РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: телефон: (011)

Транскрипт

1 РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: телефон: (011) , телефакс: (011) Именовано тело број И 045 На основу члана 20. став 1. Закона о метрологији (,,Службени гласник РС, број 15/16) и у вези са Прилогом 2 Мoдул B Правилника о мерилима (,,Службени гласник РС, број 3/18), а по захтеву DOO TEHNOPETROL SA DOO GADŽIN HAN, Ниш, Византијски булевар 32/II/10, в. д. директора Дирекције за мере и драгоцене метале издаје СЕРТИФИКАТ О ПРЕГЛЕДУ ТИПА МЕРИЛА БРОЈ: RS MI005-5-DMDM Назив: Ознака типа: Произвођач: Усаглашеност са: Мерни систем за AdBlue Quantium XXXX* AdBlue Quantium XXXX* -AL Tokheim Sofitam Applications S.A.S. део Dover Fuelling Solutions, Immeuble Le Cézanne Paris Nord, Allée des Impressionnistes, BP Villepinte Roissy Ch de Gaulle Cedex, Француска битним захтевима из Прилога 1 и Прилога 7 - МI005 Важи до: године Деловодни број: 393-8/ Издато: године В. Д. ДИРЕКТОРА Чедомир Белић Ознаке усаглашености могу се стављати само на мерила за која је издат сертификат о прегледу типа и за које је поступак оцењивања усаглашености спроведен у складу са одговарајућим модулима D или F. Без одобрења Дирекције за мере и драгоцене метале сертификат о прегледу типа мерила сме се умножавати искључиво као целина. Ознака: ДП-12-З-17 Издање/измена: 02/00 Страна: 1/48

2 ПРИЛОГ УЗ СЕРТИФИКАТ О ПРЕГЛЕДУ ТИПА МЕРИЛА БРОЈ: RS MI005-5-DMDM 1 Опис типа мерила *) XXXX није суштинска ознака. Овај сертификат о прегледу типа обухвата Quantium серије, које обухватају моделе: Q100T, Q100T1, Q110, Q200T, Q200T MC, Q200T1, Q210, Q300T, Q300T1, Q310, Q400T, Q410, Q500T, Q500T1, Q510, и тд. Неколико инсталација за мерење AdBlue-а може се повезати са једним рачунским / показним уређајем. Инсталација за мерење AdBlue-а састоји се од потапајуће пумпе или пумпе за бурад, повезане са једним мерним претварачем. Једна потапајућа пумпа може се прикључити на неколико мерила. AdBlue мерни систем може се интегрисати заједно са једним или више мерних система за течна горива и / или уређаја за точење течног нафтног гаса. AdBlue мерни систем се производи на следећим локацијама: - Dover Fueling Solutions UK LTD Unit 3 Baker Rd, West Pitkerro Industrial Estate, Dundee DDS-3RT, Шкотска; - Tokheim Sofitam Applications SAS, Rue De Soliers, Grentheville, Француска; - Tokheim Netherlands, lndustrieweg 5, 5531 AD Bladel, Холандија. 1.1 Основне компоненте Произвођач Тип Напомена Мерни претварач Tokheim TM80-AdB TQM-AdB TQM-AL - Електронски рачунски уређај/показни уређај (укључујући трансмитере импулса) Tokheim WWC - Tokheim TQC Мерни претварач Мерни претварач je тип: TM80-AdB, TQM-AdB, TQM-AL, произвођача Tokheim и намењен је за мерење водених течности (на пример, AdBlue и Screen wash). Класа тачности мерног претварача је 0,5. Класе окружења су: М2/Е1. Опсег температуре околине је од - 40 С до 55 С. Опсег температуре течности је од - 10 С до 50 С. Мерни претварач се састоји од сензора протока са уређајем за подешавање и трансмитера импулса. Сензор протока има следеће карактеристике: - Q min Q mаx : (2 40) L/min, - циклична запремина: 0,5 L, - ротациона вредност излазне осовине: 0,5 L/rev., Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 2 / 48

3 - P max : 4 bar. Трансмитер импулса има следеће карактеристике: - минимални број канала: 2, - број импулса: 100 imp/l за сваки трансмитер импулса, - канали трансмитера импулса се смењују у фазама. Припадајуће компоненте: - Механички тотализатор запремине (опционо) Било да је у кућишту трансмитера импулса или на други начин вођен одлазном осом мерног претварача. - Трансмитер импулса Ако је потребно, погодан пренос излазне осовине сензора протока и/или самог трансмитера импулса, која води рачуна о импулсној вредности, која може бити обрађена од стране рачунског/показног уређаја. Условне карактеристике су: Подешавања - опсег подешавања је око 1,1 % у 22 корака од око 0,05 % (сваки клип 11 корака), - принцип подешавања заснива се на варијабилном удару клипа, путем подешавајуће криве диска Електронски рачунско / показни уређај (укључујући трансмитере импулса) Aлтернативно се могу користити следеће врсте рачунских уређаја: 1) Електронски рачунски / показни уређаји, произвођача Tokheim, тип WWC, WWC v4 (верзија 4) или WWC v7 (верзија 7). Класа тачности је 0,5. Класе окружења су: М1 или М2/Е1. Опсег температуре околине је од - 40 С до 55 С. Основне карактеристике су следеће: 1) Одређује се запремина у условима испоруке. Примењује се на даваче импулса произвођача Tokheim, тип MP-T1i CW и тип MP-T1i CCW, и произвођача Eltomatic, тип 08/01 и тип 09/01. 2) Одређује се запремина у условима испоруке, када се користи давач импулса произвођача Tokheim, тип MPE. Током испоруке запремина ће бити приказана нa ручно повезаном терминалу. 3) Следеће набројане функције применљиве су једино у комбинацији са давачем импулса, произвођача Tokheim, тип MPE: - Од запремине и измерене температуре у условима испоруке рачуна се запремина у референтним условима и добија се одговарајући број импулса. Рачунски и показни уређај приказује конвертовану запремину. Током испоруке, референтна запремина и температура гаса могу се видети и на ручно повезаном терминалу. - Израчунавање конвертоване запремине рачунском методом усклађено је са ASTM D , метода 54B. Користе се или фиксне вредности густине референтних производа или ручни унос вредности густине. Улаз се може извршити помоћу ручног терминала након уклањања жига. - Израчунавање конвертоване запремине рачунском методом усклађено је са стандардом TP-27 (издање 2007), познат и као ASTM приручник, поглавље 11, одељак 2, део 4, методa 54Е. Користе се или фиксне референтне вредности густине производа или ручни унос вредности густине. Улаз се може извршити помоћу ручног терминала након уклањања жига. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 3 / 48

4 - Израчунавање конверзија запремине за биодизел и мешавину бензина и етанола. Запремина у референтним условима израчунава се помоћу формуле: V ref V t 1 k ( t 15) где су: V ref - запремина у референтним условима, V t - запремина у условима мерења. 4) Подешавање параметара (укључујући и оне за даваче импулса тип MPE) врши се помоћу спољног извора, тј. ручног терминала или рачунара са посебним програмом. 5) Употреба инструмента за калибрацију давача импулса тип MPE се врши помоћу ручног терминала. 6) Прекидач S300-4 у давачу импулса тип MPE мора бити подешен на OFF, чиме се омогућује watchdog опција. Електронски тотализатор Укупна количина, запремина и број пуњења по славини за истакање гаса се чувају у калкулатору за појединачне, комбиноване и велике брзине конфигурације. Укупни и подни износи су, такође, доступни по начину испоруке (два режима). Ове информације су трајне и не могу се избрисати или променити, осим ако се не изведе cold start или service start, који би избрисао све податке у циљу заштите нарушавања података. 2) Електронски рачунски уређаји, произвођача Tokheim, тип TQC Класа тачности је 0,5. Класе окружења су: М1 или М2/Е1. Опсег температуре околине је од - 40 С до 55 С. Основне карактеристике су следеће: 1) Давач импулса произвођача Tokheim, тип TQC-MPC3 и TQC-MPC6, тип TQC-MPL3 и TQC-MPL6, одређује запремину у условима испоруке. 2) Само наведене функције извршава давач импулса, произвођача Tokheim, тип TQC- MPC3 и TQC-MPC6. 3) Од запремине и измерене температуре у условима испоруке рачуна се запремина у референтним условима и добија се одговарајући број импулса. Према томе, рачунски и показни уређај приказују конвертовану запремину. Током испоруке референтна запремина и температура гаса могу се видети и на ручно повезаном терминалу. 4) Израчунавање користи или фиксне вредности густине референтних производа или ручни унос вредности густине. Улаз се може извршити помоћу ручног терминала након уклањања жига. 5) Подржане су следеће методе израчунавања: - Израчунавање конвертоване запремине рачунском методом усклађено је са ASTM D , метода 54B. - Минимална и максимална температура производа и минимални и максимални производ густина су у складу са опсезима дефинисаним у методи израчунавања. - Израчунавање конвертоване вредности течног нафтног гаса рачунским методом у складу је са документом GPA TP27, табела 54E. Густина је једнака 537 kg/m3. Минимална температура производа једнака је - 40 C, максимална температура производа једнака је 55 C. - Израчунавање конверзија запремине за биодизел и мешавину бензина и етанола. Запремина у референтним условима израчунава се помоћу формуле: V где су: V ref - запремина у референтним условима, V ref t 1 k ( t 15) Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 4 / 48

5 V t - запремина у условима мерења. 6) Подешавање параметара (укључујући и оне за даваче импулса тип TQC-MPC3 и TQC-MPL3) врши се помоћу спољног извора, тј. ручног терминала или рачунара са посебним програмом. 7) Подешавање давача импулса тип TQC-MPC3 и TQC-MPC6 и TQC-MPL3 и TQC- MPL6 се врши помоћу ручног прикључка. 8) TQC-MPC3 кроз TQC-MPC6 и TQC-MPL3 кроз TQC-MPL6 watchdog функција давача импулса је аутоматски омогућена у софтверу. 9) Идентификација софтвера (TQC верзија софтвера и његов периферни софтвер могу бити приказани уз помоћ ручног терминала) 10) Рачунски уређај Идентификација: TQC или TQC EIO или TQC EST, TQC је идентичан TQC-EIO. 11) Тип TQC може додавати импулсе из два давача импулса и представити их као резултат једне запремине. 12) Постоји могућност даљинског преузимања софтвера. 13) TQC се проверава четири пута дневно (сваких шест сати), ако се нови софтвер инсталира. Ако не постоји веза, неће бити могуће извршити даљинско ажурирање у наредних 6 сати. Напомена: Локални софтвер захтева физички приступ TQC -у. 14) Законски нерелевантна верзија софтвера или проблематична верзија софтвера није прихваћена од TQC-а. 15) Након пријема нове верзије софтвера TQC проверава да ли је валидан или није. Неисправна верзија софтвера се одбија. Одбачени софтверски пакет је уклоњен и стога се не може користити ни на који начин. 16) После инсталирања новог софтверског пакета и покретања софтвера, нови софтвер доступан је на флеш меморији. Све док нови софтвер није активиран преименовањем, тренутни софтвер остаје покренут у RAM-у. Рестарт TQC је једино могућ ако је TQC у стању мировања и не врши испоруке. 17) Омогућавање или онемогућавање могућности преузимања софтвера може се извршити само у менију за подешавање. 18) Преузимање софтвера никада не утиче на вредности параметара конфигурације. Систем квалитета произвођача гарантује да, када се програмира нови софтвер, приликом његовог активирања, сви законски подаци унутар система неће бити промењени. 19) Сви ручни алати за ажурирање софтвера се чувају у посебној бази података. Подаци из ове датотеке могу се преузети са ручним терминалом или могу бити преузети преко удаљеног терминала. Електронски тотализатор Укупна количина, запремина и број пуњења по славини за истакање гаса се чувају у калкулатору за појединачне, комбиноване и велике брзине конфигурације. Укупни и подни износи су такође доступни по начину испоруке (два режима). Ове информације су трајне и не могу се избрисати или променити, осим ако се не изведе cold start или service start, који би избрисао све податке, у циљу заштите нарушавања података Уређај за самопослуживање Произвођач Тип Уређај за самопослуживање Tokheim Fuel-POS Хардверске компоненте Следећа табела даје податке за различите хардверске компоненте уређаја за самопослуживање, укључујући основне и опционе делове: Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 5 / 48

6 Опис делова UPS (Uninterruptable Power Supply) CIS-terminal POS-terminal (self service device) OPT или DIT (опционо) BNA (Bank Note Acceptor) COB board dispensing (опционо) PC-dispensing via MUX protocol (опционо) PC-dispensing via LON protocol (опционо) Mechanical Pump Interface (MPI) (опционо) PC-dispensing via serial protocol (опционо) Напомена: POS-terminal и CIS-terminal могу се комбиновати на једном стабилном рачунару. BNA (Bank Note Acceptor) и Crypto-VGA OPT могу се комбиновати у једном кућишту. Конфигурација уређаја за самопослуживање Уређаји за самопослуживање, произвођача Tokheim, тип Fuel-Pos, могу се конфигурисати на следећи начин: Конфигурација 1: Интегрисан Fuel-Pos (користи се за FuelPOS, FuelConsole и FueIController системe). Tо је најкомплетнији POS (Point Of Sales) систем на јединственом персоналном рачунару. Комбиновани су POS и ClS (Central Information System) Конфигурација 2: Multi POS (користи се за велике бензинске станице), са максимално 8 POS система. CIS (Central Information System) може бити или засебан рачунарски систем или интегрисан у POS систем. Конфигурација 3: Fuel Console / Fuel Controller. Овај систем је једнак интегрисаном Fuel-POS-у, са смањеном функционалношћу софтвера. Конфигурација 4: FuelHomeBase (намењен за употребу на бензинским станицама без особља). Конфигурација 5: Mini-Fuel-POS (лаптоп верзија, такође намењен за употребу на бензинским станицама без особља). Конфигурација 6: Hermes. Конфигурација 7: Као што је поменуто под Конфигурација 1 до 6, али проширено са EasyFuel. Automatic Vehicle identification System повезан са EPR protocol, са Fuel-POS-ом. Опционо је могуће да је FueIPOS повезан са спољним POS уређајем треће стране и/или OPT/BNA уређајем за пуштање пумпи и успостављање самоуслужног плаћања. Основне карактеристике уређаја за самопослуживање 1) Функције законски релевантног софтвера: - Уређај за самопослуживање замењује примарне индикације мерних инструмената. Примарне индикације уређаја за самопослуживање су: приказивач оператора, приказивач потрошача, штампачи рачуна (унутрашњи и спољашњи). Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 6 / 48

7 - Уређај за меморисање и складиштење података. 2) Овај уређај за самопослуживање је испитан са интерфејсима и протоколима како је наведено у доњој табели. Уређај за самопослуживање може се повезати са уређајем за точење течног нафтног гаса, који има eлектронски рачунски уређај/показни уређај, који користи један од протокола, наведених у следећој табели: Тип интерфејса / конвертер Протокол 1.2 Припадајуће компоненте су: - потапајућа пумпа; - неповратни вентил - постављен је на улазу мерног претварача; - електромагнетни вентил (опционо) - постављен је на излазу из мерног претварача; црево може бити опремљено електромагнетним вентилом; - филтер; - грејач (опционо) - AdBlue инсталација је опремљена грејачем, који спречава опадање температуре у кућишту испод тачке смрзавања Споредне компоненте - кућиште уређаја, - црева, - млазнице, - електромеханички тотализатор. 2 Технички подаци 2.1 Основне карактеристике мерног система Класа тачности уређаја је 0,5. Намена уређаја: за мерење AdBlue-а. Основне карактеристике Величина Мерна јединица Вредност Максимални проток Q mаx L/min 10 или 40 Минимални проток Q min L/min 2 Минимална мерена количина V min L Референтни и радни услови Опсег мерења температуре околине: - 25 ºC до 55 ºC, Опсег мерења температуре течности: - 10 ºC до 50 ºC, Механичко окружење: класа М1, Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 7 / 48

8 Електромагнетско окружење: класа Е1. У оквиру опсега мерења протока, приказаног у табели, минимални и максимални проток може се изабрати под условом да је однос најмање 1:10, односно 1: Техничка документација, на основу које је издат овај сертификат, чува се у Дирекцији за мере и драгоцене метале, у предмету број 393-8/ Верзије софтвера за електронске рачунско/показне уређаје Верзије софтвера су приказане у зависности од типа електронског рачунско/показног уређаја. 3.1 Верзије софтвера електронског рачунско/показног уређаја, тип WWC, произвођача Tokheim Примењује се само на давач импулса MPE v1.07 или MPE v1.09: верзија софтвера може бити приказана коришћењем ручно вођеног терминала. Давач импулса тип MPE верзија контролни 1.07 D33F 1.09 A B1B 3.04 DBC AB Доступан је 5-полни конектор за доступност програмских могућности. Овај конектор се користи само током производње, односно за програмирање софтверске базе. Током редовне употребе, кућиште давача импулса је заштићено жигом, који штити од било каквог приступа. Давач импулса типа MPT1-4 CW верзија контролни 0.00 BEC1 Давач импулса типа MPT1-4 CCW верзија контролни 0.00 BB3C Код оба давача импулса, тип MPE и MPT1-4, доступан је 5-полни конектор за доступност програмских могућности. Овај конектор се користи само током производње, односно за програмирање софтверске базе. Током редовне употребе, кућиште давача импулса је заштићено жигом, који штити од било каквог приступа WWC Autotank communication interface v1 (COM-AUT1) верзија контролни AB B FC F2 Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 8 / 48

9 3.1.3 Communication Sofitam interface v1 (CSI1) WWC T1 EIN-interface верзија контролни 3.0 8F5F верзија контролни верзија контролни B F C OD6F C9C D6F BAE 3.21 D7FD ACDE F EF DB28 Напомена: WWC T1 EIN-interface хардвер идентичан је са Communication Sofitam interface v1 (CSI1) WWC ETD-interface верзија контролни 3.02 B7C9 Напомена: WWC ETD-interface хардвер идентичан је са Communication Sofitam interface v1 (CSI1) WWC IFSF LON communication interface v1 (COM-LON1) верзија контролни верзија контролни F E8C FD a E C9F A CA B FD B EO 3.14 D51F A A29A FB6C ED 3.40 E8AC 3.18 DD F F5E A EB BE D 3.44 AA F3BD BBE 3.46 AB D F3C OCB A F C 3.29 BOAC 3.52 BOOA FOD 3.53 AB6F Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 9 / 48

10 3.54 ABF WWC EPS communication interface v1 (COM-EPS1) EPS EPS Tatsuno Dresser верзија контролни верзија контролни верзија контролни F E7C CE E D8E 3.03 D EE AB8B B BD DOF F8B B C Kienzle communication interface v1 (COM_KZL1) Kienzle ER3 Scheidt & Bachmann верзија контролни верзија контролни E2A FF 3.03 FAFB 3.04 FAFF E AC CD 3.08 F58D F C D D BF C2B WWC M3000 communication interface v1 (COM-M32-1) верзија контролни 3.00 ED F2B A EC A ADE C A56E F C B9B5 Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 10 / 48

11 Nuovo Pignone communication interface version_1 (WWC_COM_NUP1) верзија контролни 1.06 FBE D B 1.09 BA3A F B AB9E CBB B B F Tokheim communication interface version_2 (WWC_COM_TOK2) верзија контролни верзија контролни E B0A F7B 3.25 B0A C C C5D E D EDED C EB6D E A CD FF CE CF E CE EFD 3.36 D D2AA F A4D A B B05C C AEF WWC ZSR communication interface v1 (COM-ZSR1) ZSR Dunclare верзија контролни верзија контролни 3.01 C23D C B D C A06B A FA C B A DC 3.09 AA B FBD A87 Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 11 / 48

12 Logitron interface (Comm Logitron Interface V1 верзија контролни 3.06 C DF D E7C D E1E DBF 3.13 FF C0A2 Верзијa софтвера за комуникациони интерфејc може се приказати помоћу уређаја за даљинско управљање Hydraulic Option Module (HOM) верзија контролни 2.21 A42C C4 софтвера хидрауличког опционог модула и припадајући контролни могу се приказати налепницом на PROM-у Hydraulic Controller Module (HCM) верзија контролни BA DF FC6 софтвера хидрауличког контролног модула и припадајући контролни могу се приказати налепницом на PROM-у. 3.2 Законски параметри и подешавања за давач импулса MPE електронског рачунско/показног уређаја, тип WWC, произвођача Tokheim Следећи параметри су или ће бити подешени на следећи начин, коришћењем ручног терминала или другог екстерног извора. Подешавања прекидача се могу мењати тек након уништења жига кућишта давача импулса. Број параметра Подешавање 2.4 = Set TC погледати следећи ред ON или OFF. Када се примени температурна компензација, ово ће бити ON. Такође, производ је подешен са "горивом"; "ТНГ-ом"; вредност референтне густине за изабрани производ ручно ће се уносити и након тога "густина". За ТНГ референтна густина је 537 kg/m 3. Током испоруке одређена вредност густине биће приказана на повезаном ручном терминалу. 2.5 = експанзија црева ON или OFF. Зависи од апликације. Исправна вредност. Може бити 5.2 = параметри коефицијента температуре преузето само из спољашњег извора 5.3 = фактори input импулса и output импулса Исправна вредност. Може бити Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 12 / 48

13 преузето само из спољашњег извора Подешавања прекидача Прекидач OFF ON 1 Watchdog омогућен Watchdog онемогућен 2 Температурна компензација off Температурна компензација on 3 Електронска калибрација off Електронска калибрација on 4 Ротација CCW Ротација CW Параметри W&M рачунског уређајa Параметри Подешавања Модул за управљање импулсом дозвољава бројне грешке у секвенци импулса. Грешка обично указује на проблем давача Максимална грешка импулса, на пример, недоследност броја импулса оба секвенце импулса импулсна канала. Вредност овог параметра није могуће конфигурисати преко било ког менија. Дефинисано је унутар шифара државе или апликација. Ови параметри се користе за компензацију запремине горива, која је израчуната током фазе притиска црева на почетку Време експанзије испоруке. Фактор времена је у интервалима од 10 ms црева и вредност (милисекунди), a запремина у центилитрима (cl). Функција експанзије црева је извршена само када је уређај за точење био празан више од сат времена. Овај параметар дефинише број импулса скривених на почетку испоруке. Пулсеви се рачунају, али нису приказани на екрану Скривени импулси рачунског уређајa. Овај параметар ће се разликовати у зависности од подешавања и броја укључених метара. Јединица запремине Литри (L) Приказ јединичне цене РСД Могуће је видети верзије софтвера свих повезаних периферних уређаја. 3.3 Верзије софтвера електронског рачунског уређаја произвођача Tokheim тип TQC Идентификација софтвера, верзија софтвера TQC и његов периферни софтвер могу бити визуелизовани помоћу ручног терминала или преузети путем даљинског терминалa. се може читати, али није потребнo. Провера интегритета процедурe подразумева да верзија и налепница са датумом (time stamp) одговарају броју верзије софтвера, наведеног у табели испод. Уколико то није случај, механизам провере софтвера је: - блокирање нових испорука, - приказивање грешке на дисплеју, - пријављивање овог случаја у дневник логовања. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 13 / 48

14 3.3.1 Верзије софтвера са датумима Број верзије Број верзије Датум Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 14 / 48

15 Број верзије Датум ARM-9 софтвер садржи 4 законски релевантна модула Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 15 / 48

16 Назив апликације Опис Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 16 / 48

17 Назив апликације Опис Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 17 / 48

18 Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 18 / 48

19 3.3.3 SITARA софтвер садржи 4 законски релевантна модула Назив апликације Опис Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 19 / 48

20 Назив апликације Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 20 / 48

21 3.3.4 Pre processor (PP) софтвер (за TQC и TQC EIO; TQC је истоветан као и TQC EIO) Назив апликације Опис Pre processor (PPC) софтвер (за TQC и TQC EIO; TQC је истоветан као и TQC EIO) Назив апликације Опис Pre processor (PPE) софтвер Назив апликације Опис Pre processor (PPCE) софтвер Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 21 / 48

22 3.3.8 ST софтвер (само за TQC EST) Назив апликације Опис STE софтвер (само за TQC EST) Назив апликације Опис Софтвер показног уређаја Назив апликације Опис Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 22 / 48

23 Назив апликације Опис Давач импулса На располагању је наменски конектор (jtag), који има могућност програмирања. Овaj конектор се користи само током производње, односно за програмирање основног софтвера. Приликом употребе, кућиште давача импулса је заштићено жигом, чиме се спречава сваки приступ Софтвер давача импулса тип TQC-MPC3/4/5/6 и TQC-MPL3/4/5/6 Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 23 / 48

24 Софтвер давача импулса тип TQC-MPCE (применљиво на даваче импулса тип TQC-MPC3 и TQC-MPL Софтвер давача импулса тип TQC-MPCC (применљиво на даваче импулса тип TQC-MPC5) Софтвер давача импулса тип TQC-MPCCE (применљиво на даваче импулса тип TQC-MPC5) Софтвер давача импулса TQC-MPCM (применљиво на даваче импулса тип TQC-MPC6 и TQC-MPL6) Комуникациони интерфејси Комуникациони интерфејси софтвера испуњавају део P WELMEC водича 7.2, издање 3, док делови U, L, T, S и D нису примењиви. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 24 / 48

25 DART интерфејс DUN интерфејс EIN интерфејс EPS / Dresser интерфејс Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 25 / 48

26 GIL интерфејс KNZL (Kienzle) интерфејс LOG (Logitron) интерфејс TQC-LON интерфејс Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 26 / 48

27 TQC-LONC интерфејс NUPC (Nuovo Pignone) интерфејс UDC интерфејс UDCC интерфејс Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 27 / 48

28 ZSR интерфејс TCDU софтвер DWCL Pump Controller интерфејс M3000 Pump Controller интерфејс Хидраулични модул: HYM Хидраулични хардвер опционог модула је законски релевантан, јер се користи за повезивање и жигосање каблова трансмитера импулса. Софтвер хидрауличног модула није законски релевантан, зато што нема утицаја на мерни систем. Он једино контролише моторе, вентиле и славине за истакање гаса. 3.4 Законски параметри и подешавања за електронски рачунски уређај произвођача Tokheim, тип TQC TQC-MPC3 и TQC-MPC5 даваче импулса Следећи параметри су- или ће бити подешени на следећи начин, користећи ручни терминал или други екстерни извор. Подешавања прекидача се могу мењати тек након уништења жига кућишта давача импулса. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 28 / 48

29 Параметар Подесити температурну компензацију Подешавања ON или ОFF. Када се примени температурна компензација, ово ће бити ON. Применљива густина се може одабрати са листе доступних производа или унети ручно. Током испоруке одабрана вредност густине биће видљива на повезаном ручном терминалу. Што се тиче биопроизвода и мешавине петрол-етанола, подаци су у наредном реду. Производи и мешавине: Био-дизел, лож-уље, RME, SME, PME, CME. Петрол-етанол, Е0...Е40. Петрол-етанол, Е60...Е100. Тачна вредност. Параметри температурног коефицијента Може бити преузето само од спољног извора. Густина производа Тачна вредност. Тачна вредност. Фактори input импулса и output импулса Може бити преузето само од спољног извора. Подешавање прекидача Електронска калибрација Смер ротације Параметри рачунског уређаја ON или ОFF Смер казаљке на сату или супротан смер казаљке на сату. Параметри Подешавања Скривени пулсеви Подешавање јединице Запремина у литрима (L) Време експанзије црева и вредност Могућности преузимања софтвера за ONN или OFF прекидач Приказ јединичне цене Подесити на 4 или мање када је минимална измерена вредност 2 L. Подесити на 10 или мање када је минимална измерена вредност 5 L. Ови параметри се користе за компензацију запремине горива која је израчуната током фазе притиска црева на почетку испоруке. Фактор времена је у интервалима од 10 милисекунди (ms), a запремина у центилитрима (cl). Функција експанзије црева се врши када је уређај за точење био празан више од сат времена. У зависности од апликације и захтева земље у којој је мерни систем инсталиран. РСД 3.5 Законски софтверски делови код уређаја за самопослуживање типа Fuel-POS Спецификација софтвера: - софтвер тип U, - класа ризика C, - надоградња L, T, и S. MID-Tab (са Fuel-POS верзијама , ) Уређај MID Софтверска верзија Датум Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 29 / 48

30 MID-Tab (са Fuel-POS верзијама 23.03, 24.02, и напредније) Уређај MID Софтверска верзија Датум MID-Tab (са Fuel-POS верзијама и напредније) Уређај MID Софтверска верзија Датум MID-Tab (са Fuel-POS верзијама и напредније) Уређај MID Софтверска верзија Датум MID-Tab (са Fuel-POS верзијама и напредније) Уређај MID Софтверска верзија Датум Напомена: m = 1...8; n = Пример MID-TAB-screen, са применљивим уређајем и припадајућом законски релевантном верзијом софтвера, датумом и бројевима контролног а: Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 30 / 48

31 софтвера се приказује из менија emis Window "8-Diagnostics" опција 2-Software Versions". Отвориће се прозор сличан приказаном. General-tab" показује информације о верзији Fuel-POS и зависи од инсталиране верзије. MID-tab приказује MID-specific верзију за сваки повезани CIS, POS или OPT. За сваки повезани систем, који има сервис на њему, линија ће бити приказана са информацијама о уређају (CIS, POS са POS-бројем или OPT са OPT-бројем, MID софтверска верзија и информације о ревизији, које су примљене од овлашћеног тела, као и датум и контролни услуге. MID софтвера се може штампати на OPT штампачу притиском на тастер INFO-" и OK-" на PIN-PAD-у или притиском на Service logo услуге (горњи леви угао екрана), а затим притиском на дугме "RECEIPT-" у року од 5 секунди и притиском на следећи екран на дугмету "RECEIPT-". 4 Мере заштите и посебни услови 4.1 Заштита мерила при оцени усаглашености Мерило се штити: - жигом произвођача, који је наведен у решењу именованог тела (модул D), или - прописаним заштитним жигом (модул F). 4.2 Врсте и места постављања жигова Мерни систем за AdBlue жигоше се у складу са следећим упутствима и сликама: - натписна плочица мерног система за AdBlue жигоше се годишњим жигом у облику налепнице са кварталима; - технички документ мерног система, у случају да су информације из натписне плочице пренете у технички документ мерног система, жигоше се годишњим жигом у облику налепнице и потписом; - мерни претварач жигоше се заштитним и годишњим жиговима, који се утискују на пломбе, као што је приказано на слици 5; - електронски рачунски уређај/показни уређај, као што је приказано на сликама 6 до 18, жигоше се заштитним и годишњим жиговима, који се утискују на пломбе и/или заштитним жиговима у облику налепнице; - механичка веза између мерног претварача и трансмитера импулса жигоше се заштитним и годишњим жиговима, који се утискују на пломбе; - веза између трансмитера импулса и електронског рачунског уређаја/показног уређаја жигоше се заштитним и годишњим жиговима, који се утискују на пломбе; - уређај за самопослуживање жигоше се заштитним и годишњим жиговима, који се утискују на пломбе и/или заштитним жиговима у облику налепнице, као што је приказано на сликама 23, 24 и 25. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 31 / 48

32 Разлика између приказаних количина на електронском тотализатору рачунског уређаја и електромеханичком тотализатору може бити приказана у техничком документу уређаја. Ако разлика није наведена у техничком документу уређаја, жигоше се електромеханички тотализатор, као што је приказано на сликама 19, 20, 21 и 22. Уклањање без уништења натписне плочице неће бити могуће, у супротном натписна плочица се жигоше на оквиру На мерном претварачу се жигоше следеће (слика 5): - уређај за подешавање, - кућиште сензора протока, - улаз трансмитера импулса, - трансмитер импулса са сензором протока, - опциони механички тотализатор запремине Електронски рачунско/показни уређај На електронском рачунско/показном уређају, произвођача Tokheim, тип WWC, жигоше се (слике 6 и 7): - кућиште давача импулса; - монтажног мерача кућишта давача импулса; - улаз конекторске плоче у рачунском и показном уређају, који треба да повезује даваче импулса и ручни терминал или даљински компјутер, што спречава неовлашћени приступ давачу импулса. Електронска калибрација Она је могућа само након уништења жига изнад конектора на главној плочи и повезивања сервисног алата са овим конектором (слика 26) Електронски рачунски/показни уређај, произвођача Tokheim, тип TQC (слике 8 до 18) Када се неки од протокола описаних у овом сертификату користе између мерног система и уређаја за самопослуживање, плоча интерфејса за протокол не мора бити жигосана. 5 Натписи и ознаке 5.1 Натписи и ознаке Натписи и ознаке на натписној плочици мерног система за AdBlue морају бити јасно видљиве и садржати најмање следеће податке: - пословно име, регистрован трговачки назив или регистрован трговачки знак произвођача; - поштанска адреса произвођача; - ознаку типа, - серијски број и годину производње, - класу тачности, - максимални проток, Q mаx, - минимални проток, Q min, - максимални притисак, P max, - врста течности која се мери, - механичка окружења: класа М1, - електромагнетска окружења: класа Е1, Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 32 / 48

33 - опсег температуре околине, - опсег температуре течности, - број сертификата о прегледу типа Дирекције. Слика 1. Пример изгледа натписне плочице мерног система за AdBlue Натписна плочица мора бити јасно видљива без уклањања поклопаца. Натпис "минимална измерена количина 5 L" или V min 5 L се налази на приказивачу рачунског / показног уређаја (обострано уколико је применљиво). Српски знак усаглашености, допунска метролошка ознака и идентификациони број именованог тела се постављају погодно на главној плочици мерног система, у складу са чланом 15. Правилника о мерилима и чл. 31. до 33. Уредбе о начину спровођења оцењивања усаглашености, садржају исправе о усаглашености, као и облику, изгледу и садржају знака усаглашености (,,Службени гласник РС, број 98/09). Пример изгледа овакве комбиноване ознаке је следећи:, при чему су: хх две последње цифре године, у којој је, за поједини примерак мерила, завршена прва верификација, односно комплетирана оцена усаглашености Натписи и ознаке на мерном претварачу На мерном претварачу јасно и видљиво се налазе следећи натписи и ознаке (слика 2): - ознака типа, - пословно име, регистрован трговачки назив или регистрован трговачки знак произвођача, - тип, - серијски број и година производње, - Q min и Q mаx, - максимални притисак P max, - назив течности која се мери. Делови натписа и ознака (осим ознаке типа и серијског броја) могу бити наведени на натписној плочици мерног система или у посебном техничком документу, који припада целом мерном систему. Слика 2. Пример изгледа натписне плочице мерног претварача Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 33 / 48

34 5.1.3 Натписи и ознаке на електронском рачунско/показном уређају Натписи и ознаке на електронском рачунско/показном уређају, произвођача Tokheim, тип WWC Рачунско/показни уређај садржи натписну плочицу, која садржи најмање: - серијски број, - када рачунско/показни уређај приказује конвертовану запремину, референтни услови за ту конвертовану запремину морају бити јасно видљиви у непосредној близини приказивача запремине. Слика 3. Пример изгледа натписне плочице на електронском рачунском уређају/ показном уређају, произвођача Tokheim, тип WWC Натписи и ознаке на електронском рачунско/показном уређају, произвођача Tokheim, тип TQC Рачунско/показни уређај садржи натписну плочицу, која садржи најмање: - тип, - серијски број и година производње, - када рачунско/показни уређај приказује конвертовану запремину, референтни услови за ту конвертовану запремину морају бити јасно видљиви у непосредној близини приказивача запремине. Слика 4. Пример натписне плочице на електронском рачунско/показном уређају, произвођача Tokheim, тип TQC Натписи и ознаке на уређају за самопослуживање Уређај за самопослуживање садржи натписну плочицу, која садржи најмање - ознака произвођача или заштитни знак, - тип, - серијски број и година производње, - информације које се тичу околности у којима се користи (као што је температурни опсег), - идентификација повезаних уређаја за точење. Напомене: Натписна плочица је уграђена и жигосана на главном делу уређаја за самопослуживање. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 34 / 48

35 Делови натписа могу се навести у посебном техничком документу, који припада уређају за самопослуживање. Технички документ уређаја може бити доступан са ознакама, које припадају појединачним компонентама (на пример, мерни претварач), у случају да ове информације нису наведене на самој компоненти. Када технички документ садржи обавезне информације, које се не налазе на натписној плочици, он се трајно фиксира на оквир кућишта. Такође, шема која приказује сваку млазницу са припадајућом хидрауликом може се одштампати на техничком документу. 6 Слике 6.1 Жигосање мерног претварача Поклопац прикључка тотализатора Оловни жиг прикључка тотализатора Жица за жигосање прикључка тотализатора Оквир уређаја за точење AdBlue-а Вијци за уградњу мерног претварача Оловни жиг за уградњу мерног претварача Жица за жигосање кроз два вијка за уградњу мерног претварача Жица за жигосање места за подешавање Жица за жигосање трансмитера импулса Оловни жиг трансмитера импулса Кућиште мерног претварача, клип, доња плочица и оловни жиг Жица за жигосање кућишта мерног претварача Оловни жиг места за подешавање Слика 5. Жигосање мерног претварача Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 35 / 48

36 6.2 Жигосање електронског рачунско/показног уређаја, произвођача Tokheim, тип WWC Вијци за жигосање Место жигосања Жица на коју се поставља пломба са жиговима Заштитна налепница се поставља делом преко заштитне налепнице произвођача која прекрива EPROM уређај Главна компјутерска плоча и I/O поклопац Жица за жигосање се провлачи кроз отвор на челичној плочици и поклопац компјутерске плоче и поставља се оловна пломба Слика 6. Жигосање рачунско/показног уређаја, произвођача Tokheim, тип WWC На слици 7 је приказано жигосање кућишта давача импулса MPE и кућишта давача импулса MPТ1-4. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 36 / 48

37 Опција А Опција B Опција C Опција D Слика 7. Места жигосања давача импулса 6.3 Жигосање електронског рачунско/показног уређаја, произвођача Tokheim, тип TQC На давачу импулса се жигоше (слике 8 и 9): - поклопац кућишта сензора протока, - веза давача импулса са EIO плочом Опција А Опција B Слика 8. Места жигосања давача импулса Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 37 / 48

38 Опција C Опција D Слика 8. Места жигосања давача импулса (наставак) HYM оловна пломба по мерилу HYM жигосано налепницом, по мерилу HYM једна оловна жица за жигосање, зелена жица, за свa мерила Слика 9. Жигосање давача импулса на вези са EIO плочом Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 38 / 48

39 6.3.2 Жигосање рачунско/показног уређаја типа TQC и TQC EIO (слика 10). Места постављања заштитних налепница Места жигосања Слика 10. Жигосање рачунско/показног уређаја тип TQC и TQC EIO Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 39 / 48

40 Место постављања жига Слика 11. Алтернативно жигосање рачунско/показног уређаја тип TQC и TQC EIO (опционо) Жигосање рачунско/показног уређаја тип TQC EST (слика 12) Места постављања заштитних налепница Слика 12. Места жигосања рачунско/показног уређаја тип TQC EST (наставак) Жигосање кабла између показног уређаја тип VGA и једне компјутерске плоче (слике 13, 14 и 15) Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 40 / 48

41 Место постављања заштитне налепнице делом преко заштитне налепнице произвођача опција 1 Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу опција 2 Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу опција 1 Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу опција 2 Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу опција 1 Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу опција 2 Место постављања заштитне налепнице Слика 13. Жигосање рачунско/показног уређаја тип TQC са VGA уређајем Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 41 / 48

42 Заштитни жиг у облику налепнице на оба дела Слика 14. Приказ места жигосања рачунско/показног уређаја тип TQC VGA Жиг у облику налепнице на оба дела Слика 15. Приказ места жигосања рачунско/показног уређаја тип TQC VGA Жигосање на TCDU је једино применљиво код рачунско/показног уређаја тип TQC са VGA показним уређајем (слике 16 и 17): Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу Слика 16. Приказ места жигосања показног уређаја тип TCDU SBC Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 42 / 48

43 Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу Слика 17. Приказ места жигосања показног уређаја тип TCDU-а Жигосања електронског рачунско/показног уређаја произвођача Tokheim тип TQC (сликa 18). Место постављања заштитног и годишњег жига који се утискују на пломбу Слика 18. Жигосање електронског рачунско/показног уређаја, произвођача Tokheim, тип TQC 6.4 Додатно жигосање електромеханичког тотализатора (слике 19 и 20), за моделе Q510 и Q500T1 Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 43 / 48

44 Место за жигосање на уређају Слика 19. Примери додатног жигосања за електромеханички тотализатор за моделе Q510 и Q500T1 Место за жигосање на уређају Заштита прикључака каблова на на поклопцу тотализатора Слика 20. Примери додатног жигосања за електромеханички тотализатор за моделе Q510 и Q500T1 Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 44 / 48

45 6.5 Примери додатног жигосања електромеханичког тотализатора за модел Q310 Детаљ А Поклопац за заштиту електромеханичког тотализатора Детаљ А Поклопац електромеханичког тотализатора је причвршћен помоћу четири вијка за жигосање. Кроз сваки вијак потребно је провући жицу и на крајеве жице поставити заштитни и годишњи жиг, утискивањем на оловну пломбу, чиме се штити веза између показног уређаја и електронике. Жигосање се врши са обе стране показног уређаја. Место жигосања Место жигосања Жице за жигосање Слика 21. Примери додатног жигосања за електромеханички тотализатор за модел Q310 Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 45 / 48

46 6.6 Примери додатног жигосања за електромеханички тотализатор за модел Q410 Место за жигосање на уређају Заштита прикључака каблова на поклопцу тотализатора Слика 22. Примери додатног жигосања за електромеханички тотализатор за модел Q Жигосање уређаја за самопослуживање Места жигосања Слика 23. Жигосање натписне плочице уређаја за самопослуживање Жигоше се: - натписна плочица, као што је приказано на слици 23, - метролошки релевантни део софтвера, уписивањем броја контролног а на додатни жиг у облику налепнице, као што је приказано на слици 23, - кућиште било ког CIS PC рачунара на основу примера испод текста (за оне уређаје за самопослуживање, који су стављени у употребу након 1. маја године). Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 46 / 48

47 Места жигосања Слика 24. Пример жигосања кућишта CIS PC рачунара Кућишта штампача су жигосана против неовлашћеног отварања на основу примера испод (за оне уређаје за самопослуживање, који су стављени у употребу након 1. маја године). Места жигосања Слика 25. Жигосање кућишта штампача Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 47 / 48

48 6.8 Електронска калибрација код електронских рачунских уређаја, произвођача Tokheim, тип WWC Заштитна плоча Вијци за жигосање Слика 26. Место приступа електронској калибрацији 7 Оцена усаглашености Приликом стављања мерила на тржиште и/или у употребу, поред модула B, оцена усаглашености се комплетира кроз модуле D или F. Историја сертификата Број сертификата Датум Промене RS MI005-5-DMDM Прво издање. Сертификат број RS MI005-5-DMDM Страна: 48 / 48