štakor inhalacijsko (LC 50/4sata,aerosol) : štakor dermalno ( LD 50 ): zec Procjena akutne toksičnosti (ATE) Oralno Dermalno Inhalacijski/4 sata TCOJ nadraživanje/nagrizanje: kože očiju dišnog sustava: preosjetljivost: kože dišnih putova toksičnost kod ponavljane doze (subakutna, subkronična, kronična) oralno ( LD 50 ): inhalacijsko (LC 50) : dermalno ( LD 50 ): TCOP CMR učinci: (karc., mutag., reproduktivnost) karcinogenost: mutagenost: smanjenje plodnosti: štetno djelovanje na plod: toksikokinetske značajke: 1030 mg/kg (za 3-aminometil-3,5,5- trimetilcikloheksilamin) 1230 mg/kg (za benzil-alkohol) > 2000 mg/kg (za 3-aminometil-3,5,5- trimetilcikloheksilamin) 2000 mg/kg (za benzil-alkohol) 695 mg/kg 8,3 mg/kg 25 mg/l bez razvrstavanja izaziva opekotine izaziva opekotine ne nadražuje izaziva bez razvrstavanja smjesa nije razvrstana kao štetna smjesa nije razvrstana kao štetna smjesa je razvrstana kao štetna Benzil-alkohol(do 40% u proizvodu) može djelovati kao depresor središnjeg živčanog sustava te može uzrokovati pospanost, vrtoglavicu, no zbog niskog tlaka para benzil alkohola visoke koncentracije moguće je postići primjerice stvaranjem maglice (raspršivanje) ili intenzivnim zagrijavanjem. Benzil-alkohol brzo se apsorbira u probavnom traktu te oksidira u benzojevu kiselinu koja s glicinom tvori konačni metabolit, hipuričnu kiselinu koja se izlučuje urinom (INCHEM)

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 6/8 11.2. Praktična iskustva Kod senzibiliziranih osoba alergijski kontaktni dermatitis može se javiti i s odgodom od više dana pa i tjedana nakon izlaganja. Pri možebitnom opetovanom izlaganju za izazivanje jake alergijske reakcije(eritemi, edemi) dovoljna je i mala količina tvari. 11.3. Opće napomene ODJELJAK 12. EKOLOŠKE INFORMACIJE 12.1. Ekotoksičnost Akutna otrovnost smjesa je razvrstana kao štetna za organizme koji žive u vodi ribe rakovi(daphnia) alge/vodene biljke ostali organizmi Kronična otrovnost može dugotrajno štetno djelovati u vodi ribe rakovi(daphnia) alge/vodene biljke ostali organizmi 12.2. Postojanost/razgradivost - biorazgradnja 8% 28 dana OECD 301A (za 3-aminometil-3,5,5-trimetilcikloheksilamin) nije lako biorazgradivo - abiotička razgradnja(voda, zrak, tlo) 12.3. Bioakomulacijski potencijal - faktor biokoncentracije (BCF) - koef. raspodjele oktanol/voda (log Pow) 12.4. Pokretljivost - poznata ili predviđena raspodjela po tekućina topiva u vodi, pluta segmentima okoliša: - površinska napetost: - apsorpcija/desorpcija: - druga fizikalno-kemijska svojstva: 12.5. Rezultati procjene PBT i vpvb smjesa ne sadrži PBT/vPvB sastojke 12.6. Ostali štetni učinci/podatci ODJELJAK 13. ZBRINJAVANJE 13.1 Metode za postupanje s otpadom Ostatke od proizvoda predati ovlaštenim pravnim osobama za sakupljanje opasnog otpada(h5, H8, H13, H14 klj.broj 20 01 27*). Onečišćenu ambalažu predati ovlaštenim pravnim osobama za sakupljanje opasnog otpada (klj.broj 15 01 10*) (smjesa pomiješana s komponentom A i stvrdnuta ne predstavlja opasan otpad) Ne smije se ispuštati u kanalizaciju. ODJELJAK 14. PODACI O PRIJEVOZU klasifikacijske oznake za prijevoz kopneni (ADR/RID) 8 C7 nagrizajuće tvari, organske, tekuće ograničena količina LQ (1 litra) grupa pakiranja: II pomorski (IMDG) 8 grupa pakiranja: II -morski zagađivač ne zračni (ICAO/IATA) 8 grupa pakiranja: II UN klasifikacijski broj 2735 POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (ISOPHORONEDIAMINE) 80 2735

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 7/8 ODJELJAK 15. PODACI O PROPISIMA 15.1. Sigurnosno, zdravstveno i okolišno zakonodavstvo specifično za tvari ili smjese Autorizacije: nema Ograničenja: nema Podaci(direktiva 2010/75/EZ) Podaci (direktiva 2004/42/EZ) HOS: < 500 g/l Zakonska regulativa: Zakon o kemikalijama, Pravilnik o graničnim vrijednostima izloženosti opasnim tvarima pri radu i o biološkim graničnim vrijednostima, Uredba (EZ) br. 1907/2006 (REACH), Uredba (EZ) br. 1272/2008 (CLP), Uredba o graničnim vrijednostima emisije onečiščujućih tvari u zrak iz nepokretnih izvora; Uredba o graničnim vrijednostima sadržaja hlapivih organskih spojeva u određenim bojama i lakovima koji se koriste u graditeljstvu i proizvodima za završnu obradu vozila; Zakon o održivom gospodarenju otpadom i njegovi podzakonski akti, Zakon o prijevozu opasnih tvari, Europski sporazum o međunarodnom cestovnom prijevozu opasnih tvari (ADR), Propis o međunarodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom (RID), Pravilnik o prijevozu i rukovanju opasnim tvarima u unutarnjoj plovidbi. 15.2. Procjena kemijske sigurnosti nije provedeno ocjenjivanje kemijske sigurnosti za smjesu ODJELJAK 16. OSTALE INFORMACIJE 16.1. Navođenje promjena: - 16.2. Skraćenice: ADN - European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways ADR - European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road CLP - Classification Labelling Packaging Regulation; Regulatio (EC) No 1272/2008 DNEL - Derived No Effect Level.(izvedena razina bez učinka) DPD - Dangerous Preparations Directive 1999/45/EC DSD - Dangerous Substances Directive 67/548/EEC DUZS - Državna Uprava za Zaštitu i Spašavanje EC broj - EINECS and ELINCS broj EINECS - European Inventory of Existing Commercial Substances ELINCS - European List of Notified Chemical Substances EN - Europska Norma EZ - Europska Zajednica HOS - Hlapivi Organski Spojevi HRN - Hrvatska Norma IATA - International Air Transport Association ICAO - International Civil Aviation Organization IMDG - International Maritime Dangerous Goods Code LC50 - Lethal Concentration to 50 % of a test population (letalna koncentracija za 50 % ispitivanih organizama) LD50 - Lethal Dose to 50% of a test population (letalna doza za 50 % ispitivanih organizama) NOEC - No Observed Effect Concentration (koncentracija bez primjetnih učinaka) NOEL - No Observed Effect Level (razina bez primjetnih učinaka) PBT - Postojane, Bioakumulativne i otrovne(toksične) tvari PNEC - Predicted No Effect Concentration.(predviđena koncentracija bez učinka) REACH - Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals; Regulation (EC) No 1907/2006 RID - Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail TCOJ - Toksičnost za Ciljani Organ Jednokratna izloženost TCOP - Toksičnost za Ciljani Organ Ponavljano izlaganje UN - United Nations vpvb - Vrlo Postojane i Vrlo Bioakumulativne tvari 16.3 Literatura i izvori podataka: izvorni STL proizvođača, ESIS, ICSC, UNEP, IUCLID, IPCS INCHEM, OECD 16.4. Razvrstavanje i korištenje procedura razvrstavanja za smjese prema CLP uredbi Razvrstavanje prema CLP-uredbi: Postupak razvrstavanja: Nagriz. koža 1A nije navedeno od proizvođača Derm.senz.1 nije navedeno od proizvođača Kron.toks.vod.okol. 3 H412 nije navedeno od proizvođača nije navedeno od proizvođača

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIKALIJE Stranica 8/8 16.5. Značenje oznaka upozorenja (H) za tvari navedene u odjeljcima 2 i 3: H302 Štetno ako se proguta H312 Štetno u dodiru s kožom Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka Može izazvati alergijsku reakciju na koži H319 Uzrokuje jako nadraživanje oka Štetno ako se udiše H411 Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima H412 Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima 16.6. Savjeti za uvježbavanje: - nema 16.7. Daljnje obavijesti: Podaci u ovom Sigurnosno-tehničkom listu temelje se na trenutačno važećim zakonima na području kemikalija. Informacije sadržane u ovom listu odgovaraju našim dosadašnjim saznanjima i iskustvima za sigurno rukovanje, skladištenje i transport kemikalija te sigurno odlaganje otpada.za posljedice koje bi mogle nastati zbog nepoštivanja gore navedenih navoda iz Sigurnosno-tehničkog lista ne snosimo nikakvu odgovornost. Uskladio izvornik s hrvatskim propisima : Ing. Mirko Kovač