TISKOVINA POŠTARINA PLAĆENA KOD POŠTE 24000 SUBOTICA SLUŽBENI LIST OPŠTINE SUBOTICA BROJ: 20 GODINA: XLII DANA: 22. avgust 2006. CENA: 65,00 DIN. Na osnovu člana 27. stav 1. i člana 28. stav 2. Odluke o Opštinskoj upravi (»Službeni Iist Opštine Subotica«, br. 5/05 i 16/06), Načelnik Opštinske uprave donosi REŠENJE O RAZREŠENJU ŠEFA SLUŽBE ZA PRIVREDU, POLJOPRIVREDU I TURIZAM I O POSTAVLJENJU ŠEFA SLUŽBE ZA LOKALNI EKONOMSKI RAZVOJ, PRIVREDU, POLJOPRIVREDU I TURIZAM I MIRKO OSTROGONAC, dipl. ing. polj. razrešava se dužnosti šefa Službe za privredu, poljoprivredu i turizam sa danom 17.08.2006. godine. II MIRKO OSTROGONAC, dipl. ing. polj. postavlja se za Šefa Službe za lokalni ekonomski razvoj, privredu, poljoprivredu i turizam, sa danom 18.08.2006. godine. III Ovo Rešenje objaviti u»službenom listu Opštine Subotica«. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Opština Subotica Opštinska uprava Služba za opšte poslove Broj: II-06-021-39/2006 Dana: 18. 08. 2006. godine S u b o t i c a NAČELNIK OPŠTINSKE UPRAVE Tot Salaji Erika, dipl.pravnik s.r.
Strana 2 Broj 20 Službeni list Opštine Subotica 22. avgust 2006. Na osnovu člana 31. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju Stambeno-kreditnog pronatalitetnog fonda Opštine Subotica i o kreditnog pronatalitetnog fonda Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br.18/06) i Finansijskog plana funkcije 650 - Stambeno - kreditno pronatalitetni fond Opštine Subotica za 2006. godinu broj I-00-402uslovima i načinu raspolaganja sredstvima fonda («Službeni list Opštine Subotica», br. 24/05 i 12/06), člana 12. stav 1. tačka 3. Pravilnika o načinu ostvarivanja prava po osnovu Odluke o osnivanju Stambeno- -39/2006 od 25. 04.2006. godine i I Izmene Finansijskog plana funkcije 650- Stambeno-kreditno pronatalitetni fond Opštine Subotica za 2006. godinu («Službeni list Opštine Subotica» broj 15/06), Upravni odbor Stambeno-kreditnog pronatalitetnog fonda Opštine Subotica, na sednici održanoj dana 22. avgusta 2006. godine donosi Odluku o raspisivanju KONKURSA ZA DODELU SREDSTVA STAMBENO - KREDITNOG PRONATALITETNOG FONDA OPŠTINE SUBOTICA I Stambeno-kreditni pronatalitetni fond Opštine Subotica raspisuje konkurs za dodelu sredstava za sledeće namene: 1. za obezbeđivanje učešća za bankarski stambeni kredit u iznosu od ukupno 40.000.000,00 dinara i 2. za obezbeđivanje učešća za bankarski kredit za poboljšanje uslova stanovanja u iznosu od ukupno 18.600.000,00 dinara. II Pre podnošenja Prijave na konkurs za dodelu sredstava Fonda podnosilac treba da ispuni kreditne uslove EFG Eurobank a.d. Beograd i na ukupan traženi iznos sredstava (od banke i Fonda) priloži Fondu dokaz o kreditnoj sposobnosti (bonitetu). Pravo na konkurisanje imaju sledeća lica: III 1. za obezbeđivanje učešća za bankarski stambeni kredit: a) lica sa nerešenim stambenim uslovima Smatra se da lice nema rešeno stambeno pitanje ukoliko: 1. stanuje kao podstanar 2. stanuje u prostorijama za privremeni smeštaj koji se ne mogu smatrati stanom jer ne pružaju ni minimum uslova za stanovanje (šupa, daščara, tavanska i podrumska prostorija, magacin i sl.) 3. koristi stan za službene potrebe 4. koristi sobu ili ležaj u samačkom hotelu 5. stanuje kod svojih roditelja ili roditelja svog bračnog druga (majka, otac, očuh, maćeha, usvojitelj), dede, babe 6. stanuje u bespravno podignutom objektu za koje je doneto pravosnažno rešenje o rušenju. 2. za obezbeđivanje učešća za bankarski kredit za poboljšanje uslova stanovanja: a) lica koja nemaju odgovarajući stambeni prostor i uslove b) lica koja kupuju novu nekretninu a koji su vlasnici stana ili stambene zgrade koja ne zadovoljava uslove stanovanja navedenih u članu 4. stav 2. Pravilnika o načinu ostvarivanja prava po osnovu Odluke o osnivanju Stambeno-kreditnog pronatalitetnog fonda Opštine Subotica (u daljem tekstu: Pravilnik) Neodgovarajućim stambenim prostorom i uslovima smatraju se stan ili stambema zgrada koja ne zadovoljava jedan od sledećih uslova: 1. nema električne instalacije 2. nema vodovodne instalacije 3. nema sanitarne instalacije 4. koja nije od čvrste građe i 5. koja je ukupne stambene površine manje od 17 m2 korisne stambene površine po članu porodice.
22. avgust 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 20 Strana 3 IV Sredstva mogu biti dodeljena licima koji su u bračnoj, vanbračnoj zajednici ili samohranom roditelju sa najmanje jednim detetom, od kojih bar jedan član bračne ili vanbračne zajednice odnosno samohrani roditelj, ima prebivalište na teritoriji opštine Subotica najmanje poslednjih 5 godina, a nisu otuđili svoju imovinu, a ni član njihovog domaćinstva, unazad 5 godina i koji imaju kreditnu sposobnost (bonitet). Pod članom porodičnog domaćinstva, u smislu Pravilnika podrazumevaju se članovi porodice podnosioca prijave koji žive sa njim u zajedničkom domaćinstvu i to: 1. bračni i vanbračni drug 2. deca rođena u braku, van braka, usvojena ili pastorčad 3. druga lica koje je podnosilac prijave ili njegov bračni drug dužan po zakonu da izdržava, a žive sa njim u zajedničkom domaćinstvu 5 ili više godina. V Uslovi pod kojima se odobravaju sredstva: 1. Maksimalan iznos sredstava koji se odobrava za bankarski stambeni kredit od strane Fonda iznosi 12.000,00 (dvanaesthiljada) Eura u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu Eura NBS na dan sklapanja ugovora. Sredstva se odobravaju sa rokom otplate od 25 godina, beskamatno. 2. a.) Maksimalni iznos sredstava koji se odobravaju za poboljšanje uslova stanovanja od strane Fonda iznosi 3.333,00 Eura u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu Eura NBS na dan sklapanja ugovora. Sredstva se odobravaju sa rokom otplate od 10 godina, beskamatno. b) Iznos sredstava koji se odobrava za bankarski stambeni kredit od strane Fonda za kupovinu nove nekretnine u slučaju iz člana 6. Pravilnika određuje se tako da se maksimalan iznos bankarskog kredita od 36.000,00 Eura umanjuje za vrednost stana ili stambene zgrade koju lice ima u vlasništvu, stim da iznos odobren od strane Fonda ne može biti veći od dinarske protivrednosti 3.333,00 Eura po srednjem kursu Eura NBS na dan sklapanja ugovora. Sredstva se odobravaju sa rokom otplate od 10 godina, beskamatno. Procenu vrednosti stana ili stambene zgrade koje lice ima u vlasništvu vrši ovlašćeni procenitelj koga Banka odredi. Fonda. VI Povlastice prilikom vraćanja sredstava odobrenih od strane Fonda su sledeće: a) Korisnik sredstava sa jednim detetom je dužan da vrati 100% sredstava odobrenih od strane b) Korisnik sredstava sa dva deteta je dužan da vrati 75% sredstava odobrenih od strane Fonda. c) Korisnik sredstava sa troje dece je dužan da vrati 25% sredstava odobrenih od strane Fonda. d) Korisnik sredstava sa četvoro i više dece oslobađa se vraćanja sredstava odobrenih od strane Fonda. Ukoliko u toku otplate stambenog kredita korisnik sredstava Fonda uveća broj članova porodice (rođenjem ili usvojenjem), korisnik dobije povlasticu na preostala, neotplaćena sredstva u skladu sa Odlukom o osnivanju stambeno kreditno pronatalitetnog Fonda Opštine Subotica i o uslovima i načinu raspolaganja sredstvnima Fonda i Pravilnika VII Uz prijavu na konkurs podnose se sledeći dokazi i dokumentacija: 1) Za dokazivanje da lice nema rešeno stambeno pitanje: a) da stanuje kao podstanar: - ugovor o podstanarskom odnosu ili overena izjava dva svedoka da lice s članovima porodičnog domaćinstva živi kao podstanar b) da stanuje u prostorijama za privremeni smeštaj koji se ne mogu smatrati stanom jer ne pružaju ni minimum uslova za stanovanje (šupa, daščara, tavanska i podrumska prostorija, magacin i sl.): - rešenje o privremenom smeštaju ili overena izjava dva svedoka da lice stanuje u prostorijama koji se ne mogu smatrati stanom jer ne pružaju ni minimum uslova za stanovanje c) da stanuje u službenom stanu: - rešenje o davanju na korišćenje službenog stana ili potvrda preduzeća, odnosno ustanove da lice koje konkuriše stanuje u službenom stanu
Strana 4 Broj 20 Službeni list Opštine Subotica 22. avgust 2006. d) da koristi sobu ili ležaj u samačkom hotelu: - potvrda da lice koje konkuriše koristi ležaj u samačkom hotelu e) da stanuje kod svojih roditelja ili roditelja svog bračnog druga (majka, otac, očuh, maćeha, usvojitelj), dede, babe: - dokaz o vlasništvu na stanu ili stambenoj zgradi svog ili roditelja bračnog druga (izvod iz zemljišnih knjiga ili pravosnažno rešenje o okončanju ostavinskog postupka ili overeni ugovor o sticanju nekretnine ili dr.) - uverenje MUP-a o prijavi prebivališta ili overena izjava dva svedoka da lice sa članovima porodičnog domaćinstva stanuje kod svojih ili roditelja bračnog druga f) da stanuje u bespravno podignutom objektu za koje je doneto pravosnažno rešenje o rušenju: - pravosnažno rešenje o o rušenju bespravno podignutog objekta u kojem lice koje konkuriše živi. U slučajevima navedenim od a do f prilaže se i uverenje o imovnom stanju izdato od strane Republičkog geodetskog zavoda Katastar nepokretnosti u Subotici Gradska kuća kancelarija 225/II 2) Za dokazivanje da lice koje je vlasnik stana ili stambene zgrade koji ne zadovoljavaju uslove stanovanja iz člana 5. stav 2. Pravilnika, a kupuje novu nekretninu shodno članu 10. Pravilnika: - dokaz o vlasništvu na stanu ili stambenoj zgradi (izvod iz zemljišnih knjiga ili pravosnažno rešenje o okončanju ostavinskog postupka ili overeni ugovor o sticanju nekretnine ili dr.) - predugovor o kupovini nove nekretnine - procenjenu vrednost stana ili stambene zgrade koje lice ima u vlasništvu izdatu od strane ovlašćenog procenitelja koga Banka odredi. 3) Za dokazivanje da je podnosilac prijave u bračnoj, odnosno vanbračnoj zajednici ili da je samohrani roditelj sa najmanje jednim detetom: a) za bračnu zajednicu: - izvod iz matične knjige venčanih b) za vanbračnu zajednicu: - overena izjava podnosioca prijave da živi u vanbračnoj zajednici c) za samohranog roditelja: - fotokopija pravosnažne presude o razvodu braka ili umrlica ili overena izjava podnosioca prijave da je samohrani roditelj 4) Za dokazivanje da bar jedan član bračne ili vanbračne zajednice odnosno samohrani roditelj, ima prebivalište na teritoriji opštine Subotica najmanje poslednjih 5 godina: - uverenje MUP-a o prijavi prebivališta 5) Za dokazivanje da podnosilac prijave a ni član njihovog domaćinstva nisu otuđili svoju imovinu unazad 5 godina: - Overena izjava podnosioca prijave i članova njegovog porodičnog domaćinstva da u zadnjih 5 godina nisu otuđili nekretninu. 6) Za dokazivanje da lice nema odgovarajući stambeni prostor i uslove stanovanja u smislu člana 5. stav 2. Pravilnika - dokaz o vlasništvu na stanu ili stambenoj zgradi ( izvod iz zemljišnih knjiga ili pravosnažno rešenje o okončanju ostavinskog postupka ili overeni ugovor o sticanju nekretnine ili dr.) - kvadratura se dokazuje overenom fotokopijom poslednjeg rešenja o utvrđivanju poreza na imovinu fizičkih lica Poreske uprave. Procenu stambenog prostora vrši Opštinska stambena komisija. 7) Školska sprema podnosioca prijave i bračnog ili vanbračnog druga odnosno samohranog roditelja dokazuje se: - overenom fotokopijom diplome o stečenom obrazovanju - overenim uverenjem o dodatnom stručnom obrazovanju.
22. avgust 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 20 Strana 5 Izjave i fotokopije se overavaju u Opštinskom sudu Subotica ili u Opštinskoj upravi Opštine Subotica (Opštinski uslužni centar, mesne kancelarije). Izvod iz zemljišnih knjiga ne može biti stariji od 6 meseci. VIII Konkurs je otvoren 45 dana od dana objavljivanja. Konkurs se objavljuje u listu «Subotičke novine», «Subotičke», «Magyar Szó, u Službenom listu opštine Subotica i na veb-sajtu opštine. IX Prijave na konkurs sa dokazima i potrebnom dokumentacijom podnose se Opštinskoj stambenoj komisiji u zatvorenim kovertama u konkursnom roku, sa naznakom «Prijava na konkurs za dodelu sredstava Stambeno-kreditnog pronatalitetnog fonda Opštine Subotica». Obrazac Prijave se podiže u prostorijama EFG Eurobank a.d. Beograd, Subotica, Korzo 1. Prijava se šalje poštom na adresu Opština Subotica Opštinska stambena komisija, Subotica, Trg slobode 1, ili se predaje lično u Opštinskom uslužnom centru u zgradi Gradske kuće u Subotici, Trg slobode 1, prizemlje, radnim danom od 7,30 do 14,30 časova. Neblagovremene i nepotpune prijave Opštinska stambena komisija neće razmatrati. Za informacije u vezi konkursa zainteresovana lica mogu da se obrate: EFG Eurobank a.d. Beograd, Subotica, Korzo 1 na telefone 672-310, 672-311, 672-231 posle 9 časova i Službi za društvene delatnosti Opštinske uprave, telefon 641-146. Stambeno - kreditni pronatalitetni fond Opštine Subotica Broj: I 360 217/2006 Dana: 22. 08. 2006. godine S u b o t i c a PREDSEDNIK UPRAVNOG ODBORA Nebojša Janjić s.r. Po izvršenom sravnjenju sa izvornim tekstom, utvrđeno je da se u Odluci o izmenama i dopunama Odluke o Opštinskoj upravi objavljena u Službenom listu Opštine Subotica, broj 16/2006 potkrala tehnička greška, pa se na osnovu člana 3. stav 1. tačka 5. Odluke o objavljivanju opštinskih propisa i drugih akata ( Službeni list Opštine Subotica, broj 39/82 ), vrši se sledeća ISPRAVKA U članu 8. u Odluci o izmenama i dopunama Odluke o Opštinskoj upravi ( Službeni list Opštine Subotica, broj 16/2006 ) u stavu 1. posle reči: 13. Služba za utvrđivanje i naplatu upisuje se reč: lokalnih. Dana: 21.08.2006. godine SEKRETAR SKUPŠTINE OPŠTINE SUBOTICA Šveler Arpad, dipl.pravnik s.r. S A D R Ž A J Strana 1. REŠENJE O RAZREŠENJU ŠEFA SLUŽBE ZA PRIVREDU, POLJOPRIVREDU I TURIZAM I O POSTAVLJENJU ŠEFA SLUŽBE ZA LOKALNI EKONOMSKI RAZVOJ, PRIVREDU, POLJOPRIVREDU I TURIZAM... 1 2. KONKURS ZA DODELU SREDSTVA STAMBENO - KREDITNOG PRONATALITETNOG FONDA OPŠTINE SUBOTICA... 2 3. ISPRAVKA... 5 Službeni list opštine Subotica Izdavač i štampar: Skupština opštine Subotica, Trg Slobode br. 1. Telefon: 554-050 so@subotica.co.yu Tiraž: 200 kom. Glavni i odgovorni urednik: Sveller Árpád, dipl. pravnik, sekretar Skupštine opštine Subotica. Akontaciona preplatna cena za 2006. godinu iznosi 1625,00 dinara. Oglasi po tarifi. Žiro račun: 840-745151843-03 Ostali prihodi sa pozivom na broj 97 69 236 opštinskih organa uprave.