Korisničko uputstvo TV Pročitajte ovo uputstvo pažljivo prije prve upotrebe TV i sačuvajte za dalju upotrebu.

Транскрипт

1 Korisničko uputstvo TV Pročitajte ovo uputstvo pažljivo prije prve upotrebe TV i sačuvajte za dalju upotrebu.

2 SIGURNOSNE INFORMACIJE Kako bi spriječili požar ili strujni udar ne koristite produžni kabl, prijemnik ili drugi dodatak Kako bi spriječili požar ii strujni udar ne izlažite ureďaj kiši ili vlazi Ovaj znak označava korisnika na prisustvo opasnog napajanja koje može biti dovoljne jačine za izazove strujni udar. Upozorenje: kako bi spriječili strujni udar ne skidajte zadnju stranu. Unutar ureďaja ne postoje dijelovi pogodni za servis. Znak uzvika unutar trougla označava prisustvo važnih instrukcija o održavanju i rukovanju. Ovaj ureďaj ne smije biti izložen vodi niti objektima koji su punjeni tečnošću. Pažnja opasnost od eksplozije ukoliko su baterije napravilno postavljene zamijenite samo sa ekvivalentnim tipom naterija ne izlažite baterije direktnoj sunčevoj svjetlosti ili toploti pravilno odložite korišćene baterije kako bi smanjili rizik od strujnog udara rukujte ureďajem onako kako je opisano u uputstvu. Unutar ureďaja ne postoje dijelovi koje možete sami da servisirate, stoga ne otvarajte kućište. Važne informacije Ukoliko ureďaj nije pozicioniran na dovoljno čvrstoj poziciji može postojati mogućnost oštećemka usled pada. Mnoge povrede, posebno kod djece, mogu biti izbjegnute ukoliko preduzmete osnovne mjere opreza kao što su: - Koristite kabinete ili police preproučene od strane proizvoďača. - Koristite samo namještaj koji podržava sigurnost ureďaja. - Vodite računa da ureďaj ne bude postavljen na ivici namještaja. - Ne postavljajte ureďaj na veće visine na namještaju bez podrške. - Ne postavljajte tkanine izmeďu ureďaja i namještaja. - Edukujte djecu o opasnosti penjanja na namještaj kako bi dohvatili kontrole ureďaja Važne sigurnosne mjere 1. Pročitajte ovo uputstvo. 2. Sačuvajte ovo uputstvo 3. Obratite pažnju na upozorenja. 4. Sprovedite sve instrukcije 5. Ne koristite ureďaj blizu vode. 6. Čistite samo sa suvom krpom. 7. Ne blokirajte ventilacione otvore. Instalirajte u skladu sa proizvoďačevim instrukcijama. 8. Ne instalirajte u blizini izvora toplota kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi aparati. 9. Ne ignorišite sigurnosnu svrhu polarizovanog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva pina sa jednim širim od drugog. Uzemljeni utikač ima dva pina i treći koji je uzemljen. Široki pin je zbog vaše sigurnosti. Ukoliko utikač ne odgovara vašoj utičnici konsultujte električara o zamjeni. 10. Vodite računa da se ne gazi po kablu za napajanje, da ne bude priklješten na mjestima spojeva. 11. Koristite samo dodatke koje je odobrio proizvoďač. 12. Koristite samo sa držačima ili postoljem koje je odobrio proizvoďač, ili koji je došao uz tv. Ukoliko koristite pokretne držače pazite da ne doďe do pada. 13. Isključite ureďaj tokom grmljavine ili kada ga ne koristite duži period. 14. Za servisiranje pozovite ovlašćeni servis. Servisiranje je neophodno ukoliko je ureďaj na bilo koji način oštećen kao npr prekid kabla za napajanje, prosipanje tečnosti preko ureďaja ili ukoliko doďe do pada, ili je ureďaj izložen vlazi, ne radi normalno i sl. Kako bi izbjegli mogućnost strujnog udara ne izlažite ureďaj vlazi ili kiši. 15. UreĎaj treba biti isključen sa napajanja putem prekidača ili isključivanjem kabla sa napajanja 16. Utičnica treba biti postavljena blizu opreme i lako dostupna. 17. Ovaj ureďaj nije namijenjen za ugradne instalacije osim ukoliko je obezbijeďena pravilna ventilacija. 18. UreĎaj ne smije biti izložen kaanju ili polivanju tečnošću.

3 19. Ne postavljajte izvore opasnosti u bizini ureďaja (svijeće i sl.) 20. Zidno ili plafonsko montiranje - ureďaj treba biti montiran na zid ili plafon samo ukoliko je predloženo od strane proizvoďača. 21. Nikad ne postavljajte Tv, daljinski ili baterije blizu plamena ili drgih izvora toplote, uključujući i direktnu sunčevu svjetlost. Da bi spriječili širenje vatre, držite svijeće i druge izvore plamena na udaljenosti od tv-a, daljinskog i baterija. 22. USB terminal treba biti uključen na 0,5A u normalnim okolnostima. SIGURNOSNE INSTRUKCIJE Pažnja Za rad ureďaja koristi se visoko napajanje. Ne rasklapajte ućište ureďaja. Servis prepustite kvalifikovanom servisu. Pažnja Kako bi spriječili strujni udar ne izlaćite ureďaj kiši i vlazi Pažnja Ne spuštajte druge predmete na ureďaj, ili u otvore ureďaja. Nikad nemojte prosuti tečnost na risiver Oprez Ukoliko ćete ureďaj postaviti u odjeljak ili sličan zatvoren prostor vodite računa o minimalnoj udaljenosti od stranica. Akumulirana toplota može biti opasna po ureďaj. Oprez Nikad nemojte stajati, oslanjati se ili gurnuti ureďaj sa postolja. Posebnu pažnju obratite kad su djeca u pitanju. Oprez Kada ureďaj nije korišćen duži vremenski period preporučuje se da kabl za napajanje bude isključen sa napajanja. Oprez Izbjegavjte izlaganje ureďaja direktnoj sunčevoj svjetlosti. Ne postavljajte ureďaj direktno na ureďaje koji emituju toplotu (npr na video rekorder, dvd plejer isl). Ne blokirajte ventilacione otvore na zadnjojstrani. Oni su esencijalni za sprečavanje električnog kvara. Vodite računa da kabl nije pritisnut sa ureďajem. Oprez Panel koji se koristi kod ovog ureďaja je napravljen od stakla. Može se slomiti kada ureďaj padne ili kada se izvrši sila.

4 Opis kontrolnih dugmadi i konektora 1. Izvor Kako bi rpomijenili izvor pritisnite na dugme SOURCE na daljinskom, a zatim pritisnite OK da potvrdite 2. Menu Da odaberete meni 3. VOLUME UP Da povećate jačinu tona 4. VOLUME DOWN Da smanjite jačinu tona 5. PROGRAM UP Da prebacite na sledeći program 6. PROGRAM DOWN Da vratite na prethodni program 7. STAND BY Da prebacite ureďaj na privremeni režim rada.

5 1. USB/USB1/USB2 IN (USB port) 2. Antena ulaz za tv signal 3. AV IN AV ulaz 4. VGA AUDIO IN VGA ulaz 5. VGA RGB signal 6. Componente YpbPr signal 7. HDMI/HDMI1/HDMI2/HDMI3 HDMI ulaz 8. Slušalice 9. Koaksijalni ulaz 10. SCART Scart ulaz 11. PCMCIA port Daljinski kontroler 1. Power uključite Tv ili ga prebacite u stand by 2. S.Mode: pritisnite da proďete kroz različita podešavanja zvuka 3. P. MODE: pritisnite da pretražite različita podešavanja slike : pritisnite brojeve od 0-9 da odaberete broj kanala direktno dok gledate Tv. Promjena kanala će se desiti u roku od 2 sec. 5. STILL zamrzavanje slike 6. VOL "+", "-": povećajte ili smanjite jačinu tona 7. MENU: pritisnite da prikažete OSD meni 8. OK pritisnite da potvrdite ili otvorite pod meni 9. : koristite da odaberete poglavlje menija ili da promijenite vrijednosti 10. EXIT: izlaz iz menija 11. MUTE: pritisnite da isključite zvuk 12. SLEEP: pritisnite da odaberet vremenski interval za gašenje ureďaja 13. RETURN pritisnite da odaberete prethodni ili trenutni program 14. FAV: pritsnite da prikažete omiljenu listu kanala koju ste sačuvali 15. CHANNEL "+", "-": promienite kanal 16. REC: pritisniteda direktno snimate DTV na USB 17. SOURCE: prikažite meni izvora 18. SCALE pritisnite da prikažete raspoloživu rezoluciju 19. INFO: prikažite trenutne informacije 20. AUDIO: stereo/mono, dual audio 21. EPG: elektronski programsli vodič 22. DTV/RADIO promijenite DTV i radio program 23. MEDIA direktno na USB 24. AUTO u VGA režimu automatsko pozicioniranje slike

6 Teletext funkcije 1. Text - pritisnnite da promijenite sa TV na teletekst ukoliko provajder ima teletekst 2. Reveal - prikaz skrivenih karaktera 3. Mix - prikaz tv slike i teleteksta zajedno ili samo teletekst 4. Obojena dugmad - prečice za funkcije 5. Strelice - mijenjanje stranicau teletekstu 6. 0,1,2, selektovanje stranica 7. Hold - neke informacije su smještene na više stranica i dato im je odreďeno vrijeme čitanja. Pritisnite ovo dugme da stopirate promjenu stranice. Pritisnite ponovo da nastavite 8. Size - prikaz polovine strannice 9. Index - pritisnite da pogledate indeks stranicu u teletekst režimu Usb funkcije 1. / - preskočite scenu ili pjesmu 2. I / I - prebacite na sledeću ili se vratite na prethodnu scenu 3. II - play/pause 4. Subtitle - prikaz prevoda Instalacija baterija u daljinskom kontroleru Postavite dvije AAA baterije u daljisnki upravljač, i vodite računa o polaritetu unutar odjeljka za baterije. - opasnost od eksplozije ukoliko su baterije napravilno postavljene - zamijenite samo sa ekvivalentnim tipom naterija - ne izlažite baterije direktnoj sunčevoj svjetlosti ili toploti - pravilno odložite korišćene baterije

7 Povezivanje Instalacija antene Povežite antenu ili kablovsku na kabl nije obezbjeďen od strane ureďaja, a zatim povežite ulaz antene za najbolji prijem. Ukoliko antenski kabl ili kablovska je drugačiji ili imate problem sa instaliranjem, kontaktirajte prodavca Info: trenutni antenski kabl ili kabl za kablovsku je 75ohm koaksijalni kabl. Za bolji prijem koristite ovaj kabl. Flet kabl ili unutrašnja antena su starijeg dizajna i prijem možda neće biti dobar. Meni slike Pritisnite meni da uďete u glavni meni. Pritisnite / da odaberete Picture u meniju a zatim pritisnite ok Režim slike Pritisnite / da odaberete režime, a zatim pritisnite / da odaberete Osvjetljenje/kontrast/oštrina/zamućenje Pritisnite / da odaberete opcije,a zatim pritisnite / da podesite. Osvjetljenje - podesite izlaz optičkog vlakna da cijelu sliku. Kontrast - podešava intezitet osvjetljenja slike. Oštrina - podesite ivice pojedinih detalja Zamućenja - podesite jačinu boje na osnovu vaših potreba. Temperatura boje Promijenite boju na slici. Pritisnite / da odaberete temperaturu boje, a zatim pritisnite / da odaberete Standard/Cool/Warm Aspect ratio Pritisnite / da odaberete rezoluciju a zatim pritisnite / da odaberete. Auto automatsko podešavanje na osnovu veličine Tv i Tv programa Full/4:3/ Zoom1/Zoom2 s Osberete odgovarajući format. Napredna podešavanja Podesite napredne karakteristike za finu sliku. Pritisnite / da odaberete napredna podešavanja, a zatim pritisnite ok da uďete u podmeni. Meni zvuka Pritisnite Meni da prikažete glavni meni, Pritisnite / odaberite zvuk u glavnom meniju i zatim pritisnite ok Režim zvuka Pritisnite / da odaberete režim, a zatim pritisnite / da odaberete Treble/Bass/Balance Pritisnite / da odaberete opciju a zatim pritisnite / da podesite Treble - podesite visoke tonove Bass - podesite jačinu basa Balance - podesite balans izmeďu lijevih i desnih zvučnika. Surround zvuk/avl Pritisnite / da odaberete suround ili AVL, a zatim pritisnite / da odaberet on/off

8 SPIDF Pritisnite / da odabverete SPIDF a zatim pritisnite / da odaberete Off/Auto/PCM Auto opisivanje Pritisnite / da odaberete automatsko opisivanje, a zatim prtisnite enter. Tip zvuka Pritisnite / d odaberete tip zvuka a zatim / da odaberete neki od ponuďenih Meni kanala Pritisnite meni da prikažete glavni meni. Pritisnite / da odaberete Channel u glavnom meniju a zatim pritisnite enter. Tip antene Pritisnite / da odaberete tip antene a zatim / da odaberete Air ili Cable Auto scan Pritisnite / da odaberete auto skeniranje a zatim pritisnite enter Zemlja Pritisnite / da odaberete zemlju Režim Pritisnite / da odaberete režim DTV+ATV,ATV,DTV Tip skeniranja Pritisnite / da odaberete tip skeniranj: napredni, brzi, potpuni Mrežni ID Pritisnite / da odaberete mrežni ID automatski ili unesite brojeve Frekvencija Pritisnite / da odaberete frekvenciju automatski ili unesite brojeve Start Pritisnite Enter da počnete sa autopretragom. Prvo će pretražiti digitalne kanale pa analogne. Prije toga potvrdite tip antene koju koristite. Ručno skeniranje Pritisnite / daodaberete ručno skeniranje a zatim pritisnite enter. Digitalno ručno skeniranje Pritisnite / da odaberete ručno skeniranje a zatim pritisnite enter.

9 Mrežni ID Pritisnite / da odaberete mrežni ID automatski ili unesite brojeve Frekvencija Pritisnite / da odaberete frekvenciju automatski ili unesite brojeve Modulacija Pritisntite / da odaberete modulaciju:auto,10qam,32qam,64qam,128qam,25qam Start Pritisnite Enter da počnete sa pretragom. Analogno skeniranje Prtisnite / da odaberete analogno skeniranje Sistem boja Pritisnite / da odaberete sistem boja:auto, PAL ili SECAM. Sistem zvuka Pritisnite / da odaberete sistem zvuka: auto, DK, BG I ili L. Modulacija Pritisntite / da odaberete modulaciju: auto,10qam,32qam,64qam,128qam,25qam Podešavanje kanala Pritisnite / da odaberete podešavanje kanala, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / da označite kanal koji želite da izbrišete ili preskočite a zatim: Pritisnite crveno dugme da izbrišete kanal. Pritisnite zeleno dugme da preskočite odabrani kanal. Pritisnite plavo dugme da aktivirate pomijeranje kanala a zatim pritisnite / da ga pomjerite na poziciju koju želite. Zajednički interfejs Pritisnite / da odaberete zajednički interfejs a zatim pritisnite enter. Jedino moguće sa CI karticom u DTV režimu. Informacije o signalu Pritisnite / da oaberete informacije o signalu a zatim pritisnite eneter da vidite detaljne informacije o signalu. Moguće jedino u DTV režimu.

10 Meni zaključavanja Pritisnite dugme Meni da prikažete glavni meni. Pritisnite / da odaberete zaključavanje sistema a zatim enter. Standardna šifra je 0000 i ukoliko zaboravite vaša podešavanja pozovite servis. Pritisnite / da aktivirate i / da odaberete on/off Zaključavanje kanala, rejting i zaključavanje tastature je moguće kada je aktivno. Zaključavanje kanala Pritisnite / da odaberete zaključavanje kanala, a zatim pritisnite enter. Rejting Pritisnite / da odaberete rejting a zatim / da odaberete. Zaključavanje tastature Spriječava korišćenje od strane male djece ili druge eočekivane upotrbe. Pritisnite / da odaberete zaključavanje tastature a zatim pritisnite / da odaberete On/off Hotelski režim Pritisnite / da odaberete hotelski režim Nova šifra Pritisnite / da odaberete novu šifru i ukucajte novi broj od 4 cifre. OSD jezik Pritisnite / da odaberete OSD, a zatim pritisnite / da odaberete. Audio jezik Pritisnite / da odaberete audio jezik, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / / / da odaberete primarni i sekundarni audio jezik. Prevod Pritisnite / da odaberete prevod, a zatim pritisnite enter. Teletekst Podesite Teletekst. Jedino dostupno kod DTV i ATV izvora. Pritisnite / da odaberete teletekst, a zatim pritisnite enter. Podešavanja Pritisnite / da odaberete podešavanja režima Podešavanja vremena Pritisnite / da odaberete podešavanja vremena, a zatim pritisnite enter.

11 PVR podešavanja Pritisnite / da odaberete PVR podešavanja, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / da odaberete File manager, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / da odaberete listu ureďaja, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / da odaberete snimanje, a zatim pritisnite enter. Prvo podešavanje Pritisnite / da odaberete prvo podešavanje a zatim pritisnite enter. Reset Pritisnite / da odaberete Reset, a zatim pritisnite enter Ukoliko ste sigurni da želite da resetujete pritisnite Da. EPG meni Pritisnite dugme EPG da odaberete ovaj meni Pritisnite crveno dugme da prikažete prethodni datum. Pritisnite zeleno dugme da prikažete sledeći datum Pritisnite žuto dugme da provjerite prethodna podešavanja Pritisnite plavo dugme da podesite vrijeme za program, koji želite da vidite. USB meni Prije korišćenja USB menija uključite USB ureďaj, a zatim pritisnite dugme Input da odaberete izvor ulaza. Pritisnite / dugme da odaberete USB a zatim pritisnite Enter Pritisnite / da odaberete opcije koje želite da podesite u USB meniju a zatim pritisnite Enter Slika Pritisnite / dugme da odaberete sliku u glavnom meniju a zatim pritisnite enter Pritisnite / da odaberete drajv s kog želite gledati slike i pritisnite enter. Muzika Pritisnite / da odaberete muziku u glavnom meniju, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / da odaberete drajv s kog želite slušati muziku a zatim enter. Film Pritisnite / da odaberete film u glavnom meniju, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / da odaberete drajv s kog želite slušati muziku a zatim enter. Tekst Pritisnite / da odaberete film u glavnom meniju, a zatim pritisnite enter. Pritisnite / da odaberete drajv s kog želite slušati muziku a zatim enter.

12 Provjerite da li je AC kabl na TV pravilno uključen. Ukoliko i dalje nema napajanja, Nema napajanja izvucite utikač i ponovo ga uključite nakon 60sec. Dupliranje slike ili "fantom" je uzrokovan prisustvom velikih zgrada u blizini TC-a. Možete podesiti sliku ručno, ili promijenite poziciju vaše antene. Nepravilno primljen signal Ukoliko koristite unutrašnju antenu, pod nekim okolnostima, prijem će biti teži. Možete promijeniti smjer antene kako bo podesili sliku. Ukoliko to ne riješi problem, pokušajte sa spoljnom antenom. Provjerite da li je antena dobro priključena na TV Nema slike Pokušajte da odaberete drugi kanal i provjerite da li problem i dalje postoji. Pojačajte zvuk Slike ima, nema zvuka Provjerite da li je zvuk ugašen preko Mute režima Zvuka ima, ali je slika loša ili Pojačajte kontrast i osvjetljenje je nema "Sniježna" slika i zamućenja Provjerite da li je antena dobro priključena Vjerovatno postoje lektrične smetnje usled korišćeja drugog ureďaja kao npr fen za Linija prekikda kosu. Isključite ureďaje Možda lokacija antene nije dobra. Korišćenje usmjerene antene može poboljšati kvalitet slike. Dupliranje slike, Okrenite senzor daljinskog direktno ka TV-u. Ukoliko i dalje nema odgovora skinite Tv ne odgovara na kontrole najlon sa daljinskog, i provjerite baterije. Ukoiko je potrebno promijenite baterije. daljinskog TV će preći u režim pripravnosti ukoliko nema odgovora na daljisnki u roku od nekoliko minuta. Provjerite da li je kabl displeja pravilno priključen na VGA. Nema slike u PC režimu Provjerite da li je kablo negdje previjeno Vertikalno treperenje (PC UĎite u glavni meni. Koristite regulator sata za prikaz slike kako bi eliminisai režim) vertikalne linije Ekran je previše Podeiste kontrast ili osjetljenje u glavnom meniju svijetao/taman (PC režim) PC funkcije ne odgovaraju Provjerite podešavanje rezolucije Isključite kabl za napajanje i sačekajte 30sek, pa ponovo povežite. Ukoliko postoji Problem i dalje postoji problem sa TV-om ne popravljajte ga samostalno već pozovite servis.