Stranica 1 od 21 ODJELJAK 1. IDENTIFIKACIJA TVARI/SMJESE I PODACI O TVRTKI/PODUZEĆU 1.1. Identifikacijska oznaka proizvoda Trgovačko ime: Sinonimi: Kemijsko ime: Šifra proizvoda: 1072 HT Paint Spray Nije definirano. chemius.net/h3k38 1.2. Relevantne identificirane uporabe tvari ili smjese i uporabe koje se ne preporučuju Uporaba: Namjene koje se ne preporučuju: Razlog za nekorištenje: Termolak 1.3. Podaci o dobavljaču koji isporučuje sigurnosnotehnički list Naziv tvrtke: Adresa: SILCOAT, d.o.o. Vida Ročića 138, 10 040 Zagreb, Hrvatska Telefon: 112 Faks: +385 (0)1 298 09 91 Email odgovorne osobe: b.sirol@silcoautomotive.com Nacionalni kontakt: 1.4. Broj telefona za izvanredna stanja Broj telefona službe za izvanredna stanja: 112 Broj telefona Centra za kontrolu otrovanja: 00385012348342 Ostali podaci: ODJELJAK 2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI 2.1. Razvrstavanje tvari ili smjese 2.1.1. Razvrstavanje prema Uredbi (EZa) br. 1272/2008 (CLP) Razred (klasa) opasnosti i kodovi kategorije: Aero. 1 Aero. 1 Ak. toks. 4 Nadraž. koža 2. Nadraž. oka 2 Ak. toks. 4 Kron. toks. vod. okol. 2. Oznaka upozorenja*: H222 H229 H312 H315 H319 H332 H411 2.1.2. Dodatne obavijesti *Puni tekst H i EUH oznaka dan je u Odjeljku 16 Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 1 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 2 od 21 2.2. Elementi označavanja prema Uredbi (EZa) br. 1272/2008 (CLP) Identifikacija proizvoda: 1072 HT Paint Spray Identifikacijski broj: Broj autorizacije: Piktogram(i): Oznaka opasnosti: Oznake upozorenja: Oznake obavijesti: Sadrži: Dodatni podaci o opasnostima: Opasnost H222: Vrlo lako zapaljivi aerosol. H312: Štetno u dodiru s kožom. H315: Nadražuje kožu. H319: Uzrokuje jako nadraživanje oka. H332: Štetno ako se udiše. H411: Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. H229: Spremnik pod tlakom: može se rasprsnuti ako se grije. P251: Ne bušiti, niti paliti čak niti nakon uporabe. P410 + P412: Zaštititi od sunčevog svjetla. Ne izlagati temperaturi višoj od 50 C/122 F. P211: Ne prskati u otvoreni plamen ili drugi izvor paljenja. P210: Čuvati odvojeno od topline, vrućih površina, iskri, otvorenih plamena i ostalih izvora paljenja. Ne pušiti. P102: Čuvati izvan dohvata djece. P273: Izbjegavati ispuštanje u okoliš. P280: Nositi zaštitne rukavice/zaštitu za oči/zaštitu za lice. P304 + P340: AKO SE UDIŠE: premjestiti osobu na svježi zrak i postaviti ju u položaj koji olakšava disanje. P332 + P313: U slučaju nadražaja kože: zatražiti savjet/pomoć liječnika. P403 + P233: Skladištiti na dobro prozračenom mjestu. Čuvati u dobro zatvorenom spremniku. P501: Odložiti sadržaj/spremnik u skladu s nacionalnim propisima predajom tvrtci ovlaštenoj za sakupljanje te vrste otpada. ksilen Posebne opasnosti nisu poznate ili očekivane. 2.3. Ostale opasnosti ODJELJAK 3. SASTAV/INFORMACIJE O SASTOJCIMA CAS/ EC/ Indeksni broj Broj registracije po REACHu % mase Ime Razvrstavanje prema Uredbi (EZ) br. 1272/2008 (CLP) 74986 2008279 601003005 01211948694421 2025 propan Zap. plin 1; H220 Stlač. plin; H280 Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 2 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 3 od 21 106978 2034487 601004000 1330207 2155357 601022009 12001262 01211947469132 12,520 butan [C] Zap. plin 1; H220 Stlač. plin; H280 02211975244830 520 ksilen [C] Zap. tek. 3; H226 Ak. toks. 4; H312 Nadraž. koža 2.; H315 Ak. toks. 4; H332 510 mica (muscovite) nije razvrstana 9210246 9266058 9275104 9312549 01211947551435 510 ugljikovodici, C6C7, nalkani, izoalkani, ciklički, <5% nheksan 01211948629136 510 Ugljikovodici, C6C7, izoalkani, ciklički, < 5 % nheksan 01211947551533 510 Ugljikovodici, C7, nalkani, izoalkani, ciklički 01211948465134 510 ugljikovodici, C6, izoalkani, <5% n heksan Zap. tek. 2; H225 Aspir. toks. 1.; H304 Nadraž. koža 2.; H315 TCOJ 3.; H336 Kron. toks. vod. okol. 2.; H411 Zap. tek. 2; H225 Aspir. toks. 1.; H304 TCOJ 3.; H336 Kron. toks. vod. okol. 2.; H411 EUH066 Zap. tek. 2; H225 Aspir. toks. 1.; H304 Nadraž. koža 2.; H315 TCOJ 3.; H336 Kron. toks. vod. okol. 2.; H411 Zap. tek. 2; H225 Aspir. toks. 1.; H304 Nadraž. koža 2.; H315 TCOJ 3.; H336 Kron. toks. vod. okol. 2.; H411 75285 2008572 601004018 7429905 2310723 013001006 100414 2028494 601023004 510 Izobutan [C, S] Zap. plin 1; H220 Stlač. plin; H280 510 aluminijev prah (piroforik) Piro. krut. 1; H250 Reakc. s vodom 2; H261 <5 etilbenzen Zap. tek. 2; H225 Aspir. toks. 1.; H304 Ak. toks. 4; H332 TCOP 2.; H373 9198575 01211946325833 <2,5 Ugljikovodici, C9C11, izoalkani, ciklički, < 5 aromata Zap. tek. 3; H226 Aspir. toks. 1.; H304 TCOJ 3.; H336 162303517 <2,5 1Butanol, Titan(4 ) sol, polimer Ak. toks. 4; H302 Nadraž. koža 2.; H315 Ozlj. oka 1; H318 TCOJ 3.; H335 TCOJ 3.; H336 Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 3 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 4 od 21 71363 2007516 603004006 110827 2038062 601017001 01211948463038 <2,5 Butan1ol Zap. tek. 3; H226 Ak. toks. 4; H302 Nadraž. koža 2.; H315 Ozlj. oka 1; H318 TCOJ 3.; H335 TCOJ 3.; H336 <0,5 cikloheksan Zap. tek. 2; H225 Aspir. toks. 1.; H304 Nadraž. koža 2.; H315 TCOJ 3.; H336 Ak. toks. vod okol. 1.; H400 Kron. toks. vod. okol. 1.; H410 ODJELJAK 4. MJERE PRVE POMOĆI 4.1. Opis mjera prve pomoći Opće napomene: Nakon udisanja: Nakon dodira s kožom: Nakon dodira s očima: Nakon gutanja: Osobna zaštita osobe koja pruža prvu pomoć: Unesrećenom koji nije pri svijesti ne davati ni jesti ni piti. Unesrećenog staviti u stabilan bočni položaj i pobrinuti se za prohodnost dišnih puteva. Unesrećenog izvesti na svježi zrak napustiti zagađeno područje. Kod pojave i zadržavanja simptoma potražiti liječničku pomoć. Skinuti kontaminiranu odjeću i obuću. Dijelove tijela koji su došli u dodir s kemikalijom, odmah isprati s puno vode i sapuna! Ako se pojave i zadrže simptomi, potražiti liječničku pomoć. Čistim prstima razmaknuti kapke i laganim mlazom vode ispirati svako oko naizmjenično u trajanju od najmanje 15 minuta. Ako nadražaj ne prestane, potražiti stručnu liječničku pomoć! Ne izazivati povraćanje. Isprati usta vodom. Potražiti pomoć liječnika. Liječniku pokazati sigurnosnotehnički list ili etiketu. 4.2. Najvažniji simptomi i učinci, akutni i odgođeni Nakon udisanja: Nakon dodira s kožom: Nakon dodira s očima: Nakon gutanja: Pare mogu izazvati pospanost i vrtoglavicu. Crvenilo, svrbež, peckanje, bol. U dodiru s očima može izazvati suzenje, crvenilo, peckanje. Može izazvati mučninu/povraćanje i proljev. 4.3. Hitna liječnička pomoć i posebna obrada Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 4 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 5 od 21 ODJELJAK 5. MJERE GAŠENJA POŽARA 5.1. Sredstva za gašenje Prikladna sredstva: Neprikladna sredstva: Prah za gašenje. Ugljikov dioksid (CO 2). Pijesak. Voda. Direktni mlaz vode. 5.2. Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese Opasni produkti gorenja: Kod gorenja nastaje: ugljikov monoksid (CO), ugljikov dioksid (CO 2). 5.3. Savjeti za gasitelje požara Ne udisati dim/plinove koji nastaju pri požaru. Korištenje vodene magle i spreja za hlađenje površina neoštećenih spremnika izloženih toplini i za zaštitu osoba (samo osobe uvježbane za protupožarnu zaštitu mogu koristiti vodeni sprej, tj. raspršenu vodu). Prilikom gašenja požara koristiti samostalni uređaj za disanje s otvorenim krugom sa stlačenim zrakom (HRN EN 137), komplet za zaštitu tijela od isijavanja topline (vatrootporno odijelo). 5.4. Dodatne informacije Vidi odjeljak 6 za podatke o mjerama zaštite okoliša. Vidi odjeljak 8 za podatke o zaštitnoj opremi. Vidi odjeljak 10 za podatke o reaktivnosti i stabilnosti proizvoda. Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 5 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 6 od 21 ODJELJAK 6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA 6.1. Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci za izvanredna stanja 6.1.1. Za osobe koje se ne ubrajaju u interventno osoblje Zaštitna oprema: Koristiti osobnu zaštitnu opremu (Odjeljak 8). Postupci sprječavanja nesreće: Postupci u slučaju nesreće: Osigurati odgovarajuću ventilaciju. Držati daleko od mogućih izvora paljenja ili topline; ne pušiti! Spriječiti pristup nezaštićenim osobama. Spriječiti pristup neovlaštenim osobama. Onemogućiti uporabu otvorenog plamena i držati udaljeno od izvora paljenja. 6.1.2. Za interventno osoblje: 6.2. Mjere zaštite okoliša: Spriječiti istjecanje i izlijevanje u kanalizacijski sustav, površinske i podzemne vode ili propusno tlo postavljanjem pješčanih (mogu se koristiti i slični materijali) brana i pregrada. U slučaju zagađivanja vode ili tla obavijestiti DUZS (112). 6.3. Metode i materijal za sprječavanje širenja i čišćenje 6.3.1. Za ograđivanje, prekrivanje, začepljivanje: 6.3.2. Za čišćenje: Proliveni materijal posuti inertnim sredstvom ( zemljom, pijeskom, ili mineralnim sredstvom za upijanje), pokupiti u spremnike za opasan otpad i predati na zbrinjavanje pravnim osobama ovlaštenim od ministarstva nadležnog za zaštitu okoliša. 6.3.3. Ostali podaci: 6.4. Uputa na druge odjeljke Vidi odjeljak 7 za podatke o sigurnom rukovanju. Vidi odjeljak 8 za podatke o zaštitnoj opremi. Vidi odjeljak 13 za podatke o zbrinjavanju. Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 6 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 7 od 21 ODJELJAK 7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE 7.1. Mjere opreza za sigurno rukovanje 7.1.1. Mjere zaštite Mjere za sprječavanje požara: Mjere za sprječavanje stvaranja aerosola i prašine: Mjere zaštite okoliša: Ostale mjere: Osigurati dobro prozračivanje. Čuvati/koristiti odvojeno od izvora paljenja Ne pušiti! Koristiti alat koji ne uzrokuje iskrenje. Poduzeti mjere protiv stvaranja statičkog elektriciteta. Spremnik je pod tlakom; zaštititi od sunčevog zračenja i ne izlagati temperaturi većoj od 50 C. Ne bušiti ili izlagati vatri čak i kad je prazan. 7.1.2. Savjet o općoj higijeni na radnom mjestu Voditi računa o osobnoj higijeni (pranje ruku prije odmora i nakon posla). Tijekom rada ne jesti, piti i pušiti. Spriječiti dodir s kožom i očima. Ne udisati pare/aerosol. 7.2. Uvjeti sigurnog skladištenja, uzimajući u obzir moguće inkompatibilnosti Tehničke mjere i uvjeti skladištenja: Materijali za spremnike: Zahtjevi za skladišni prostor i spremnike: Savjeti za opremanje skladišta: Ostali podaci o uvjetima skladištenja: Čuvati na hladnom i dobro prozračenom mjestu. Zaštititi od otvorenog plamena, topline i direktnog sunčevog zračenja. Držati odvojeno od hrane, pića i stočne hrane. Skladištiti u dobro zatvorenim spremnicima. 7.3. Posebna krajnja uporaba ili uporabe Preporuke: Posebna rješenja za industrijski sektor: ODJELJAK 8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU/OSOBNA ZAŠTITA 8.1. Nadzorni parametri Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 7 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 8 od 21 Tvar CAS broj GVI KGVI ppm mg/m3 ppm mg/m3 BGV Aluminij 7429905 10 Aluminij: mokraća na kraju radne smjene 200 mg/l Butan 106978 600 1450 750 1810 Butan s 0,1% 1,3Butadiena 106978 10 22 Butan1ol; nbutanol 71363 50 154 Cikloheksan 110827 200 700 Etilbenzen 100414 100 442 200 884 Ksilen (svi izomeri) 1330207 50 221 100 442 cikloheksan: izdahnuti zrak za vrijeme izloženosti 9,15µmol/L (220 ppm) cikloheksanol: krv za vrijeme izloženosti 4,49 µmol/l (450 µg/l) mokraća za vrijeme druge polovice radne smjene 3,61 mmol/mol kreatinina (3,20 mg/g kreatinina) etilbenzen: krv za vrijeme izloženosti 14,13 µmol/l (1,50 mg/l) etilbenzen: krajnje izdahnuti zrak oko 16 sati nakon završetka radne smjene 83,20 nmol/l (2 ppm) bademova kiselina: mokraća na kraju radne smjene i na kraju radnog tjedna 1,12 mol/mol kreatinina (1,50 g/g kreatinina) ksilen: krv na kraju radne smjene 14,13 µmol/l (1,50 mg/l) metilhipurna kiselina: krv na kraju radne smjene 0,88 mol/mol kreatinina (1,50 g/g kreatinina) Mika (tinjac, liskum) 12001262 10 ksilen 1330207 100 440 mica (muscovite) 12001262 3 Butan1ol [1] 71363 50 150 Butan1ol [2] 71363 100 310 Butan1ol [3] 71363 100 310 Butan1ol [4] 71363 50 154 Butan1ol [5] 71363 50 150 GVI Granične vrijednosti izloženosti KGVI Kratkotrajne granične vrijednosti izloženosti BGV biološke granične vrijednosti [1] NDS: Poland [2] TWA, Germany [3] TWA, SI OEL [4] TWA: United Kingdom [5] VME: France Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 8 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 9 od 21 DNEL Industrijski Način izlaganja: Akutni lokalni učinci Akutni sistemski učinci Kronični lokalni učinci Kronični sistemski učinci ugljikovodici, C6C7, nalkani, izoalkani, ciklički, <5% nheksan (CAS: ) Oralno n.p. n.p. n.p. n.p. Inhalacijski n.p. n.p. n.p. 2035 mg/m³ Dermalno n.p. n.p. n.p. 773 mg/kg Ključni fizikalni parametri: topljivost, zapaljivost, nagrizanje: Korisnicki Način izlaganja: Akutni lokalni učinci Akutni sistemski učinci Kronični lokalni učinci Kronični sistemski učinci ugljikovodici, C6C7, nalkani, izoalkani, ciklički, <5% nheksan (CAS: ) Oralno n.p. n.p. n.p. 699 mg/kg Inhalacijski n.p. n.p. n.p. 608 mg/m³ Dermalno n.p. n.p. n.p. 699 mg/kg PNEC Zaštićeni cilj u okolišu Slatka voda Slatkovodni sedimenti Morska voda Morski sedimenti Hranidbeni lanac Mikroorganizmi kod obrade otpadnih voda Tlo (poljoprivredno) Zrak PNEC Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 9 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 10 od 21 8.2. Nadzor nad izloženošću 8.2.1. Odgovarajući upravljački uređaji Mjere za sprječavanje izlaganja za vrijeme preporučene uporabe Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti Voditi računa o osobnoj higijeni oprati ruke prije odmora i poslije posla. Spriječiti dodir s očima i kožom. Ne udisati pare/aerosol. Zaštititi od direktnih sunčevih zraka ili od izvora topline i izvora zapaljenja. Onečišćenu odjeću odmah skinuti i očistiti prije ponovne uporabe Osigurati dobro prozračivanje i lokalnu ventilaciju (odsisavanje) na mjestima s povećanom koncentracijom. 8.2.2. Osobna zaštita 8.2.2.1 Zaštita očiju i lica Zaštitne naočale sa zaštitom sa strane (HRN EN 166). 8.2.2.2 Zaštita kože Zaštita ruku Zaštita tijela Zaštitne rukavice (HRN EN 374). Zaštitne rukavice (HRN EN 374). Pridržavati se uputa proizvođača o uporabi, čuvanju, održavanju i zamjeni zaštitnih rukavica. U slučaju oštećenja ili kad se pojave prvi znakovi istrošenosti, rukavice treba odmah zamijeniti. Vrijeme prodiranja određuje proizvođač rukavica i potrebno ga je poštivati. Materijal: butil, debljina: 0,4 mm. Pamučna odjeća dugih rukava i nogavica (HRN EN ISO 13688), te prikladna obuća koja obuhvaća cijelo stopalo (HRN EN ISO 20345). 8.2.2.3 Zaštita dišnog sustava U slučaju nedovoljnog prozračivanja, koristiti prikladnu opremu za zaštitu dišnih organa. Nositi zaštitnu polumasku (HRN EN 140) ili masku (HRN EN 136) s kombiniranim filtrom A2P2 (HRN EN 14387). 8.2.2.4 Toplinske opasnosti 8.2.3. Nadzor nad izloženošću okoliša Mjere za sprječavanje izloženosti tvari/smjesi Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 10 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 11 od 21 ODJELJAK 9. FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA 9.1. Informacije o osnovnim fizikalnim i kemijskim svojstvima Vrijednost (Metoda) Agregatno stanje: Boja: Miris Prag mirisa ph: Talište/ledište: Točka tečenja: Početna točka vrenja i područje vrenja: Plamište: Brzina isparavanja: Zapaljivost (kruta tvar, plin): tekuće prema specifikaciji karakterističan Granice eksplozivnosti: 1,1 10,9 vol % Tlak para: 8300 hpa pri 20 C Gustoća pare: Relativna gustoća: Nasipna gustoća: Topljivost(i) : Koeficijent raspodjele noktanol/voda (log Pow): Samozapaljivost: Temperatura raspada: Viskoznost: Eksplozivna svojstva: Oksidirajuća svojstva: voda: netopiv Proizvod nije eksplozivan. Pare sa zrakom mogu tvoriti eksplozivnu smjesu. 9.2. Ostale informacije Gustoća: ca. 0,9 g/cm 3 pri 20 C Sadržaj organskih otapala: 746 g/l Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 11 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 12 od 21 ODJELJAK 10. STABILNOST I REAKTIVNOST 10.1. Reaktivnost 10.2. Kemijska stabilnost Stabilan pri normalnoj uporabi i pri poštivanju svih uputa za rad i skladištenje (vidi odjeljak 7.) 10.3. Mogućnost opasnih reakcija 10.4. Uvjeti koje treba izbjegavati Zaštititi od topline, direktnih sunčevih zraka, otvorenog plamena i iskrenja. 10.5. Inkompatibilni materijali Nije dano. 10.6. Opasni proizvodi raspadanja Kod normalne uporabe ne očekuju se opasni proizvodi raspada. Pri gorenju/eksploziji nastaju plinovi opasni za zdravlje. ODJELJAK 11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE 11.1. Informacije o toksikološkim učincima Akutna toksičnost Put unosa Metoda Organizam Doza LD50/LC50 ili ATEsmjese Vrijeme izlaganja Napomena Proizvod Gutanje: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Dodir s kožom: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Udisanje: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. ksilen Gutanje: n.p. štakor LD 50: 8700 mg/kg n.p. n.p. Dodir s kožom: n.p. zec LD 50: 2000 mg/kg n.p. n.p. Udisanje: n.p. štakor LC 50: 6350 mg/l 4 h para cikloheksan Gutanje: n.p. štakor LD 50: 12705 mg/kg n.p. n.p. Dodir s kožom: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Udisanje: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Toksičnost za ciljani organ jednokratno izlaganje (TCOJ): Specifični učinci Izloženi organ Doza Organizam Trajanje izlaganja Metoda Napomena Gutanje: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Dodir s kožom: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Udisanje: n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Nadraživanje dišnog sustava: Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 12 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 13 od 21 Trajanje izlaganja Organizam Evaluacija Metoda Napomena Udisanje n.p. n.p. Nadražuje dišne organe. n.p. ksilen Aspiracija n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Nadraživanje i nagrizanje Trajanje izlaganja Organizam Evaluacija Metoda Napomena Nadraživanje kože n.p. n.p. Nadražuje kožu. n.p. Proizvod Nadraživanje očiju n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Preosjetljivost Trajanje izlaganja Organizam Evaluacija Metoda Napomena Dodir s kožom n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Udisanje n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Proizvod Specifični simptomi Gutanje: Dodir s kožom: Udisanje: Dodir s očima: Toksičnost kod ponavljane doze (subakutna, subkronična, kronična) Doza Trajanje izlaganja Organizam Metoda Evaluacija Napomena Subakutno na usta n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subakutno kožom n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subakutno udisanjem n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subkronično na usta n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subkronično kožom n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subkronično udisanjem n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Kronično na usta n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Kronično kožom n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Kronično udisanjem n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 13 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 14 od 21 Toksičnost za ciljani organ ponavljano izlaganje (TCOP) Specifični učinci Izloženi organ Doza Organizam Trajanje izlaganja Metoda Napomena Subakutno na usta n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subakutno kožom n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subakutno udisanjem n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subkronično na usta n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subkronično kožom n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Subkronično udisanjem n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Kronično na usta n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Kronično kožom n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. Kronično udisanjem n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. n.p. CMR učinci (karcinogenost, mutagenost, reproduktivna toksičnost) Evaluacija Napomena Karcinogenost: Mutagenost invitro: Genotoksičnost: Mutagenost invivo: Mutageni učinak na spolne stanice: Toksičnost za reproduktivne organe: Ukupna evaluacija CMR svojstava: 11.2. Praktična iskustva Opažanja relevantna za razvrstavanje: Ostala opažanja: 11.3. Opće napomene: ODJELJAK 12. EKOLOŠKE INFORMACIJE 12.1. Toksičnost Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 14 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 15 od 21 Akutna otrovnost Doza Vrijeme izlaganja Organizam Metoda Evaluacija Napomena ribe LC 50: 2,6 8,4 mg/l 96 h n.p. n.p. n.p. ksilen rakovi EC 50: 1 4,7 mg/l 48 h n.p. n.p. n.p. ksilen alge/vodene biljke EC 50: 1 8,4 mg/l 72 h n.p. n.p. n.p. ksilen bakterije EC 50: > 175 mg/l 24 h n.p. n.p. n.p. ksilen Kronična otrovnost Doza Vrijeme izlaganja Organizam Metoda Evaluacija Napomena 12.2. Postojanost i razgradivost Abiotička razgradnja Vrijeme poluživota Metoda Evaluacija Napomena Proizvod Morska voda n.p. n.p. n.p. n.p. Slatka voda n.p. n.p. n.p. n.p. Zrak n.p. n.p. n.p. n.p. Tlo n.p. n.p. n.p. n.p. Biorazgradnja % razgradnje Vrijeme (dani) Metoda Evaluacija Napomena 12.3. Bioakumulacijski potencijal Koeficijent raspodjele noktanol/voda (log Pow): Vrijednost Koncentracija ph C Metoda Evaluacija Napomena Faktor biokoncentracije (BCF) Vrijednost Organizam Metoda Evaluacija Napomena 12.4. Pokretljivost u tlu Poznata ili pretpostavljena raspodjela u okolišu: Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 15 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 16 od 21 Zrak Voda Zemlja Sediment (Vodeni) Organizmi Metoda Napomena Površinska napetost: Vrijednost C Koncentracija Metoda Napomena Adsorpcija/desorpcija Transport A/D koeficijent Henryjeva konst. log KOC Hlapljivost Metoda Napomena 12.5. Rezultati ocjenjivanja svojstava PBT i vpvb Procjena nije izrađena. 12.6. Ostali štetni učinci 12.7. Drugo Ne dopustiti da u nerazrijeđenom stanju, odnosno, u većim količinama istječe u podzemnu vodu, vodovode ili kanalizaciju. Kategorija ugrožavanja vode (WGK): 2 (vlastito uvrštavanje), ugrožava vodu. Opasnost ugroženosti pitke vode već pri isticanju manjih količina u podzemnu vodu. Otrovno za organizme koji žive u vodi, može dugotrajno štetno djelovati u vodi. Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 16 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 17 od 21 ODJELJAK 13. ZBRINJAVANJE 13.1. Metode obrade otpada 13.1.1. Odlaganje proizvoda/ambalaže: Ostaci od proizvoda: Predati pravnoj osobi ovlaštenoj za sakupljanje opasnog otpada. Spriječiti izlijevanje u odvode/kanalizaciju. Onečišćena ambalaža: U potpunosti ispražnjenu ambalažu predati na zbrinjavanje pravnoj osobi ovlaštenoj za sakupljanje otpada. 13.1.2. Ključni broj otpada: Ostaci od proizvoda: 08 01 11* otpadne boje i lakovi koji sadrže organska otapala ili druge opasne tvari Onečišćena ambalaža: 15 01 04 ambalaža od metala 15 01 11* metalna ambalaža koja sadrži opasne čvrste porozne materijale (npr. azbest), uključujući prazne tlačne posude 13.1.3. Načini obrade otpada: 13.1.4. Mogućnost izlijevanja u kanalizaciju: 13.1.5. Ostale preporuke za odlaganje: 13.1.6. Relevantni propisi: ODJELJAK 14. INFORMACIJE O PRIJEVOZU Kopneni prijevoz cestama (ADR) UN broj: 1950 Pravilno otpremno ime prema UNu: AEROSOLI, zapaljivi Razred(i) opasnosti pri prijevozu: 2 Skupina pakiranja: Opasnosti za okoliš: Posebne mjere opreza za korisnika: OPASNO ZA OKOLIŠ Kopneni prijevoz željeznicom (RID) UN broj: 1950 Pravilno otpremno ime prema UNu: AEROSOLI, zapaljivi Razred(i) opasnosti pri prijevozu: 2 Skupina pakiranja: Opasnosti za okoliš: Posebne mjere opreza za korisnika: OPASNO ZA OKOLIŠ Prijevoz unutarnjim vodenim putovima (ADN) Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 17 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 18 od 21 UN broj: 1950 Pravilno otpremno ime prema UNu: AEROSOLI, zapaljivi Razred(i) opasnosti pri prijevozu: 2 Skupina pakiranja: Opasnosti za okoliš: Posebne mjere opreza za korisnika: OPASNO ZA OKOLIŠ Prijevoz morem (IMDG) UN broj: 1950 Pravilno otpremno ime prema UNu: AEROSOLI, zapaljivi Razred(i) opasnosti pri prijevozu: 2 Skupina pakiranja: Opasnosti za okoliš: Posebne mjere opreza za korisnika: Prijevoz u razlivenom stanju u skladu s Prilogom II. Konvenciji MARPOL i Kodeksom IBC: OPASNO ZA OKOLIŠ Zračni prijevoz (ICAOTI/IATADGR) UN broj: 1950 Pravilno otpremno ime prema UNu: AEROSOLI, zapaljivi Razred(i) opasnosti pri prijevozu: 2 Opasnosti za okoliš: Posebne mjere opreza za korisnika: OPASNO ZA OKOLIŠ Dodatne informacije: Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 18 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 19 od 21 ODJELJAK 15. INFORMACIJE O PROPISIMA 15.1. Propisi u području sigurnosti, zdravlja i okoliša/posebno zakonodavstvo za tvar ili smjesu EU uredbe Autorizacija i/ili ograničenja u uporabi Autorizacije: Ograničenja: Ostale EU uredbe: Podaci (direktiva 1999/13/EZ) o ograničenjima emisija hlapljivih organskih spojeva (HOS): Nacionalna regulativa: Uredba REACH (1907/2006/EZ) i sve prilagodbe Uredba CLP (1272/2008) i sve izmjene Zakon o kemikalijama Zakon o provedbi CLPa i nadopuna Zakon o provedbi REACHa i sve izmjene Pravilnik o graničnim vrijednostima izloženosti opasnim tvarima pri radu i o biološkim graničnim vrijednostima Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o graničnim vrijednostima izloženosti opasnim tvarima pri radu i o biološkim graničnim vrijednostima Zakon o održivom gospodarenju otpadom Uredba o kategorijama, vrstama i klasifikaciji otpada s katalogom otpada i listom opasnog otpada Zakon o prijevozu opasnih tvari Zakon o zaštiti na radu 15.2. Procjena kemijske sigurnosti Dobavljač nije proveo procjenu kemijske sigurnosti za ovaj proizvod. ODJELJAK 16. OSTALE INFORMACIJE 16.1. Navođenje promjena: Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 19 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 20 od 21 16.2. Skraćenice: ADN = Europski sporazum o međunarodnom prijevozu opasnih tvari unutarnjim plovnim putovima ADR = Europski sporazum o međunarodnom cestovnom prijevozu opasnih tvari ATE = Procijenjena vrijednost akutne toksičnosti BCF = Faktor biokoncentracije CAS = Chemical Abstracts Service broj CLP = Uredba o razvrstavanju, obilježavanju i pakiranju; Uredba (EC) br.1272/2008 DNEL = Izvedeni nivo bez učinka EC broj = EINECS i ELINCS broj EINECS = Europski registar postojećih komercijalnih tvari ELINCS = Europska lista prijavljenih kemijskih tvari GHS = Globalni harmonizirani sustav GVI = Granične vrijednosti izloženosti HOS = hlapivi organski spojevi IATA = Međunarodna udruga zračnih prijevoznika ICAOTI = Tehničke upute za siguran prijevoz opasnih tvari zrakom IMDG = Međunarodni prijevoz opasnih tvari morem KGVI = Kratkotrajna granična vrijednost izloženosti LC50 = Letalna koncentracija, 50% LD50 = Letalna doza, 50% LogPow = logaritam koeficijenta raspodjele oktanolvoda n.p. = PBT = Perzistentno, bioakumulativno, toksično PNEC = Predviđene koncentracije bez učinka RID = Uredbe koje se tiču međunarodnog prijevoza opasnih tvari željeznicom REACH = Registracija, evaluacija, autorizacija i ograničavanje kemikalija STL = Sigurnosnotehnički list TCOP = Toksičnost za ciljani organ ponavljano izlaganje TCOJ = Toksičnost za ciljani organ jednokratno izlaganje UN = Ujedinjeni narodi vpvb = Vrlo perzistentno i vrlo biokamulativno Razred (klasa) opasnosti i kodovi kategorije: Aero. 1 = Aerosoli, kategorija opasnosti 1 Ak. toks. 4 = Akutna toksičnost, kategorija opasnosti 4 Ak. toks. vod okol. 1. = akutna toksičnost za vodeni okoliš, 1, kategorija opasnosti Aspir. toks. 1. = Opasnost od aspiracije, kategorija opasnosti 1 Kron. toks. vod. okol. 1. = kronična toksičnost za vodeni okoliš, 1, kategorija opasnosti Kron. toks. vod. okol. 2. = kronična toksičnost za vodeni okoliš, 2, kategorija opasnosti Nadraž. koža 2. = Nadražujuće za kožu, kategorija opasnosti 2 Nadraž. oka 2 = Nadražujuće za oko, kategorija opasnosti 2 Ozlj. oka 1 = Teška ozljeda oka, 1. kategorija opasnosti Piro. krut. 1 = Piroforne krutine, kategorija opasnosti 1 Reakc. s vodom 2 = Tvari i smjese koje u dodiru s vodom oslobađaju zapaljive plinove, kategorija opasnosti 2 Stlač. plin = Plinovi pod tlakom TCOJ 3. = Toksičnost za ciljani organ jednokratna izloženost, kategorija opasnosti 3 TCOP 2. = Specifična toksičnost za ciljani organ ponavljano izlaganje, kategorija opasnosti 2 Zap. plin 1 = Zapaljivi plinovi, kategorija opasnosti 1 Zap. tek. 2 = Zapaljive tekućine, kategorija opasnosti 2 Zap. tek. 3 = Zapaljive tekućine, kategorija opasnosti 3 Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 20 od 21 nastavak na slijedećoj stranici...
Stranica 21 od 21 16.3. Ključna literatura i izvori podataka: 16.4. Razvrstavanje i korištenje procedura razvrstavanja za smjese prema CLP Razvrstavanje prema CLP Postupak razvrstavanja 16.5. Odgovarajuće H oznake (broj i puni tekst) H220 Vrlo lako zapaljivi plin. H222 Vrlo lako zapaljivi aerosol. H225 Lako zapaljiva tekućina i para. H226 Zapaljiva tekućina i para. H229 Spremnik pod tlakom: može se rasprsnuti ako se grije. H250 Samozapaljivo u dodiru sa zrakom. H261 U dodiru s vodom oslobađa zapaljive plinove. H280 Sadrži stlačeni plin; zagrijavanje može uzrokovati eksploziju. H302 Štetno ako se proguta. H304 Može biti smrtonosno ako se proguta i uđe u dišni sustav. H312 Štetno u dodiru s kožom. H315 Nadražuje kožu. H318 Uzrokuje teške ozljede oka. H319 Uzrokuje jako nadraživanje oka. H332 Štetno ako se udiše. H335 Može nadražiti dišni sustav. H336 Može izazvati pospanost ili vrtoglavicu. H373 Može uzrokovati oštećenje organa tijekom produljene ili ponavljane izloženosti. H400 Vrlo otrovno za vodeni okoliš. H410 Vrlo otrovno za vodeni okoliš, s dugotrajnim učincima. H411 Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. EUH066 Ponavljano izlaganje može prouzročiti sušenje ili pucanje kože. 16.6. Savjeti za uvježbavanje: 16.7. Daljnje obavijesti: Sigurnosnotehnički list je sastavljen na temelju postojećih spoznaja. Podaci u ovom Sigurnosnotehničkom listu odnose se samo na navedeni proizvod i ne vrijede kada se kemikalija koristi na način koji nije predviđen u uputama za uporabu. Podaci u Sigurnosnotehničkom listu nisu potvrda kvalitete proizvoda već samo upute za siguran rad s njim. U slučaju nepoštivanja uputa ili nepravilne uporabe proizvoda, opisanih u Sigurnosnotehničkom listu, ne odgovaramo za posljedice. PRILOG: SCENARIJI IZLOŽENOSTI SUKLADNO IZVJEŠĆU O KEMIJSKOJ SIGURNOSTI Scenarij izloženosti nije izrađen. Datum tiskanja: 7.4.2016 Stranica 21 od 21