DRAFT

Транскрипт

1 Republika Kosova Vlada Ministarstvo za Snaga Bezbednosti OBAVEŠTENJE O UGOVORU SNABDEVANJE Na osnovu člana 41 Zakona br. 04/L-042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br. 04/L-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092 tum pripreme obaveštenja: Nabavka br Ovo obaveštenje je pripremljeno na JEZICIMA: Albanski Srpski Engleski DEO I: UGOVORNI AUTORITET I.1 IME, ADRESA I UGOVORNOG AUTORITETA (UA) Zvaničan naziv: Ministarstvo za Snaga Bezbednosti Adresa UA: Cilj Ministarstva, broj kancelarije 139 kasarne ' ' Adem Jašari '' st. Priština autoput Mitrovica, Priština, RKS grad: Pristina Poštanski broj: Mesto: RKS Lice za kontakt:afrim MAXHUNI Telefon:038/ afrim.maxhuni@rks-gov.net Fax: 038/ i 2 Internet adresa (po potrebi): Ugovor obuhvata zajedničku nabavku Ugovor se dodeljuje od strane Centralne agencije za nabavke Ukoliko je odgovor sa da, specifikuj identitet svih ugovornih autoriteta koji imaju pravo da naručuju pod uslovima ugovora ili se pozivi na Aneks. DEO II: PREDMET UGOVORA II.1 OPIS II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Nabavka opreme gjeografik- GIS informacioni sistem za potrebe KBS II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija radova, mesto isporuke ili izvršavanja (odabrati samo jednu kategoriju radovi, snabdevanje ili usluge koja najviše odgoara posebnom predmetu vašeg ugovora) Rad Snabdevanje Usluge Izvršenje Plan i izvršenje Ostvarivanje, bilo kojim sredstvima, posla, odgovarajući na uslove Glavna tačka ili lokacija radova Kupovina Finansijski zakup (lizing) Zakup Kupovina na kredit Njihovo kombiniranje Glavno mesto isporuke Kasarna Adem JASHARI Glavno mesto izvršavanja

2 II.1.3 Obaveštenje obuhvata Sastavljanje jednog javnog okvirnog ugovora II.1.4 Informacije o javnom okvirnom ugovoru (po potrebi) Javni okvirni ugovor sa jednim ekonomskim operaterom Javni okvirni ugovor sa nekoliko ekonomskih operatera Izvršenje ugovora: Poziv/Poruka Pomoćni ugovor/mini-konkurencija Trajanje javnog okvirnog ugovora: II.1.5) Kratak opis predmeta ugovora Nabavka opreme gjeografik- GIS informacioni sistem za potrebe KBS Naziv projekta Stvaranje kabineta GIS i osnovnu obuku osoblja Kratak opis i analiza problema Kosovske bezbednosne snage ima dosta vremena da treba da stvori i digitalizaciju različitih karata u okviru sopstvenog lopte. Sve postojec e mape nisu digitalizovani i više nego što je potrebno da oni uklapaju i prilagođavaju novom digitalnom obliku. Takođe, u okviru FSK postoji određeni tim koji može da se bavi obradom podataka, kao što su geoinformaciont i učiniti dostupnim i dostupnim svim članovima BSK. U okviru ustanove ne poseduje osoblje koje ima dovoljno znanja o geo i nisu imali posebnu obuku za profesionalne GIS aplikacijama ili drugim aplikacijama koje su neophodne za obradu podataka mape. Ciljevi predloga: Osnovni cilj ovog projekta je da se povec a kabinet za GIS u BSK i obuku svoje članove na geo i aplikacija koja se koristi za stvaranje geoinformacija. Osoblje c e takođe imati priliku da budu obučeni da koriste različite GPS uređaja koji imaju dovoljno veliki preciznog inženjeringa. Cilj projekta je da se stvori stručno osoblje koje c e pomoc i PVMU znatno KBS GIS za izgradnju 'a i dalju obuku drugih članova BSK-a. Sa ovim kabinet i obučeni članovi c e stvoriti preduslove da ta institucija BSK za izgradnju i održavanje adekvatnog sistema GIS koji bi pomogao da se primjena lakše misije i ciljeva samog BSK-a The. Rezultati koje treba postic i Oko 15 pripadnika KBS c e biti izabran za obuku. Procedure za njihovog izbora određuje se na takav način da ljudi biraju da budu u stanju da steknu ključnu znanja o GIS i stvara digitalizaciju karata. Oni treba da imaju dovoljno prethodno znanje upotrebe računara i drugih softevare kao Vindovs, Microsoft Office i znanja o mape generala. Kabinet izgrađen sa serverom i 15 računara, skenera, štampača, SMART Board GPS-hov i profesionalnog softvera koji odgovara GIS koji c e omoguc iti sticanje znanja i realizaciju zadataka članova obučenih na geo i opreme potrebne za stvaranje gjeoninformacionit. Ključni uticaji i rezultati c e biti realizovan ovaj projekat c e biti kao što sledi u nastavku: Stvaranje GIS kabinet u KDS-FSK Nabavka tehničke opreme u kabinetu kao kompjuter, štampač, skener, ploter, itd smartboard. Korist od GPS za precizno i precizno merenje maksimalno neto koristi od profesionalnog softvera za kreiranje i digitalizacija karata i obradu

3 gjeoinformacioneve Uspešna obuka pripadnika KBS Korist od ovog projekta Projekat c e imati direktan i indirektan uticaj u BSK Direktni korisnici: Članovi KBS c e dobiti obuku u GIS i digitalizaciju karata. BSK cé kabinet i GPS uređaja sa naprednim preciznošc u Indirektni korisnici: Svi članovi BSK-a c e imati koristi od obučenog osoblja u buducńosti koji c e obrađivati sve potrebne geoinformatat BSK. trajanje Realizacija projekta bi trebalo da traje najkasnije do 12/15/2016. Prvi mesec c e biti deo implementacije GIS kabineta (instalacije računara, servera i ostale opreme). Nakon instalacije opreme c e početi proces obuke članove izabrani za obuku. U poslednjoj fazi c e biti monitoring evaluaciju instalirane opreme i obuke. Glavni zadaci za projekat: Zadatak 1: Priprema dokumentacije za projekat. Zadatak 2: Izbor preduzec a za realizaciju kabineta GIS i obuke. Zadatak 3: Auto kancelarijski materijal u kabinetu GIS, kao što su stolovi, stolice i druge inventara za drugu instalaciju elektronske opreme. Instalacija računarske opreme u kabinetu GIS kao: server kompjuteri obuka za GIS softvera patent Štampač Plotterit skener SmartBoard GPS- Zadatak 4: Instaliranje softvera objavio potrebnu računara i servera, kao i druge programe da dostavi obuku. Kada je instalirana urađeno istovremeno kontroliše rad sistema. Zadatak 5: Izbor kandidata za trening Zadatak 6: Obuka za profesionalnu desktop GIS softvera da ga Karta. Obezbedili smo obuku za kandidata-et (studenta učenje) da nauči osnovna znanja o softverskih alata kao što su alati za crtanje linija, tačke i površine; da se osnovna znanja o: a. Čitanje grešku inkorporueshem lava drugom programu, kao što je formatu "shapefille" ili poznat kao.shp proširenje.mif proširenje i datoteka, kao i sličan kao.dgn,.dksf,.kls itd b. biste dobili znanje o bazama podataka fiajllit.shp što znači kako pripremiti oblika.shp tabelarni baze podataka i šifriranje datoteke ili opis za atribute (osobine) u bazi podataka Shapefile, v. biste saznali kako da rade sa raster slika (raster slike mapa) i kandidat treba učiti da radi po sistemu gjeoreferencimin Ovi preliminarni projekcija koordinira softvera u, D. biste saznali korake defi Nimit da interkonecioneve na geometrije, dakle, da znamo šta nije u redu "overllaping" od geometrija kao "hajde line geometrije" ili "poligon na poligonu geometrije" ili čak preseci geometrija, kao što su "linija geometrije raskrsnice" i sličan E. biste saznali o pripremi podataka za vizuelizaciju (vizualizacija alata i softvera u) onda 2dimensionale prezentaciju podataka obrađenih i naučiti interpretaciju podataka u vizuelizacije, f. da predaju pripremu ili čuvanje podataka o saobrac aju za.mif formatu ili softvera u.shp datoteke i znanja da bi izvoz podataka u softveru U podržava ove formate. g. Profesionalni trener treba da pružaju pomoc na zahtev tokom treninga sugestije ili bilo kakvih pitanja u vezi sa kandidatima u oblasti obuke i sličnih predloga u oblasti GIS-a. č. Kandidat da preuzme ili naučiti znanje o odnosu između načina na koji se podaci odnose ili softver

4 stvara relacije spoljnih baza podataka izvan ili datum osnovi u vezi sa podacima koji c e se stvoriti geometrije softvera, kao što je čitanje format za projekcija koordinatni sistem, povezivanje podataka sa odnos ee bazama podataka spoljni i sl baze podataka Shapefile, i kao generala. Napomena: Minimalna klasa koja mora biti dostavljena je 40 školskih časova. Zadatak 7: Obuka za GIS Sofvare -server Server. Rad sa GeoVorkspaces: GeoVorkspace je centralna dokument gde se podaci mogu posmatrati iz različitih izvora, kao što su mapiranje grafički podaci prozor ili kao tajnih podataka u prozoru podataka. GeoVorkspace je dokumenti imaju ekstenziju (format).gvs i čuvaju se u direktorijumu nepotpune C: \ GeoVorkspaces je krijur kada je instaliran softver. GeoVorkspace-ja zapravo ne beleže depoziti - depoziti izvora podataka koji su imenovani nakon drumskih veza. Kao što je pomenuto GeoVorkspace može biti kamera prikaz na podacima, gde da borave lokalno ili kod kuc e. Pored čuvanja imena veza za prenos podataka, GeoVorkspace depoziti koji izgledaju kao podataka i korisnika definiše svoja pitanja, u formi pitanja za projektovanje tematskih karata i atributa baze podataka. Rad sa koordinatni sistem: Eaton, pristup, Oracle, ARC / Info, MapInfo, i druge takve formate predstavljamo skladište izvora podataka koji mogu biti posmatrani u GIS softvera Professional Server Professional. Takođe zapise u svako spremište može da se skladišti u različitim kartografskih projekcija, GIS Softvare Professional Server za vid može transformisati podatke u samo GeoVorkspace projekta. GeoVorkspace projekcija može da se promeni u cfarodo vreme da vidi podatke iz različitih prodavnica u novom projekciji. Ova transformacija projekcije skladišta između podataka izvora i GeoVorspace se vrši automatski za sve elemente trenutno gledano u GeoVorkspace. Podaci koji se nalaze u spremištu može biti deponovane (čuva) u jednom od dva glavna formata: Geografski (geografski) ili Projektovani (projektovani). Geografske depoziti podaci prethodno izmerena uglova u stepenima, minutima i sekundama. Projektovani podaci depoziti u formatu Ks, I odnosi na to I, Ks. Podaci pogledao i transformiše iz skladišta uz imena definisanog korisnika povezivanja. Ove veze su uspostavljene na osnovu utvrđenih softver GIS Professional Server Softvare tzv servera podataka (data servera), koji su dizajnirani na poseban način za kamatnih skladišta. Na primer, Eaton podataka Server je program Professional Server GIS softver dizajniran da se poveže sa MGE skladište. Povezivanje na deponiju Access: Baze podataka Access, Oracle-CE i SKL Server može poslužiti kao skladište samo za čitanje ili read / vrite softvera za GIS Server Professional gde kao atributi, kao što se može čuvati grafika (spaseni), menjati i brisati. Povezivanje jedan od tih skladišta može se postaviti kao read / vrite (read / vrite) ili kao samo za čitanje (samo čitati) kada ste povezani. GIS server Profesionalni softver može biti povezana sa mnogim skladišta. Povezivanje skladišta ArcViev i ARC / Info: Softver za GIS Stručni Server može utvrditi samo i želje da se pročita ArcViev i ARC / INFO skladištu sačuvanih podataka. Stručni server Softver GIS podaci server zahteva informacije u vezi sa dizajnom mape skladista ArcViev i ARC / INFO tako da podaci iz ovih repozitorijumima pojavljuju u tačnim geografskim lokacijama. Korišc enje prostornih Filteri: Pregled podataka Server GIS Softvare Professional Vorkspacemund biti ograničena na određenom geografskom području kroz upotrebu prostornog filtriranja. Prostorno filtriranje može smanjiti količinu podataka prikazanih i obrađeni. Fil postavljen prostorno suvo i čuva u GeoVorkspace. Legende kontrolu i mapiranje prozor: Najvažnija stvar za proveru sadržaja prozora karte je razumevanje upotrebe karte legende. Legend se može koristiti za oblikovanje (Boja, stil linije, linije oštar sise, punjenje boje, ističu tekst i veličinu simbola, i tako dalje) stavke prikazane u prozoru karte. Atributi imena klasa može da se pojavi na legendi i mogu biti ponovo imenovani različitim imenima. Koristec i prozor sa podacima:

5 Kada vidite grafičke informacije u prozoru karte, svaki predstavlja Grafički karakteristike zapis u tabeli baze podataka. Detalji prozor je prilika da vidimo sve dokumente koji su odabrani u klasi funkcija ili ne-grafički tabeli. Detalji vindov grafičke kartice ispuni sve prostorne fiter koji se mogu koristiti. Defin mojim karakteristikama klase: Defi moj tablica u bazi podataka sadrži imena tabele, imena kolona, atribute, kao i vrste podataka kolovane. Softver za GIS Professional Server Professional, sto ne može biti grafiku ili grafika. Za tabele klase grafičkih karakteristika, defi Nimi tabele je proširena na geometrijske tipovi (tačke, linije, površina, tekst ili kompozitne funkcije). Ciljevi ovog kursa je da pokaže kako: Kreiranje Connections (pridružuje) Često se odnose podaci se čuvaju u različitim stolovima. Ako tabele i kolone imaju atribute koji su u vezi i da su istog tipa podataka može se stvara između dve tabele veze i čuva kao link (pridruže). Omoguc ava povezivanje sa dva stola izgledalo kao sto, omoguc ava povezivanje grafičkih funkcija u tabeli baze podataka, a ne grafiku. Tematski Kartografija: Tematsko mapiranje je proces raspoređivanja brzih i lakih stilove karakteristika (boja, veličina poena, itd) na osnovu vrednosti atributa izabrane klase karakteristika. Na primer, klasa funkcija koja se zove (kao u USSampleta.mdb) može hartografohet tematski, tako da države su pune boja na osnovu prosečnih vrednosti temperature Softver za GIS Storage Server Stručni: GIS server Stručni Softver može čitati i pisati podatke u bazu podataka MS Access, Oracle, i SKL Server. Sejcila od ovih baza podataka može biti kreirana u spoljnim GIS Professional Server profesionalnog softvera. Koordinira Gjeokodimi: Koordinira komanda Geocode se može koristiti za podešavanje vrednosti tačke zasnovane na atributima geografsko ili projektovani. To omoguc ava instalaciju komande koje su potrebne da se definiše jedinicu tabele, projekcije i skladištenje za koordinaciju originalni par. Podešavanje tampon zona: Tampon zona je region definisan od strane korisnika okružuje ili u okviru jedne ili više karakteristika, na primer, tampon zonu oko stanicama Fires mila aparati. Rad sa upiti (K): Upiti su pitanja koja u bazi podataka. Pripisuju upita i prostorne upite (prostornih upita) su dva osnovna tipa pitanja (upita) koje koristi GIS Softvare Professional Server Professional. Pripisuju upita postavlja pitanja koja se mogu rešiti od strane podatke koji se nalaze u tabeli atributa skladištenja; Uvod Karakteristike: Uvođenje GIS funkcije u Server Professional Softvare je proces stvaranja (crtež) na novu grafičku rada. Primeri ovih grafikonima goveda se čuvaju kao novi snimci (linija) u skladište tabela za čitanje i pisanje klase karakteristike Access, Oracle, ili SKL Server. Vrste grafikona (linija, površina, bodova, tekst) koji se može stvoriti određene su vrste geometrije koja je definisana za klasu ima sto. Ubacivanje svojstva opcija površina od "Face" Koristec i Površina od lica Insert komande, možete uneti nove funkcije interaktivne površine ili akumulira modul pomoc u površine definisane drugim izabranim funkcijama. Izabrani funkcije mogu biti linearan i / ili geometrijske površine. Atributa update: Softver za GIS Stručni servera ima dve moc ne komande dizajnirane za ažuriranje atributa funkcijama, Update i ažuriranje Osobine Upotreba Tekst Osobine. Postavljanje pitanja stratifikovani prostorno: Prostorni i prostornog presek komande Razlika se može koristiti za analizu slojeva karakteristika i pitanja. Prostorni raskrsnica površine prekidi vrac a u roku od dva karakteristika ili pitanja. Prestanak obrađen sa prostornim operatera, kojima se definiše prestanak površine.. Uvod (umetanje) slika:

6 Stručni server Softver za GIS ne samo da odabire strana državne izbore na osnovu kriterijuma potrebnih, ali se može koristiti za gledanje različitih rasterskih slika. Pregled skeniranih karata (crtež AeroPicture i druge slike) može da uštedi vreme tokom rada na terenu. Organizacija digitalizacije: Digitalizacija je proces organizovanja upotrebe Rasteri da postavi nove vektorsku grafiku u GeoVorkspace je skladište read / vrite. Prva slika mora biti u pravilnom položaju geografski Zahvaljujuc i GeoVorkspace. Softver za GIS Stručni servera ima alatke za slike snimanje u ručnom režimu rada kada je slika vec nije sačuvan u pravilnom geografskog položaja. Analiza geometrije: Analizira Geometrija komande mogu da se koriste za izračunavanje površine, okolinu i prostor / perimetar površinskih karakteristika i pitanja. Može se koristiti za izračunavanje dužine linearnih karakteristika i upita (upita). Ubacivanje (uvod) tekst i oznake: Softver za GIS Stručni servera Stručni, postoje dve vrste tekstualnih podataka koji se razlikuju u zavisnosti od toga kako je kreirana tekst. Postavljanje teksta koristec i unos tekstualnih komandu napravljen od strane korisnika i čuvaju u klastabelen njegovih karakteristika. Rad sa karakteristikama: Atributi koji se nalaze u skladištu features read / vrite pristupa, SKL Server, i Oracle može lako da se posmatra i menjati kao prozor karte kao i podatke iz prozora. Usvajanje podataka i geometrijskog korekcije: Softver za GIS Stručni Server ima alatke koje vam omoguc ava da podatke potpuno usvajanje i geometrija veza. Osim toga, proizvod obezbeđuje alatke za tačne podatke tako što geometriju koordinaciju i obim ispada, unos ispada, korekcije veze, kao i korekcija geometrije. Izvoz podataka: GIS server Stručni Softver može izvesti različite funkcije u različitim formatima. Formati uključuju: fajl MicroStation dizajniran, fajllmodelin od ArcViev, MapInfo razmenu, MS SKL Server i Oracle Model Object. Kada izvoz u MS SKL Server ili Oracle Object Model, generiše komande za izvoz fajlove sa podacima ASCII neophodno da se koriste sva sredstva da učita relevantne baze podataka. Pllotimi: Fika žene u prozoru karte mogu da se štampaju / plotohen korišcénjem ekrana GeoVorkspace prozora u. Ovaj prozor omoguc ava podatke za jedan ili više prozora karte da uđu i širi se plotimi razloga. Uveden mapiranje prozor GIS-a Stručni serverski softver i informacije za prikaz u legendi prozora. Zgrada Karta Prozor i legenda za Plotim: Najlakši način za ucrtanim podataka je da se prvo izgradi prozor kartu i legendu mape koja izgleda baš kao što želimo da plotim. Napomena: Minimalna klasa koja mora biti dostavljena je 40 školskih časova. Zadatak 8: GPS-trening Korišc enje GPS-da radimo na tome da ulaz ili snimanja na terenu koordinate postupci ažuriranja podataka tokom snimanja na terenu koordinate. Pražnjenje GPS podataka sa uređaja na PC. Konverzija podataka iz standardnog formata GPS (format od GPS) uređaja na PC standard kao.kls ili.tkt fajl podataka. Napomena: Minimalna klasa koja mora biti dostavljena je 10 školskih časova. Procena opreme i obuke Nakon završetka obuke odabranog osoblja treba da budu procenu procesa implementacije GIS kabinet i sproveli obuku. II.1.6) Klasifikacija po zajedničkom rečniku nabavki (ZRN):30 II.1.7) Varijante su prihvaćene: II.1.8) Podela na grupe:

7 Ako je odgovor da, tenderi se podnose za samo jednu grupu sve grupe II.I.9) U slučaju jednog ili više delova (ako se primenjuje): Maksimalan broj delova koji mogu biti dodeljeni jednom ponuđaču je: II.1.10) Informacije u vezi sa delovima (ako se primenjuje) NA II.1.11) Predviđena vrednost ugovora: ,00 II.2) KOLIČINA ILI POLJE UGOVORA Količina ili opšte polje (uključujući sve delove i opcije, po potrebi) Nr. naziv Količina 1 server 1 komad 2 Desktop Kompjuteri 15 komada 3 monitor Brand Name isto kao i 15 komada Desktop 4 A3 A4 štampač Mreža 1 komad 5 ploter 44 '' 1 komad 6 Skener 44 '1 komad 7 SMART Board 77 '1 komad GPS-8 Pro 1 komad 9 GIS - Desktop Softver za mapiranje 5 komada 10 GIS - softvera servera 1 sistem 11 Trening Softver za mapiranje GIS--Desktop 15 ljudi 12 Obuka server / Primena GIS softvera 15 ljudi 13 GPS 15 ljudi koji su trenirali Ekonomski operater mora da obezbedi metodologjine- rešenje koje treba da sadrži proizvode prema tehničkim specifikacijama opisane u nastavku ili ekvivalentni sa minimalnim izbor mora da ispuni sve funkcionalne i tehničke uslove. Izbor je ponudio mora da ispuni ove zahteve, uključujući: proizvoda, količina, kao i garancija proizvođača. Ekonomski operater mora da dostavi licenciran softver (GIS softvera dozvoljeno slobodnu otvoren sourse ili modifikovani) Ekonomski operater će realizovati projekat u skladu sa zahtevima u tehničkoj specifikaciji u tenderskoj dokumentaciji Svi uređaji moraju imati garanciju od 24 meseca i ekonomski operater je dužan da održavanje sistema nad sudbinom 2 godine garancije II.3) TRAJANJE UGOVORA ILI VREMENSKI ROK ZA ZAVRŠETAK Trajanje u mesecima ili danima ( od dodele ugovora ) ili Potpisivanjem ugovora počinje 15/12/2016 tum završetka najkasnije potpisivanje ugovora ( od momenta prijema narudžbenice )

8 DEO III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE III.1) USLOVI KOJI SE ODNOSE NA UGOVOR III.1.1) Traži se garancija izvršavanja Ako je odgovor da, iznos garancije izvršavanja 10 % od vrednosti ugovora +30 dana III.1.2) Dobiti zakonski oblik od grupisanih ekonomskih operatera kojima ugovor treba da se dodeli (po potrebi): III.1.3 Ostali određeni uslovi čiji je predmet izvršenje ugovora: Ako da, opiši posebne uslove III.2) USLOVI ZA UČEŠĆE III.2.1) Uslovi podobnosti Uslov 1: Izjava pod zakletvom - ekonomski operater mora da ispunjava uslove podobnosti u skladu sa Zakonom br. 04 / L-042, član 65 koristec i obrazac u Aneksu 2. Uslov 2: Potvrda potpisana od strane Poreske uprave mesta osnivanja, niste zaostao u plac anju poreza najmanje do poslednjem kvartalu pre podnošenja tendera. Uslov 3: Sertifikat Osnovnog suda - Izvod čine "sudski zapisnik" ili ako to nije moguc e, ekvivalentan dokument izdat od strane nadležnog sudskog ili upravnog organa države osnivanja koji se pokazao sa članom II. LIST tendera (TDS) tenderske dokumentacije Podobnost ekonomskih operatera (videti odeljak 6.4 tenderske dokumentacije. Traže se dokumentovani dokazi Dokaz 1: Izjava pod zakletvom moraju-podneti u originalu, potpisan i overen od strane Ekonomskog O. Dokaz 2: Potvrda potpisana od strane Poreske uprave - treba da se podnese samo najpovoljnijeg ponuđača, pre objavljivanja dodele ugovora-jeziku Dokazi 3: Sertifikat Osnovnog suda - treba da se podnese samo najpovoljnijeg ponuđača, pre objavljivanja dodele ugovora-jeziku III.2.2) Profesionalna podobnost 4. Uverenje o registraciji biznisa 5. Certificate of Registration obavezne PDV-a 6. Zahtjev Uverenje o registraciji fiskalni broj Traže se dokumentovani dokazi Dokazi 4. Kopija potvrde o registraciji biznisa Dokazi 5. Kopija potvrde o PDV Dokaz 6. Kopiju potvrde sa fiskalnog broja III.2.3) Ekonomski I finansijski kapaciteti Zahtev 7. Ekonomski operater mora da dokaže da ukupnih prihoda zajedno tri godine ( 2013,2014,2015 ) minimalna vrednost od ,00, Dokaz: 7. Dokaz relevantne izjave ili izjave jedne ili više banaka o ekonomskoj i finansijskoj sposobnosti za bilo licencirane banke - treba dostaviti u original

9 III.2.4) Tehničke I profesionalne mogućnosti Uslov 8: Ekonomski operater mora da dostavi dokaze da je uspešno završio isporuku i montažu istih ili sličnih delova ovog tendera tokom tri (3) godine (2013, 2014, 2015) minimalno u iznosu od ,00 evra, Uslov 9: U slučaju da ponuđač nije proizvođač opreme potrebne, ponuđač mora dostaviti kompletnu ovlašc enje od proizvođača ili distributera za prodaju ovih proizvoda delu ovog tendera; za svaki uređaj i softver, na kojem ponuda. Zahtev 10: Ekonomski operater mora da obezbedi proizvođaču katalog foto i detaljne tehničke specifikacije za svaki proizvod traži. Zahtev 11: Ekonomski operater mora da obezbedi sertifikate ISO standarda za proizvode koji se nude. Zahtev 12: Ekonomski operater mora da dostavi dokaze Spisak zaposlenih - Specifikacija obrazovnih i profesionalnih kvalifikacija vodec ih osoblja ekonomskog operatera i, posebno, osoba ili osobe koje su direktno odgovorni za pružanje usluga deo ponude: menadžer projekta, koji bi trebalo da budu inženjeri informacionih tehnologija sa najmanje 3 godine iskustva; Moramo da predstavljaju najmanje tri kvalifikovane radnika za instalaciju, konfiguraciju i obuke dokumentovani dokazi Dokazi 8: Ekonomski operater mora da dostavi spisak ugovora potpisanih i realizovani u toku poslednje tri godine, 2013, i godine, u originalu, potpisan i pečatom od strane ekonomskog operatera, dokazuje referencama u primerka potpisana i overena od strane organa za relevantni, za snabdevanje shvatio i prihvatio, barem u iznosu od ,00, koja bi trebalo da pokaže broj nabavki ili ugovora, vrednost ugovora, datum potpisivanja ugovora, prirodu usluga i mesto obavljanja zaliha - a. Kada je snabdevanje napravljen na javnom autoritetu na Kosovu ili drugde, dokazi moraju biti dostavljeni sertifikat prihvatanju ili reference (referenca se navodi vrednost zaliha) izdate od strane tog organa. b. Kada je isporuka izvršena u privatnom kupcu, mora biti dostavljen potvrde prihvatanja ili referenci (reference da se navede vrednost zaliha) izdaje takve kupca. Nijedan ugovor nec e se računati osim ako je priključen reference za nabavku ili prijema tehničke izveštaja zalihe. Dokazi 9: Ovlašc enje od proizvođača ili distributera za prodaju sa imenom projekta, broj nabavke - original ili overena kopija originala Dokazi 10: Ekonomski operater mora da obezbedi kataloga proizvođača sa slikama i detaljnim specifikacijama za svaki proizvod traži. moraju se dostaviti u originalu ili kopiji Dokazi 11: Sertifikati ISO standarda za proizvode koji se nude. moraju se dostaviti u originalu ili kopiji Dokazi 12: Ekonomski operater mora da dostavi dokaze: Spisak stalno zaposlenih u Vašoj kompaniji sa sledec im informacijama: ime, prezime, godina starosti radnika, zanimanja, iskustvo (godine) i poziciju u kompani- moraju biti dostavljeni u originalu, potpisan i overen od strane Ekonomskog Operatora overena kopija originala diplome (kopija diplome moraju biti dostavljeni u originalu overen od strane notara), CV, kopiju ugovora o radu ili ugovora pre originalni naziv projekta Obezbediti pismenu odluku o dodjeli rukovodioca projekta - treba dostaviti u originalu, potpisan i overen od strane Ekonomskog Operatora III.3) Uslovi specificni za ugovore o uslugama III.3.1) Izvršenje usluga je rezervisano za određenu profesiju

10 Ako je odgovor da, reference na relevantan zakon, uredbu ili administrativnu odredbu III.3.2) Pravna lica treba da daju imena I profesionalne kvalifikacije osoblja odgovornog za vršenje usluga DEO IV: POSTUPAK IV.1) VRSTA POSTUPKA Otvoreni Ograničeni Konkurentni sa pregovorima Kvotiranje cena IV.1.2)Ograničenja u broju operatera koji će biti pozvani na nadmetanje (ograničeni postupak ili konkurentni postupak sa pregovorima) Na osnovu primljenih aplikacija, najviše 6 kandidata će biti pozvani da predaju detaljne tednere ovog ugovora. Ako više od 6 kvalifikovanih kandidata ispunjavaju gore navedene kriterijume za izbor, relevantne prednosti i slabosti aplikacija ovih kandidata će se ponovo razmatrati da bi se identifikovali šest najboljih aplikacija za tenderski postupak. Jedini faktori koji će se uzeti u obzir tokom ovog ponovnog razmatranja su: IV.1.3) Smanjenje broja operatera tokom pregovora (konkuretni postupak sa pregovorima) Vodi pregovore u sukcesivnim fazama kako bi se smanjio broj pregovaračkih ponuda Ugovorni autoriteti mogu da dodele ugovore na osnovu početnih tendera bez pregovora IV.1.4) Minimalan broj kandidata koji će biti pozvani da predaju početne tendere je: IV.2) KRITERIJUMI ZA DODELU Tender sa najnižom cenom IV.3) ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE IV.3.1) Prethodne publikacije koje se tiču istog ugovora Ako da, Prethodno obaveštenje o nameri Ostale publikacije (po potrebi) IV.3.2) Uslovi za dobijanje tenderskog dosijea Vremenski rok za prijem zahteva za tenderski dosije / prekvalifikovani dokumenti datum Dokumenta se plaćaju Ako je da, cena Uslovi i metoda plaćanja: IV.3.3) Vremenski rok za prijem tendera tum vreme 13:00h mesto_ Cilj Ministarstva, broj kancelarije 139 kasarne ' ' Adem Jašari '' st. Priština autoput Mitrovica, Priština, RKS IV.3.4) Vremenski rok za prijem tendera /zahteva za učešće je skraćen

11 \Ako je odgovor da, navedite razloge IV.3.5 )li je potrebna garancija tendera Ako je odgovor da, iznos garancije tendera Validnost garancije tendera u danima 2, u trajanju od 90 dana od dana prijema ponuda IV.3.6) Period validnosti tendera; danima 60 ili mesecima 2 IV.3.7) Sastanak otvaranja tendera tum vreme 13:30h mesto Cilj Ministarstva, broj kancelarije 139 kasarne ' ' Adem Jašari '' st. Priština autoput Mitrovica, Priština, RKS DEO V: ODGOVARAJUĆE INFORMACIJE V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu ugovornom autoritetu, na osnovu člana 108/A Zakona br.04/l- 042 o javnim nabavkama Republike Kosova, izmenjen i dopunjen Zakonom br.04/l-237, Zakonom br. 05/L-068 i Zakonom br. 05/L-092 na navedenoj adresi u delu I ovog obaveštenja o ugovoru. V.2) DODATNE INFORMACIJE Ekonomski operater imaće pravo da preda tender, zahtev za učešće i druga potrebna dokumenta ili dosijee koji se dozvoljavaju tokom vršenja aktivnosti nabavke na albanskom, srpskom ili engleskom jeziku. U slučaju neslaganja između dominantnih jezika na albanskom jeziku Dodaj ostale informacije: :[kao što je pred-konferencija, poseta radionicama, itd.]