verzija: 1.00 POGLAVLJE 1: Identifikacija supstance/smeše i firme 1.1. Identifikator proizvoda Formular proizvoda : Smeše Naziv proizvoda : Šifra proizvoda : G18 1.2. Relevantne identifikovane upotrebe supstance ili smeše i upotrebe koje se ne preporučuju 1.2.1. Relevantne identifikovane upotrebe 1.2.2. Upotrebe koje se ne preporučuju 1.3. Detalji o isporučiocu koji je obezbedio bezbednosni list CID LINES NV Waterpoortstraat, 2 B-8900 Ieper - Belgique T + 32 57 21 78 77 - F +32 57 21 78 79 sds@cidlines.com - http://www.cidlines.com 1.4. Broj telefona za hitne slučajeve Zemlja Organizacija/Preduzeće Adresa Broj za hitne slučajeve Comment www.who.int/ipcs/poisons/cent re/directory/en POGLAVLJE 2: Identifikacija opasnosti 2.1. Klasifikacija supstance ili smeše Klasifikacija prema Regulativi (ЕZ) br. 1272/2008 [CLP]Smeše: SDS < 2015 : # Neklasifikovan Štetna fizičko-hemijska dejstva po ljudsko zdravlje i životnu sredinu 2.2. Elementi obeležavanja Obeležavanje prema Uredbi (ЕZ) br. 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayextra classification(s) to display Obeležavanje se ne primenjuje 2.3. Druge opasnosti POGLAVLJE 3: Sastav/podaci o sastojcima 3.1. Supstance 3.2. Smeše Naziv Identifikator proizvoda Glycerol (CAS br.) 56-81-5 (EZ br) 200-289-5 (REACH-бр) 01-2119471987-18 % Klasifikacija prema Direktivi 67/548/ЕЕZ >= 50 Neklasifikovan Neklasifikovan Klasifikacija prema Regulativi (ЕZ) br. 1272/2008 [CLP] Tekst oznaka R и H : vidi poglavlje 16 POGLAVLJE 4: Mere prve pomoći 4.1. Opis mera prve pomoći Mere prve pomoći nakon udisanja : Ne očekuje se da će zahtevati mere prve pomoći. 30/01/2017 SR (srpski) 1/6
Mere prve pomoći nakon dodira sa kožom Mere prve pomoći nakon dodira sa očima Mere prve pomoći nakon gutanja : Ne očekuje se da će zahtevati mere prve pomoći. : Odmah isperite vodom. : Испирање уста. отпљунути. 4.2. Najvažniji akutni ili odloženi simptomi i efekti 4.3. Uputstva za slučaj kada je potrebna hitna lekarska pomoć ili specijalan tretman POGLAVLJE 5: Mere zaštite od požara 5.1. Sredstva za gašenje Pogodna sredstva za gašenje : Сва средства за гашење пожара може да се користи. 5.2. Posebne opasnosti od supstance ili smeše Opasnost od požara : Није запаљива. 5.3. Uputstva za vatrogasce Mere zaštite od požara Zaštita u slučaju požara : Zabranjeno pušenje. : Обазриво борби против било какве хемијске ватру. Немојте уносити пожара површину без одговарајуће заштитне опреме, укључујући заштиту дисајних органа. POGLAVLJE 6: Mere u slučaju nenamernog ispuštanja u životnu sredinu 6.1. Lične mere opreza, zaštitna oprema i postupci u hitnim slučajevima 6.1.1. Osoblje koje nije obučeno za hitne slučajeve Zaštitna oprema 6.1.2. Interventne snage 6.2. Mere predostrožnosti za zaštitu životne sredine : Igre treba rukovati obučeno osoblje za čišćenje adekvatno opremljenim sa respiratornim i očiju zaštite. Спречите улазак у канализацију и јавних вода. Обавести власти ако производ уђе у канализацију или јавне воде. 6.3. Metode i materijal za zadržavanje i čišćenje Postupci čišćenja 6.4. Upućivanje na druga poglavlja POGLAVLJE 7: Rukovanje i skladištenje 7.1. Mere predostrožnosti za sigurno rukovanje Mere predostrožnosti za sigurno rukovanje Higijenske mere 7.2. Uslovi za sigurno skladištenje uzimajući u obzir nekompatibilnosti Uslovi skladištenja Temperatura skladištenja : 30 C 7.3. Specifične krajnje primene POGLAVLJE 8: Kontrola izloženosti/lična zaštita 8.1. Kontrolni parametri : Igre područje može biti klizav. Dike za oporavak ili apsorbuje sa odgovarajućim materijalom;. Разблажите остатке и флеш. : I lokalni i opšti izduvnih soba ventilacija se obično zahteva. Избегавајте непотребно излагање. : Чувати одвојено од хране, пића и хране за животиње. Оперите руке и друге изложена подручја са благим сапуном и водом пре јести, пити и не пушити и приликом напуштања посла. Руковати у складу са добром индустријском хигијеном и сигурносних процедура. : Čuvati samo u originalnom kontejneru na hladnom i dobro provetrenom mestu. Posude držati zatvorene kada nisu u upotrebi. Posude držati zatvorene kada nisu u upotrebi. Zaštititi od niskih temperatura. Glycerol (56-81-5) Francuska VME (mg/m³) 10 mg/m³ Francuska VLE (mg/m³) 100 mg/m³ Francuska Beleška (FR) (aérosols de) Ujedinjeno Kraljevstvo WEL TWA (mg/m³) 10 mg/m³ Švajcarska VME (mg/m³) 50 mg/m³ Švajcarska VLE (mg/m³) 100 mg/m³ 30/01/2017 SR (srpski) 2/6
8.2. Kontrola izloženosti Lična zaštitna oprema: Gloves. Заштита руку: U slučaju ponovljenih ili dužeg kontakta rukavice врста Материјал прожимање Debljina (mm) продор Стандардна višekratnu rukavice Polivinil hlorid (PVC) 6 (> 480 minuta) 0.5 2 (< 1.5) EN 374 zaštitne naočare: Ne traži se Zaštita kože i tela: Ne traži se Zaštita disajnih puteva: Ne posebna zaštita potrebna u kojoj se održava adekvatnu ventilaciju Kontrola izloženosti potrošača: За време рада немојте јести, пити или пушити. POGLAVLJE 9: Fizička i hemijska svojstva 9.1. Podaci o osnovnim fizičkim i hemijskim svojstvima Agregatno stanje : Tečnost Boja : red. Miris Prag osetljivosti ph : 7 (100%) Relativna brzina isparavanja (butil acetat=1) Tačka topljenja Tačka zgušnjavanja Tačka ključanja Tačka paljenja Temperatura samopaljenja Temperatura raspadanja Zapaljivost (čvrsta materija, gas) Pritisak pare Relativna gustina pare na 20 C Relativna gustina Gustina : 1,21 kg/l Rastvorljivost : Voda: 100 % Koef. raspodele n-оktanol/voda (Log Pow) Viskoznost, kinematična Viskoznost, dinamična Eksplozivna svojstva Oksidujuća svojstva Granice eksplozivnosti 9.2. Ostali podaci POGLAVLJE 10: Stabilnost i reaktivnost 10.1. Reaktivnost 30/01/2017 SR (srpski) 3/6
10.2. Hemijska stabilnost 10.3. Mogućnost opasnih reakcija Nema pod normalnim uslovima. 10.4. Uslovi koje treba izbegavati 10.5. Nekompatibilni materijali 10.6. Opasni proizvodi razgradnje Nema pod normalnim uslovima. POGLAVLJE 11: Toksikološki podaci 11.1. Podaci o toksikološkim efektima Akutna toksičnost : Neklasifikovan Nagrizanje i nadražaj kože Teško oštećenje i/ili nadražaj očiju Senzibilizacija disajnih puteva ili kože Mutagenost polnih ćelija Karcinogenost Toksičnost po reprodukciju Specifična toksičnost ciljnog organa (jednokratna izloženost) Specifična toksičnost ciljnog organa (višekratna izloženost) Opasnost od udisanja : Neklasifikovan ph: 7 (100%) : Neklasifikovan ph: 7 (100%) : није примењиво POGLAVLJE 12: Ekološki podaci 12.1. Toksičnost Ekologija - opšte : Биоразградиво. 12.2. Perzistentnost i razgradivost Perzistentnost i razgradivost Biodegradable. Сурфактант садржане у овом препарату у складу са критеријумима биодеградабилити како је наведено у Уредби (ЕЦ) Но.648 / 2004 о детерџентима. 12.3. Potencijalna bioakumulativnost 12.4. Mobilnost u zemljištu 12.5. Rezultati PBT i vpvb procena 12.6. Ostala štetna dejstva POGLAVLJE 13: Uputstva za odlaganje otpada 13.1. Postupci tretiranja otpada Postupci tretiranja otpada Preporuke za odlaganje otpadnih voda Preporuke za odlaganje otpada POGLAVLJE 14: Podaci o transportu U skladu sa zahtevima ADR / RID / IMDG / IATA / ADN : Паковање и садржај мора бити елиминисан као опасног отпада производа под целом одговорности имаоца овог производа отпада. : Не бацајте отпад у канализацију и водене токове. : Odložite na siguran način, u skladu sa lokalnim / nacionalnim propisima. 30/01/2017 SR (srpski) 4/6
14.1. UN broj UN broj (ADR) UN broj (IMDG) UN broj (IATA) UN broj (ADN) UN broj (RID) 14.2. Naziv za transport prema UN Zvanični naziv za transport (ADR) Zvanični naziv za transport (IMDG) Zvanični naziv za transport (IATA) Zvanični naziv za transport (ADN) Zvanični naziv za transport (RID) 14.3. Klasa/Klase opasnosti u transportu ADR Klasa/Klase opasnosti u transportu (ADR) : : : : : : : : : : : IMDG Klasa/Klase opasnosti u transportu (IMDG) : IATA Klasa/Klase opasnosti u transportu (IATA) : ADN Klasa/Klase opasnosti u transportu (ADN) : RID Klasa/Klase opasnosti u transportu (RID) 14.4. Grupa pakovanja Grupa pakovanja (ADR) Grupa pakovanja (IMDG) Ambalažna grupa (IATA) Ambalažna grupa (ADN) Grupa pakovanja (RID) 14.5. Opasnosti po životnu sredinu Opasan po životnu sredinu Morski zagađivač Ostali podaci : : : : : : : Ne : Ne : Nisu dostupni dodatni podaci 14.6. Posebne mere predostrožnosti za korisnika Mere predostrožnosti vezane za transport - Kopneni transport - Pomorski transport - Vazdušni transport - Transport u unutrašnjem rečnom saobraćaju - Železnički transport : Зауставите мотор, Nema nezaštićene sijalice. Zabranjeno pušenje, Марк путеви и упозорава других учесника у саобраћају, NOTIFI policije i vatrogasne brigade ODMAH 14.7. Transport rasutog tereta prema Aneksu II Konvencije MARPOL i prema IBC kodu 30/01/2017 SR (srpski) 5/6
POGLAVLJE 15: Regulatorni podaci 15.1. Propisi/posebni zakonski propisi koji se odnose na supstancu ili smešu i kojima se uređuje bezbednost, zaštita zdravlja i životne sredine 15.1.1. Propisi EU Ne sadrži nijednu supstancu koja podleže ograničenjima Aneksa XVII Ne sadrži supstance kandidate za autorizaciju REACH Ne sadrži nijednu supstancu sa spiska Aneksa XIV Uredbe REACH Ostali podaci, ograničenja i zakonske odredbe : Osigurati da svi nacionalni / lokalni propisi se poštuju. 15.1.2. Nacionalne direktive Nemačka VwVwS Annex reference 12th Ordinance Implementing the Federal Immission Control Act - 12.BImSchV : Klasa opasnosti za vodu (WGK) 1, средња опасност по воду (Classification according to VwVwS, Annex 4.) : Ne podleže 12-tom BlmSchV (dekretu o zaštiti od emisija) (Propis o velikim akcidentima) 15.2. Procena hemijske bezbednosti POGLAVLJE 16: Ostali podaci SDSCLP2 Ovi podaci su zasnovani na našim dosadašnjim saznanjima i opisuju proizvod isključivo za zdravstvene, bezbednosne potrebe i potrebe životne sredine. Stoga ne bi trebalo da se tumače kao da garantuju neko posebno svojstvo proizvoda. 30/01/2017 SR (srpski) 6/6