U G O V O R O JAVNOJ NABAVCI BROJ: 050/15 Zaključen dana 13.04.2015. godine u prostorijama Ugovornog organa u ulici Mehmeda Spahe broj 11, Sarajevo, između slijedećih ugovornih strana: 1. «LUTRIJA BOSNE I HERCEGOVINE» d.o.o. Sarajevo (u daljem tekstu: Ugovorni organ), koju zastupa generalni direktor Edhem Pašukan Ul. Mehmeda Spahe br.11 ID broj 4200496180007 i 2. Agencija «SECURITAS» d.o.o. Mostar (u daljem tekstu: Dobavljač), kojeg zastupa direktor Jažić Valdin Ul. Blagaj bb ID broj 4227417480004 I - PREDMET UGOVORA Član 1. Predmet ovog ugovora je javna nabavka roba, ugradnja protivprovalnih sistema i video nadzora kao i nadogradnja već postojećih protivprovalnih i video sistema u objektima Ugovornog organa od strane Dobavljača. Za navedeni predmet je proveden konkurentski postupak, prema ponudi broj 2437/2015 od 26.03.2015. godine, dostavljenoj po konkurentskom zahtjevu za dostavljanje ponude br. 429-2-FN/15. od 17.03.2015. godine. U skladu sa Zapisnikom o pregledu i ocjeni ponuda br. 429-11-ČD/15. od 01.04.2015. godine i odlukom generalnog direktora Lutrije BiH br. 429-12-ČD/15. od 02.04.2015. godine, Dobavljač je izabran kao najpovoljniji ponuđač. Ponuda Dobavljača je osnov za zaključenje ovog ugovora i čini sastavn i dio istog. Član 2. Dobavljač se obavezuje da će isporučiti predmet nabavke za potrebe Ugovornog organa, prema specifikaciji iz konkurentskog zahtjeva za dostavljanje ponude, u skladu sa narudžbama Ugovornog organa i svojom ponudom, koja se ovim ugovorom prihvaća i to kako slijedi: Protivprovalni sistem (nadogradnja) RB 1 Naziv artikla Alarmna centrala 10 zona, 2 particije, 2 PGM izlaza, komunikator Jed. mj Količina Jedinična cijena po stavki bez PDV Ukupna cijena po stavki bez PDV kom 2 84,88 169,75
LED šifrator za 32 zone 2 1 ulaz za zonu, 3 panik tastera kom 3 69,06 207,19 Digitalni infracrveni detektor visokih performansi, u kompletu sa nosačem Cilindrično-sferna optika 3 prečnika 1'', ugao praćenja 90, minimalna blizina detekcije 0.5m, neosetljiv na kom 4 17,88 71,50 životinje težine do 16 kilograma, 4 profila osetljivosti obrade signala (Normalni, srednji, Pet- Immunity, Visoki) Detektor loma stakla, 4 kompletna analiza zvučnog i ultrazvučnog spektra, domet 9m ili 4.5m kom 4 34,13 136,50 Detektor vibracija Mikroprocesorski vibracioni 5 detektor radijusa pokrivanja kom 4 68,75 275,00 od 1,5 do 4 metra. Dva nivoa osjetljivosti. 6 Magneti kontakt PVC na lijepljenje kom 10 4,02 40,19 7 Modul za proširenje, 8 zona, 1 PGM, kom 2 77,19 154,38 Panik bežični, 2-kanalni 8 prijemnik,sa 2 daljinske kom 4 83,13 332,50 komande Panik taster sa memorijom i 9 ključem za resetovanje kom 4 12,25 49,00 NC/NO kontakt 10 Panik Šina kom 4 57,50 230,00 Izvor napajanja - čoperski, 12V / 1.75A 11 elektronska zaštita, kom 2 26,63 53,25 automatsko prebacivanje na akumulator Spoljna sirena sa blicerom, antisabotažno zaštićena, dvostruko kućište, servisni mod Aktiviranje prilikom alarma, 12 tampera ili prekida kom 4 58,50 234,00 napajanja, pozitivna i negativna trigeracija, automatsko testiranje svih parametara iz indikaciju neispravnosti, sirena 128dB 13 Sirena unutrašnja sa bljeskalicom kom 4 19,00 76,00 14 Tamper sa nosačem kom 4 6,38 25,50 15 Transformator 30VA, zaliveni sa osiguračem kom 4 20,00 80,00 2
16 Akumulator 12V 7,2 Ah kom 63 21,25 1338,75 17 Metalna Kutija kom 4 20,63 82,50 18 Kanalica 17x17 m 50 1,17 58,50 19 Kanalica 17x30 m 30 1,62 48,60 20 Kabal Gumirani 3x0,75 m 90 1,20 108,00 21 Kabal protivprovalni 6x0,22 m 95 1,00 95,00 Izlazak tehnike radi servisa 22 tehničke zaštite, sa kom 4 60,00 240,00 uračunatim prvim satom rada 23 Sat rada tehničara kom 4 10,00 40,00 Sistem video nadzora (nadogradnja) 24 4ch DVR, REALTIME REALTIME Svaki kanal podržava enkodiranje do 4CIF realtime Dual streams HDMI, VGA, CVBS izlaz Video kompresija: H.264 Video ulaz: 4 kanala, BNC (1.0Vp-p, 75Ω), PAL/NTSC Audio kompresija: G.711 Audio ulaz: 1 kanal RCA (2.0Vp-p, 1KΩ) Dvosmjerni audio ulaz: 1 kanal RCA (2.0Vp -p, 1KΩ) CVBS izlaz: 1ch, BNC 1.0vP-P 75 Ω, PAL 704*576, NTSC 704*480 Rezolucija snimanja: 4CIF/2CIF/CIF/QCIF Frame rate: 25fps P / 30fps N Video bit rate: 32 Kbps- 2048Kbps Audio izlaz: 1 Ch, RCA (linearni, 1kΩ ) Audio Bit Rate: 64Kbps *uređaj se isporučuje bez HDD-a kom 5 166,25 831,25 3
8-ch DVR, REALTIME Svaki kanal podržava enkodiranje do 4CIF realtime Dual streams HDMI & VGA izlaz Video kompresija: H.264 Video ulaz: 8 kanala, BNC (1.0Vp-p, 75Ω), PAL/NTSC Audio kompresija: G.711u Audio ulaz: 8 kanala RCA (2.0Vp-p, 1KΩ) CVBS izlaz: 1ch, BNC 1.0vP-P 75 Ω, PAL 704*576, NTSC 704*480 Rezolucija snimanja: 25 4CIF/2CIF/CIF/QCIF Frame rate: 25fps P / kom 5 327,50 1637,50 30fps N Video bit rate: 32 Kbps- 2048Kbps Sub-stream: CIF/QCIF 25fps P / 30 fps N Sučelje: SATA x 2 Alarmni ulaz/izlaz: 8/4 Kapacitet: do 4 TB Sučelje za komunikaciju: 1 RJ45 10M/100M Ethernet Port RS-485 Port: 1 half-duplex USB sučelje: 2 Napajanje: 12VDC *uređaj se isporučuje bez HDD-a 26 HDD 1000GB SATA WD kom 10 145,00 1450,00 27 Monitor 19" - LCD kom 2 187,50 375,00 28 Monitor 21" - 22" - LCD kom 2 248,75 497,50 29 Adapter 1000mA stabilisani kom 7 14,40 100,80 30 Adapter 500mA stabilisani kom 8 22,05 176,40 Kamera dome 1/3"CCD, 600TV,varifokal 4-9mm, 36IC dioda za domet 30m, 0lux IR 31 ON,OSD,AGC,AES,S/N kom 25 127,50 3187,50 48dB, VANDAL PROOF DOM kuciste IP66,pomjeranje u 3 pravca,12vdc /400mA 32 BNC konektor - BNC/RG59 kom 240 1,04 249,60 33 Kanalica 17x17 m 300 1,17 351,00 34 Kanalica 17x30 m 200 1,62 324,00 35 Kabal Gumirani 3x0,75 m 1000 1,20 1200,00 36 Kabal koaksijalni RG59 m 4000 0,80 3200,00 4
37 Izlazak tehnike radi servisa tehničke zaštite, sa uračunatim prvim satom rada kom 1 60,00 60,00 38 Sat rada tehničara kom 1 10,00 10,00 Protivprovalni sistem Alarmna centrala 10 zona, 2 39 particije, 2 PGM izlaza, kom 6 84,88 509,25 komunikator LED šifrator za 32 zone 40 1 ulaz za zonu, 3 panik tastera kom 6 69,06 414,38 Digitalni infracrveni detektor visokih performansi, u kompletu sa nosačem 41 Cilindrično-sferna optika prečnika 1'' ugao praćenja kom 55 17,88 983,13 90, minimalna blizina detekcije 0.5m, neosetljiv na životinje težine do Detektor vibracija Mikroprocesorski vibracioni 42 detektor radijusa pokrivanja kom 9 68,75 618,75 od 1,5 do 4 metra. Dva nivoa osjetljivosti. 43 Magneti kontakt PVC na lijepljenje kom 12 4,02 48,23 Panik taster sa memorijom i 44 ključem za resetovanje kom 12 12,25 147,00 NC/NO kontakt Spoljna sirena sa blicerom, antisabotažno zaštićena, dvostruko kućište, servisni mod Aktiviranje prilikom alarma, 45 tampera ili prekida kom 6 58,50 351,00 napajanja, pozitivna i negativna trigeracija, automatsko testiranje svih parametara iz indikaciju neispravnosti, sirena 1 46 Tamper sa nosačem kom 6 6,38 38,25 47 Transformator 30VA, zaliveni sa osiguračem kom 6 20,00 120,00 48 Akumulator 12V 7,2 Ah kom 6 21,25 127,50 49 Metalna Kutija kom 6 20,63 123,75 50 Kanalica 17x17 m 300 1,17 351,00 51 Kabal Gumirani 3x0,75 m 100 1,20 120,00 52 Kabal protivprovalni 6x0,22 m 1100 1,00 1100,00 Montaža opreme, programiranje, puštanje u 53 rad, obuka osoblja za Paus 6 100,00 600,00 rukovanje, izrada projektne dokumentacije 5
Sistem video nadzora 4ch DVR, REALTIME REALTIME Svaki kanal podržava enkodiranje do 4CIF realtime Dual streams 54 HDMI, VGA, CVBS izlaz Video kompresija: H.264 kom 5 166,25 831,25 Video ulaz: 4 kanala, BNC (1.0Vp-p, 75Ω), PAL/NTSC Audio kompresija: G.711 Audio ulaz: 1 kanal RCA (2.0Vpp, 1KΩ) 55 HDD 1000GB SATA WD kom 5 145,00 725,00 56 Monitor 19" - LCD kom 5 187,50 937,50 57 Adapter 1000mA stabilisani kom 20 14,40 288,80 Kamera dome 1/3"CCD, 600TV,varifokal 4-9mm, 36IC dioda za domet 30m, 0lux IR 58 ON,OSD,AGC,AES,S/N 48dB, kom 20 127,50 2550,00 VANDAL PROOF DOM kuciste IP66,pomjeranje u 3 pravca,12vdc /400mA 59 BNC konektor - BNC/RG59 kom 44 1,04 45,76 60 Kanalica 17x30 m 120 1,62 194,40 61 Kabal Gumirani 3x0,75 m 180 1,20 216,00 62 Kabal koaksijalni RG59 m 250 0,80 200,00 Montaža opreme, 63 programiranje, puštanje u rad, obuka osoblja za rukovanje, izrada projektne dokumentacije Paus 5 100,00 500,00 Ukupna cijena bez PDV-a 29935,21 II - UKUPNA VRIJEDNOST NABAVKE Član 3. Ugovorne strane su se međusobno sporazumjele da ukupna vrijednost predmeta nabavke iznosi 29.935,81 KM, bez uračunatog PDV-a. III - ISPORUKA Član 4. Isporuka predmeta nabavke će se vršiti sukcesivno u roku od 7 dana od dana narudžbe, po uslovima i cijenama iz ponude Dobavljača. Ugovorne strane su saglasne da mjesto isporuke iugradnje bude po nalogu Ugovornog organa u objektima na području FBiH. 6
IV - KVALITET Član 5. Kvalitet i karakteristike robe iz predmetnog ugovora, treba da odgovaraju uslovima iz tenderske dokumentacije, tehničke specifikacije i izabrane ponude. V - ZAŠTITA PODATAKA I INFORMACIJA Član 6. Ugovorni organ će Dobavljaču učiniti dostupne podatke, informacije i dokumente potrebne za izvršenje predmeta ove nabavke. Odnos ugovornih strana će se zasnivati na povjerljivosti u obavljanju poslova i odgovornosti čuvanja tajnosti podataka i informacija. Dobavljač se obavezuje da će sve podatke i informacije smatrati kao tajne i strogo povjerljive, te da ih neće otkriti trećem licu. VI - UTVRĐIVANJE KVALITETA I KVANTITETA Član 7. Dobavljač se obavezuje da će isporučiti robu koja je predmet ugovora po uslovima iz prihvaćene ponude. Ako se prilikom prijema robe utvrdi da roba koju je Dobavljač isporučio ima greške ili nije ugovorenog kvaliteta, Ugovorni organ zadržava pravo da isporučenu robu ne primi. Ukoliko se nakon prijema robe utvrdi da roba koju je Dobavljač isporučio ima neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom prilikom preuzimanja robe, odnosno ima skriveni nedostatak, Ugovorni organ zadržava pravo da o tome obavjesti Dobavljača. U oba naprijed navedena slučaja, Dobavljač je dužan da bez odlaganja otkloni grešku ili da robu koja se reklamira odmah zamjeni novom robom koja odgovara ugovorenom kvalitetu, o sopstvenom trošku. VII - USLOVI I NAČIN PLAĆANJA Član 8. Ugovorni organ se obavezuje da će plaćanje vršiti na osnovu ispostavljene fakture u roku od 60 dana, na žiro račun Dobavljača. Ispostavljene fakture moraju u cjelosti biti u skladu sa ponudom Dobavljača. VIII GARANTNI ROK Član 9. Dobavljač daje garantni rok na ugrađenu opremu 12 (dvanaest) mjeseci od dana ugradnje. 7
VIII - TRAJANJE UGOVORA Član 10. Ugovor se zaključuje na period do konačne realizacije predmeta nabavke, a najduže na period od godinu dana od dana zaključenja ovog ugovora. IX - RASKID UGOVORA Član 11. Ukoliko Dobavljač tokom trajanja predmetnog ugovornog odnosa učini povredu odredbi ovog ugovora, odnosno ukoliko ne obavlja predmet ugovora u skladu sa datom ponudom, cijenama, rokovima izvršenja ili zbog neadekvatnog kvaliteta isporučene robe, Ugovorni organ ima pravo jednostrano i bez otkaznog roka raskinuti ugovor, ako Dobavljač posljedice povrede ne otkloni u roku od 8 (osam) dana od dana pisanog upozorenja Ugovornog organa. Ugovor se raskida pismenim putem, poštom preporučeno, uz pozivanje na razlog raskida. X - ZAVRŠNE ODREDBE Član 12. Eventualne sporove u vezi ovog ugovora, proizišle iz izvršavanja, odnosno neizvršavanja prava i obaveza iz ovog ugovora, ugovorne strane će rješavati sporazumno, usaglašavanjem ili na neki drugi miran način u skladu sa dobrim poslovnim običajima. Ukoliko ne bude moguće sporazumno rješavanje nastalih sporova, ugovorne strane ugovaraju nadležnost Općinskog suda u Sarajevu. Član 13. Za sve odnose i institute koji nisu utvrđeni ovim ugovorom, a proisteknu prilikom njegove primjene, koristiće se odgovarajuće odredbe Zakona o obligacionim odnosima. Član 14. Eventualne dopune i izmjene ovog ugovora moguće je obaviti pismeno potpisivanjem aneksa osnovnog ugovora, uz saglasnost ugovornih strana. Član 15. Ovaj ugovor se primjenjuje danom potpisivanja od strane obje ugovorne strane, a sačinjen je u 3 (tri) istovjetna primjeraka, od kojih je Dobavljaču uručen jedan primjerak, a ostali su zadržani za potrebe Ugovornog organa. ZA UGOVORNI ORGAN Lutrija BiH d.o.o. Sarajevo ZA DOBAVLJAČA Agencija SECURITAS d.o.o. Mostar Edhem Pašukan, generalni direktor 429-17-DDS/15. Jažić Valdin, direktor 8