D O M ZDRAVLjA NIŠ Niš, ul. Vojvode Tankosića 15 KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU MALE VREDNOSTI BR. 7-26/17 NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLjA NIŠ PUTEM LIZINGA NIŠ, mart, 2017. 1/37
DOM ZDRAVLJA NIŠ Na osnovu čl. 39. i 61. Zakona o javnim nabavkama ( Sl. glasnik RS br. 124/2012, 14/2015 i 68/2015 u daljem tekstu: Zakon), čl. 6. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova ( Sl. glasnik RS br. 29/2013), Odluke o pokretanju postupka javne nabavke broj 7-26-1/17, Rešenja o obrazovanju komisije za sprovođenje postupka javne nabavke broj 7-26-2/17,pripremljena je: KONKURSNA DOKUMENTACIJA U POSTUPKU JAVNE NABAVKE MALE VREDNOSTI BR 7-26/17 NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLjA NIŠ PUTEM LIZINGA Konkursna dokumentacija sadrži: Poglavlje Naziv poglavlja Strana I Opšti podaci o predmetu javne nabavke 3 II Podaci o predmetu javne nabavke 4 III IV V Vrsta, tehničke karakteristike, kvalitet, količina i opis dobara, način sprovođenja kontrole i obezbeđenja garancije kvaliteta. Uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz čl. 75. i 76. Zakona o javnim nabavkama i uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu 5-6 7-13 14-20 VI Obrazac ponude 21-23 VII Model ugovora 24-28 VIII Obrazac strukture cene 29-30 IX Obrazac troškova pripreme ponude 31 X Izjava o nezavisnoj ponudi 32 XI Garancija za ozbiljnost ponude 33 XII Garancija za dobro izvršenje posla 34 XIII Izjava o spisku korisnika predmetnih dobara 35 XIV Izjava o garantnom roku ponuđenih dobara 36 XV Izjava o tehničkom kapacitetu 37 2/37
I OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI 1.Podaci o naručiocu Naručilac: DOM ZDRAVLjA NIŠ Adresa naručioca : ul. Vojvode Tankosića br.15,niš Vrsta naručioca: Zdravstvo Internet stranica naručioca: www.domzdravljanis.co.rs 2. Vrsta postupka javne nabavke Predmetna javna nabavka se sprovodi u postupku javne nabavke male vrednosti u skladu sa Zakonom i podzakonskim aktima kojima se uređuju javne nabavke. 3. Predmet javne nabavke Predmet javne nabavke br. 7-26/17 - NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLjA NIŠ PUTEM LIZINGA 4. Postupak se sprovodi radi zaključenja ugovora o javnoj nabavci. 5.Rok za donošenje odluke za dodelu ugovora Odluka o dodeli ugovora biće doneta u roku do 10 dana od otvaranja ponuda. 6. Kontakt Odsek za javne nabavke Doma zdravlja Niš Putem e-maila javne.nabavke@domzdravljanis. co.rs Putem fax-a 018-503-705 3/37
II PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE 1.Predmet javne nabavke br. 7-26/17 - NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLjA NIŠ PUTEM LIZINGA Predmet nabavke je definisan u Opštem rečniku nabavke na poziciji 34115000- Ostali putnički automobili 2.Partije Predmet javne nabavke je oblikovan u jednu partiju. Partija 1. NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLjA NIŠ PUTEM LIZINGA 2 kom 4/37
III VRSTA, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE, KVALITET, KOLIČINA I OPIS DOBARA, NAČIN SPROVOĐENjA KONTROLE I OBEZBEĐIVANjA GARANCIJE KVALITETA Partija br.1- NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLJA NIŠ PUTEM LIZINGA 1) TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I KOLIČINA PUTNIČKIH AUTOMOBILA KOJI SU PREDMET NABAVKE: Vrsta i količina dobara određene su planiranim/procenjenim potrebama Naručioca u specifikaciji i količini : 1.Tip vozila: putničko vozilo kom 2 2.Godina proizvodnje: 2017 3.Generacija motora: min Euro 6 4.Vrsta pogonskog goriva: bezolovni benzin 5.Snaga motora: min. 44 kw 6.Radna zapremina motora: maksimalno 1000 cm3 7.Dužina vozila: min. 3900 mm 8.Međuosovinsko rastojanje: min. 2400 mm 9.Zapremina prtljažnog prostora: min. 330 litara 10.Garancija na vozilu: min 4 godine ili 120.000 km 11.Garancija na karoseriju: min 12 godina OPREMA: -vozačevo i suvozačevo sedište podesivo po visini, - vazdušni jastuci na strani vozača i suvozača, - ABS,ESC - start stop sistem, - kontrola pritiska u pneumaticima, -čelične felne 14-175/40 R14, - Klima uređaj, -halogeni farovi, - el. podizači prednjih stakala, - el. podesivi retrovizori sa grejačima, - centralno zaključavanje sa daljinskom komandom, - priorema za radio aparat sa 4 zvučnika, KVALITET DOBRA: Ponuđač mora da ponudi potpuno novo putničko vozilo. Pod terminom novo vozilo podrazumeva se nekorišćeno puničko vozilo sa celokupnom novom konstrukcijom i ugrađenim potpuno novim delovima i koje se nakon isporuke prvi put registruje. Ponuđena vozila moraju biti u skladu sa važećim propisima Republike Srbije, Pravilnikom o podeli motornih vozila i priključnih vozila i tehničkim uslovima za vozila u saobraćaju na putevima (Sl.gl RS br. 40/12, 102/12, 19/13 i 41/13) i Zakonom o bezbednosti saobraćaja na putevima (Sl.gl RS br. 41/09,53/10,101/11 i 55/14). Ponuđač će tehničke karakteristike dokazivati katalogom, prospektom ili nekim drugim dokumentom na srpskom jeziku koji mora da sadrži dokaz za sve zahtevane tačke iz tehničke specifikacije predmeta javne nabavke. Ponuđena vozila mogu imati i više opreme od zahtevane, s tim što je ponuđač u obavezi da u ponudi dostavi i specifikaciju te opreme sa nazivom paketa opreme. Ponuđena dobra ne mogu imati manje opreme od najnižeg paketa opreme u standardnoj ponudi proizvođača, a mora imati svu zahtevanu opremu. Godina proizvodnje ponuđenog putničko vozila mora biti 2017. 5/37
Ostali uslovi: Garantni rok: minimalno 4 godine uz ograničenje 120.000 pređenih kilometara, počev od dana preuzimanja vozila Garancija na bateriju (akumulator) minimum 24 meseca. Potvrda da je ponuđač ovlašćen za prodaju ponuđenog tipa vozila izdata od strane proizvođača ili ovlašćenog generalnog zastupnika. Rok isporuke: maksimalno 20 dana od dana zaključenja ugovora. Mesto isporuke: FCO prodavac. Kriterijum za izbor najpovoljnije ponude je najniže ponuđena cena. Način plaćanja: na dan fakturisanja vozila i izvršene primopredaje vozila. 6/37
IV USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST TIH USLOVA 1. USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA 1.1. Pravo na učešće u postupku predmetne javne nabavke ima ponuđač koji ispunjava obavezne uslove za učešćeu postupku javne nabavke definisane čl. 75. Zakona, i to: 1)da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; (čl. 75. st. 1. tač. 1) Zakona); 2)da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivčnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; (čl. 75. st. 1. tač. 2) Zakona); 3) da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji; (čl. 75. st. 1. tač. 4) Zakona); 4) Ponuđač je dužan da pri sastavljanju ponude izričito navede da je poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da nema zabranu obavljanja delatnosti u vreme podnošenja ponude (čl. 75. st. 2. Zakona). 5) - Uslov iz čl. 75. st. 1. tač. 5) Zakona da ima važeću dozvolu nadležnog organa za obavljanje delatnosti Dokaz: Potrebno je dostaviti: -Fotokopija važeće dozvole nadležnog organa za obavljanje delatnosti koja je predmet javne nabavke (čl. 75. st. 1. tač. 5) Zakona, i to dozvolu Narodne banke Srbije za obavljanje poslova finansijskog lizinga 1.2 Ponuđač koji učestvuje u postupku predmetne javne nabavke, mora ispuniti dodatne uslove za učešće u postupku javne nabavke, definisane čl. 76. Zakona, i to: - Da nad ponuđačem nije pokrenut postupak stečaja ili likvidacije, odnosno prethodni stečajni postupak; - Da ponuđač raspolaže finansijskim kapacitetom, odnosno da u 2014 i 2015 nije iskazivao gubitak u poslovanju. - Da ponuđač raspolaže odgovarajućim tehničkim kapacitetom, odnosno da poseduje ili koristi odgovarajući poslovni prostor i da je ponuđač istovremeno ovlašćeni serviser za marku i tip vozila koje nudi. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona, podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona i uslov iz člana 75. stav 1. tačka 5) Zakona, za deo nabavke koji će ponuđač izvršiti preko podizvođača Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača, mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona, a dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Uslov iz člana 75. stav 1. tač. 5) Zakona, dužan je da ispuni ponuđač iz grupe ponuđača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova. Sastavni deo zajedničke ponude je sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji sadrži: 1) podatke o članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem i 2) opis poslova svakog od ponuđača iz grupe ponuđača u izvršenju ugovora. OSTALA OBAVEŠTENjA: Na osnovu člana 8. stav 1. tačke 20) i 21) Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova (,,Sl.glasnik RS, broj 29/13 i 104/13) ponuđač je dužan da pri sastavljanju svoje ponude navede da je poštovao obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude (obrazac VI - izjava). 7/37
2. UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST USLOVA Ispunjenost obaveznih uslova za učešće u postupku predmetne javne nabavke, ponuđač dokazuje dostavljanjem Izvoda iz Registra nadležnog organa, potpisivanjem Izjave ponuđača obrazac broj VII koja je sastavni deo konkursne dokumentacije i dostavljanjem Važeće dozvole za obavljanje odgovarajuće delatnosti koja je predmet javne nabavke izdate od strane nadležnog organa- Rešenje Narodne banke Srbije za obavljanje poslova finansijskog lizinga (za davaoca lizinga) Ispunjenost dodatnih uslova za učešće u postupku predmetne javne nabavke, ponuđač dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: - Da nad ponuđačem nije pokrenut postupak stečaja ili likvidacije, odnosno prethodni stečajni postupak; - Da ponuđač raspolaže finansijskim kapacitetom, odnosno da u 2014 i 2015 nije iskazivao gubitak u poslovanju. - Da ponuđač raspolaže odgovarajućim tehničkim kapacitetom, odnosno da poseduje ili koristi odgovarajući poslovni prostor i da je ponuđač istovremeno ovlašćeni serviser za marku i tip vozila koje nudi. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona, podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona i uslov iz člana 75. stav 1. tačka 5) Zakona, za deo nabavke koji će ponuđač izvršiti preko podizvođača Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača, mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona, a dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Uslov iz člana 75. stav 1. tač. 5) Zakona, dužan je da ispuni ponuđač iz grupe ponuđača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova. Sastavni deo zajedničke ponude je sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji sadrži: 1) podatke o članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem i 2)opis poslova svakog od ponuđača iz grupe ponuđača u izvršenju ugovora. Navedene dokaze o ispunjenosti uslova ponuđač može dostaviti u vidu neoverenih kopija, a naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora da traži od ponuđača čija je ponuda na osnovu izveštaja za javnu nabavku ocenjena kao najpovoljnija da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza. Ako je ponuđač dostavio izjavu iz člana 77. stav 4. ovog zakona, naručilac je pre donošenja odluke o dodeli ugovora dužan da od ponuđača čija je ponuda ocenjena kao najpovoljnija zatražiti da dostavi kopiju zahtevanih dokaza o ispunjenosti uslova, a može i da zatraži na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza. Naručilac dokaze može da zatraži i od ostalih ponuđača. Naručilac nije dužan da od ponuđača zatraži dostavljanje svih ili pojedinih dokaza dokaza ukoliko za istog ponuđača poseduje odgovarajuće dokaze iz drugih postupaka javnih nabavki kod tog naručioca. Naručilac nije dužan da postupi na način iz stava 2. ovog člana u slučaju postupka javne nabavke male vrednosti i pregovaračkog postupka iz člana 36. stav 1. tačke 2) i 3) ovog zakona čija je procenjena vrednost manja od iznosa iz člana 39. stav.1. Zakona o javnim nabavkama. Ako ponuđač u ostavljenom, primerenom roku koji ne može biti kraći od pet dana, ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju traženih dokaza, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. Ponuđači koji su registrovani u javnom registru Ponuđača-preduzetnika i pravnih lica koji vodi Agencija za privredne registre ne moraju da dostave dokaz iz čl. 75. st. 1. tač. 1) Izvod iz registra Agencije za privredne registre, koji je javno dostupan na internet stranici Agencije za privredne registre. Naručilac neće odbiti ponudu kao neprihvatljivu, ukoliko ne sadrži dokaz određen konkursnom dokumentacijom, ako ponuđač navede u ponudi internet stranicu na kojoj su podaci koji su traženi u okviru uslova javno dostupni. Ukoliko je dokaz o ispunjenosti uslova elektronski dokument, ponuđač dostavlja kopiju elektronskog dokumenta u pisanom obliku, u skladu sa zakonom kojim se uređuje elektronski dokument, osim ukoliko podnosi elektronsku ponudu kada se dokaz dostavlja u izvornom elektronskom obliku. 8/37
Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju traženi dokazi, ponuđač može, umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države. Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi, naručilac može da proveri da li su dokumenti kojima ponuđač dokazuje ispunjenost traženih uslova izdati od strane nadležnih organa te države. Ponuđač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. Ispunjenost dodatnih uslova: - Ponuđač koji učestvuje u postupku predmetne javne nabavke, mora ispuniti dodatne uslove za učešće u postupku javne nabavke, definisane čl. 76. Zakona, i to: - Izveštaj o bonitetu za javne nabavke- obrazac BON-JN koji izdaje Agencija za privredne registre (za period 2014-2015.godine).Ukoliko ponuđač po Zakonu o računovodstvu vodi poslovne knjige po sistemu prostog knjigovodstva, kao dokaz dostavlja: bilans uspeha, poreski bilans i poresku prijavu za utvrđivanje poreza na dohodak građana na prihod od samostalnih delatnosti, izdatu od strane nadležnog poreskog organa na čijoj teritoriji je registrovao obavljanje delatnosti za 2014. i 2015.godinu. Privredni subjekat koji nije u obavezi da utvrđuje finansijski rezultat poslovanja (paušalac) dostavlja: potvrdu poslovne banke o ostvarenom ukupnom prometu na poslovno-tekućem računu za 2014 i 2015 godinu; - Izjava koju čini popunjen obrazac VI-9 overena i potpisana od strane ovlašćenog lica, kojom ponuđač pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđuje da raspolaže odgovarajućim tehničkim kapacitetom, odnosno da poseduje ili koristi odgovarajući poslovni prostor i da je ponuđač istovremeno ovlašćeni serviser za marku i tip vozila koje nudi. Katalog, prospekt ili neki drugi dokument koji mora da sadrži dokaz za sve zahtevane tačke iz tehničke specifikacije predmeta javne nabavke. 9/37
3.OBRAZAC IZJAVE PONUĐAČA O ISPUNjAVANjU USLOVA IZ ČL.75 I 76 ZAKONA U POSTUPKU JAVNE NABAVKE MALE VREDNOSTI U skladu sa članom 77. stav 4. Zakona, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik ponuđača, dajem sledeću I Z J A V U Ponuđač u postupku javne nabavke male vrednosti br. 7-26/17 - NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLJA NIŠ PUTEM LIZINGA,ispunjava sve uslove iz čl. 75. i 76. Zakona, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku,i to: 1) Ponuđač je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; 2) Ponuđač i njegov zakonski zastupnik nisu osuđivani za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3) Ponuđač je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji; 4) Ponuđač je poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i da nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude. Mesto: Ponuđač: Datum: M.P. Napomena:Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača,izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđačai overena pečatom. 10/37
4.IZJAVA PODIZVOĐAČA O ISPUNjAVANjU USLOVA IZ ČL. 75. ZAKONA U POSTUPKU JAVNE NABAVKE MALE VREDNOSTI U skladu sa članom 77. stav 4. Zakona, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik podizvođača,dajem sledeću: I Z J A V U Podizvođač u postupku Javne nabavke male vrednosti br. 7-26/17- NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLJA NIŠ PUTEM LIZINGA ispunjava sve uslove iz čl. 75. Zakona, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku,i to: 1) Podizvođač je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; 2) Podizvođač i njegov zakonski zastupnik nisu osuđivani za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3) Podizvođač je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji. Mesto: Podizvođač: Datum: M.P. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica podizvođača i overena pečatom. 11/37
5. IZJAVA O POŠTOVANJU OBAVEZA NAZIV PONUĐAČA : SEDIŠTE : I Z J A V A Kojom potvrđujemo pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću da smo pri sastavljanju svojih ponuda poštovali obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine. Datum: MP Potpis ovlašćenog lica: 12/37
6. IZJAVA PONUĐAČA DA NEMA ZABRANU OBAVLJANJA DELATNOSTI NAZIV PONUĐAČA : SEDIŠTE : I Z J A V A Kojom potvrđuje pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću da delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude. nema zabranu obavljanja Napomena: Ponuđač popunjava, potpisuje i overava Izjavu Datum: MP Potpis ovlašćenog lica: 13/37
V UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu sadrži podatke o zahtevima Doma zdravlja u pogledu sadržine ponude, kao i uslove pod kojima se sprovodi postupak javne nabave male vrednosti dobara. Ponuđači moraju ispunjavati sve uslove za učešće u postupku javne nabavke određene ZJN, a ponudu u celini pripremaju i podnose u skladu sa konkursnom dokumentacijom i pozivom. 1. PODACI O JEZIKU NA KOJEM PONUDA MORA DA BUDE SASTAVLjENA Ponuda se priprema i dostavlja na srpskom jeziku, na osnovu člana 17. Zakona o javnim nabavkama i člana 8. Pravilnika. U skladu sa članom 18. Zakona o javnim nabavkama Republike Srbije ( Službeni glasnik RS broj 124/2012, 14/2015 i 68/2015), ponuda se može dostaviti i na stranom jeziku u delu koji se odnosi na dokazivanje ponuđenih tehničkih karakteristika, kvaliteta i tehničku dokumentaciju, i to na engleskom jeziku. Naručilac zadržava pravo da, ukoliko u postupku pregleda i ocene ponuda utvrdi da bi deo ponude trebalo da bude preveden na srpski jezik odredi ponuđaču primeren rok u kojem je dužan da izvrši prevod tog dela ponude. 2. DEFINISANjE POSEBNIH ZAHTEVA U POGLEDU NAČINA NA KOJI PONUDA MORA BITI SAČINjENA Obrazac ponude (prilog konkursne dokumentacije): podatke o ponuđaču popunjava ponuđač ukoliko nastupa samostalno ili ukoliko nastupa sa podizvođačima; podaci o podizvođačima popunjavaju se unošenjem svih traženih podataka o podizvođačima ukoliko ih ponuđač ima; u slučaju da ponuđač nastupa sa više od tri podizvođača, blanko prilog umnožava i na isti način popunjava; podatke o ponuđačima podnosiocima zajedničke ponude popunjavaju podnosioci zajedničke ponude; u slučaju potrebe se može umnožiti i popuniti na isti način; ostale podatke iz obrasca ponude popuniti obavezno za na to predviđenim mestima (ukupna vrednost ponude, opcija ponude i sl.). Model ugovora (prilog konkursne dokumentacije) popunjava se za na to predviđenim mestima. Obrazac strukture cene (prilog konkursne dokumentacije) popunjava se na način predviđen u sklopu priloga pod naznakom uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene. Ponuda se daje za sve stavke iz ponude u naznačenim količinama. Ponuda koju Naručilac nije primio u roku određenom za podnošenje ponuda, odnosno koja je primljena nakon isteka dana i sata do kojeg se ponude mogu podnositi, smatraće se neblagovremenom. Neblagovremene ponude Naručilac će nakon okončanja postupka otvaranja ponuda, neotvorene vratiti ponuđaču, sa naznakom na koverti tj. paketu ponude da je neblagovremena. Ponuda se smatra prihvatljivom, ako ponuđač podnese dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u poglavlju IV obavezni uslovi konkursne dokumentacije koje ponuđač mora da ispuni i Uputstvu o načinu na koji se dokazuje ispunjenost uslova. Ponuda se sastavlja tako što ponuđač upisuje tražene podatke u obrasce koji su sastavni deo konkursne dokumentacije; Ponuđač je obavezan da popuni sve stavke (elemente) u obrascu ponude. Ako ponuđač u ostavljenom, primerenom roku koji ne može biti kraći od pet dana, ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju traženih dokaza, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. Naručilac ne može odbiti kao neprihvatljivu, ponudu zato što ne sadrži dokaz određen ovim zakonom ili konkursnom dokumentacijom, ako je ponuđač, naveo u ponudi internet stranicu na kojoj su traženi podaci javno dostupni. 14/37
Ukoliko je dokaz o ispunjenosti uslova elektronski dokument, ponuđač dostavlja kopiju elektronskog dokumenta u pisanom obliku, u skladu sa zakonom kojim se uređuje elektronski dokument, osim ukoliko podnosi elektronsku ponudu kada se dokaz dostavlja u izvornom elektronskom obliku. Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi: Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi, naručilac može da proveri da li su dokumenti kojima ponuđač dokazuje ispunjenost traženih uslova izdati od strane nadležnih organa te države. Ako ponuđač nije mogao da pribavi tražena dokumenta u roku za podnošenje ponude, zbog toga što ona do trenutka podnošenja ponude nisu mogla biti izdata po propisima države u kojoj ponuđač ima sedište i ukoliko uz ponudu priloži odgovarajući dokaz za to, naručilac će dozvoliti ponuđaču da naknadno dostavi tražena dokumenta u primerenom roku. Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju dokazi iz člana 77. ovog zakona, ponuđač može, umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države. Ponuđač, kandidat, odnosno dobavljač dužan je da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, tokom važenja liste kandidata, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. Obrasci u konkursnoj dokumentaciji moraju biti ispravno popunjeni, u suprotnom ponuda se odbija kao neprihvatljiva. Naručilac će ponudu odbiti, shodno čl. 106. Zakona, i uslovima iz ove konkursne dokumentacije ako: 1.ponuđač ne dokaže da ispunjava obavezne uslove za učešće; 2.ponuđač ne dokaže da ispunjava dodatne uslove; 3.ponuđač nije dostavio traženo sredstvo obezbeđenja; 4.je ponuđeni rok važenja ponude kraći od propisanog; 5.ponuda sadrži druge nedostatke zbog kojih nije moguće utvrditi stvarnu sadržinu ponude ili nije moguće uporediti je sa drugim ponudama. 3. PONUDE SA VARIJANTAMA Ponude sa varijantama nisu dozvoljene. 4. NAČIN, IZMENE, DOPUNE I OPOZIVA PONUDE Ponuđač podnosi ponudu u zatvorenoj koverti ili kutiji, zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda može sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara. Koverat ili kutija sa ponudom mora imati oznaku IZMENA, DOPUNA ILI OPOZIV PONUDE "PONUDA ZA JAVNU NABAVKU AUTOMOBILA ZA POTREBE DOMA ZDRAVLJA NIŠ NA LIZING BR. 7-26/17, - NE OTVARATI! Ponuđač može podneti samo jednu ponudu. U roku za podnošenje ponude ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu, na način koji je određen u konkursnoj dokumentaciji. 5. UČESTVOVANjE U ZAJEDNIČKOJ PONUDI ILI KAO PODIZVOĐAČ Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda, u suprotnom Naručilac je dužan da odbije sve ponude koje su u suprotnost sa gore navedenim. 15/37
6.ZAHTEV PONUĐAČA U KOLIKO_ANGAŽUJE PODIZVOĐAČA Ponuđač je dužan da, ukoliko namerava da izvođenje nabavke poveri podizvođaču, u ponudi navede da li će izvršenje nabavke delimično poveriti podizvođaču i da navede u svojoj ponudi, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču (maksim. 50%) kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Ako ponuđač u ponudi navede da će delimično izvršenje nabavke poveriti podizvođaču, dužan je da navede naziv podizvođača, a ukoliko ugovor između naručioca i ponuđača bude zaključen, taj podizvođač će biti naveden u ugovoru. Ponuđač je dužan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača radi utvrđivanja ispunjenosti uslova. Ponuđač je dužan da za podizvođače dostavi dokaze o ispunjenosti obaveznih uslova iz člana 75. stav 1. tač 1. do 4.) ovog zakona, a dokaz o ispunjenosti uslova iz člana 75. stav 1. tačka 5. ovog zakona za deo nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Ako je za izvršenje dela javne nabavke čija vrednost ne prelazi 10% ukupne vrednosti javne nabavke potrebno ispuniti obavezan uslov iz člana 75. stav 1. tačka 5. ovog zakona ponuđač može dokazati ispunjenost tog uslova preko podizvođača kojem je poverio izvršenje tog dela nabavke. 6. SPORAZUM KAO SASTAVNI DEO ZAJEDNIČKE PONUDE Sastavni deo zajedničke ponude je sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrži podatke o: 1) članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem; 2) opis poslova svakog od ponuđača iz grupe ponuđača u izvršenju ugovora. Sporazumom se uređuju i druga pitanja koja naručilac odredi konkursnom dokumentacijom. Naručilac ne može od grupe ponuđača da zahteva da se povezuju u određeni pravni oblik kako bi mogli da podnesu zajedničku ponudu. Ponuđači koji podnesu zajedničku ponudu odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu. 7. ZAHTEVI OD KOJIH ZAVISI PRIHVATLjIVOST PONUDE Ponuđena dobra moraju u svim aspektima odgovarati zahtevima naručioca i zadatim tehničkim karakteristikama. Cene se u obrascu ponude izražavaju u dinarima sa svim obračunatim pratećim troškovima, franko istovareno magacin Naručioca, saglasno zahtevima iz obrasca ponude i obrasca strukture cene. Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, Naručilac će postupiti u skladu sa čl. 92. Zakona o javnim nabavkama. 9.SREDSTVA FINANSIJSKOG OBEZBEĐENjA Blanko menica, menično ovlašćenje za ozbiljnost ponude u visini od 2% od vrednosti dostavljene ponude, karton deponovanih potpisa i dokaz da je menica egistrovana u Registru menica, a prilikom potpisivanja ugovora dostavlja i menicu za dobro izvršenje posla u visini od 10% od vrednosti ugovora. Uz sopstvenu menicu i menično ovlašćenje, Ponuđač se obavezuje da dostavi potvrdu o registraciji menice od strane poslovne banke. 16/37
10.VALUTA I NAČIN NA KOJI MORA BITI NAVEDENA I IZRAŽENA CENA U PONUDI Cena treba da bude izražena u dinarima, pojedinačno i ukupno sa i bez poreza na dodatu vrednost, sa svim uračunatim troškovima i popustima. Iznos PDV-a iskazati odvojeno, u procentima i dinarskoj vrednosti. Naručilac zbog specifičnosti nabavke, a na osnovu člana 19. stav 2. Zakona, dozvoljava ponuđačima da cenu u ponudi iskažu u EUR. U tom slučaju će se za preračun u dinare koristiti srednji devizni kurs Narodne banke Srbije na dan kada je započeto otvaranje ponuda. Cena mora biti fiksna tokom celog perioda važenja Ugovora. Promena vrednosti ugovorene kamatne stope, odnosno promena visine lizing naknade, za vreme važenja ugovora nije dozvoljena. Sve vrednosti moraju biti iskazane u istoj valuti. Ponudu cene iskazati popunjavanjem Obrasca ponude, koji je dostavljen u Prilogu konkursne dokumentacije (Struktura cene sa PDV-om i uputstvom kako se popunjava), obrazac VI-3. Ukoliko je ponuda data u evrima,naručilac će u tom slučaju sva plaćanja mesečnih rata i ostalih troškova vršiti po srednjem kursu NBS na dan uplate. Cena se odnosi na jedinicu mere za ponuđeno dobro i podrazumeva se za isporuku u sedištu/prodajnom salonu Ponuđača. Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, Naručilac će postupiti u skladu sa članom 92. Zakona. Obaveza ponuđača i Naručioca je da izvrše računsku proveru ponude. Naručilac će shodno članu 93. stav 4. Zakona, uz saglasnost ponuđača, izvršiti korekciju računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude, po okončanju postupka otvaranja ponude. Plaćanje se vrši uplatom na tekući račun davaoca lizinga. Plaćanje će se vršiti: učešće maksimalno 16,67% od bruto nabavne vrednosti predmeta lizinga, a ostatak putem lizinga na 12 jednakih mesečnih rata. Ponuđaču nije dozvoljeno da zahteva avans. Ponude sa drugačijim načinom plaćanja biće odbijene kao neprihvatljive. Vrednost javne nabavke se iskazuje u dinarima. Ako ponuđena cena uključuje uvoznu carinu i druge dažbine, ponuđač je dužan da taj deo odvojeno iskaže u dinarima ( u prilogu - Obrazac strukture ponuđene cene sa uputstvom kako da se ponudi). 11. ZAHTEVI U POGLEDU ZAŠTITE POVERLjIVOSTI PODATAKA KOJE NARUČILAC STAVLjA PONUĐAČIMA NA RASPOLAGANjE, UKLjUČUJUĆI I NjIHOVE PODIZVOĐAČE Naručilac se obavezuje na zaštitu podataka, dokumentacije i evidentiranje postupaka u skladu sa članom 14. ZJN. Neće se smatrati poverljivom dokazi o ispunjenosti obaveznih uslova, cena i eventualno ostali podaci iz ponude koje su od značaja za primenu elemenata kriterijuma i rangiranje ponude. Naručilac u konkursnoj dokumentaciji može zahtevati zaštitu poverljivosti podataka koje ponuđačima stavlja na raspolaganje, uključujući i njihove podizvođače. Naručilac može usloviti preuzimanje konkursne dokumentacije potpisivanjem izjave ili sporazuma o čuvanju poverljivih podataka ukoliko ti podaci predstavljaju poslovnu tajnu u smislu zakona kojim se uređuje zaštita poslovne tajne ili predstavljaju tajne podatke u smislu zakona kojim se uređuje tajnost podataka. 12.DODATNE INFORMACIJE I POJAŠNjENjA U VEZI SA PRIPREMANjEM PONUDE Zainteresovano lice može, u pisanom obliku tražiti od naručioca informacije ili pojašnjenja( prema članu 63. ZJN-a) u vezi sa pripremanjem ponude tako što će zahtev poslati na adresu: Dom zdravlja Niš, odeljenje za javne nabavke ul. Vojvode Tankosića br.15 ili na e-mail: javne.nabavke@domzdravljanis.co.rs uz napomenu da se komunikacija u postupku javne nabavke vrši na način određen članom 20. Zakona najkasnije pet dana pre isteka roka za podnošenje ponude uz obavezno navođenje predmeta postupka, radnim danima od ponedeljka do petka od 17/37
07:00 časova do 15:00 časova, sva okumenta pristigla posle tog vremena smatraće se da su pristigla narednog radnog dana. Ako je dokument iz postupka javne nabavke dostavljen od strane naručioca ili ponuđača putem elektronske pošte ili faksom, strana koja je izvršila dostavljanje dužna je da od druge strane zahteva da na isti način potvrdi prijem tog dokumenta kao dokaz da je izvršeno dostavljanje. U slučaju iz stava 2. ovog člana naručilac je dužan da u roku od tri dana od dana prijema zahteva, odgovor objavi na Portalu javnih nabavki i na svojoj internet stranici. Ako naručilac izmeni ili dopuni konkursnu dokumentaciju osam ili manje dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, naručilac je dužan da produži rok za podnošenje ponuda i objavi obaveštenje o produženju roka za podnošenje ponuda.po isteku roka predviđenog za podnošenje ponuda naručilac ne može da menja niti da dopunjuje konkursnu dokumentaciju. Sastavne elemente konkursne dokumentacije čine i izmene i dopune te dokumentacije, kao i dodatne informacije i objašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude koja su data u pisanom obliku. Svi dostavljeni odogovori na pitanja i pojašnjena konkursne dokumentacije od strane naručioca (ukoliko ih ima) dostavljaju se obavezno uz ponudu. Traženje dodatnih informacija i pojašnjenja telefonom nije dozvoljeno. 13.Način podnošenja ponude: Ponude se mogu podneti neposredno ili putem pošte u poslovnim prostorijama naručioca Dom zdravlja Niš, Vojvode Tankosića br.15 6. sprat kanelarija br.421 putem pošte na adresu: Dom zdravlja Niš, ul. Vojvode Tankosića br.15-6. sprat kancelarija br. 421,Nabavna služba. Ponuđač podnosi ponudu u zatvorenoj koverti ili kutiji, zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda može sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara. Koverat ili kutija sa ponudom mora imati oznaku "PONUDA ZA JAVNU NABAVKU MALE VREDNOSTI BR. 7-25/16, NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLJA NIŠ PUTEM LIZINGA - NE OTVARATI! Na poleđini koverte ili kutije ponuđač navodi svoju adresu, telefon i odgovorno lice. Rok za podnošenje ponuda je 8 dana od dana obajvljivanja poziva za podnošenje ponude na Portalu javnih nabavki. Blagovremenim se smatraju ponude koje Naručiocu stignu najkasnije do 23.03.2017. godine do 10,00 časova, bez obzira na način kako su poslate. 14.Rok za podnošenje ponude je 23.03.2017.godine, do 10 časova, bez obzira na način dostave 15.Rok za donošenje odluke: 10 dana od otvaranja ponuda. 16.Rok za zaključenje ugovora:ugovor u predmetnom postupku biće zaključen u roku od osam dana od isteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava iz člana 113. stav 1. Zakona o javnim nabavkama ( Službeni glasnik Republike Srbije broj 124/2012, 14/2015 i 68/2015.). 17.Mesto,vreme i način otvaranja ponuda:otvaranje ponuda će se obaviti dana 23.03.2017. godine u 11 časova, u prostorijama naručioca u Domu zdravlja Niš, ul. Vojvode Tankosića br.15, 6. sprat, kancelarija 402. 18.Uslovi pod kojim predstavnici ponuđača mogu učestvovati u postupku otvaranja ponude:predstavnik ponuđača, pre početka javnog otvaranja ponuda dužan je da podnese ovlašćenje za učešće u postupku otvaranja ponuda. 18/37
19.DODATNA OBJAŠNjENjA OD PONUĐAČA POSLE OTVARANjA PONUDA I VRŠENjE KONTROLE Naručilac može da zahteva od ponuđača dodatna objašnjenja( prema članu 93. ZJN-a) koja će mu pomoći pri pregledu, vrednovanju i upoređivanju ponuda, a može da vrši i kontrolu (uvid) kod ponuđača odnosno njegovog podizvođača. Naručilac može, uz saglasnost ponuđača, da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude po okončanom postupku otvaranja ponuda. U slučaju razlike između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena. 20.ZAHTEV U POGLEDU DODATNOG OBEZBEĐENJA ISPUNJENJA UGOVORNIH OBAVEZA UKOLIKO PREDMET JAVNE NABAVKE NIJE ISTOVRSAN PREDMETU ZA KOJI JE PONUĐAČ DOBIO NEGATIVNU REFERENCU, A NJEGOVA VREDNOST NE MOŽE BITI VEĆA OD 15% OD PONUĐENE CENE. Ako predmet javne nabavke nije istovrsan predmetu za koji je ponuđač dobio negativnu referencu, naručilac će zahtevati dodatno obezbeđenje ispunjenja ugovornih obaveza. Napomena: Dodatno obezbeđenje naručilac mora odrediti u konkursnoj dokumentaciji, a njegova vrednost ne može biti veća od 15% od ponuđene cene. Sredstvo dodatnog obezbeđenja biće u navedenom slučaju soptstvena menica i menično ovlašćenje u visini od 10% od ponuđene cene. 21. KVALITET DOBARA Ponuđač mora da ponudi potpuno novo putničko vozilo, u svemu u skladu sa zahtevima ove konkursne dokumentacije. Pod terminom novo vozilo podrazumeva se nekorišćeno putničko vozilo sa celokupnom novom konstrukcijom i ugrađenim potpuno novim delovima i koje se nakon isporuke prvi put registruje. Ponuđena vozila moraju biti u skladu sa važećim propisima Republike Srbije, Pravilnikom o podeli motornih vozila i priključnih vozila i tehničkim uslovima za vozila u saobraćaju na putevima (Sl.gl RS br. 40/12, 102/12, 19/13 i 41/13) i Zakonom o bezbednosti saobraćaja na putevima (Sl.gl RS br. 41/09,53/10,101/11 i 55/14). Ponuđač će tehničke karakteristike dokazivati katalogom, prospektom ili nekim drugim dokumentom na srpskom jeziku koji mora da sadrži dokaz za sve zahtevane tačke iz tehničke specifikacije predmeta javne nabavke. Ponuđena vozila mogu imati i više opreme od zahtevane, s tim što je ponuđač u obavezi da u ponudi dostavi i specifikaciju te opreme sa nazivom paketa opreme. Ponuđena dobra ne mogu imati manje opreme od najnižeg paketa opreme u standardnoj ponudi proizvođača, a mora imati svu zahtevanu opremu. Godina proizvodnje ponuđenog putničko vozila mora biti 2017. 22.VRSTA KRITERIJUMA Kriterijum za izbor najpovoljnije ponude je: najniža ponuđena cena. 22.1 Slučaj da dva ili više ponuđača imaju istu cenu: 1.U slučaju da dva ili više ponuđača imaju istu cenu za predmetno dobro koje je sadržano u ponudi, prednost će imati ona ponuda koja ima povoljniji rok plaćanja. 2.U slučaju da dva ili više ponuđača imaju istu ponuđenu cenu i isti rok plaćanja za predmetno dobro koje je sadržano u ponudi, prednost će se dati ponuđaču čija je ponuda prva pristigla. 19/37
23.POŠTOVANJE OBAVEZA PONUĐAČA Ponuđač je u obavezi da pri sastavljanju svojih ponuda izričito navede da su poštovali obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da ponuđač garantuje da je imalac prava intelektualne svojine kao i da nema zabranu obavljanja delatnosti u vreme podnošenja ponude (čl. 75. st. 2. Zakona), dokazuje se davanjem Izjava (obrasci iz konkursne dokumentacije, overeni, pečatirani i potpisani od strane odgovornog lica) 24.OBAVEŠTENjE ZA NAKNADU KORIŠĆENjA PATENTA Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne svojine trećih lica snosi ponuđač; 25.NAČIN I ROK PODNOŠENjA ZAHTEVA ZA ZAŠTITU PRAVA PONUĐAČA Zahtev za zaštitu prava,prema članu 149. ZJN-a, podnosi se Republičkoj komisiji, a predaje naručiocu. Može se podneti u toku celog postupka javne nabavke, a posle donošenja Odluke o dodeli ugovora u roku od pet dana od dana prijema Odluke. Podnosilac zahteva za zaštitu prava je dužan da na račun broj: 840-30678845-06, šifra plaćanja: 153, poziv na broj: 97 50-016, svrha: Republička administrativna taksa, korisnik: Budžet Republike Srbije, uz naznaku koja je javna nabavka u pitanju uplati taksu u iznosu od 60.000,00 dinara (utvrđenu članom 156. stav 1. tačka 1. Zakona o javnim nabavkama) i dokaz o izvršenoj uplati, dostavi u prilogu zahteva. 20/37
VI OBRAZAC PONUDE Ponuda br od za javnu nabavku male vrednostibr 7-26/17, NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLJA NIŠ PUTEM LIZINGA 1)PODACI O PONUĐAČU potpun naziv firme: sedište: ovlašćeno lice za potpisivanje ugovora: osoba za kontakt: telefon: faks: žiro račun: banka: matični broj: šifra delatnosti: PIB broj: PDV broj: E-mail: 2) PONUDU PODNOSI: A) SAMOSTALNO B) SA PODIZVOĐAČEM V) KAO ZAJEDNIČKU PONUDU Napomena:zaokružiti način podnošenja ponude i upisati podatke o podizvođaču, ukoliko se ponuda podnosi sa podizvođačem, odnosno podatkeo svim učesnicima zajedničke ponude, ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđaca. 21/37
2)PODACI O PODIZVOĐAČU potpun naziv firme: sedište: ovlašćeno lice za potpisivanje ugovora: osoba za kontakt: telefon: faks: žiro račun: banka: matični broj: šifra delatnosti: PIB broj: PDV broj : E-mail: 3)PODACI O PONUĐAČU IZ GRUPE PONUĐAČA potpun naziv firme: sedište: ovlašćeno lice za potpisivanje ugovora: osoba za kontakt: telefon: faks: žiro račun: banka: matični broj: šifra delatnosti: PIB broj: PDV broj : E-mail : Napomena: Ukoliko je potrebno umnožiti u dovoljnom broju primeraka. 22/37
OBRAZAC -PONUDA ZA JAVNU NABAVKU br 7-26/17. Ponuda br od za javnu nabavku male vrednostibr 7-26/17, NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLJA NIŠ PUTEM LIZINGA Ukupna vrednost: NOVOG PUTNIČKOG vozila (1. kom.) bez PDV-a iznosi: (označiti da li je vrednost u dinarima ili EUR). PDV iznosi (označiti da li je vrednost u dinarima ili EUR). Ukupna vrednost sa PDV-om iznosi: (označiti da li je vrednost u dinarima ili EUR). Tabela 1. A. Novi putnički automobil Marka: Tip: 1. Ukupno (bez PDV-a): 2. PDV 3. Ukupno (sa PDV-om) Jed. mere Količina kom 2 Vrednost ( bez PDV-a) Tabela 2. Ukupan neto iznos nabavke putem finansijskog lizinga Ukupan bruto iznos nabavke predmeta putem finansijskog lizinga Rok isporuke: dana od dana zaključenja Ugovora o javnoj nabavci Garantni rok: za motor god, za boju god, za ant.kor.zašt. god. Rok važenja ponude: dana od dana otvaranja ponude. Datum Ponuđač M. P Napomene: Obrazac ponude ponuđač mora da popuni, overi pečatom i potpiše, čime potvrđuje da su tačni podaci koji su u obrascu ponude navedeni. Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača može da se opredeli da obrazac ponude potpisuju i pečatom overavaju svi ponuđači iz grupe ponuđača ili grupa ponuđača može da odredi jednog ponuđača iz grupe koji će popuniti, potpisati i pečatom overiti obrazac ponude. 23/37
VII- MODEL UGOVORA Na osnovu čl.112. Zakona o javnim nabavkama ( Sl. glasnik RS br. 124/2012, 14/2015 i 68/2015,u daljem tekstu: Zakon), raspisanog javnog poziva za prikupljanje ponuda u javnoj nabavci male vrednosti br. 7-26/17. objavljenog na Portalu uprave i Portalu Doma zdravlja Niš 14.03.2017.god. i Odluke direktora Doma zdravlja Niš, o dodeli ugovora br. od god., zaključuju : UGOVOR O POSTUPKU JAVNE NABAVKE MALE VREDNOSTI BR. 7-26/17, NABAVKA AUTOMOBILA ZA VOZNI PARK DOMA ZDRAVLJA NIŠ PUTEM LIZINGA U G O V O R N I H S T R A N A: 1. 1.DOM ZDRAVLjA NIŠ, Vojvode Tankosića br.15,koga zastupa: direktor doc. dr. Milorad Jerkan (u daljem tekstu: Kupac),s jedne strane i 2. (u daljem tekstu: Prodavac/isporučilac predmeta lizinga), s druge strane 3. (u daljem tekstu: Davalac lizinga) i i (Navesti podizvođača/e tj. ponuđače iz grupe ponuđača ako ponudu podnosi ponuđač sa podizvođačem/čima odnosno grupa ponuđača. Sa svim podacima koji se traže za ponuđača) Napomena: Ponuđač u Modelu ugovora mora da popuni nedostajuće podatke, parafira i overi pečatom prvu stranu, sve strane parafira i overi pečatom, zadnju strana potpiše i overi pečatom, čime potvrđuje da je saglasan sa sadržinom modela ugovora. 24/37
Ugovorne strane konstatuju: - Da je Kupac (primalac lizinga) na osnovu Zakona o javnim nabavkama ( Sl.gl.RS br. 124/12, 14/2015 i 68/2015) sproveo postupak javne nabavke dobara male vrednosti -nabavka dva nova putnička vozila na lizing (finansijski lizing) JNMV 7-26/17, na osnovu Poziva objavljenog na Potralu javnih nabavki Uprave za javne nabavke dana 14.03.2017. godine. - Da je Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) dostavio ponudu broj (popuniti) godine koja odgovara svim uslovima iz Zakona o javnim nabavkama ( Sl.gl.RS br. 124/12, 14/2015 i 68/2015) i zahtevima konkursne dokumentacije. - Da je Kupac (primalac lizinga) ponudu Prodavca (isporučioca predmeta lizinga) br. (popuniti) izabrao kao najpovoljniju i doneo Odluku o dodeli ugovora br..godine, koja je sastavni deo ovog Ugovora. Član 1. PREDMET UGOVORA Predmet ovog Ugovora je nabavka DOBRA dva nova putnička vozila na finansijski lizing, a prema karakteristikama navedenim u konkursnoj dokumentaciji br. JNMV- 7-26/17, koja čini sastavni deo ovog Ugovora. Novo putničko vozilo je marke:, model, godina proizvodnje. Član 2. KVALITET Kvalitet dobara iz člana 1. ovog Ugovora mora u svemu da odgovara tehničkim i drugim zahtevima u skladu sa važećim propisima Republike Srbije, Pravilnikom o podeli motornih vozila i priključnih vozila i tehničkim uslovima za vozila u saobraćaju na putevima i Zakonom o bezbednosti saobraćaja na putevima. Član 3. CENA I NjENA PROMENA Kupac (primalac lizinga) i Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) su se sporazumeli da cena dobara iz člana 1. Ugovora bude sledeća: Ukupna vrednost dobara iznosi: (kao u ponudi) dinara/eur, bez PDV-a. Iznos PDV-a (kao u ponudi) %. Ukupna vrednost dobara iznosi: (kao u ponudi) dinara/eur, sa PDV-om. Neto vrednost nabavke predmeta ugovora putem finansijskog lizinga iznosi, što sa obračunatim PDV-om iznosi. Cena je fiksna i ne može se naknadno menjati tokom perioda važenja ovog Ugovora. 25/37
Član 4. SUBJEKTI UGOVORA Subjekti ovog ugovora su: Kupac (primalac lizinga), Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) i Davalac lizinga. Davalac lizinga, kao vlasnik vozila iz člana 1. ovog Ugovora koji je prema specifikaciji Kupca (primaoca lizinga) pribavio od Prodavca (isporučioca predmeta lizinga), uz zadržavanje prava svojine, prenosi na Kupca (primaoca lizinga) ovlašćenje držanja i korišćenja putničkog automobila na rok od godina. Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) se obavezuje da Kupcu (primaocu lizinga) dostavi dobra iz čl. 1.ovog Ugovora (u daljem tekstu: putnički automobil) na način i pod uslovima iz ovog Ugovora. Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) predmeta lizinga, prenosi na Davaoca lizinga pravo svojine nad predmetnim putničkim automobilom, radi njihove predaje Kupcu (primaocu lizinga) na držanje i korišćenje. Član 5. NAČIN PLAĆANjA Plaćanje se vrši uplatom na račun Davaoca lizinga. Ugovorenu cenu Kupac (primalac lizinga) će platiti putem finansijskog lizinga i to: sa maksimalno 16,67% učešća od bruto nabavne vrednosti vozila, PDV-om na kamatu sadržanu u finansijskom lizingu, kao i ostale troškove koji nastaju zaključenjem Ugovora o finansijskom lizingu, a ostatak na 12 (dvanaest) jednakih mesečnih rata, na osnovu posebnog Ugovora o finansijskom lizingu koji će Kupac kao primalac lizinga zaključiti sa Davaocem lizinga najkasnije na dan isporuke putničkih automobila. Uplatu učešća, pdv-a na kamatu i ostalih troškova koji nastanu prilikom zaključenja Ugovora o finansijskom lizingu Kupac (primalac lizinga) će izvršiti na dan potpisivanja Ugovora o finansijkom lizingu. Ugovor o finansijkom lizingu za dva putnička automobila koji su predmet ovog Ugovora, Kupac (primalac lizinga) i Davalac lizinga zaključiće pod uslovima i elementima koje je Davalac lizinga dostavio u ponudi broj od 2017. godine, najkasnije na dan isporuke vozila. Kupac (primalac lizinga) može zahtevati od Davaoca lizinga da izmeni određene članove Ugovora o finansijskom lizingu koji nisu u skladu sa Zakonom koji je Kupac (primalac lizinga) obavezan da primenjuje ili su ti elementi Ugovora u suprotnosti sa poslovnom politikom Kupca (primaoca lizinga). Kupac (primalac lizinga) ne može zahtevati od Davaoca lizinga da menja komercijalne i finansijske elemente Ugovora o finansijskom lizingu koje je Davalac lizinga dao u ponudi. Plaćanjem poslednje rate lizinga predmet lizinga prelazi u trajno vlasništvo Kupca(primaoca lizinga). Davalac lizinga se obavezuje da nakon plaćanja poslednje rate prenese predmet lizinga u vlasništvo Kupca (primaoca lizinga). Kupac(Primalac lizinga) će izvršavati sva plaćanja po srednjem kursu NBS za EUR na dan uplate, ukoliko je ponuda data EUR-ima. Primalac Liuzinga je dužan da predmet lizinga osigura kod društva za osiguranje po izboru Davaoca Lizinga (Davalac lizinga je dužan da navede minimum tri osiguravajuće kuće kod kojih je moguće osigurati vozilo) i to od sledećih rizika(potpuno auto osiguranje sa uklјučenim rizikom od utaje i krađe u SRB,bez učešća u šteti) -Instrumenti obezbeđenja Ugovora o finansijskom llizingu su: specijalno punomoćje overeno u sudu i 5 blanko menica Član 6. ROK I NAČIN ISPORUKE Rok isporuke dobra je 20 dana od dana zaključenja Ugovora o javnoj nabavci. Isporuka vozila iz člana 1. ovog Ugovora izvršiće se u sedištu/prodajnom salonu Prodavca (isporučioca predmeta lizinga) uz prisustvo ovlašćenih predstavnika sve tri Ugovorne strane, koji potpisuju zapisnik o primopredaji. 26/37
Član 7. KONTROLA KVALITETA U slučaju neodgovarajućeg kvaliteta ili u slučaju da se utvrdi da vozila nisu u skladu sa ponudom i zahtevanim tehničkim karateristikama, Kupac (primalac lizinga) je ovlašćen da ne preuzme vozila, a Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) je u obavezi da nedostatke otkloni u roku od 7 (sedam) dana od dana prijema reklamacije, odnosno da isporuči vozilo/vozila iste marke i karakteristika. Član 8. GARANTNI PERIOD Garantni uslovi i dužina opštih i pojedinačnih garancija precizirane su u garantnom listu koji Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) predaje Kupcu (primaocu lizinga) u momentu isporuke putničkog automobila, zajedno sa servisnom knjižicom i ostalom dokumentacijom. Garantni period za vozilo je minimum 48 (četrdesetosam) meseci ili minimalno pređenih 120.000 km, počev od dana preuzimanja vozila. Garancija na bateriju (akumulator) minimum 24 (dvadesetčetiri) meseca. Redovno održavanje u garantnom roku vršiće se u vremenu i intervalima kako je predviđeno servisnom knjižicom. Vanredno održavanje vršiće se po potrebi u slučaju kvarova koji ne podležu garanciji. Održavanje u garantnom roku: izvršenje usluge, ugradnja delova, potrošnog materijala i dodatne opreme naplaćivaće se po cenama iz zvaničnog cenovnika Prodavca (isporučioca predmeta lizinga). U toku trajanja garantnog roka Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) se obavezuje da sve eventualne kvarove koji se pojave, popravi bez naknade u zakonskom roku i pod uslovima predviđenim u garantnom listu. U slučaju da obaveze iz prethodnog stava ovog člana ne uradi u predviđenom roku, Prodavac (isporučilac predmeta lizinga) je dužan da vozilo zameni novim. Član 9. SREDSTVO OBEZBEĐENjA Prodavac (Isporučilac lizinga) je dužan da na dan zaključenja ovog Ugovora Kupcu (primaocu lizinga), dostavi: - bezuslovnu, blanko solo menicu za dobro izvršenje posla, menično ovlašćenje i kopiju depo kartona, sa klauzulom neopoziva, bez prigovora i na prvi poziv plativa u visini od 10% od ukupno ugovorene cene bez PDV-a, koju će Kupac (primalac lizinga) vratiti Prodavcu (isporučiocu predmeta lizinga) 10 (deset) dana nakon isteka ovog Ugovora, Ukoliko Prodavac (Isporučilac predmeta lizinga) ne dostavi traženo sredstvo obezbeđenja u momentu zaključenja Ugovora, Kupac (primalac lizinga) je ovlašćen da ne zaključi ovaj Ugovor, poništi odluku o dodeli Ugovora i Ugovor dodeli prvom sledećem najpovoljnijem ponuđaču. Menica mora biti registrovana u registru menica Narodne banke Srbije, a kao dokaz Prodavac (isporučilac predmeta lizinga i davalac lizinga) moraju dostaviti i kopiju zahteva za registraciju menica, koji je overen od poslovne banke Prodavca (isporučioca predmeta lizinga i davaoca lizinga). U slučaju da Prodavac (isporučilac predmeta lizinga i/ili Davalac lizinga) ne izvrši svoje ugovorne obaveze, izvrši ih delimično ili kasni sa izvršenjem ugovornih obaveza, Kupac (primalac lizinga) je ovlašćen da aktivira menice. 27/37