Sadržaj PREDGOVOR... 11 I DIO: TROŠKOVI PARNIČNOG POSTUPKA...13 1. Osnovne karakteristike troškova parničnog postupka...15 1.1. Pravna priroda zahtjeva za nadoknadu troškova parničnog postupka...16 1.2. Stranke koje imaju pravo na nadoknadu troškova postupka...17 1.3. Izreka rješenja kod odluke o troškovima...19 1.4. Revizija protiv odluke o troškovima...21 1.5. Ekonomska analiza uticaja troškova parničnog postupka na pokretanje parničnog postupka...23 2. Historijski prikaz troškova parničnog postupka...27 2.1. Zakon o parničnom postupku Federativne narodne republike Jugoslavije...27 2.2. Zakon o parničnom postupku Socijalističke federativne republike Jugoslavije...28 2.3. Zakon o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine iz 1998. godine...28 3. Pretprocesni troškovi...29 3.1. Troškovi koji spadaju u pretprocesne troškove...30 3.1.1. Troškovi obaveznog prethodnog postupka u svrhu mirnog vansudskog rješenja spora...30 3.1.2. Troškovi sastavljanja sudskih opomena prije pokretanje parničnog postupka...30 3.1.3. Troškovi postupka za osiguranje dokaza koji je pokrenut prije parnice...33 3.1.4. Detektivski troškovi...34 3.1.5. Troškovi pribavljanja privatnog nalaza i mišljenja...35 3.1.6. Troškovi pribavljanja pravnih mišljenja vrhunskih pravnih eksperata...36 3.1.7. Materijalni troškovi...37 3.1.8. Troškovi u vezi sa zaključivanjem ugovora o prorogaciji...38 3.1.9. Troškovi disciplinskog postupka...38 3.2. Troškovi koji ne spadaju u pretprocesne troškove...39 3.2.1. Troškovi kod mirnog rješavanja spora koji nije uslov za pokretanje parničnog postupka...40 3.2.2. Troškovi oštećenog u vezi s ostvarivanjem imovinskopravnog zahtjeva u krivičnom postupku...41 4. Troškovi u toku parničnog postupka...43 5
TROŠKOVI PARNIČNOG POSTUPKA I VRIJEDNOST PREDMETA SPORA dr. sci. Adis Poljić 5. Troškovi nagrade za rad advokata...49 5.1. Pravo stranke na nagradu i nadoknadu za rad advokata...50 5.2. Radnje advokata za koje se (ne) dosuđuju troškovi postupka...51 5.2.1. Nadoknada putnih troškova advokata...51 5.2.2. Nagrada za odsustvo iz kancelarije pripravnika ili stručnog saradnika advokata...55 6. Prethodno snošenje troškova parničnog postupka...57 7. Troškovi za izvođenje dokaza...59 8. Uspjeh u parnici...67 8.1. Potpuni uspjeh u parnici...71 8.2. Djelomični uspjeh u parnici...75 8.2.1. Svaka stranaka snosi svoje troškove...75 8.2.2. Nadoknada razmjernog dijela troškova drugoj stranci...79 8.2.2.1. Kvantinativni uspjeh u parnici...80 8.2.2.1.1. Uspjeh tužioca predstavlja neuspjeh tuženog i obratno...80 8.2.2.1.2. Pravo na troškove ima stranka sa većim uspjehom u parnici...84 8.2.2.1.3. Ocjena uspjeha parničnih stranaka po fazama u postupku...84 8.2.2.1.4. Uspjeh tužioca ne predstavlja neuspjeh tuženog i obratno...87 8.2.2.1.5. Druge metode utvrđivanja kvantitativnog uspjeha u parnici...87 8.2.2.1.5.1. Prebijanje troškova bez utvrđivanja uspjeha u parnici...87 8.2.2.1.5.2. Nedosuđivanje troškova tuženom zbog njegovih radnji...89 8.2.2.2. Kvalitativni uspjeh...90 8.2.2.3. Analiza metoda utvrđivanja uspjeha stranaka u postupku sa pravnom sigurnosti i ravnopravnosti stranaka...92 8.2.2.3.1. Analiza metoda sa pravnom sigurnosti stranaka...93 8.2.2.3.2. Analiza metoda sa ravnopravnosti stranaka...94 8.2.2.4. Komparativna analiza utvrđivanja djelimičnog uspjeha...94 8.2.2.4.1 Republika Hrvatska...95 8.2.2.4.2. Republika Srbija...96 8.2.2.5. Zaključak sa prijedlozima de lege ferenda...97 8.3. Neznatan neuspjeh...98 9. Nužni troškovi parničnog postupka...101 10. Primjena advokatskih tarifa u Bosni i Hercegovini...109 10.1. Primjena entitetskih advokatskih tarifa u Bosni i Hercegovini u slučajevima sa međuentitetskim elementom...109 10.2. Privatnopravni odnosi sa međuentitetskim elementom...111 10.3. Rješavanje interlokalnog sukoba zakona...112 10.3.1. Izvori prava...112 10.3.2. Opšti principi primjene...113 10.3.3. Pravna kvalifikacija odnosa stranke i advokata...115 6
Sadržaj 10.3.4. Izvori prava za pravilnu primjenu advokatske tarife...115 10.3.5. Primjena prava na osnovu pravila za pravne praznine...117 10.3.6. Sudska praksa...120 10.4. Odmjeranje advokatskih troškova...121 11. Dosuđivanje troškova zbog krivice stranke ili slučaja koji se njoj dogodio...129 12. Troškovi parničnog postupka ako nije bilo povoda za podnošenje tužbe..133 13. Nadoknada parničnih troškova kod povlačenja tužbe...141 13.1. Pojam povlačenja tužbe...141 13.2. Obim povlačenja tužbe...142 13.2.1. Povlačenje tužbe u cijelosti...142 13.2.2. Djelimično povlačenje tužbe ( preciziranje tužbenog zahtjeva )...148 13.3. Načini povlačenja tužbe...149 13.3.1. Povlačenje tužbe bez isticanja činjenica o udovoljenju tužbenom zahtjevu...149 13.3.2. Povlačenje tužbe s isticanjem činjenica o udovoljenju tužbenom zahtjevu, ali bez isticanja kada je došlo do udovoljenja...151 13.3.3. Povlačenje tužbe s isticanjem činjenica o udovoljenju tužbenom zahtjevu bez dokaza...154 13.3.4. Povlačenje tužbe s isticanjem činjenica o udovoljenju tužbenom zahtjevu i dokazivanjem ovih činjenica...155 13.3.5. Povlačenje tužbe kada je udovoljeno tužbenom zahtjevu sa više radnji tuženog (jednom dijelu zahtjeva udovoljeno prije, a drugom poslije podnošenja tužbe)...157 13.3.6. Povlačenje tužbe kada je udovoljeno tužbenom zahtjevu u cijelosti nakon podnošenja tužbe...158 13.3.7. Povlačenje tužbe koja nije dostavljena tuženom na odgovor...160 13.3.8. Povlačenje tužbe zbog nedolaska tužioca na ročište...161 13.3.9. Povlačenje tužbe zbog nepostupanja tužioca po nalogu suda za uređenje tužbe...163 13.4. Vrijeme povlačenja tužbe...164 13.5. Postavljanje zahtjeva za nadoknadu parničnih troškova...165 14. Troškovi u slučaju odustanka od pravnog lijeka...169 15. Sudska nagodba...171 16. Troškovi parničnog postupka u izlučnoj parnici...175 17. Parnični troškovi kod suparničarstva...177 17.1. Obično suparničarstvo...178 17.1.1. Udjeli parničnih stranaka...178 17.1.2. Solidarna odgovornost za nadoknadu troškova parničnog postupka..184 7
TROŠKOVI PARNIČNOG POSTUPKA I VRIJEDNOST PREDMETA SPORA dr. sci. Adis Poljić 17.1.3. Troškovi prouzrokovani posebnim parničnim radnjama pojedinih suparničara...187 17.2. Jedinstveno suparničarstvo...187 17.2.1. Uspjeh u parnici...188 17.2.2. Troškovi prouzrokovani posebnim parničnim radnjama pojedinih suparničara...188 18. Nadoknada troškova parničnog postupka ombudsmena...189 19. Troškovi pravobranilaštva...191 19.1. Cindrić i Bešlić protiv Republike Hrvatske...192 19.1.1. Prikaz pravno relevantnih činjenica...192 19.1.2. Povreda člana 2. Konvencije (pravo na život)...194 19.1.3. Povreda člana 1. Protokola broj 1. uz Konvenciju (pravo na imovinu).194 19.1.4. Povreda člana 6. stava 1. Konvencije (pravo na pristup sudu)...196 19.2. Klauz protiv Republike Hrvatske...197 19.3. Uslovi za (ne)dosuđivanje troškova teritorijalnim jedinicama koje zastupa pravobranilaštvo...198 19.3.1. Postojanje pravnog stava o spornom pravnom pitanju...199 19.3.2. Posebno svojstvo protivne stranke i način zastupanja...200 19.3.3. Finansijska situacija stranke...200 19.4. Uticaj slučaja Cindrić i Bešlić protiv Republike Hrvatske na sudsku praksu u Bosni i Hercegovini...201 20. Troškovi zastupanja od strane ustanova za pružanje besplatne pravne pomoći...203 21. Zahtjev za nadoknadu troškova parničnog postupka...207 21.1. Određenost zahtjeva za nadoknadu troškova parničnog postupka...208 21.2. Vrijeme postavljanja zahtjeva za nadoknadu troškova...212 21.3. Vrsta odluke u kojoj se odlučuje o troškovima parničnog postupka...216 21.4. Odlučivanje o troškovima posebnim rješenjem...218 21.5. Postavljanje zahtjeva u slučaju povlačenja tužbe ili odustanak od pravnog lijeka...219 21.6. Propust suda da odluči o troškovima parničnog postupka...219 22. Odlučivanje o troškovima drugostepenog postupka...221 23. Pobijanje odluke o troškovima postupka...225 24. Troškovi u postupku za osiguranje dokaza...227 25. Troškovi privremenog zastupnika...231 26. Oslobađanje od plaćanja troškova parničnog postupka...235 26.1. Oslobađanje od prethodnog plaćanja troškova parničnog postupka...236 26.1.1. Uslovi za oslobađanje...237 26.1.2. Obim oslobađanja...238 26.1.3. Odlučivanje o prijedlogu za oslobađanje...239 8
Sadržaj 26.2. Konačno plaćanje troškova postupka koji su bili predmet prethodnog oslobađanja od plaćanja troškova postupka...243 27. Troškovi svjedoka...247 28. Troškovi vještaka...251 29. Troškovi uzrokovani iznošenjem novih činjenica i predlaganja novih dokaza...253 30. Troškovi prevođenja na službeni jezik...255 31. Prethodno snošenje troškova postupka...257 32. Osiguranje troškova parničnog postupka (aktorska kaucija)...259 32.1. Izvori prava za aktorsku kauciju...259 32.2. Cilj osiguranja parničnih troškova...261 32.3. Uslovi za osiguranje parničnih troškova...261 32.4. Procesne posljedice aktorske kaucije...265 32.5. Oslobađanje od plaćanja troškova parničnog postupka...266 33. Nadoknada troškova postupka kod pojedinih slučajeva...269 33.1. Troškovi kod protivtužbe...269 33.2. Troškovi umješača...274 33.3. Troškovi kod prijedloga za povrat u prijašnje stanje...275 33.4. Kamata kod troškova parničnog postupka...276 33.5. Troškovi kod presude na osnovu priznanja...280 33.6. Troškovi kod presude na osnovu odricanja...281 33.7. Troškovi u porodičnom sporu...283 33.8. Troškovi kod nematerijalne štete...284 33.9. Troškovi protesta mjenice...287 33.10. Troškovi kod eventualne kumulacije tužbenih zahtjeva...288 33.11. Troškovi ročišta kada odluka kojom se postupak završava nije donesena nakon zaključenja glavne rasprave...289 33.12. Troškovi izvršnog postupka kod predmeta koji pređe iz izvršnog u parnični postupak...292 33.13. Troškovi vještačenja kao predmet posebne parnice...293 33.14. Troškovi advokata kao predmet posebne parnice...294 33.15. Prigovor zastare u žalbi protiv rješenja za plaćanje sudskih taksi...295 33.16. Troškovi likvidacionog postupka...296 33.17. Nalaganje plaćanja sudske takse u slučaju nepostojanja stranačke sposobnosti...298 II DIO: VRIJEDNOST PREDMETA SPORA...299 34. Osnovne karakteristike vrijednosti predmeta spora...301 35. Historijski prikaz vrijednosti predmeta spora...303 9
TROŠKOVI PARNIČNOG POSTUPKA I VRIJEDNOST PREDMETA SPORA dr. sci. Adis Poljić 35.1. Zakon o parničnom postupku Federativne narodne republike Jugoslavije...303 35.2. Zakon o parničnom postupku Socijalističke federativne republike Jugoslavije...304 35.3. Zakon o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine iz 1998. godine...305 36. Određivanje vrijednosti predmeta spora...307 36.1. Određivanje vrijednosti predmeta spora u slučajevima ako se zahtjev odnosi na buduća davanja koja se ponavljaju...312 36.2. Određivanje vrijednosti predmeta spora kada postoji više tužbenih zahtjeva...315 36.3. Određivanje vrijednosti predmeta spora kada postoji suparničarstvo...318 36.4. Određivanje vrijednosti predmeta spora kada se spor vodi o postojanju najamnog ili zakupnog odnosa, ili iz odnosa korištenja stana, odnosno poslovnih prostorija...319 36.5. Određivanje vrijednosti predmeta spora ako se tužbom zahtijeva samo davanje osiguranja određenog potraživanja ili ustanovljenje založnog prava...320 36.6. Određivanje vrijednosti predmeta spora kada se tužbeni zahtjev ne odnosi na novčani iznos, ali tužilac u tužbi navede da pristaje da umjesto udovoljenja tom zahtjevu primi određeni novčani iznos...321 36.7. Određivanje vrijednosti predmeta spora ako novčani iznos nije izražen u konvertibilnim markama...321 36.8. Određivanje vrijednosti predmeta spora ako postoji protivtužba...322 37. Promjena vrijednosti predmeta spora...325 37.1. Promjena vrijednosti predmeta spora kod djelimičnog povlačenja tužbe...326 37.2. Promjena vrijednosti predmeta spora kod preinačenja tužbe...327 38. Prigovor zbog neoznačene ili pogrešno određene vrijednosti predmeta spora...331 39. Značaj vrijednosti predmeta spora u parničnom postupku...333 39.1. Određivanje sudskih taksi...333 39.2. Obračun nagrade advokatu...335 39.3. Uspjeh u parnici...336 39.4. Dopuštenost revizije...337 39.5. Vrijednost predmeta spora u sporovima male vrijednosti...340 39.6. Zastupanje u parnici...342 LITERATURA... 343 10