#fanoftoshiba Najbolja klima za vašu kompaniju

INDIVIDUALNE TEHNOLOGIJE ZA LJUDSKE I POSLOVNE POTREBE Klima-uređaj doprinosi optimalnoj unutrašnjoj klimi u mnogim aspektima budući da prijatno rashlađena prostorija sa svežim vazduhom godi kako kolegama i klijentima, tako i osetljivoj opremi. TOSHIBA nudi sisteme klimatizacije kod kojih su fleksibilnost i efikasnost na prvom mestu, čime se podstiče radna ekonomičnost. 2

POGLAVLJE Uređaji za komercijalne i industrijske prostore Bez obzira na to da li se radi o prodavnici, kancelariji, hotelu ili tehničkoj prostoriji, vaše poslovne prostorije biće ugodno rashlađene uz TOSHIBA uređaje. Mogućnost individualnog podešavanja garantuje gotovo bešumno hlađenje i grejanje bez stvaranja promaje. TOSHIBA Leading Innovation U skladu sa ovim sloganom, TOSHIBA ulaže velike napore u razvijanje efikasnih, ekoloških tehnologija. Zbog toga su uređaji kompanije TOSHIBA već skoro 70 godina jedni od najefikasnijih na tržištu. Zahvaljujući jedinstvenim tehnologijama obezbeđeni su optimalni uslovi uz smanjenje troškova rada. 4 6 8 10 14 24 28 44 50 ZAŠTO SE ODLUČITI ZA KUPOVINU TOSHIBA UREĐAJA? REŠENJA ZA POJEDINAČNE PROSTORIJE/VIŠE PROSTORIJA KRATAK PREGLED TEHNOLOGIJA KLASE ENERGETSKE EFIKASNOSTI UNUTRAŠNJE I SPOLJAŠNJE JEDINICE ZA POJEDINAČNE PROSTORIJE VRF SISTEMI I TEHNOLOGIJA UNUTRAŠNJE I SPOLJAŠNJE JEDINICE ZA VIŠE PROSTORIJA FUNKCIJE UPRAVLJANJA ESTIA TOPLOTNA PUMPA VAZDUH/VODA 3

POGLAVLJE ZAŠTO SE ODLUČITI ZA KU- POVINU TOSHIBA UREĐAJA? PREDNOSTI ZA VAŠE POSLOVANJE Optimalno okruženje značajno povećava radnu efikasnost, a samim tim doprinosi i ekonomskom uspehu. Savremeni klima-uređaji objedinjuju brojne prednosti u jedan uređaj: pogodni su ne samo za hlađenje, već i za grejanje, pripremu tople vode, odvlaživanje i prečišćavanje vazduha. Osim toga, TOSHIBA klima-uređaji značajno povećavaju sposobnost koncentracije kod vaših kolega. Da li ste znali da učinak značajno opada pri sobnoj temperaturi višoj od 24 C? Pri 33 C može opasti i na manje od 50%. Previsoka vlažnost vazduha utiče i na sposobnost koncentracije. 4

ZAŠTO SE ODLUČITI POGLAVLJE ZA KU- POVINU TOSHIBA UREĐAJA? Produženi radni vek Fleksibilnost TOSHIBA primenjuje napredne tehnologije koje se neprestano razvijaju i koje doprinose uštedi troškova i produženju radnog veka uređaja. Kompaktne spoljašnje jedinice, veliki izbor unutrašnjih jedinica i opcije ugradnje koje se mogu prilagoditi potrebama garantuju maksimalnu fleksibilnost uređaja. Energetska efikasnost Svi modeli postižu maksimalne vrednosti energetske efikasnosti. Kod VRF sistema se npr. dostiže ESEER vrednost od čak 10,99. Režim 24-časovnog neprekidnog rada TOSHIBA uređaji iz serije Business su pogodni za trajnu upotrebu u prostorijama sa osetljivom opremom i obezbeđuju konstantnu temperaturu u prostoriji. Pouzdanost Širi radni opseg TOSHIBA je sinonim za vrhunski kvalitet i nesmetani rad. Čak i u retkim slučajevima prestanka rada kompresora postoji rezervna opcija. Inovativne tehnologije omogućavaju primenu uređaja pri spoljašnjim temperaturama u opsegu od 25 do +46 C. Na taj način, samo jedan uređaj može da pokrije potrebnu toplotnu energiju za grejanje. Vaš profesionalni ovlašćeni partner Bez obzira na to da li se radi o planiranju pri novogradnji ili adaptaciji postojećih sistema, ovlašćeni TOSHIBA partneri će pronaći odgovarajuće rešenje za sve vaše potrebe. Oni će uz pomoć savremenih softvera i dugogodišnjeg iskustva osmisliti kompletan sistem klimatizacije i sprovesti ugradnju i održavanje uz uštedu troškova. Obratite se nekom od brojnih ovlašćenih TOSHIBA partnera i odlučite se za savršenu klimu koju vam obezbeđuju stručnjaci. 5

POGLAVLJE REŠENJA ZA POJEDINAČNE PROSTORIJE/VIŠE PROSTORIJA MALO ILI VELIKO U okviru serije TOSHIBA Business na raspolaganju su dva sistema: rešenje za pojedinačne prostorije (RAV) sa do četiri unutrašnje jedinice u jednoj temperaturnoj zoni i rešenje za više prostorija (VRF) za velike objekte sa gotovo neograničenim mogućnostima kombinovanja unutrašnjih jedinica i temperaturnih zona. Rešenje za pojedinačne prostorije RAV Rešenja za pojedinačne prostorije su pogodna za manje poslovne prostore, kao što su kancelarije, prodajne ili tehničke prostorije, kod kojih je pouzdanost od ključnog značaja i kod kojih postoji mogućnost neprekidnog rada. Kod ovih rešenja se na jednu spoljašnju jedinicu može povezati do četiri unutrašnje jedinice iste izvedbe. Opseg nominalnog rashladnog učinka obuhvata vrednosti od 2,5 kw do 23 kw. Prednosti rešenja za pojedinačne prostorije: Svestrana primena Uređaji se mogu primenjivati u prostorijama različitih veličina od malih prostorija do velikih prodavnica. Do maksimalno četiri unutrašnje jedinice Mogućnost kombinovanja više unutrašnjih jedinica radi optimalne raspodele vazduha. Hlađenje ili grejanje Mogućnost 24-časovnog rada Sistem može da hladi ili da greje prostoriju, u skladu sa potrebama. Na taj način, uređaj može da se koristi tokom cele godine. Tehničke prostorije, skladišta ili laboratorije zahtevaju precizno definisanu unutrašnju klimu u toku cele godine. 6

REŠENJA ZA POJEDINAČNE PROSTORIJE/VIŠE PROSTORIJA POGLAVLJE Rešenje za više prostorija VRF Složeni sistemi klimatizacije za montažu u velikim objektima, kao što su npr. poslovne zgrade, tržni centri ili hoteli. Ovaj sistem nudi maksimalnu fleksibilnost. U jednom rashladnom krugu se može kombinovati do 64 unutrašnje jedinice. Nominalni rashladni učinak iznosi maksimalno 168 kw po rashladnom krugu. Prednosti rešenja za više prostorija: Rekuperacija toplote Prikupljena toplotna energija iz jednog dela zgrade se može gotovo bez gubitaka dopremiti do ostalih prostorija u zgradi i iskoristiti za njihovo grejanje. Do maksimalno 64 unutrašnje jedinice U jedan rashladni krug se može integrisati do 64 unutrašnje jedinice. Može se kombinovati više rashladnih krugova. Istovremeno hlađenje i grejanje Maksimalna fleksibilnost uređaja 3-cevni sistem omogućava nezavisno istovremeno hlađenje i grejanje različitih prostorija ili delova zgrade. Ukupna dužina cevovoda od čak 1000 m i visinska razlika od 90 m pokriće sve vaše potrebe. 7

POGLAVLJE TEHNOLOGIJE ŠTA SE NALAZI UNUTAR UREĐAJA? Tiho i izdržljivo Dvostruki rotacioni klipni kompresor TOSHIBA se u osnovi sastoji od dva kontrarotirajuća diska. To doprinosi maksimalnoj mehaničkoj stabilnosti, a samim tim i smanjenju vibracija. Ukratko: TOSHIBA uređaji su tihi i izdržljivi. Konstantna temperatura Zahvaljujući inteligentnom upravljanju, inverterski sistem TOSHIBA konstantno reguliše širinu modulacije u rasponu od 20 do 100%. Na taj način se postiže konstantna temperatura, bez stalnog uključivanja i isključivanja. Usavršena efikasnost Dvojna lamela predstavlja jedinstvenu tehnologiju razvijenu u okviru kompanije TOSHIBA. Efikasnost uređaja je usavršena zahvaljujući smanjenju gubitka pritiska u kompresoru. Osim toga, posebni dijamant-ugljenični premaz obezbeđuje povećanu dužinu rada i vrhunsku pouzdanost. TEMPERATURA brzo hlađenje INVERTERSKA TEHNOLOGIJA 8

TEHNOLOGIJE POGLAVLJE Automatska promena režima Ako željena vrednost temperature nije dostignuta, a potrebno ju je brzo dostići, aktivan je PAM* režim pritom se misli na High Power režim. Ako je vrednost dostignuta, ona se održava uz najmanju moguću potrošnju energije (PWM* režim). Promenljiva regulacija Broj obrtaja kompresora, a time i snaga uređaja, može se regulisati gotovo kontinualno u koracima od po 0,1 Hz. Time se omogućava precizno podešavanje uređaja i optimalno iskorišćenje energije. Individualna podešavanja Posebni režimi rada kao što su npr. Soft Cooling ili Dual Setpoint obezbeđuju savršeni komfor. Bez obzira da li je u pitanju funkcija komfora ili efikasnosti TOSHIBA uređaji su jednostavni za rukovanje. *pulsnoamplitudna modulacija odn. modulacija širine impulsa Pregled prednosti korišćenja TOSHIBA uređaja Za rukovaoce Maksimalne ESEER vrednosti garantuju ekonomičnost uređaja pre svega uštedu energije u najčešće korišćenom režimu delimičnog opterećenja. Osim toga, imate i mogućnost međusobnog povezivanja svih uobičajenih sistema za upravljanje objektom i prilagođavanja centralne upravljačke jedinice sopstvenim potrebama. Sveobuhvatna mreža partnera pružiće vam podršku u svim oblastima od planiranja do održavanja. Za krajnje korisnike Unutrašnja temperatura, kao i protok vazduha uređaja mogu se individualno i fleksibilno regulisati. Jednostavni daljinski upravljači doprinose udobnom rukovanju. previsoka temperatura željena temperatura Za projektante 18 tipova izvedbi, 14 nivoa snage i 128 unutrašnjih jedinica omogućavaju maksimalnu fleksibilnost pri planiranju i montaži. Lakšem planiranju doprinosi i program DesignAIRS. preniska temperatura VREME 9

POGLAVLJE KLASE ENERGETSKE EFIKASNOSTI MAKSIMALNA EFIKASNOST Najbolja energetska efikasnost uz minimalne troškove rada predstavlja glavni prioritet za kompaniju TOSHIBA. Efikasnost uređaja je ocenjena kao vrlo visoka na skali koja se primenjuje širom Evrope. Efikasnost u skladu sa standardima Kriterijumima energetske efikasnosti SEER odn. ESEER (eng. European Seasonal Energy Efficiency Ratio, evropski stepen sezonske energetske efikasnosti) i SCOP (eng. Seasonal Coefficient Of Performance, sezonski koeficijent grejanja) opisuje se odnos iskoristivog učinka hlađenja odn. grejanja i upotrebljene električne energije. Merenje učinka se vrši pri četiri različite spoljašnje temperature. Uzimajući u obzir različite spoljašnje temperature, u procenu se uključuje režim delimičnog opterećenja sa više od 90% opterećenja. Pri tom svoje najbolje vrednosti pokazuje kombinacija inverterske tehnologije kompanije TOSHIBA i dvostrukog rotacionog klipnog kompresora. Vrhunske ESEER i SCOP vrednosti TOSHIBA uređaja možete pronaći kod spoljašnjih jedinica. Sezonski koeficijenti energetske efikasnosti: COP SCOP COP vrednost (eng. Coefficient Of Performance, koeficijent grejanja) se koristi za označavanje energetske efikasnosti uređaja u režimu grejanja. COP vrednost od 4,0 znači da se npr. od 1 kw električne energije dobija 4 kw grejnog učinka, tj. četiri puta više. SCOP (eng. Seasonal Coefficient Of Performance, sezonski koeficijent grejanja) u obzir uzima celu godinu sa dodatnim merenjima pri spoljašnjim temperaturama od +12, +7, +2 i 7 C. 10

KLASE ENERGETSKE EFIKASNOSTI POGLAVLJE 365 Rad u toku cele godine Minimalni troškovi rada Najbolje vrednosti efikasnosti Varijabilni režim delimičnog opterećenja EER i SEER ESEER I kod EER vrednosti (eng. Energy Efficiency Ratio, stepen energetske efikasnosti) postoji proširenje za SEER (eng. Seasonal Energy Efficiency Ratio, stepen sezonske energetske efikasnosti) za režim hlađenja kako bi se u procenu uvrstili sezonski faktori. Merenja se vrše pri temperaturama od +20, +25, +30 i +35 C. VRF sistemi se danas najčešće procenjuju prema svojim ESEER vrednostima (eng. European SEER, evropski SEER), pri kojima se u obzir uzimaju faktori delimičnog opterećenja. Za to se koristi formula, koja predstavlja zbir četiri pojedinačne vrednosti sa različitim težinama. 11

TOSHIBA LIVE: SERVERSKA SOBA TOSHIBA U SERVER- SKOJ SOBI Serverska soba površine 12 m 2 se klimatizuje na konstantnu temperaturu pomoću TOSHIBA klima-uređaja koji radi u režimu 24-časovnog neprekidnog rada. Primenjeni sistem obezbeđuje maksimalnu pouzdanost pri radu. Zahtevi Serverski ormari emituju toplotu od 5 kw. S obzirom na to da sobne temperature iznad 35 C mogu negativno uticati na osetljive uređaje, serverska soba se mora neprestano hladiti uz maksimalnu pouzdanost. Preporučuje se održavanje temperature u opsegu od 22 do 25 C, jer u suprotnom postoji opasnost od kvara uređaja i smanjenja radnog veka ventilatora serverskih uređaja. Osim toga, potrebno je sprečiti odvlaživanje vazduha kako bi klima-uređaj mogao efikasno da radi. 12

ANWENDUNGSBEISPIEL TOSHIBA POGLAVLJE LIVE: SERVERSKA SOBA Rešenje Sistem Dve spoljašnje jedinice Super Digital Inverter za maksimalnu pouzdanost do spoljašnje temperature od 20 C. Dva sistema, svaki sa po 7,1 kw rashladnog učinka, sa plafonskim jedinicama koje štede prostor za stopostotnu redundancu i pretežno odvođenje osetljive toplote uz minimalno odvlaživanje. Redundantni modul TOSHIBA obezbeđuje sigurnost i transparentnost funkcija. Upravljanje Upravljanje redundantnim modulom je moguće putem bilo kog veb-pregledača. Slanje poruka o alarmima i režimu rada. Efikasnost Kombinacija Super Digital Inverter uređaja obezbeđuje maksimalne vrednosti energetske efikasnosti: SEER vrednost od 6,21, A ++. TOSHIBA LIVE TOSHIBA nudi pouzdane sisteme za posebne zahteve sa 24-časovnim neprekidnim radom i odgovarajućim bezbednosnim sistemima. Imate sličan projekat? Vaš ovlašćeni TOSHIBA partner će vas rado posavetovati i pružiti vam neophodnu podršku u svim fazama od planiranja pa sve do održavanja. 13

UNUTRAŠNJE JEDINICE RAV UNUTRAŠNJE JEDINICE ZA POJEDINAČNE PROSTORIJE Unutrašnje jedinice navedene u nastavku su pogodne kao rešenja za pojedinačne prostorije u komercijalnim primenama. Vaš ovlašćeni TOSHIBA partner vam može pomoći pri izboru i planiranju. ZIDNE JEDINICE Stranica 15 KANALSKE JEDINICE Tanka kanalska jedinica Standardna kanalska jedinica Visokopritisna kanalska jedinica Stranica 17 POSEBNA REŠENJA Vazdušne zavese za ulazna vrata Ventilacioni set za odvodni vazduh Set za ventilaciju 0 10 V Stranice 18 19 KASETNE JEDINICE Tanka kasetna jedinica 60 60 Smart kasetna jedinica 4-smerna standardna kasetna jedinica Stranica 16 PLAFONSKA JEDINICA Stranica 18 Rashladni učinak (kw) Protok vazduha (m 3 /h) Grejni učinak (kw) Pa Eksterni statički pritisak (paskal) Klasa energetske efikasnosti, u zavisnosti od kombinacije Dimenzije (cm) Nivo zvučnog pritiska (db(a)) 14

UNUTRAŠNJE JEDINICE RAV Zidne jedinice JEDNOSTAVNA MONTAŽA I VRHUNSKA EFIKASNOST Zidna jedinica snage do 3,6 kw Zidna jedinica snage od 5,0 kw Zidna jedinica snage 2,5/3,6/5/6 kw Fleksibilan uređaj za savršeni komfor Zahvaljujući neupadljivom dizajnu ove zidne jedinice se odlično uklapaju u kancelarije, prodavnice, hotele, tehničke prostorije, restorane itd. Ventilator sa 5 brzina i lamela za usmeravanje vazduha velike površine omogućavaju tiši i efikasniji rad uz optimalnu raspodelu vazduha. Funkcija samočišćenja potpuno suši razmenjivač toplote po završetku rada i u kombinaciji sa filterom za prašinu koji se lako čisti doprinosi preventivnoj higijeni uređaja. Uz uređaje se standardno isporučuje i infracrveni daljinski upravljač. 2,5 3,6 3,4 4,0 - - - - R32 Zidna jedinica snage 2,5/3,6 kw Svestrani uređaj 2,5 3,6 3,4 4,0 A + 29 45 350 690 27 79 22 cm Zidna jedinica snage 5/6 kw Dodatak: više snage 5,0 6,7 5,6 8,0 A + 36 47 840 1020 32 105 23 cm 15

UNUTRAŠNJE JEDINICE RAV Kasetne jedinice SAVRŠENA RASPODELA VAZDUHA Tanka kasetna jedinica 60 60 Smart kasetna jedinica 4-smerna standardna kasetna jedinica Kasetna jedinica se zahvaljujući svojoj smanjenoj visini neprimetno uklapa u svaku spuštenu tavanicu. Lamele za usmeravanje vazduha se mogu pojedinačno regulisati i obezbeđuju optimalnu raspodelu vazduha uz izuzetno tihi rad. Pumpa za kondenzat visine dizanja 850 mm je ugrađena u svaku kasetnu jedinicu. Osim toga, postoji mogućnost dovoda svežeg vazduha pomoću eksternog ventilatora sa do 15% nominalnog protoka vazduha otvor za priključak je unapred izveden. Tanka kasetna jedinica 60 60 Savršeno uklapanje u Euroraster tavanice Tanki panel dimenzija 62 62 cm za savršeni izgled u plafonskim pločama. Opcioni Motion Sensor štedi energiju ako se u prostoriji ne nalazi nijedna osoba. R32 Smart kasetna jedinica Klasični 2,5 5,0 3,4 5,3 A A ++ 30 44 440 798 26 57 57 cm uređaj u 360 visoke efikasnosti Visoka efikasnost sa tankim panelom i funkcijama udobnosti za kombinovanje sa spoljašnjim jedinicama tipa Super Digital Inverter. 5,0 12,5 5,6 14,0 A ++ A +++ 26 48 750 2250 26 84 84 cm (5 kw) 32 84 84 cm (od 7,1 kw) R32 4-smerna standardna kasetna jedinica Klasični uređaj u 360 Optimalna raspodela vazduha u 360. Individualni komfor, čak i za velike prostorije sa visokim zahtevima u pogledu učinka. 5,0 12,5 5,3 14,0 A ++ A +++ 28 44 780 2100 26 84 84 cm (do 7,1 kw) 32 84 84 cm (od 10,0 kw) R32 16

UNUTRAŠNJE JEDINICE RAV Kanalske jedinice SKRIVENA KLIMATIZACIJA Tanka kanalska jedinica Standardna kanalska jedinica Visokopritisna kanalska jedinica Bez obzira na to kog je oblika prostorija kanalske jedinice obezbeđuju uniformnu temperaturu u celoj prostoriji. Vazduh može da istrujava u prostoriju kroz jedan izlazni otvor ili više njih uz smanjenu brzinu ubacivanja. U svaku kanalsku jedinicu rashladnog učinka do 16 kw ugrađena je pumpa za kondenzat visine dizanja od 850 mm. Tanka kanalska jedinica Za ograničene prostore Izuzetno tanka konstrukcija sa vrhunskim vrednostima energetske efikasnosti. Dovod vazduha se može izvesti sa donje ili zadnje strane. 2,5 5,0 3,4 5,3 Pa B A ++ 33 45 480 780 4 45 21 84 64 cm R32 Standardna kanalska jedinica Skriveni klasik Dovod vazduha se može izvesti sa donje ili zadnje strane. Obuhvatna prirubnica sa tri ili četiri okrugla priključka dostupna je kao dodatna oprema. Pogodna i za priključivanje tekstilnih kanala za vazduh. 5,0 12,1 5,3 12,8 A Pa 25 40 480 2100 30 120 R32 27 70 75 cm (5,0 kw) 27 100 75 cm (7,1 kw) 27 140 75 cm (od 10,0 kw) Visokopritisna kanalska jedinica Grejanje i hlađenje punom snagom Ova jedinica je pogodna za velike prostorije usled visokog statičkog pritiska jedinice. Pumpa za kondenzat i Longlife komplet filtera za vazduh dostupni su kao dodatna oprema. V x Š x D Pa 19,0 22,5 22,4 27,0 36 46 2500 4800 50 250 45 140 90 cm 17

UNUTRAŠNJE JEDINICE RAV Plafonska jedinica SAVRŠENI AMBIJENT Zaobljene ivice naglašavaju elegantni dizajn. Velike lamele za usmeravanje vazduha obezbeđuju optimalnu raspodelu vazduha i veći protok vazduha. Učinak optimalnog strujanja vazduha na osećaj ugodnosti se najbolje može osetiti u režimu grejanja. Osim toga, uređaj, primenom novog razmenjivača toplote, postiže i visoke vrednosti energetske efikasnosti. Opciona dodatna oprema Pumpa za kondenzat visine dizanja 600 mm 3,6 12,1 4,0 12,8 A A ++ 28 46 540 2040 23 95 69 cm (do 5,0 kw) 23 127 69 cm (6,9 kw) 23 159 69 cm (od 10,0 kw) R32 Vazdušne zavese za ulazna vrata VAZDUŠNA BARIJERA KOJA ŠTEDI ENERGIJU Zahvaljujući funkciji recirkulacije vazduha leti odn. funkciji grejanja zimi, vazdušna zavesa za ulazna vrata stvara vazdušnu barijeru u području ulaznih vrata, čime se prekida razmena vazduha između unutrašnjosti i spoljašnjosti. Na taj način, klimatizovani vazduh ostaje u željenom području, a ulazna vrata širom otvorena. Veliki izbor modela Tri izvedbe Viseći, ugradni i kasetni Za vrata širine od 1 do 2,5 m Maksimalna visina vrata 3,2 m 8 16,0 54 58 1600 5160 WE CARE FOR NATURE Energetska efikasnost klima-uređaja direktno utiče na troškove rada i životnu sredinu. Kvalitet i održivost uređaja je zvanično potvrđena certifikatom organizacije Eurovent. Ova organizacija certifikuje podatke o učinku sistema za klimatizaciju i hlađenje u skladu sa evropskim i međunarodnim standardima. 18

UNUTRAŠNJE JEDINICE RAV Setovi za ventilaciju PRIKLJUČIVANJE SPOLJAŠNJIH RAZMENJIVAČA TOPLOTE Regulacija temperature odvodnog vazduha Upravljanje snagom, 0 10 volti Set za ventilaciju omogućava priključivanje spoljašnjeg razmenjivača toplote na TOSHIBA sistem. On je savršeno pogodan za primenu sa centralnim klimatizacionim sistemima ili vazdušnim zavesama za ulazna vrata. Kompletno rešenje po sistemu Plug & Play. Ventilacioni set za odvodni vazduh Regulacija temperature odvodnog vazduha Upravlja režimom grejanja ili hlađenja na priključenom DX razmenjivaču toplote putem sobne temperature ili temperature odvodnog vazduha. 5 23,0 5,6 27 900 4200 40 30 15 cm Set za ventilaciju 0 10 V Eksterna regulacija učinka Upravlja režimom grejanja ili hlađenja na priključenom DX razmenjivaču toplote putem signala regulacije ventilacije jačine 0 10 V, u skladu sa potrebnim učinkom. 0,9 27,0 0,8 31,5 570 4200 40 30 15 cm 19

SPOLJAŠNJE JEDINICE RAV SPOLJAŠNJE JEDINICE ZA POJEDINAČNE PROSTORIJE Odgovarajuće spoljašnje jedinice za snabdevanje do četiri unutrašnje jedinice. Vaš stručni savetnik će vam rado pomoći pri izboru. DIGITAL INVERTER / # maks. DI 3 2,5 3,4 6,10 4,48 55 x 78 x 29 46/47 1 1 DI 4 3,6 4,0 5,96 4,98 55 x 78 x 29 49/50 1 1 DI 5 5,0 5,3 6,14 4,51 55 x 78 x 29 46/48 1 1 DI 8 6,7 7,7 5,81 4,05 55 x 78 x 29 48/52 1 1 R32 DI 11 10,0 11,2 5,87 4,28 89 x 90 x 32 54/57 1 2 DI 14 12,1 12,8 5,36 4,19 89 x 90 x 32 55/57 1 2 DI 3 2,5 3,4 5,90 4,00 55 78 29 46/47 1 1 DI 4 3,6 4,0 5,40 4,12 55 78 29 49/50 1 1 DI 5 5,0 5,3 6,14 4,51 55 78 29 46/48 1 1 DI 8 6,7 7,7 5,81 4,05 55 78 29 48/52 1 1 DI 11 10,0 11,2 5,87 4,28 89 90 32 53/54 1 2 DI 14 12,0 12,8 5,36 4,19 89 90 32 54/55 1 2 DI 16 14,0 16,0 - - 134 90 32 51/53 1 3 Kompaktan i lagan Hlađenje: od 2,5 do 14 kw; grejanje: od 3,4 do 16 kw Može se priključiti jedna unutrašnja jedinica u izvedbi 1:1 Single ili do tri unutrašnje jedinice 20

SPOLJAŠNJE JEDINICE RAV SUPER DIGITAL INVERTER / # maks. S-DI 5 63 x 80 x 30 1 1 S-DI 8 7,1 8,0 8,80 5,22 105 x 101 x 37 46/48 1 1 S-DI 11 10,0 11,2 8,65 4,73 155 x 101 x 37 49/50 1 2 R32 S-DI 14 12,5 14,0 8,15 4,72 155 x 101 x 37 50/51 1 2 S-DI 5 5,3 5,6 6,17 4,58 55 78 29 47/48 1 1 S-DI 8 7,1 8,0 5,88 3,87 89 90 32 48/49 1 1 S-DI 11 10,0 11,2 6,60 4,28 134 90 32 49/50 1 2 S-DI 14 12,5 14,0 134 90 32 51/52 1 2 S-DI 16 14,0 16,0 134 90 32 51/53 1 3 Visok nivo efikasnosti Hlađenje pri spoljašnjim temperaturama od 15 do +46 C Grejanje pri spoljašnjim temperaturama od 20 do +15 C Može se priključiti jedna unutrašnja jedinica u izvedbi 1:1 Single ili do tri unutrašnje jedinice DIGITAL INVERTER BIG V x Š x D / # maks. DI BIG 22 19,0 22,4 155 101 37 58/60 1 4 DI BIG 28 23,0 27,0 155 101 37 61/63 1 4 Svestran Hlađenje: do 23 kw; grejanje: do 27 kw Može se priključiti jedna unutrašnja jedinica u izvedbi 1:1 Single ili do četiri unutrašnje jedinice Rashladni učinak (kw) Grejni učinak (kw) 230 V/1-fazna 400 V/3-fazna SEER u zavisnosti od kombinacije # maks. SCOP u zavisnosti od kombinacije Dimenzije (cm) Nivo zvučnog pritiska (db(a)) Broj kombinovanih spoljašnjih jedinica Maks. broj unutrašnjih jedinica koje je moguće priključiti 21

TOSHIBA LIVE: HOTEL TOSHIBA U HOTELU Hotel sa 4 zvezdice sa 142 sobe, spa-centrom površine 3000 m 2, četiri konferencijske sale, restoranima, sporednim prostorijama različite namene i staklenim baštama opremljen je TOSHIBA uređajima. Zahtevi Gosti hotela imaju velika očekivanja i individualne potrebe. Pri projektovanju se, s druge strane, fokus stavlja na efikasnost. TOSHIBA kombinuje oba. Sistem klimatizacije hotela pre svega mora da se neprimetno uklopi u dizajn, ali i da istovremeno pokriva dodatni opseg funkcija. Pored hlađenja i grejanja, u obzir treba uzeti i dovod svežeg vazduha. U mnogim hotelima je neophodno uspostavljanje centralnog ventilacionog sistema ili priprema tople vode u okviru sistema. 22

TOSHIBA LIVE: POGLAVLJE HOTEL Rešenje Sistem 14 spoljašnjih jedinica ukupnog rashladnog učinka od 535 kw. 3-delni centralni ventilacioni sistem povezan putem 12 setova za ventilaciju. Klimatizacija prostorija se vrši pomoću zidnih, kasetnih i kanalskih jedinica. Upravljanje Centralno upravljanje putem sistema za upravljanje objektom sa MODBUS interfejsom i kontrolerom sa dodirnim ekranom. Lokalni komforni daljinski upravljači za gostinske sobe. Efi kasnost 3-cevni sistem koristi višak toplotne energije za pripremu tople vode. Funkcija Set-Back za vremenski zavisno resetovanje na unapred defi nisana podešavanja. Prozorski kontakt-prekidači i čitači kartica za sobe smanjuju broj potrebnih radnih časova. TOSHIBA LIVE TOSHIBA sistemi obezbeđuju veliku slobodu pri planiranju, jednostavnu montažu, kao i brojne mogućnosti integrisanja u postojeće sisteme. Osim toga, kompanija TOSHIBA pridaje veliki značaj postizanju optimalne energetske efikasnosti. Imate sličan projekat? Vaš ovlašćeni TOSHIBA partner će vas rado posavetovati i pružiti vam neophodnu podršku u svim fazama od planiranja pa sve do održavanja. 23

VRF SISTEMI Detaljnije o VRF tehnologiji VRF je skraćenica od Variable Refrigerant Flow (varijabilni protok rashladnog fl uida). Sistem savršeno reguliše protok rashladnog fl uida nezavisno od veličine zgrade, tako da se svaka unutrašnja jedinica u svakom trenutku snabdeva potrebnom količinom rashladnog fl uida. Savršeno upravljanje protokom rashladnog fluida zahvaljujući IFT tehnologiji Mikroprocesor tehnologije Intelligent Flow Technology obrađuje podatke dobijene od svih senzora ugrađenih u sistem, kako bi se potom pomoću tih podataka izračunala optimalna raspodela snage. Prekomerni i nedovoljni kapaciteti će se izjednačiti nezavisno od njihovog položaja u zgradi. Režim kontinualnog grejanja Continuous Heating Senzori na spoljašnjoj jedinici prepoznaju već prve naznake formiranja leda i reaguju istog trenutka. Dok se kod drugih uređaja režim grejanja mora zaustaviti u toku postupka otapanja, TOSHIBA uređaji koriste inteligentni sistem sa obilaznim vodom kako bi se nastavilo sa nesmetanim radom u režimu grejanja. 24

VRF POGLAVLJE SISTEMI Alatke za projektante i tehničare Inteligentne softverske alatke čine život lakšim na obe strane: komforno planiranje na početku projekta i lakša dostupnost podataka u slučaju već montiranih jedinica. DesignAIRS Sigurno i efi kasno planiranje zahteva mnogo više od prostog kombinovanja unutrašnjih i spoljašnjih jedinica. Softver DesignAIRS u tu svrhu obezbeđuje realističan prikaz jednog kompletnog sistema ili više njih, sa stepenom detalja koji se može prilagoditi potrebama korisnika. On omogućava integrisanje planova zgrade, povezivanje svih upravljačkih jedinica, izradu listi uređaja, šema kablovske mreže i šema električnih priključaka, kao i izvoz datoteka u.pdf ili AutoCAD formatu. Tako su postupci kreiranja ponude i pripreme radova postali brži i efi kasniji nego ikad ranije! Wave Tool Podaci se mogu direktno očitati ili zapisati na spoljašnjoj jedinici uz pomoć pametnog telefona ili tableta sa Android operativnim sistemom. Veza se uspostavlja putem bežične NFC tehnologije, bez korišćenja kablovskog priključka. Bez obzira na to da li se radi o prvom puštanju u rad ili servisiranju sistema na licu mesta, podaci iz čitavog sistema, adrese uređaja, istorija i mnogi drugi podaci su na raspolaganju za obradu na licu mesta ili putem prenosa. 25

POGLAVLJE VRF TEHNOLOGIJA HLAĐENJE / GREJANJE ILI OBA? Kod VRF sistema za više prostorija imate mogućnost izbora između 2-cevnog ili 3-cevnog sistema za istovremeno hlađenje i grejanje. 2-cevna tehnologija Ovaj sistem može da greje ili da hladi, u zavisnosti od godišnjeg doba i želja korisnika. On omogućava optimalnu uravnoteženost temperature i vlažnosti vazduha uz smanjenje troškova rada. Fleksibilnost je obezbeđena zahvaljujući brojnim mogućnostima kombinovanja unutrašnjih jedinica, kao i jednostavnom povezivanju cevi i kablova. Heating Cooling Fleksibilnost sistema: Dužina cevovoda od 1000 m Visinska razlika do 90 m Maksimalna dužina cevovoda od 1000 m omogućava još više fleksibilnosti pri planiranju i montaži. Visinska razlika između spoljašnje jedinice i najudaljenije unutrašnje jedinice može da iznosi čak 90 m. To odgovara zgradi sa 25 spratova. 26

VRF TEHNOLOGIJA POGLAVLJE 3-cevna tehnologija Kod ovog sistema je moguće istovremeno nezavisno hlađenje i grejanje. Ova tehnologija je naročito efikasna u zgradama sa značajno različitim toplotnim opterećenjima ili prostorijama u kojima se neprestano stvara otpadna toplota. Prikupljena toplotna energija iz jednog dela zgrade se može gotovo bez gubitaka dopremiti do ostalih prostorija u zgradi i iskoristiti za njihovo grejanje. Maksimalna ekonomičnost je zagarantovana! Heating Cooling Kompaktni dizajn Fleksibilni rashladni krugovi Kompaktne dimenzije doprinose smanjenju zahteva u pogledu prostora. Više rashladnih krugova se može objediniti u jednom sistemu kako bi se njima upravljalo sa jednog mesta. 27

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF UNUTRAŠNJE JEDINICE ZA VIŠE PROSTORIJA Unutrašnje jedinice navedene u nastavku su pogodne za primenu u velikim objektima. Vaš ovlašćeni TOSHIBA partner vam može pomoći pri izboru i planiranju. ZIDNE JEDINICE Serije 7 Serije 3 Stranica 29 KANALSKE JEDINICE Tanka kanalska jedinica Standardna kanalska jedinica Visokopritisna kanalska jedinica Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha Stranice 32 33 PARAPETNE SKRIVENE JEDINICE Stranica 34 KASETNE JEDINICE Tanka kasetna jedinica 60 x 60 4-smerna standardna kasetna jedinica 2-smerna kasetna jedinica 1-smerna kasetna jedinica Stranice 30 31 PLAFONSKA JEDINICA Stranica 33 KONZOLNA JEDINICA Stranica 34 SAMOSTOJEĆE JEDINICE Stranica 34 POSEBNA REŠENJA Ventilacioni set za odvodni vazduh Set za ventilaciju 0 10 V Moduli za toplu vodu MT i HT Razmenjivač toplote VN Stranice 35 36 Rashladni učinak (kw) Pa Eksterni statički pritisak (paskal) Grejni učinak (kw) Temperatura vode ( C) 28

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF Nivo zvučnog pritiska (db(a)) Protok vode (l/min) Protok vazduha (m 3 /h) Dimenzije (cm) Zidne jedinice JEDNOSTAVNE I EFIKASNE Zidna jedinica serije 7 Zidna jedinica serije 3 Zahvaljujući neupadljivom dizajnu ove zidne jedinice se odlično uklapaju u kancelarije, prodavnice, hotele, tehničke prostorije, restorane itd. Ventilator sa 5 brzina i lamela za usmeravanje vazduha velike površine omogućavaju tiši i efikasniji rad uz optimalnu raspodelu vazduha. Funkcija samočišćenja potpuno suši razmenjivač toplote po završetku rada i u kombinaciji sa filterom za prašinu koji se lako čisti doprinosi preventivnoj higijeni uređaja. Uz uređaje se standardno isporučuje i infracrveni daljinski upravljač. Ako je poželjan tihi rad, na raspolaganju je opcioni eksterni PMV pribor. Zidna jedinica serije 7 Fleksibilan uređaj za savršeni komfor 1,7 3,6 1,9 4,0 25 37 270 540 29 80 23 cm Zidna jedinica serije 3 Svestrani uređaj čak i za visoke zahteve u pogledu učinka 2,2 7,1 2,5 8,0 28 46 390 1020 32 105 23 cm 29

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF Kasetne jedinice SAVRŠENA RASPODELA VAZDUHA Tanka kasetna jedinica 60 60 4-smerna standardna kasetna jedinica 2-smerna kasetna jedinica 1-smerna kasetna jedinica Kasetna jedinica se zahvaljujući svojoj smanjenoj visini neprimetno uklapa u svaku spuštenu tavanicu. Lamele za usmeravanje vazduha se mogu pojedinačno regulisati i obezbeđuju optimalnu raspodelu vazduha uz izuzetno tihi rad. Pumpa za kondenzat visine dizanja 850 mm je ugrađena u svaku kasetnu jedinicu. Osim toga, postoji mogućnost dovoda svežeg vazduha pomoću eksternog ventilatora sa do 15% nominalnog protoka vazduha otvor za priključak je unapred izveden. Tanka kasetna jedinica 60 60 Savršeno uklapanje u Euroraster tavanice Tanki panel dimenzija 62 62 cm za savršeni izgled u plafonskim pločama. Opcioni Motion Sensor štedi energiju ako se u prostoriji ne nalazi nijedna osoba. 1,7 5,6 1,9 6,3 29 47 365 840 26 57 57 cm KOJE RADNE FLUIDE KORISTE TOSHIBA UREĐAJI? TOSHIBA koristi samo radne fluide bez HCFC supstanci (hlorofluorougljovodonika) i koje ne oštećuju ozonski omotač. Upotrebljeni radni fluid (od 14 kw) postiže visoku energetsku efikasnost i u velikoj meri je bezopasan po ozonski omotač. 30

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF 4-smerna standardna kasetna jedinica Klasični uređaj u 360 Optimalna raspodela vazduha u 360 i individualni komfor, čak i za velike prostorije sa visokim zahtevima u pogledu učinka. 2,8 16,0 3,2 18,0 27 46 680 2130 26 84 84 cm (do 9,0 kw) 32 84 84 cm (od 11,2 kw) 2-smerna kasetna jedinica Veliki izbor kapaciteta Savršeno za dugačke, uske prostorije; dostupno u 11 nivoa snage. 2,2 16,0 2,5 18,0 30 46 450 2040 29 81 57 cm (do 4,5 kw) 34 118 57 cm (5,6 9,0 kw) 34 160 57 cm (od 11,2 kw) 1-smerna kasetna jedinica Jednostrani protok vazduha Savršeno za dugačke, uske prostorije sa velikim prozorima. 2,2 7,1 2,5 8,0 32 45 480 1140 23 85 40 cm (do 3,6 kw) 20 100 71 cm (od 4,5 kw) 31

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF Kanalske jedinice SKRIVENA KLIMATIZACIJA Tanka kanalska jedinica Standardna kanalska jedinica Visokopritisna kanalska jedinica Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha Bez obzira na to kog je oblika prostorija kanalske jedinice obezbeđuju uniformnu temperaturu u celoj prostoriji. Vazduh može da istrujava u prostoriju kroz jedan izlazni otvor ili više njih bez stvaranja promaje. U svaku kanalsku jedinicu rashladnog učinka do 16 kw ugrađena je pumpa za kondenzat visine dizanja od 850 mm. Tanka kanalska jedinica Za ograničene prostore Izuzetno tanka konstrukcija sa vrhunskim vrednostima energetske efikasnosti. Dovod vazduha se može izvesti sa donje ili zadnje strane. Pa 1,7 8,0 1,9 9,0 24 38 370 1080 2 46 21 84 64 cm (do 5,6 kw) 21 114 64 cm (od 7,1 kw) Standardna kanalska jedinica Skriveni klasik Dovod vazduha se može izvesti sa donje ili zadnje strane. Obuhvatna prirubnica sa tri ili četiri okrugla priključka dostupna je kao dodatna oprema. Pogodna i za priključivanje tekstilnih kanala za vazduh. Pa 2,2 16,0 2,5 18,0 23 40 360 2100 30 120 27 70 75 cm (do 5,6 kw) 27 100 75 cm (7,1 9,0 kw) 27 140 75 cm (od 11,2 kw) 32

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF Visokopritisna kanalska jedinica Grejanje i hlađenje punom snagom Ova jedinica je pogodna za velike objekte usled visokog statičkog pritiska jedinice. Pumpa za kondenzat i Longlife komplet filtera za vazduh dostupni su kao dodatna oprema. Pa 5,6 28,0 6,3 31,5 30 46 550 4800 50 250 30 100 75 cm (do 8,0 kw) 30 140 75 cm (11,2 16,0 kw) 45 140 90 cm (od 22,4 kw) Kanalska jedinica za dovod svežeg vazduha Za pretpripremu svežeg vazduha Funkcija predgrejanja ili predhlađenja u kombinaciji sa dodatnim unutrašnjim jedinicama. Pumpa za kondenzat je dostupna kao dodatna oprema. 14,0 28,0 8,9 17,4 41 46 1080 2100 49 89 126 cm (14,0 kw) 49 139 126 cm (22,4 28,0 kw) Plafonska jedinica SAVRŠENI AMBIJENT Zaobljene ivice doprinose elegantnom dizajnu. Velike lamele za usmeravanje vazduha obezbeđuju optimalnu raspodelu vazduha i veći protok vazduha. Učinak optimalnog strujanja vazduha na osećaj ugodnosti se najbolje može osetiti u režimu grejanja. Osim toga, uređaj, primenom novog razmenjivača toplote, postiže i visoke vrednosti energetske efikasnosti. Opciona dodatna oprema Pumpa za kondenzat visine dizanja 600 mm. 4,5 16,0 5,0 18,0 28 46 540 2040 23 95 69 cm (do 5,6 kw) 23 127 69 cm (7,1/8,0 kw) 23 159 69 cm (od 11,2 kw) 33

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF Konzolna jedinica ODGOVARA SVAKOJ PROSTORIJI Manja u odnosu na standardna grejna tela, ali sa fleksibilnim izlaznim otvorom i jedinstvenim efektom podnog grejanja. Uz uređaje se standardno isporučuje i infracrveni daljinski upravljač. Istaknute karakteristike Efekat podnog grejanja Tihi režim 2,2 5,6 2,5 6,3 26 47 282 726 60 70 22 cm Parapetne skrivene jedinice POJEDINAČNO MASKIRANJE JEDINICE Uređaj se savršeno uklapa u enterijer prostorije zahvaljujući maskiranju na licu mesta. Istaknute karakteristike Jednostavna montaža Montaža panela na mestu ugradnje Opciono sa infracrvenim daljinskim upravljačem 2,2 7,1 2,5 8,0 32 42 300 950 60 74 22 cm (do 3,6 kw) 60 104 22 cm (od 4,5 kw) Samostojeća jedinica MOŽE SE UGRADITI U SVAKU PROSTORIJU UZ UŠTEDU PROSTORA Tanki dizajn omogućava fleksibilno pozicioniranje uređaja. Automatski Swing režim rada obezbeđuje optimalnu raspodelu vazduha, čak i u slučaju postavljanja uređaja u ugao prostorije. Na prednjem panelu se nalazi udubljenje sa poklopcem koje služi za ugradnju daljinskog upravljača. Istaknute karakteristike Auto-Swing funkcija lamela za usmeravanje vazduha Širi izlazni otvor za vazduh Postavljanje po želji 4,5 16,0 5,0 18,0 37 54 660 2160 175 60 21 cm (do 8,0 kw) 175 60 39 cm (od 11,2 kw) 34

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF Setovi za ventilaciju PRIKLJUČIVANJE SPOLJAŠNJIH RAZMENJIVAČA TOPLOTE Regulacija temperature odvodnog vazduha Upravljanje snagom, 0 10 volti Set za ventilaciju omogućava priključivanje spoljašnjeg razmenjivača toplote na TOSHIBA sistem. On je savršeno pogodan za primenu sa centralnim klimatizacionim sistemima ili vazdušnim zavesama za ulazna vrata. Set se može proširiti i za primenu sa uređajima većeg kapaciteta. Ožičenje je izvedeno po sistemu spremno za priključivanje. Za upotrebu je neophodan odgovarajući set za ventilaciju. Ventilacioni set za odvodni vazduh Regulacija sobne temperature i temperature odvodnog vazduha Na raspolaganju su setovi za ventilaciju za uređaje kapaciteta 8, 14 i 28 kw. Mogućnost priključivanja dodatnih unutrašnjih jedinica. 5,6 28,0 6,3 31,5 720 5040 40 30 15 cm Set za ventilaciju 0 10 V Eksterna regulacija učinka Upravlja režimom grejanja ili hlađenja na priključenom DX razmenjivaču toplote putem signala iz sistema za upravljanje objektom jačine 0 10 V, u skladu sa potrebnim učinkom. Na raspolaganju su setovi za ventilaciju za uređaje kapaciteta 11,2 16 kw i 22,4 28 kw. Nije moguće priključivanje dodatnih unutrašnjih jedinica. 8,0 28,0 7,2 31,5 3300 5000 40 30 15 cm 35

UNUTRAŠNJE JEDINICE VRF Modul za toplu vodu MT DODATNA PRIPREMA TOPLE VODE Priprema tople vode u niskotemperaturnim sistemima omogućava efikasno grejanje prostorija ili pripremu potrošne vode. Modul se može integrisati u sve vodovodne sisteme. Istaknute karakteristike Opseg izlazne temperature vode od 25 do 50 C Regulacija temperature razvodne vode Mogućnost priključenja do dva modula po sistemu 8,0 16,0 25 50 22,9 45,8 58 40 25 cm Modul za toplu vodu HT PRIPREMA TOPLE VODE VISOKE TEMPERATURE Efikasna priprema tople vode u visokotemperaturnim sistemima. Za kombinovanje sa 3-vodnim sistemima sa rekuperacijom toplote i eksternim hidrokomponentama. 14,0 80 58 40 25 cm Istaknute karakteristike Izlazna temperatura vode do 80 C Kompaktni kaskadni sistem Za 3-cevne VRF sisteme Razmenjivač toplote VN EFIKASNI DOVOD SVEŽEG VAZDUHA Razmenjivač toplote sa unakrsnim strujanjem omogućava optimalnu rekuperaciju toplote iz klimatizovanog vazduha u prostoriji do čak 75%. Istaknute karakteristike Može se nabaviti sa cevnim registrom za funkciju grejanja/hlađenja Moguće slobodno hlađenje Opciono ovlaživanje vazduha Pa 4,1 8,3 5,5 10,9 20,0 43,5 150 2000 28 158 43 114 169 cm (4,1 kw) 43 119 174 cm (6,6/8,3 kw) 36

SPOLJAŠNJE JEDINICE VRF SPOLJAŠNJE JEDINICE ZA VIŠE PROSTORIJA VRF spoljašnje jedinice pokrivaju široki spektar primena i nude brojne mogućnosti kombinovanja. Vaš stručni savetnik će vam rado pomoći pri izboru odgovarajućih uređaja. Rashladni učinak (kw) SCOP - u zavisnosti od kombinacije Grejni učinak (kw) Dimenzije (cm) 230 V/1-fazna Nivo zvučnog pritiska (db(a)) 400 V/3-fazna ESEER u zavisnosti od kombinacije # maks. Broj kombinovanih spoljašnjih jedinica Maks. broj unutrašnjih jedinica koje je moguće priključiti USLOVI MERENJA ZA TOSHIBA KLIMA-UREĐAJE Hlađenje: spoljašnja temperatura: +35 C po suvom termometru; unutrašnja temperatura: +27 C po suvom termometru/+19 C po vlažnom termometru; vlažnost vazduha: 50 55% relativna vlažnost Grejanje: spoljašnja temperatura: +7 C po suvom termometru/+6 C po vlažnom termometru; unutrašnja temperatura: +20 C po suvom termometru bez visinske razlike između unutrašnje i spoljašnje jedinice Nivo zvučnog pritiska: izmereno na udaljenosti od 1 m od unutrašnje jedinice (1,5 m kod kasetnih i kanalskih jedinica), odn.1 m od spoljašnje jedinice. Ove vrednosti se određuju u prostoru u kom vlada apsolutna tišina prema standardu JIS B8616; u izvedenom stanju na objektu, ove vrednosti mogu biti veće, jer i spoljašnji izvori zvuka mogu da utiču na njih. 37

POGLAVLJE SPOLJAŠNJE JEDINICE VRF MINI SMMS SINGLE FAN / # maks. MINI SMMS 4 12,1 12,5 8,89 5,15 91 x 99 x 39 49/52 1 8 MINI SMMS 5 14,0 16,0 7,69 5,31 91 x 99 x 39 50/53 1 10 2-cevni VRF sistem: Hlađenje do 14 kw ili grejanje do 16 kw Na raspolaganju su i monofazni sistemi Dvostruki rotacioni klipni kompresor Mogućnost priključivanja do 10 unutrašnjih jedinica WE CARE FOR NATURE Energetska efikasnost klima-uređaja direktno utiče na troškove rada i životnu sredinu. Svi TOSHIBA uređaji dostižu najviše klase energetske efikasnosti kako u režimu hlađenja, tako i u režimu grejanja. Kvalitet naših uređaja zvanično je potvrđen certifikatom organizacije Eurovent. Ova organizacija certifikuje podatke o učinku sistema za klimatizaciju i hlađenje u skladu sa evropskim i međunarodnim standardima. 38

SPOLJAŠNJE JEDINICE POGLAVLJE VRF MINI SMMS-e / # maks. MINI SMMS-E 4 12,1 12,5 10,76 7,19 123 99 39 49/52 1 8 MINI SMMS-E 5 14,0 16,0 10,44 6,71 123 99 39 50/53 1 10 MINI SMMS-E 6 15,5 18,0 10,99 6,77 123 99 39 51/54 1 13 2-cevni VRF sistem: hlađenje do 15,5 kw ili grejanje do 18 kw Na raspolaganju su 1-fazni ili 3-fazni sistemi Dvostruki rotacioni klipni kompresor Mogućnost priključivanja do 13 unutrašnjih jedinica Koje radne fluide koriste TOSHIBA uređaji? Radni fluid, koji se naširoko primenjuje, postiže visoku energetsku efikasnost i u velikoj meri je bezopasan po ozonski omotač. Međutim, kod uređaja za primenu u domu se već sada koristi radni fluid R32, te će se, sledstveno tome, tokom 2018. postupno preći na primenu tog radnog fluida i kod uređaja koji su namenjeni poslovnim prostorima i čiji maksimalni rashladni učinak iznosi 14 kw. Potencijal globalnog zagrevanja (eng. Global Warming Potential, GWP*) radnog fluida R32 je za dve trećine niži uz visoku efikasnost i manju količinu punjenja. *GWP za radni fl uid iznosi 2088, a za R32 675. 39

SPOLJAŠNJE JEDINICE VRF SMMS-e / # maks. SMMS-E 8 22,4 25,0 7,55 5,78 183 99 78 55/56 1 18 SMMS-E 10 28,0 31,5 7,45 5,52 183 99 78 57/58 1 22 SMMS-E 12 33,5 37,5 7,70 5,11 183 99 78 59/61 1 27 SMMS-E 14 40,0 45,0 7,42 5,13 183 121 78 60/62 1 31 SMMS-E 16 45,0 50,0 7,58 4,91 183 121 78 62/64 1 36 SMMS-E 18 50,4 56,0 7,25 5,04 183 160 78 60/61 1 40 SMMS-E 20 56,0 63,0 7,17 4,78 183 160 78 61/62 1 45 SMMS-E 22 61,5 64,0 7,10 4,82 183 160 78 61/62 1 49 SMMS-E 24 67,0 75,0 7,72 5,11 183 200 78 62/64 2 54 SMMS-E 26 73,5 82,5 7,55 5,11 183 222 78 62,5/64,5 2 58 SMMS-E 28 78,5 87,5 7,64 4,98 183 222 78 64/66 2 63 SMMS-E 30 85,0 95,0 7,51 5,01 183 244 78 64,5/66,5 2 64 SMMS-E 32 90,0 100,0 7,59 4,91 183 244 78 65/67 2 64 SMMS-E 34 95,4 106,0 7,40 4,97 183 283 78 64,5/66 2 64 SMMS-E 36 101,0 113,0 7,35 4,83 183 283 78 64,5/66,5 2 64 SMMS-E 38 106,5 114,0 7,30 4,84 183 283 78 64,5/66,5 2 64 SMMS-E 40 112,0 126,0 7,17 4,78 183 322 78 64/65 2 64 SMMS-E 42 117,5 127,0 7,13 4,80 183 322 78 64/65 2 64 SMMS-E 44 123,0 128,0 7,11 4,82 183 322 78 64/65 2 64 SMMS-E 46 130,0 145,0 7,54 4,97 183 367 78 66,5/68,5 3 64 SMMS-E 48 135,0 150,0 7,59 4,91 183 367 78 67/69 3 64 SMMS-E 50 140,4 156,0 7,46 4,95 183 406 78 66,5/68 3 64 SMMS-E 52 146,0 163,0 7,42 4,85 183 406 78 66,5/68,5 3 64 SMMS-E 54 151,5 164,0 7,38 4,86 183 406 78 66,5/68,5 3 64 SMMS-E 56 157,0 176,0 7,28 4,81 183 445 78 66,5/67,5 3 64 SMMS-E 58 162,5 177,0 7,25 4,82 183 445 78 66,5/67,5 3 64 SMMS-E 60 168,0 178,0 7,22 4,83 183 445 78 66,5/67,5 3 64 2-cevni VRF sistem: funkcija grejanja/hlađenja Kombinacija spoljašnjih jedinica sa učinkom hlađenja od 168 kw i učinkom grejanja od 178 kw Vrhunske vrednosti energetske efikasnosti Dva dvostruka rotaciona klipna kompresora po uređaju Mogućnost priključivanja do 64 unutrašnje jedinice po sistemu 40

SPOLJAŠNJE JEDINICE VRF SHRM-e / # maks. SHRM-E 8 22,4 22,4 8,05 5,27 183 99 78 59/61 1 18 SHRM-E 10 28,0 28,0 8,02 5,13 183 99 78 59/61 1 22 SHRM-E 12 33,5 33,5 8,00 5,04 183 121 78 60/62 1 27 SHRM-E 14 40,0 40,0 7,34 4,82 183 121 78 62/64 1 31 SHRM-E 16 45,0 45,0 8,17 4,62 183 160 78 61/62 1 36 SHRM-E 18 50,4 50,4 7,86 4,62 183 160 78 61/62 1 40 SHRM-E 20 56,0 56,0 7,12 4,49 183 160 78 61/62 1 41 SHRM-E 22 61,5 61,5 7,97 5,07 183 222 78 63/65 2 49 SHRM-E 24 68,0 68,0 7,56 4,94 183 222 78 64/66 2 54 SHRM-E 26 73,5 73,5 7,63 4,90 183 244 78 64,5/66,5 2 58 SHRM-E 28 80,0 80,0 7,34 4,82 183 244 78 65,5/67,5 2 63 SHRM-E 30 85,0 85,0 7,75 4,72 183 283 78 65/66,5 2 64 SHRM-E 32 90,4 90,4 7,59 4,70 183 283 78 65/66,5 2 64 SHRM-E 34 95,4 95,4 7,96 4,62 183 322 78 64,5/65,5 2 64 SHRM-E 36 100,8 100,8 7,86 4,62 183 322 78 64,5/65,5 2 64 SHRM-E 38 106,4 106,4 7,35 4,55 183 322 78 64,5/65,5 2 64 SHRM-E 40 112,0 112,0 7,11 4,49 183 322 78 64,5/65,5 2 64 SHRM-E 42 120,0 120,0 7,34 4,82 183 367 78 67/69 3 64 SHRM-E 44 125,0 125,0 7,62 4,75 183 406 78 66,5/68,5 3 64 SHRM-E 46 130,4 130,4 7,50 4,74 183 406 78 66,5/68,5 3 64 SHRM-E 48 135,4 135,4 7,76 4,68 183 445 78 66,5/68 3 64 SHRM-E 50 140,8 140,8 7,68 4,67 183 445 78 66,5/68 3 64 SHRM-E 52 145,8 145,8 7,91 4,62 183 484 78 66/67 3 64 SHRM-E 54 151,2 151,2 7,86 4,62 183 484 78 66/67 3 64 3-cevni VRF sistem: istovremeno grejanje i hlađenje Najveća moguća efikasnost zahvaljujući rekuperaciji toplote Kombinacija spoljašnjih jedinica sa učinkom hlađenja i grejanja do 151 kw Dva dvostruka rotaciona klipna kompresora po uređaju Mogućnost priključivanja do 64 unutrašnje jedinice po sistemu 41

TOSHIBA LIVE: PRODAVNICA TOSHIBA U PRO- DAVNICI Lanac maloprodajnih objekata sa 80 prodavnica površine od 500 do 1500 m 2 opremljen je klima-uređajima za monovalentno grejanje i hlađenje. Zahtevi Visoka energetska efikasnost je u ovom slučaju od ključnog značaja. Različite uslove u okviru prodajnih lokala je potrebno pojedinačno razmotriti. Poželjno u ovom slučaju je obezbeđivanje fleksibilnog prilagođavanja unutrašnjih jedinica, u zavisnosti od situacije u postojećim prodavnicama, kao i uspostavljanje nadređenog centralnog upravljanja svim ograncima. Prodavnice se greju i hlade pomoću samo jednog sistema koji mora pouzdano da greje čak i u slučaju veoma niskih spoljašnjih temperatura. 42

TOSHIBA LIVE: PRODAVNICA POGLAVLJE Rešenje Sistem 4-smerne kasetne jedinice sa posebnim high ceiling režimom za komforno grejanje prostorija sa visokim tavanicama. Pouzdani režim grejanja pri spoljašnjim temperaturama do 25 C. Upravljanje Individualno upravljanje u svakoj prodavnici pomoću Smart Manager. Maksimalna transparentnost i centralna kontrola. Efi kasnost Vazdušne zavese u područjima ulaznih i izlaznih vrata za ugodnost kupaca i nezavisno grejanje tokom prelaznog perioda. Razmenjivač toplote sa unakrsnim strujanjem za razmenu toplote sa upotrebljenim ali već zagrejanim odvodnim vazduhom obezbeđuje korišćenje otpadne toplote do čak 75%. Funkcije Energy Monitor sakupljaju podatke o trenutnom opterećenju i troškovima električne energije radi statističke procene. TOSHIBA LIVE TOSHIBA pridaje značaj energetskoj efikasnosti. Kontinuiranim razvojem postižu se bolje vrednosti energetske efikasnosti, što doprinosi uštedi troškova i očuvanju životne sredine. Imate sličan projekat? Vaš ovlašćeni TOSHIBA partner će vas rado posavetovati i pružiti vam neophodnu podršku u svim fazama od planiranja pa sve do održavanja. 43

POGLAVLJE FUNKCIJE UPRAVLJANJA FUNKCIJE UPRAVLJANJA SAVRŠENO REŠENJE ZA SVE POTREBE Osim kvaliteta klima-uređaja, njegovoj efikasnosti, kao i udobnosti njegovog korišćenja, značajno doprinosi i upravljanje. Optimalnim podešavanjem stvorićete savršenu klimu za svoje potrebe. TOSHIBA osim uređaja za lokalno upravljanje nudi i veliki asortiman uređaja za centralno upravljanje ili za integrisanje u sistem za upravljanje objektom. Lokalno upravljanje Centralno upravljanje Kablovski daljinski upravljači (maksimalna dužina voda 500 m) ili bežični infracrveni daljinski upravljači za upravljanje pojedinačnim uređajima ili grupama od najviše osam unutrašnjih jedinica. Dodatni moduli omogućavaju upravljanje uređajima nezavisno od lokacije putem aplikacija ili interneta. Složenijim sistemima klimatizacije se može upravljati na jednom mestu, npr. na recepciji ili u tehničkoj prostoriji. Maksimalna dužina voda iznosi 2000 m, dok je sa upravljačkom jedinicom moguće povezati do 2048 unutrašnjih jedinica. Sistemi za upravljanje objektom Eksterno upravljanje TOSHIBA sistemi klimatizacije se mogu povezati sa svim uobičajenim sistemima za upravljanje objektima. Na taj način, klimatizacija postaje sastavni deo sistema za centralno upravljanje objektom. Određene opcije omogućavaju povezivanje eksternih uređaja, izdavanje poruka i alarma, smanjenje buke ili prebacivanje redundantnih kola postoji odgovarajuće rešenje za gotovo sve zahteve u pogledu upravljanja. Kratak pregled opcija upravljanja: Lokalno upravljanje Centralno upravljanje Kablovski daljinski upravljači Infracrveni daljinski upravljači WIFI rešenja Opcije upravljanja Compliant Manager Smart Manager Touchscreen Controller 16-struko ON/OFF upravljanje Vremenski programator 44

FUNKCIJE UPRAVLJANJA POGLAVLJE Jedna upravljačka jedinica za sve uređaje Upravljanje putem aplikacije ili pregledača Povezivanje sa postojećim sistemima Priključivanje eksternih modula Sistemi za upravljanje objektom Eksterno upravljanje LonWorks Modbus BACnet Coolmaster KNX Sistemi za detekciju curenja Dodatni moduli CN utikač Redundantni modul 45

OPCIJE UPRAVLJANJA Lokalno upravljanje 46 Jednostavni kablovski daljinski upravljač: Savršen za hotelske sobe. Standardni kablovski daljinski upravljač: Upravljanje svim funkcijama unutrašnje jedinice, ON/OFF Timer, maks. 168 časova. Kablovski daljinski upravljač: Sličan standardnom daljinskom upravljaču, sa 8 vremenskih događaja po danu i 6 parametara po događaju. Komforni kablovski daljinski upravljač: Sličan standardnom, sa nedeljnim vremenskim programatorom, Soft-Keys tasterima, noćnim režimom ( Night-Operation ), blokadom lamela, blokadom tastera i osvetljenim displejom. Daljinski temperaturni senzor: Ako nije moguće tačno određivanje temperature pomoću senzora u unutrašnjoj jedinici ili u kablovskom daljinskom upravljaču. Komplet infracrvenog daljinskog upravljača i prijemnika: Opseg funkcija kao kod standardnog daljinskog upravljača, ali bez kabla. Za ugradnju u panele ili eksterno. Combi Control: Upravljanje putem SMS poruka ili aplikacije na mobilnom telefonu. AP-IR-WIFI: Upravljanje unutrašnjom jedinicom putem aplikacije za pametni telefon. SmartSocket: Adapter za utičnicu od 230 V sa funkcijama uključivanja i isključivanja, vremenskog programatora i praćenja utroška energije. TO-RC-WIFI: WiFi modul za upravljanje unutrašnjom jedinicom pomoću mobilne aplikacije ili veb-pregledača za mobilne telefone. TO-RC-KNX : Modul za upravljanje unutrašnjom jedinicom putem KNX protokola (sabirnice). Modul za daljinsko uključivanje/ isključivanje i prozorski kontaktprekidač: Kontakt bez potencijala za eksterno uklj. i isklj. i ulaz za prozorski kontakt-prekidač. Centralno upravljanje Upravljačka ploča: 3 analogna i 3 digitalna ulaza, 3 digitalna izlaza za eksterno upravljanje, alarme i poruke (za plafonske jedinice). Modul za daljinsko uključivanje i isključivanje, dojave rada i smetnji: Izlaz za dojave rada i smetnji, upravljanje uključivanjem i isključivanjem, kao i prijava smetnji sa maks. 8 unutrašnjih jedinica putem kontakta bez potencijala. Analogni interfejs: Upravljanje funkcijama uređaja putem signala jačine 0 10 V ili fiksnih otpornika. Interfejs za Modbus : Upravljanje funkcijama uređaja putem Modbus registra. Mogućnost priključivanja do 64 interfejsa. BACnet 1:1 interfejs: Upravljanje grupom od najviše 8 unutrašnjih jedinica. Za povezivanje sa postojećim BACnet sistemom. 16-struko ON/OFF upravljanje: Upravljanjeuključivanjem i isključivanjem za do 16 unutrašnjih jedinica; mogućnost priključivanja nedeljnog vremenskog programatora. Nedeljni vremenski programator: Priključivanje putem lokalnih kablovskih daljinskih upravljača, centralnih daljinskih upravljača ili TCC-Link mreže. Režim nedeljnog vremenskog programatora ili vremenskog programatora. Compliant Manager: Do 128 unutrašnjih jedinica. Funkcija uštede energije, mogućnost priključivanja nedeljnog vremenskog programatora, digitalni ulazi i izlazi. Smart Manager sa obračunom potrošnje energije: Do 128 unutrašnjih jedinica. Veb-interfejs za upravljanje pomoću pregledača na računaru; praćenje potrošnje energije i obračun. Touchscreen Controller 64: Upravljanje grupom od najviše 64 unutrašnje jedinice. Dodirni ekran u boji, dijagonale 7. Nije neophodan TCS Net Relay interfejs

OPCIJE UPRAVLJANJA Touchscreen Controller sa obračunom potrošnje energije: Upravljanje grupom od najviše 512 unutrašnjih jedinica. Multi-touchscreen ekran veličine 12,1, mogućnost upravljanja putem računara. Praćenje potrošnje energije i obračun. Neophodan TCS Net Relay interfejs (do 8 komada). Sistemi za upravljanje objektom Interfejs za Modbus : Upravljanje grupom od najviše 64 unutrašnje jedinice. Za povezivanje sa postojećim Modbus sistemom. KNX -16: Modul za upravljanje putem KNX protokola i mogućnošću priključenja maks. 16 unutrašnjih jedinica. KNX -64: Modul za upravljanje putem KNX protokola i mogućnošću priključenja maks. 64 unutrašnje jedinice. Coolmaster: Upravljanje sa maks. 64 unutrašnje jedinice, opciono do 128. KNX opcija. Mali korisnički interfejs osetljiv na dodir. Mogućnost upravljanja pomoću pametnog telefona, tableta ili računara. LonWorks interfejs: Upravljanje grupom od najviše 64 unutrašnje jedinice. Za povezivanje na postojeći LonWorks sistem za upravljanje objektom (neophodna LonWorks mrežna kartica). Small BACnet interfejs: Upravljanje grupom od najviše 64 unutrašnje jedinice. Za povezivanje sa postojećim BACnet sistemom. Analogni interfejs: Upravljanje grupom od najviše 64 unutrašnje jedinice. Upravljanje putem signala jačine 0 10 V ili fiksnih otpornika. 8 analognih i 2 digitalna ulaza. 5 analognih i 5 digitalnih izlaza. Eksterno upravljanje Modul za smanjenje buke (RAV): za modele DI i SDI veličine 5. Ulaz za smanjenje buke (noćni režim). Maks. snaga 0/50/75%. Dojava o radu kompresora. Komplet kablova za smanjenje buke (RAV): za modele DI Big i SDI veličine 8 i veće. Ulaz za smanjenje buke (noćni režim), maks. snaga 0/50/75%. Dojava o radu kompresora. Redundantni modul: Prespajanje između dve unutrašnje jedinice (ili grupa) u slučaju kvara. Prebacivanje u zavisnosti od radnih časova; uključivanje drugog sistema u zavisnosti od temperature. Plug & Play sistem, LAN port, mogućnost nadzora putem vebpregledača. Višenamenski modul: Dva kontaktulaza bez potencijala; jedna funkcija po modulu: eksterno isklj. i uklj. vodeće jedinice, noćni režim (smanjenje buke), prioritetni režim grejanja/hlađenja. Modul za ograničenje napona/ rasterećenje: Dva kontakt ulaza bez potencijala. Eksterno isključivanje i uključivanje; smanjenje učinka. Izlazni modul: Tri kontakt-izlaza bez potencijala. Dojava o radu, dojava o kvaru, radni časovi kompresora 1 i 2, izlazna snaga u 8 stupnjeva. CN utikač sa kablom: Za unutrašnje jedinice; različite funkcije uklj. i isklj. putem opreme na lokaciji. Sistem za detekciju curenja i izdvajanje: Detekcija curenja sa vizuelnim i zvučnim porukama, u skladu sa standardom EN378; mogućnost dodatnog odvajanja odgovarajuće unutrašnje jedinice iz sistema. 47

TOSHIBA LIVE: FABRIKA TOSHIBA U FABRICI Štamparija sa 1000 m 2 proizvodnog prostora i kancelarijama za zaposlene opremljena je TOSHIBA sistemom za hlađenje i monovalentno grejanje. Zahtevi Za nesmetanu proizvodnju u štampariji neophodan je sistem klimatizacije koji ne stvara promaju. Kancelarije, s druge strane, zahtevaju tihi rad sistema. Klimatizacija u području štamparije ne sme da stvara promaju kako ne bi prouzrokovala neravnomerno sušenje boje. Pored toga, neophodna je i stalna kontrola filtera za vazduh, jer visok stepen zaprljanosti, koji je posledica gomilanja papirne prašine u toku proizvodnog procesa, može da ošteti klima-uređaje. 48

TOSHIBA LIVE: POGLAVLJE FABRIKA Rešenje Sistem 5 spoljašnjih jedinica ukupne snage 200 kw. 5 visokopritisnih kanalskih jedinica za raspodelu vazduha bez promaje putem tekstilnih kanala za vazduh u čitavom proizvodnom pogonu. 3 zidne jedinice sa prostorno odvojenim ubrizgavanjem rashladnog fluida za maksimalno tihi rad u kancelarijama. Dovod svežeg vazduha sa opcijom Free Cooling posredstvom eksternog upravljanja vazduhom putem KNX sistema. Upravljanje Povezivanje sa sistemom za upravljanje objektom sa KNX čvorištem putem upravljačkog uređaja Coolmaster. Mogućnost daljinskog upravljanja i nadzora putem ios, Android ili Windows aplikacije. Obaveštavanje o neophodnosti čišćenja filtera za maksimalno efikasni rad. Efikasnost Sistem nadzora diferencijalnog pritiska vazduha omogućava računanje efikasnosti sistema filtera (na lokaciji). TOSHIBA LIVE TOSHIBA nudi pouzdane sisteme za posebne zahteve, uključujući i sisteme nadzora i sisteme za automatski prenos sistemskih poruka. Imate sličan projekat? Vaš ovlašćeni TOSHIBA partner će vas rado posavetovati i pružiti vam neophodnu podršku u svim fazama od planiranja pa sve do održavanja. 49

ESTIA MONOBLOC KOMPAKTNO, POVOLJNO I EKOLOŠKI GREJANJE I HLAĐENJE POMOĆU PUMPE ESTIA MONOBLOC Toplotna pumpa vazduh/voda ESTIA Monobloc objedinjuje efikasnu pripremu tople i hladne vode u jedan kompaktan uređaj. Pumpa Estia Monobloc preuzima prirodnu toplotu iz vazduha, čime se postiže ušteda troškova i smanjenje emisija CO 2. To je čini idealnim rešenjem za ekonomično hlađenje i grejanje, kao i pripremu tople vode u manjim poslovnim objektima, hotelima, kancelarijama, lekarskim ordinacijama i prodavnicama, ali takođe i u privatnim stanovima. Montaža se odvija uz uštedu prostora i može se sprovesti uz minimalni napor savršeno za novogradnju, sanaciju objekta ili u kombinaciji sa postojećim sistemom grejanja. Svestrana primena Grejanje i hlađenje Priprema potrošne vode Mogućnost kombinovanja sa postojećim uređajima za grejanje Kompatibilna sa gotovo svim ventilatorkonvektorima Jednostavna montaža Rukovanje po sistemu Plug & Play Neophodan je samo priključak za vodu/struju Fleksibilno IN/OUT upravljanje Agregat i hidro-modul u jednom uređaju USLOVI MERENJA (EN 14511-3:2013 navedene vrednosti služe samo kao referenca) Grejanje: ulazna/izlazna temperatura vode +30 C/+35 C, faktor zaprljanja 0 m² K/W. spoljna temp.+7 C ST/+6 C VT Hlađenje: ulazna/izlazna temperatura vode +12 C/+7 C, spoljna temp.+35 C, faktor zaprljanja 0 m² K/W Zvučni pritisak: referenca 10 12 W, (A) prorač.; u skladu sa standardom ISO 4871 (tolerancija +/ 3 db(a)) u skladu sa standardom ISO 9614-1; certifikovala organizacija Eurovent. Zvučna snaga: referenca 20 μpa, (A) prorač.; u skladu sa standardom ISO 4871 (tolerancija +/ 3 d B(A)). 50

ESTIA MONOBLOC UBEDLJIVA TEHNOLOGIJA Prošireni opseg primene Varijabilna pumpa za vodu Topla voda temperature +60 C čak i pri niskim spoljašnjim temperaturama od -10 C, odn. hladna voda temperature +5 C čak i pri veoma visokim spoljašnjim temperaturama od maks. 45 C. Pumpa za vodu promenljivog broja obrtaja efikasno radi pri statičkom pritisku od maksimalno 100 kpa. Veoma tihi rad Dvostruki rotacioni klipni kompresor TOSHIBA obezbeđuje maksimalnu mehaničku stabilnost i ekstremno tihi rad. Povezivanje sa sistemom za upravljanje objektom Povezivanje sa postojećim sistemom za upravljanje objektom se može izvesti pomoću BACnet ili Lonworks sistema. Integrisani hidro-modul Fleksibilna Master/Slave rešenja Kompaktni hidro-modul integriše pumpu za vodu, pločasti razmenjivač toplote i ekspanzioni sud. Proširenje kapaciteta pomoću Master/ Slave kombinovanja maks. dva uređaja u jednom sistemu. ESTIA MONO 17 400 V 17,10 14,90 4,10 A + A + 20/+46 158 x 111 x 58 40/10 m 71,00 +60 (maks.) +5 (min.) ESTIA MONO 21 400 V 21,10 18,60 4,10 A + A + 20/+46 158 x 111 x 58 43/10 m 74,00 +58 (maks.) +5 (min.) Grejni učinak (kw) Rashladni učinak (kw) COP (W/W) Energetska efikasnost, grejanje Energetska efikasnost, hlađenje 400 V/3-fazna V x Š x D Radni opseg ( C) Dimenzije (cm) Nivo zvučnog pritiska (db(a)) Nivo zvučne snage (db(a)) Temperatura razvodne vode pri grejanju Temperatura razvodne vode pri hlađenju Vrednosti efikasnosti i tehničke vrednosti dostupne su na veb-stranici ECODESIGN na adresi: http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu Manje ESTIA komplete (opseg snage od 5 do 16 kw) možete pronaći u brošuri Home Solutions. 51

Nudimo vam uslugu ličnog savetovanja VAŠ CERTIFIKOVANI TOSHIBA PARTNER KOMPANIJA TOSHIBA je ponosna na svoju mrežu specijalizovanih preduzeća za rashladnu i grejnu tehniku. Uz TOSHIBA klima-uređaj ne dobijate samo proizvod vrhunskog kvaliteta, već i usluge stručnog savetovanja, planiranja, montaže i servisa. Odlučite se za savršenu klimu koju vam obezbeđuju stručnjaci! Ovlašćeni TOSHIBA partner: Od malih do velikih Postizanje prijatne i sveže klime u domu takođe ima svojih prednosti. TOSHIBA zahvaljujući svom asortimanu sistema za stambene objekte pokriva čitav spektar primene. Detaljnije informacije možete dobiti od ovlašćenog TOSHIBA partnera ili potražiti na našoj veb-stranici. Posetite našu veb-stranicu Detaljnije informacije o TOSHIBA proizvodima, kao i prodajnim partnerima možete pronaći na našoj vebstranici: www.toshiba-aircondition.com Ne snosimo odgovornost za štamparske i pravopisne greške. SRB / Business Solutions / 3. 2018. Odgovorno telo za sadržaj: AIR-COND Klimaanlagen-Handelsgesellschaft m.b.h., Haushamer Straße 2, A-8054 Graz-Seiersberg, Austrija, br. tel.: +43 316 80 89, offi ce@air-cond.com. Koncept i dizajn: www.kufferath.at. Fotografi je: Shutterstock, Getty Images, 500px.